Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: субота, 14 грудня 2019 року
Тексти > Жанри > Оповідання

Філологія

Переглядів: 2704
Додано: 04.08.2012 Додав: andreusDADA  текстів: 717
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Леонардо Шаша

ФІЛОЛОГІЯ

— По-вашому, це слово арабське?
— Цілком можливо, мій голубе, цілком можливо... Але мовознав-
ство не належить до точних наук: спробуй розібратися^ звідки взагалі
слова взялися, якими дорогами мандрували, як змінювалося їхнє зна-
чення— тут сам чорт ногу зламає... А потім це одне з тих слів, про
які можна городити наинеимовірніші дурниці; вчені дурниці; дурниці,
не позбавлені своєї логіки... Адже кожен дослідник, перш ніж просте-
жити походження слова, береться уточнювати, який насправді його
смисл: і тут починаються непорозуміння, оскільки один пробує заїхати
з боку людської психології, а другий — з боку характеристики предме-
тів... Ось Петроккі* він пише це слово на італійський штиб .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова