Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: четвер, 20 лютого 2020 року
Тексти > Жанри > Поезія

Над мертвими водами

Переглядів: 1745
Додано: 05.05.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
НАД МЕРТВИМИ ВОДАМИ

Кружляємо над мертвоводом,
Сірі пташки, смілі й прудкі.
А в твані риби ждуть захланні,
Змієголові та гидкі,
Хоч не меткі, зате глиткі.
Нетечу ту звуть - Угорщина.

I всі ми падаєм і гинем,
Нас тягне та зловонна твань...
Шкода великої любові,
Шкода змагань, дерзань, палань,
Нас губить та бездонна хлань,
Те Мертве Озеро - Угорщина.



Переклав Микола Лукаш

.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова