Український Центр
Ввійти
Зареєструватися
Головна
Література
Форум
Фотогалерея
Календар
Київ, Львів:
Берлін:
Лондон:
Торонто:
Чикаго:
Сідней:
::
неділя,
15
грудня
2019
року
Література
::
Кліффорд Саймак
Тексти
>
Жанри
>
Оповідання
::
Тексти
>
Тематики
>
Фантастика
Сусід
Переглядів:
9211
Додано:
12.02.2007
Додав:
Bobua
текстів: 38
Hi
0
Рекомендую
0
Відгуки
0
Сканував: не скановано (переклад з російської мови). Джерело: КД сайту Lib.ru (рос. мова).
Кліфорд Саймак
Сусід
Про оповідання:
• галузь літератури: фантастика.
• об’єм — 20.5 стр.
• джерело: КД (компакт диск) сайту Lib.ru (рос. мова).
• переклад на рос. мову (з англійської): невідомо.
Переклад на українську мову:
1) чорновий — ПроЛінг Офіс, Плай v.4.1. (див.
статтю
про нього)
2) чистовий — Володимир Ільниц .....
Зберегти TXT формат
Відгуки
0
Трансліт
+ зображення
b
i
u
q
s
Додати Відгук...
Щоб лишити відгук авторизуйтесь:
Ввійти
Зареєструватися
Відмінити
Додати
Наші Друзі:
Новини Львова
Український Центр - 2001-2011 ©
Контакт