Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: середа, 18 вересня 2019 року
Тексти > Жанри > Казка

Піди туди - не знати куди, принеси того - не знати чого (російська казка)

Переглядів: 5084
Додано: 26.01.2012 Додав: misologus  текстів: 143
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0

переклав з російської АНАТОЛІЙ ГРИГОРУК
ПІДИ ТУДИ - НЕ ЗНАТИ КУДИ, ПРИНЕСИ ТОГО - НЕ ЗНАТИ ЧОГО
В одному царстві жив цар, холостий — не жонатий. Був у нього на служ¬бі стрілець, на ім'я Андрій.
Пішов якось Андрій-стрілець на лови. Ходив, ходив цілий день лісом — та все дарма, нічого не вполював. Час був вечірній; іде Андрій назад — ос¬мутнів. Бачить — сидить на дереві горлиця.
«Дай,— думає,— встрелю бодай цю».
Вистрелив і поранив її — впала горлиця з дерева на сиру землю. Підняв її Андрій, хотів голову скрутити, в торбу покласти. А горлиця й промовляє до нього людським голосом:
— Не губи мене, Андрію-стрільче, не рубай голови! А принеси живу додому, посади на віконце. Та гляди ж: як почну засинати, то вдар мене правою рукою навідліг — і станеш щасливим.< .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова