Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: п'ятниця, 13 грудня 2019 року
Тексти > Жанри > Оповідання  ::  Тексти > Тематики > Детективи

Ягня на заріз ( Lamb to the slaughter )

Переглядів: 5806
Додано: 13.05.2012 Додав: Sianka  
Hi 0 Рекомендую 1 Відгуки 0
Джерело: переклад: Хіта Оксана
« Ягня на заріз » ( 'Lamb to the Slaughter' Roald Dahl ) ( Роальд Даль )
Кімната була теплою та охайною, з опущеними шторами і двома ввімкненими світильниками, один з яких був поряд неї, а інший – біля порожнього крісла навпроти. У серванті, позаду, було дві високих склянки, із содовою та віскі. Кубики льоду лежали у спеціальному відерці .
Мері Меллоні чекала з роботи чоловіка.
Час від часу вона дивилась на годинник, але у цьому не було й краплі роздратування, вона це робила радше задля того, щоб знову й знову, зігріти себе думкою, що з кожною хвилиною, наближається час, коли він повернеться. Навколо неї, і всього, чим вона займалася, повітря бу .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова