Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: субота, 25 листопада 2017 року

Ангел на Мосту

Переглядів: 8168
Додано: 22.02.2003
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Джон Чівер
АНГЕЛ НА МОСТУ

Ви, напевне, бачили мою матінку на ковзанці в Рокфеллер-
центрі, де вона весело кружляє на льоду, незважаючи на свої
сімдесят вісім років. Вона ще на диво моторна, як на свій вік.
З червоною стрічкою в сивому волоссі, в коротенькій оксамитовій
спідничці — теж яскраво червоній, в окулярах і в штанцях кольору
тіла вона хвацько витанцьовує з тренером ковзанки. А я ніяк не
можу змиритися! Взимку намагаюся бути щонайдалі від Рокфел-
лер-центру, 'й ніхто не затягне мене до ресторації, що дивиться
вікнами на ту ковзанку. Якось, коли я проходив мимо, один тил
ухопив мене за руку й, показуючи пальцем на мою матінку, заре-
готав: «А погляньте лишень на ту божевільну стару!» .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова