Український Центр
Ввійти
Зареєструватися
Головна
Література
Форум
Фотогалерея
Календар
Київ, Львів:
Берлін:
Лондон:
Торонто:
Чикаго:
Сідней:
::
середа,
27
січня
2021
року
Український Форум
::
Переклади Українською
Додати Тему
"La Camisa Negra" українською. Критикуйте! Виправляйте!
Переглядів:
32381
Додано:
02.04.2014
Hi
0
Рекомендую
1
Коментарі:
362
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
22:58
13.04.2015
#252876
Murat
З нами від:
15:01
09.08.2007
1
1
Про такого в народі кажуть: морда просить кирпича... Орисю, люба, що ви знайшли в ньому? Отямтеся! В нього ж ніякої духовності в очах, вульгарний, немов тварина... Ще й вовною заріс, неначе дідько. Господе, і куди ці жінки диивляться...
04:17
15.04.2015
#252881
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
До: Murat - #252876
теж мені знавець чоловічої привабливості і таланту!
Не хочете писати у тему, не чіпляйтеся
04:20
15.04.2015
#252882
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
23:03
15.04.2015
#252899
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
01:01
17.04.2015
#252924
Старий Кіт
З нами від:
21:35
25.05.2010
0
0
Хтось нарешті пояснить, що це ха Хуанес, і чого тітонька так нерівно на нього диха?
04:15
17.04.2015
#252926
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
До: Старий Кіт - #252924
Цитата:
Хтось нарешті пояснить, що це ха Хуанес
А Ви б не лінувалися, завітали б на 1 та 2 сторінку...
і дізналися б... що дехто перекладав для подальшої обробки текст сучасної пісні талановитого автора
... а дехто полінувався навіть щось розумне дописати
01:43
21.04.2015
#253032
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
22:38
21.04.2015
#253054
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
20:44
22.04.2015
#253062
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
так хочеться подивитися на симпатичне обличчя
00:02
23.04.2015
#253064
ЮЛЯ
З нами від:
17:31
12.12.2005
1
1
До: Старий Кіт - #252924
Це колумбійський співак, за популярністю в латиноамериканському світі, мабуть, другий після Шакіри. Справді пише непогану музику, але цьоця Ворися з ним вже заграла. Хвора баба, що поробиш.
17:21
23.04.2015
#253145
Murat
З нами від:
15:01
09.08.2007
0
1
В нього морда якась така мерзенна... А цьоць Ворисі, бач, наравиться. Може,тому що волохатий? Цьоцю, в нас теж волохатих багацько, осьо я перший...
01:44
24.04.2015
#253149
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
До: ЮЛЯ - #253064
До: Murat - #253145
А я ігнорую дописи не в тему!!!
Як хочете обговорювати які є чоловіки волохаті, то створіть собі тему і любенько обидва туди дописуйте, а не до мене!!!
01:45
24.04.2015
#253150
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
А він якраз дуже симпатичний і харизматичний!
І музика у нього гарна!
20:51
27.04.2015
#253212
Orysya
З нами від:
12:29
19.06.2011
0
0
21:53
27.04.2015
#253213
Старий Кіт
З нами від:
21:35
25.05.2010
0
0
Тітонько, ви тут уже цілий форум цими фотографіями заліпили і за тим всім забули, що форум для того аби ділитись ідеями, думками...
От Мурат, на приклад, уже давно написав нам які йому думки в голову приходять від цих фотографій.
Розкажіть нам ще й ви. Про що вам думається, коли ви оце все споглядаєте?
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
"La Camisa Negra" українською. Критикуйте! Виправляйте!
Наші Друзі:
Новини Львова
Український Центр - 2001-2011 ©
Контакт