Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: п'ятниця, 22 листопада 2019 року
Тексти > Жанри > Казка

Листок, виконаний Бавунцьом

Переглядів: 8954
Додано: 22.04.2006 Додав: Austin  текстів: 3
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Листок, Виконаний Бавунцьом
Leaf by Niggle (1964)

Джон Рональд Руел Толкіін
John Ronald Reuel Tolkien

Переклад та примітки © 2006 Остап Дзондза (bokambek@tlen.pl) Всі права застережені

Ориґінальний текст взято з: http://www.ae-lib.narod.ru/texts-c/tolkien__leaf_by_niggle__en.htm

----------------------

У даному файлі *жирний* текст позначений *так*, _похилий_ текст позначений _так_ — О.Д.

----------------------

Жив собі колись чоловічок на ім’я Бавунцьо, на якого чекала довга подорож. Він не хотів проте нікуди вирушати, направду вся ідея подорожі була йому неприємна; але він не міг уникнути її. Він знав що рано чи пізно йому доведеться вирушити, але він не спішився зі своїми рихтуваннями.

Бав .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова