Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: вівторок, 19 листопада 2019 року
Тексти > Жанри > Стаття

Чи можна зіставити жіноче з чоловічим так, як зіставляють природу з культурою?

Переглядів: 8788
Додано: 30.07.2006 Додав: SS.  текстів: 7
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 1
© 1974 by the Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University. All rights reserved. Translated and published by arrangement with Stanford University Press.
© Снiгур, Сергiй. 2001, переклад, (нередагована версія).

Перекладено за виданням: Sherry B. Ortner. Is Female to Male as Nature Is to Culture? // Woman, Culture, аnd Society / Rosaldo, Michelle Zimbalist, and Louise Lamphere, eds. – Stanford University Press, 1974. – P. 67-87.

Переклад виконано в рамках проекту “Перекладацька Майстерня 2000-2001”.

Вперше надруковано під назвою ЧИ СПІВВІДНОСИТЬСЯ ЖІНОЧЕ З ЧОЛОВІЧИМ ЯК ПРИРОДА З КУЛЬТУРОЮ в: Ґендерний підхід: історія, культура, суспільство. - Львів, ВНТЛ-Класика, - 2003. – С. 135-150.

З питань, щодо використання перекладу, з .....
 

Відгуки 1

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
  • 0 0
    З моменту публікації цього перекладу відбулися певні зміни в координатах перекладача, тому, станом на березень 2012 року:

    "Щодо використання перекладу, звертайтесь до перекладача:
    E-mail: hopeodesa@gmail.com, sserhiy@inbox.ru.
    Офіційний сайт перекладача: http://odes-transl.com "
Наші Друзі: Новини Львова