Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: понеділок, 22 липня 2019 року
Тексти > Жанри > Оповідання  ::  Тексти > Тематики > Фантастика

Іржа

Переглядів: 5447
Додано: 29.01.2009 Додав: Didpanas  текстів: 213
Hi 0 Рекомендую 3 Відгуки 0
Сканував: Didpanas Джерело: Пригоди, подорожі, фантастика 83, К.: Молодь, 1983
Рей Бредбері
Іржа
A Piece of Wood

------------------
Переклад з англійської Ростислава Доценка
Джерело: ППФ (Пригоди, подорожі, фантастика) — 83, К.: Молодь, 1983
------------------

— Сідайте, юначе,— сказав офіцер.
— Дякую.— Юнак сів.
— Мені дещо розповідали про вас,— привітно мовив офіцер. Щоправда, нічого такого особливого. Просто, що ви стали нервові. І що вам ні в чому не щастить. Уперше я почув про це вже кілька місяців тому і ось тепер вирішив поговорити з вами. Подумав, що, може, вам хочеться змінити місце роботи. Може, ви воліли б поїхати за море, кудись на терен воєнних дій? Можливо, канцелярська робота вас виснажує і ви хотіли б знову кинутись у саму колотнечу?
— Ні, здається, що ні,— відповів молодий сержант.
— .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова