Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: п'ятниця, 10 квітня 2020 року
Тексти > Жанри > Новела

Імператорське послання

Переглядів: 2767
Додано: 15.05.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Джерело: www.ukrlib.com
Франц Кафка
ІМПЕРАТОРСЬКЕ ПОСЛАННЯ

Перекладач: Євген Попович


Ця новела являє собою уривок з оповідання \"На будівництві китайського муру\". Проте, у тому вигляді, в якому вона тут подається, цей текст було включено до збірки \"Сільський лікар\".


Імператор - так казано - тобі, одинокому, тобі, жалюгідному підданцеві, мізерній тіні від імператорського сонця, загубленій у найдальшому закутку, саме тобі імператор зі смертного ложа свого послав вістку. Він звелів вісникові вклякнути біля ложа і пошепки переказав послання йому на вухо; і такої ваги надавав він тому посланню, що наказав вісникові ще й повторити його собі на вухо. Тоді, кивнувши головою, підтвердив, що вісник добре запам'ятав сказане. I перед усіма свідками своєї смерті - а всі п .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова