Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: середа, 19 лютого 2020 року
Тексти > Жанри > Оповідання

Долари

Переглядів: 2550
Додано: 04.08.2012 Додав: andreusDADA  текстів: 717
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Джерело: ursr.org
— Аби ж то мені хто розказав, як укладені тельбухи, — озвався
Федеріко.
— У корови тельбухи вкладені так само, як у свині.
— А от і не так! — заперечив Федеріко, цілячись ножем нижче
здухвини.
Корова тимчасом любесенько жувала собі жуйку.
— Чого ти стоїш як засватана і не пособиш мені? — дорікнув Фе-
деріко дружині.
— У мене жижки тремтять, — призналася Анджоліна.
Жижки тремтіли і в Федеріко, так само як тремтіла рука з затисну-
тим ножем.
Вогкою мордою корова потяглася до хазяїна й хотіла лизнути його
в обличчя. Той одвернувся й кинув:
— Тепер вона приставляє комедію.
— Бідолашна скотина, таких дійних корів, як вона, нині треба по-
шукати.
— Та їй корови, — безтямно ревнув Федеріко, — ці корови ще гір-
ші за літаки!


З італійської переклав Анатоль ПЕРЕПАДЯ

 
Наші Друзі: Новини Львова