Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: субота, 25 листопада 2017 року
Тексти > Жанри > Стаття

А Україна ж чим завинила, або Знову за рибу гроші

Переглядів: 5523
Додано: 12.12.2006 Додав: SS.  текстів: 7
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 1
Джерело: автор
© С.Снігур, 2005.


А УКРАЇНА Ж ЧИМ ЗАВИНИЛА, або Знову за рибу гроші*

(До виходу перекладу роману Jonathan Foer, Everything Is Illuminated (Все ясно))

Нещодавно відомий український видавець, головний редактор успішного київського видавництва, з гордістю повідомив, що „ми готуємо до друку роман успішного молодого американського письменника Джонатана Сафрана Фойєра. Твір є справжнім бестселером у США (реалізовано 2 млн. примірників). Його перекладено багатьма мовами світу, зараз за ним знімають кінофільм. До речі, роман... про Україну!” – інтригує редактор.

Українське суспільство особливо болісно реагує на неадекватне, на його думку, ставлення до себе інших народів і держав. І це зрозуміло, бо так довго український народ був або додатком до чу .....
 

Відгуки 1

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
  • 0 0
    E-mail автора статті: hopeodesa@gmail.com, sserhiy@inbox.ru.
    Офіційний сайт автора статті: http://odes-transl.com
Наші Друзі: Новини Львова