Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: вівторок, 23 липня 2019 року
Тексти > Жанри > Поезія

Колумб

Переглядів: 1771
Додано: 10.07.2011 Додав: andreusDADA  текстів: 717
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Фрідріх ШІЛЛЕР
Колумб

Твердо, сміливцю, стеруй! Хай насміхається розум
І хай матрос за кермом руки важкі опустив —
Тільки, тільки на Захід! Там мусить берег з’явитись,
Він вже в уяві твоїй, в спраглих очах мерехтить.
Вір Провидінню Небес і йди за німим океаном!
Хай не було і нема — має піднятися з хвиль!
Геній з природою творить у вічнім союзі:
Вже як віщує щось він — втілює певно вона.

Переклад з німецької Євгена Сверстюка

.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова