Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: понеділок, 22 липня 2019 року
Тексти > Жанри > Поезія

Жінка

Переглядів: 2081
Додано: 16.05.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 1 Відгуки 0
ЖІНКА

О, скільки в жінки чарівних принад
і скільки вроди і великих вад!
То, мов голубка, лагідна й одверта,
то, мов їжак, колюча та уперта,
то сяє в усмішці, то гірко сльози ронить,
то горнеться, то все тобі боронить,
то щедра, то скупа, немов жебрачка,
то мудра, то дурна, неначе качка,
то боязка, то смілива й невпинна,
завжди мінлива, мов під вітром хвиля,
вона - дитина, сповнена свавілля,
і тим-то, що вона цілком дитинна,
немов дитину втішную отую,
я до грудей горну її й цілую.



(Переклад Л.С. Первомайського)

.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова