Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: п'ятниця, 18 жовтня 2019 року
Тексти > Жанри > Поезія

Зелений шум (пер. М. Вороний)

Переглядів: 3134
Додано: 08.05.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
ЗЕЛЕНИЙ ШУМ

Перекладач: Микола Вороний

Іде, гуде Зелений шум,
Зелений шум, весняний шум,
Гуляючи як схопиться
Десь вітер горовий,
Хитне кущем - вільшиною,
Квітчаний пил роздмухає
Хмаринкою. Все в зелені -
Повітря і вода.
Іде, гуде Зелений шум,
Іде, гуде весняний шум!
- Дружина в мене лагідна,
Наталочка-білявочка,
Як тиха та вода!
Але біда їй сталася,
Як літом жив я в городі...
Сама, дурна, призналася!
Отож удвох у хаті ми
.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова