Український Форум :: Українська Мова

• 23:17 07.08.2007

  #5486
  Диво-Світ

  З нами від: 17:46 30.07.2007
  0 0
  Де?
   
• 23:58 07.08.2007

  #115564
  Sink

  З нами від: 14:10 11.05.2006
  0 0
  Тут.
  http://lingresua.tripod.com/online/
  Ше подивіться сюди. Дуже багато всіляких корисних посилань.
  http://www.share.net.ua/forum/index.php?showtopic=...
   
• 00:23 08.08.2007

  #115568
  Владику

  З нами від: 17:24 07.06.2006
  0 0
  http://cybermova.com/cgi-bin/olenuapro.pl
  
  або просто cybermova.com   
   
• 11:51 08.08.2007

  #115606
  гануся

  З нами від: 12:31 19.07.2007
  0 0
  http://www.slovnenya.com/
   
• 13:12 08.08.2007

  #115617
  Диво-Світ

  З нами від: 17:46 30.07.2007
  0 0
  http://lingresua.tripod.com/online/
  
  я на цей заходила, але цей сайт має забагато спаму
  
  Доречі   http://www.slovnenya.com/ - досить добрий словник!
   
• 13:14 08.08.2007

  #115618
  Диво-Світ

  З нами від: 17:46 30.07.2007
  0 0
  Хоча жаль, що не має толкових українських словників.
  
  Десь пів року тому я знайшла український тлумачний словник он лайн, а потім як зламався копм. я загубила лінк...
  Може хто знає який такий словник?
   
• 13:21 08.08.2007

  #115619
  Sink

  З нами від: 14:10 11.05.2006
  0 0
  http://www.slovnyk.net/
   
• 01:37 09.08.2007

  #115649
  Диво-Світ

  З нами від: 17:46 30.07.2007
  0 0
  ааааай це він - той самий словник!! ДУЖЕ дякую!!! бо я ну ніяк не могла його знайти!
   
• 10:34 09.08.2007

  #115650
  оксанабіда

  З нами від: 18:16 05.01.2006
  0 0
  питання не по англійській: як буде російскою "надбрамна церква"/Gate church?
  Дуже прошу допомогти
   
• 22:51 21.03.2009

  #164966
  Tetya*

  З нами від: 20:46 21.03.2009
  0 0
  Як перекласти на англійську "мелірування"?
   
• 00:13 22.03.2009

  #164967
  Sweet_LizZy

  З нами від: 13:03 14.09.2008
  0 0
  highlights,
  but also if you are thinking of going a bit darker with it -
  lowlights + streaking (смужки крупнi)
  
  а де ти маєшь робити зачіску
  розкажи-розкажи?
   
• 12:29 16.04.2009

  #166755
  tanuwa_22

  З нами від: 10:28 16.04.2009
  0 0
  Як перекласти привітний
   
• 13:50 16.04.2009

  #166766
  Sergius2

  З нами від: 23:27 22.03.2009
  0 0
  Можливо, найбільш близьке англійське friendly
   
• 00:26 17.04.2009

  #166796
  Sweet_LizZy

  З нами від: 13:03 14.09.2008
  0 0
  привітний - по-українськи це широке поняття.
  Майже все залежить від контексту (по досвіду, як перекладач говорю : ) Мені подобається (по звучанню) cordial
  Вирішите, що Вам личить більше
  А так,
  affable - ввічливий,
  friendly - доброзичливий,
  cordial - сердечний,
  hospitable - гостинний.
  
  
   

Українсько англійський он-лайн словник