Сканував: Студент1
Джерело: Електронна версія перекладача
РОЗРІЗНЕНІ ОБРАЗИ
Він меткий – мислить чіткими образами;
Я млявий – мислю розрізненими образами.
Він тупішає, довіряючи своїм чітким образам;
Я стаю зірким, не довіряючи своїм розрізненим образам.
Довіряючи своїм образам, він покладається на їх доречність;
Не довіряючи своїм образам, я піддаю сумніву їх доречність.
Покладаючись на їх доречність, він покладається на реальність;
Піддаючи сумніву їх доречність, я піддаю сумніву реальність.
Коли реальність піддурює його, він не йме віри своїм відчуттям;
Коли реальність піддурює мене, я знаходжу підтвердження
своїм відчуттям.
Він лишається метким і тупим зі своїми чіткими образами;
Я лишаюся млявим і зірким зі своїми розрізненими образами.