Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: вівторок, 22 жовтня 2019 року
Тексти > Жанри > Поезія

Як тяжко нас гнобить рука лихої долі...

Переглядів: 1657
Додано: 16.05.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
* * *

Як тяжко нас гнобить рука лихої долі,
гадаючи, що зморимося ми:
той храм, що ми будуємо за світла,
вона руйнує в час нічної тьми.

Але оті ж тяжкі удари долі
нам мусять дати мудрості ключі:
коли наш храм руйнує ніч,- навчімось
вдень будувать і пильнувать вночі.



(Переклад Л.С. Первомайського)

.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова