Український Центр

• Головна
• Література
• Форум
• Фотогалерея
• Календар

• Ira Matsko
  • Агенство добрих ведмежих послуг
  • Англійська для малюків
  • Англійська для школярів
  • Голочка та Подушечка
  • Горобець-мандрівник
  • Зажурилась бабуся Зима
  • Кошеня
  • Мамине серденько
  • Медовий сухарик
• Агнешка Гринкевич
  • Казочка про тишу
• Алан Александр Мілн
  • Вінні-Пух та його друзі
  • Вінні-Пух та його друзі (вид. 1974)
• Анатолій Василенко
  • Країна чарівників
  • Летимо до Арктики! Книга 2 (співавт. Юрій Ярмиш)
  • Пригоди кота Чорнолапенка
  • Пригоди Тимка - відомого у всесвіті звіролова з планети Земля
• Анатолій Дімаров
  • На коні й під конем
• Анатолій Костецький
  • Все — як насправді
  • Суперклей Христофора Тюлькина, або «Вас викрито - здавайтесь!»
• Анатолій Шиян
  • Котигорошко
• Андрій М'ястківський
  • Вечір дихає весною
  • Зайченятко в ямку впало
  • Зайчик місяця надгриз
  • Киця прокидається
  • Котики-воркотики
  • Паличка-стукалочка
  • Сама в хаті
  • Як весну я пам’ятаю
• Андрій Привалов
  • Екскурсія
• Антон Чехов
  • Білолобий
• Артюр Рембо
  • Збентежені
  • Моє бурлакування
• Астрід Ліндгрен
  • Малий і Карлсон, що живе на даху
  • Нові пригоди Карлсона, що живе на даху
  • Пеппі Довгапанчоха
  • Пеппі Довгапанчоха в Південних морях
  • Пеппі Довгапанчоха сідає на корабель
  • Роня, дочка розбійника
• Борис Харчук
  • Школа (збірка)
• Брати Грімм
  • Казки (збірка)
• Валерій Горбачов
  • Кому дістався гостинець?
  • Чарівна кулька
  • Як вітатися з Їжачком
  • Як дружити з дракончиком
  • Як Хрюша скарб знайшов
• Валерій Шевчук
  • Панна квітів (збірка)
• Василь Ардаматський
  • Я 11–17… Небезпечний маршрут
• Василь Королів-Старий
  • Нечиста сила (збірка)
• Василь Сухомлинський
  • Зайчик і горобина
  • Камінь
  • Ласкавий вітер і холодний вітрюга
  • Сьома дочка
  • Хлопчик хотів приголубити сніжинку
• Вацлав Чтвртек
  • Пригоди Румцайса
• Віктор Бойко
  • А я колискову згадаю
  • Марґо
  • Непроданих зайців
  • Умів би я по-вашому...
• Вільгельм Гауф
  • Карлик Ніс
  • Маленький Мук
• Віталій Біанкі
  • Перше полювання
  • Хто чим співає?
• Вітауте Жилінскайте
  • Подорож у Тандадрику
• Владлен Суслов
  • Останній рейс (співавт. Веніамін Росін)
• Володимир Брагін
  • В країні дрімучих трав
• Володимир Верховень
  • Чудо-книга для малят. Колискові, забавлянки, загадки, скоромовки, віршики, лічилки
• Володимир Ладижець
  • Бабин біб
  • Був би хлопчик я хороший
  • Вчора був я ще маленьким
  • Дідусева біда
  • Дубочки
  • Кептарик
  • Клубочок та котик
  • Криниця
  • Не впізнала навіть мама
  • Хитрий зуб
  • Як я бабу годувала
• Володимир Лучук
  • Біля саду на межі
  • Катання на санках
  • Кленовий вирій
  • Посаджу я квіти
  • Скоромовки
  • Уставати рано треба
  • Хитрий лис фарбує ліс
  • Чим хата багата
• Всеволод Гаршин
  • Як жаба літала
• Всеволод Нестайко
  • Про комарика Зюзю
  • П'ятірка з хвостиком (збірка)
  • Таємниця Віті Зайчика (збірка)
  • Таємничий голос за спиною (збірка)
  • Чарівні окуляри
• Галина Чорнобицька
  • Ведмедик
  • Гусачок
  • Журавлик
  • Збудую хатку
  • Зубки заболіли
  • Коник
  • Кубики
  • Літачок
  • М’ячик
  • На пісочку
  • У басейні
• Ганна Чубач
  • Веселий букварик
• Ганс Крістіан Андерсен
  • Великий Клаус і маленький Клаус
  • Гидке каченя
  • Дикі лебеді
  • Дюймовочка
  • Істинна правда
  • Казки
  • Квіти маленької Іди
  • Кресало
  • Льон
  • Непохитний олов'яний солдатик
  • Нове вбрання короля
  • Оле-Лукойє
  • Принцеса на горошині
  • П'ятеро з одного стручка
  • Ромашка
  • Русалочка
  • Свинопас
  • Снігова королева
  • Соловей
  • Циганська голка
  • Що не зробить старий - все гаразд
  • Ялинка
• Герхард Гольц-Баумерт
  • Альфонс Цiттербаке
• Григір Тютюнник
  • Біла мара
  • Бушля
  • Громовик
  • Додому, додому...
  • Ласочка
  • Нічний злодій
  • Однокрил
  • Як спіймали розбишаку
• Григорій Чубай
  • Скоромовка не для вовка (вірші для дітей)
• Джеймс Крюс
  • Мій прадідусь і я
  • Мій прадідусь, герої і я
  • Тім Талер, або Проданий сміх
• Дзвінка Плай
  • Мяу-мяу-мяу-мяу, гав-гав-гав-гав
  • Сіла муха на осонні
• Дмитро Павличко
  • Пригоди кота Мартина
• Емма Андієвська
  • Казка про Яян
• Ернест Сетон-Томпсон
  • Маленькі дикуни
• Євген Наумов
  • Чарівна круговерть
• Євген Шморгун
  • Зозулині черевички
  • Рослина дивовижної сили
• Іван Багмут
  • Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим
• Іван Керницький
  • Казка про нерозумне
• Іван Малкович
  • Свічечка букви «Ї»
• Іван Франко
  • Заєць і Їжак
  • Киця
  • Коли ще звірі говорили (збірка)
  • Кролик і Ведмідь
  • Лис і Дрозд
  • Лисичка і Журавель
  • Лисичка-кума
  • Ріпка
  • Три міхи хитрощів
  • Фарбований Лис (pdf)
• Ігор Землянських
  • Наші птахи
• Ігор Калинець
  • Марципани і пундики
  • Перекладанець
  • Родина Медівників
• Ігор Рубцов
  • Дівчинці-перлинці
  • Первістку Ярославу
• Ігор Стожар
  • Гі́рка
  • Загадки з нотами (дитяче)
  • Зима
  • Кіт (дитяче)
  • Молоко (шарада)
  • Пасльон
  • Пісенька до Святого Миколая
• Корній Чуковський
  • Срібний герб
• Костянтин Наріжний
  • Стежина в дивосвіт (збірка)
• Костянтин Ушинський
  • Бджілки на розвідці
• Крістіне Ньостлінґер
  • Конрад, або дитина з бляшанки
• Лариса Письменна
  • Голубий олень (збірка)
  • Скарб Вовчої криниці
  • Там, де живе синя ластівка
• Лев Толстой
  • Хто кращий за всіх
  • Чиж
• Леонід Сторожук
  • Чарівна грань. Українські народні казки (співавт. Віра Сторожук)
• Леонід Шиян
  • Про смільчака малого - коника морського
• Леся Українка
  • Біда навчить
  • Біда навчить (ілюстрована/djvu)
  • Метелик
• Лідія Нестеренко-Ланько
  • Абетка
  • Казка про дівчинку Солодинку і Рожевого Слоника
  • Казки із скрині бабуні Солодуні (збірка)
  • Пори року
  • Срібні струни
  • Хлопчик-стебельце
  • Чорна перлинка
• Ліна Костенко
  • Білочка восени
  • Вербові сережки
  • Горобець із білою бородою
  • Заячий карнавал
  • Здивовані квіти
  • Мурашки думають про зиму
  • Перекинуті шпаківні
  • Перший пароплав
  • Соловейко застудився
  • Сунички
• Любов Сергіївна Чернєй
  • Соловейку.
  • Соловейчик
  • Соловейчик
  • Соловейчик
  • Хрущі
  • Хрущі.
• Мазур Наталя
  • Внученька кохана.
  • Дикая кошка
  • Озорной котенок
  • Рожевий ангелик.
• Марія Канн
  • Блакитна планета
• Марія Романівська
  • Сердита черепашка
• Марія Юркевич
  • Сніжинки (збірка)
• Маркіян Шашкевич
  • Дністрованка
  • Отець ся син один...
• Марко Беденко
  • Оце так... задачник
• Марко Вороний
  • Ставок
• Мартін Вікрамасінге
  • На Зміїному острові
• Мері Додж
  • Срібні ковзани
• Микола Воробйов
  • Біла вода
  • Весна
  • Вийшов із лісу лис
  • Гриб і Грибів гриб
  • Дзвоники сон-трави
  • Дятел
  • Зелена ягода
  • Зелені трав'яні зайчики
  • Зірка із корони
  • Їжак
  • Казала Олена
  • Картина на скрині
  • Кленове дитятко
  • Кольорове листя
  • Криничка
  • Літо
  • Мати
  • Метелик
  • Пагінець
  • Прозорі дерева
  • Січень
  • Скоро сніг
  • Сорочка джмеля
  • Сто дібров
  • Туман
  • Туманова доня
  • Хата вночі
  • Хатка равлика
  • Хатній змій
  • Шипшина
  • Щавель я, щавлик
• Микола Вороний
  • Дітям
• Микола Дашкієв
  • Чарівний екран
• Микола Носов
  • Незнайко в Сонячному місті
  • Щоденник Миколки Синицина
• Микола Трублаїні
  • Мандри Закомарика
  • Про дівчинку Наталочку і сріблясту рибку
• Михайло Коцюбинський
  • Завидющий брат
  • П’ять казочок
• Михайло Стельмах
  • Заячий секрет
  • Чому в зайця не болять зуби
• Михайло Чабанівський
  • «Акванавти» або «Золота жила»
• Мітро Кхогендронатх
  • Бхомбол-ватажок
• Моріс Сендак
  • Там, де водяться диковиська
• Народна Творчість (зарубіжна)
  • Cиня борода
  • Бабусин дідусь
  • Бедуїни та варені перли
  • Бідняк і десятеро сліпців
  • Біла качечка
  • Бугай-ласун
  • Вагітний емір
  • Вигідна угода
  • Вигнана мати
  • Воду зачинили
  • Володар із володарів
  • Вразливий Шустик
  • Гасан, зачарований між семи морів
  • Гніздо сороки
  • Готамські мудреці
  • Гранатове зернятко на золотій тарілці
  • Густекова біда
  • Дбай про кінець діла
  • Два брати
  • Два товариша
  • Двоє братів
  • Джек – підкорювач велетнів
  • Джек і бобове стебло
  • Джек і золота табакерка
  • Джерело край світу
  • Диво у млині
  • Диявол і кравець
  • Дівчина й четверо джинів
  • Дік Уітінгтон і його кішка
  • Довгий, широкий та швидкий
  • Донька пекаря
  • Дроворуб та ящірка
  • Дурний чорт
  • Жайворон і вовк
  • Жінка Гоба
  • Заплаче красуня – дощ іде, засміється – сонце сяє, вмиється – золото зі щік котиться
  • Зарозумілий цар і вигнана донька
  • Затята бабуся на сповіді
  • Звідки взялися золоті жуки
  • Злодій денний і злодій нічний
  • Золота головня
  • Казка про Вовка, що знайшов шматок сала
  • Казка про Горбаня
  • Казка про зачарованого щупака
  • Казка про Садика
  • Камінь з Оструди
  • Карлик і ведмідь
  • Кейт-лускунчик
  • Клубок вовни
  • Король Іоанн, кентерберійський абат і чабан
  • Котячий король
  • Кравець і феї
  • Краса у розумі
  • Лебідонька
  • Лев, змія і невдячний золотар
  • Ледача дівчина
  • Ледачий Ахмед
  • Лисиця та заєць
  • Лисиця та пустельга
  • Лопата землі
  • Лунцзинський чай
  • Маленький білий дракон
  • Малюк Брауні
  • Малюк Том і велетень Денбрас
  • Манірниця з мушкою на обличчі
  • Массаро Правдивий
  • Містер Майка
  • Міхал і пан
  • Мішок волоцюги
  • Мудрий розсуд
  • Намальований півень
  • Недоумкувата дружина
  • Нічна погоня
  • Нічний пасажир
  • Новорічний дарунок
  • Одруження царевича з кішкою
  • Осел чи корова
  • Осляча голова
  • Очеретяна шапка
  • Очі змії
  • Пан над усіма панами
  • Пиріжок, начинений чарівним зіллям
  • Піп і дурні приятелі
  • Пічужка
  • Плаксій на кораблі
  • Побрехач
  • Повернення Ля Раме
  • Поет Маклонін та орач з Дал Касу
  • Покарана хитрість
  • Поневіряння царевича
  • Похорон мусульманського собаки
  • Правиця святого Ултена
  • Пригоди незвичайного дзбана
  • Про бiду
  • Про брата баранчика та сестру-качку
  • Про вiвцi i кози
  • Про вiвчаря
  • Про Вранішню Зорю й підземний хід до царевича
  • Про двох дівчат, добру й лиху
  • Про дівчину та королевича в коров'ячій шкурі
  • Про добру Бетушку і лиху Барушку
  • Про еміра, що вбив на полюванні свого сина
  • Про звіздаря Асфура-«Горобця» та його дружину «Сарану»
  • Про золоту рибку
  • Про золоту рись
  • Про зцілющу воду
  • Про козу, сімох козенят та відьму
  • Про королевича та його помічників
  • Про короля вужів
  • Про купця Наамена та двох його синів
  • Про півника
  • Про півника та курочку
  • Про півня
  • Про почорнілого царя та трьох царевичів
  • Про рибалчиного сина та дочку водяника
  • Про селянина та його пана
  • Про сімох сплячих юнаків ефеських
  • Про хлопця та його собачку, котика та левеня
  • Про чарівну рушницю, скрипку й чоботи
  • Про чоловіка, що ходив питати Сонця
  • Простакувате подружжя і доброзичлива ящірка
  • Прялі та султаненко Найсен
  • Риба в кавунах
  • Риба і перстень
  • Розумна дружина
  • Розумна царівна й відьма
  • Руввас та сорок розбійників
  • Сайданайська зцілителька
  • Самурай несподівано для себе
  • Свекруха й три невістки
  • Семеро вигнаних дружин
  • Скляна гора
  • Сліпці
  • Смерть кривоприсяжника
  • Стійкий самурай
  • Столяр і нечесний золотар
  • Страх
  • Суботня Гора
  • Тесля із Арля
  • Тітелітури
  • Том тіт тот
  • Три сестри
  • Троє розумників
  • Улюблений хлопчик-мамлюк
  • Учений шейх
  • Учень чарівника
  • Хитрунка
  • Хліб, виноград та сіль
  • Хоробрий Валентайн
  • Христос і троє братів
  • Хто на полі орач
  • Хто-всіх-подолає
  • Царівна та отруйний гребінь
  • Чанга-чунга
  • Чарівна дудка
  • Чарівна сопілка
  • Чия картина краща?
  • Чоловік на дереві
  • Чому ведмідь з лисичкою не дружить
  • Чудовисько уінделстоунської ущелини
  • Чудодійний млинок
  • Шевчиха і графиня
  • Шейх і благочестивий злодій
  • Штукар-сопілкар
  • Щаслива соломинка
  • Щасливий Жан
  • Як Джек ходив щастя шукати
  • Як дружина втішала чоловіка
  • Як жінка закохалася в дервіша Дандаша, що виявився еміром
  • Як конюх стеріг коня
  • Як маляр чорта малював
  • Як мусульманський суд виправдав хлопчика-християнина
  • Як слимак з лисом змагався
  • Як собака вовкові чоботи справив
  • Як учень змагався з учителем
  • Як чорт у селянина служив
  • Як шейх навчав ведмедя грамоти
  • Яке коріння, таке й насіння
  • Янек
• Народна Творчість (українська) [1]
  • «Казки з-за грат: Із спецсховища – до читача» М.Д. Ходоровський
  • А Іван-барабан
  • А ми просо сіяли
  • А Степан-Степанок
  • Аби гроші - гріха не буде
  • Баба жебруща
  • Баба і чорт
  • Багатство під шибеницю веде
  • Багач і бідняк
  • Багач-ненажера
  • Бджола рятує гусці життя
  • Бігла курка ряба
  • Бігла лялька
  • Бігла лялька по току
  • Бігли коні під мостами
  • Бідний вовк
  • Бідний чоловік і піп
  • Бідний чоловік і смерть
  • Білгородський Кисіль
  • Біля райських воріт
  • Бім-бом
  • Бог та бідний вовк
  • Богатир затягнув дуба
  • Богатир і кінь
  • Богатир на лимані
  • Богатирі-семилітки
  • Богатирський Кінь
  • Брат без людськості
  • Брати-близнюки Іван і Олекса
  • Брехуни
  • Був собі журавель
  • Василіяни і король
  • Ведмідь і черв'як
  • Вечірник, Полуночник і Світанок
  • Випарений піп
  • Вишні-черешні
  • Вівчар і повітруля
  • Вівчар, пан, його внук та бичок
  • Від корча до корча
  • Війна пса з вовком
  • Вітя, Вікторець
  • Вітя, Вітя, Вітікар
  • Вовк і бузьок
  • Вовк під вікном
  • Вовки-колядники
  • Водичка допомогла
  • Ворона і гадина
  • Ворона і її діти
  • Вояк і царівна
  • Говорила нивка
  • Голка
  • Горобець
  • Горобець-молодець
  • Гринько – тихий господар
  • Гриць миші злякався
  • Грицько перчик
  • Грицько-Тицько
  • Грушка
  • Дарунки з трьох зернин
  • Два брати
  • Два з торби
  • Два півники
  • Два товариші
  • Дванадцять дівок
  • Дванадцять синів і одна дочка
  • Дві білки і лисиця
  • Дві вивірки
  • Де взялися запорожці
  • Де пряжі кінець
  • Дев'ять неправд
  • Дерево до неба
  • Дерев'яний кінь
  • Дивна сопілка
  • Дивувалася ялиця
  • Дика свиня
  • Дівчина і мрець
  • Дівчина, записана злому
  • Дівчина-тростинка
  • Дівчур
  • Дід, баба і вовк-співак
  • Дід, баба та курочка-ряба
  • Дідич і Тивондідич і Тивон
  • Дідів син і бабина дочка
  • Дідова дочка й бабина дочка
  • Дідова дочка й бабина дочка
  • Дідове хазяйство
  • Добра була нива
  • Дотепний жарт
  • Дурень та чарівна сопілка
  • Дурні жінки
  • Дядько і ведмідь
  • Журавель
  • Журавель сватає чаплю
  • За гнів
  • За потрійну плату
  • Задзвеніли стодоли
  • Заєць і жаба
  • Зайчик
  • Зайчик
  • Замозолена копійка
  • Заморське яйце
  • Заяче сало
  • Звірі під пануванням лева
  • Зимівля Звірів
  • Золотий птах
  • Золотий птах і морська дівчина
  • Золотий птах і морська царівна
  • Золотий черевичок
  • Золотий черевичок
  • Золото у вербі
  • І туди гаряче, і сюди боляче
  • Іван – мужичий син
  • Іван Голик і його брат
  • Іван-балабан
  • Іван-болван
  • Іванко на службі у багача
  • Іванко-цар звірів
  • Іван-Побиван
  • Іван-побиван
  • Івашко
  • Івашко – Ведмеже Вушко
  • Їжак та заєць
  • Історія України в легендах та казках
  • Ішли коні під мостами
  • Казка про билинку і горобця
  • Казка про Бову Королевича
  • Казка про дідового півника і бабину курочку
  • Казка про Жар-Птицю та Вовка
  • Казка про Івана-богатиря
  • Казка про Іваньку-дурачка
  • Казка про Іллю Муромця і Солов'я-розбійника
  • Казка про Кощія Безсмертного, як його убили Іван-царевич і Булат-молодець
  • Казка про липку і зажерливу бабу
  • Казка про німу царівну
  • Казка про Пливунчика
  • Казка про чарівну пташку
  • Казка про чемного кушніра
  • Калинова сопілка
  • Калиточка
  • Кара за жадібність
  • Карликова пищалка
  • Катерина і Андрій
  • Кирик
  • Кирило Кожум'яка
  • Кінська сила
  • Кінь
  • Кіт і граф Попеловський
  • Клим
  • Кобиляча голова
  • Коваль
  • Когут перехитрив лиса
  • Коза-дереза
  • Козак Мамарига
  • Козаки і смерть
  • Колобок
  • Коля-Колюнчик
  • Корова, кінь і пес
  • Королівські загадки
  • Котився вінок з лану
  • Котигорошок, Розвернигора і Завернивода
  • Котилася торба
  • Котофей і пан Печерецький
  • Кравець та вовк
  • Крадений віл
  • Кривенька качечка
  • Крихітка-Хіврунька
  • Кріпак і чорт
  • Кругом, женчики, кругом
  • Кума Смерть
  • Кум-кума
  • Кучер висвятив на попа
  • Ластівка і воробець
  • Лебідь, щука і рак
  • Лев і осел, що удавав царя
  • Летючий корабель
  • Лис із цапом на суді
  • Лисиця заводить вовка в западню
  • Лисиця і козел у ямі
  • Лисиця на зимівлі у вовка
  • Лисиця та рак
  • Лисиця, що мала мішок хитрощів, і кіт
  • Лисичка та журавель
  • Лисичка, гарбуз, скрипка та капкан
  • Лисичка-сестричка
  • Лисичка-сестричка і вовк-панібрат
  • Лисичка-суддя
  • Лисяче серце
  • Лихо над лихами
  • Лиш іграйте, чижми мої, є у мене дома троє
  • Лісковий корч свідком
  • Мавпа і її діти
  • Мак
  • Мандрівник-богатир, змій і невірна жінка
  • Мачуха і пасербиця
  • Медвідь і бджола
  • Ми з тобою йшли?
  • Микола робив кола
  • Мир миром
  • Миша дбайлива і миша лінива
  • Мишача рада
  • Міфи давніх слов’ян
  • Молодильна вода
  • Мудра баба
  • Мудра дівчина
  • Мудра дівчина
  • Мудра дівчина-семилітка
  • Мудрий Іванко
  • Мудрий наймит
  • Мурашок сильніший від орла
  • На дурнях світ стоїть
  • Назарка, Назар
  • Наймит і пан
  • Наполеглива жінка
  • Небелиця
  • Нещасний Данило
  • Овес
  • Ой любо та мило
  • Ой Микито, Микито
  • Орел і лис
  • Ох!
  • Ошуканий пан
  • Палиця
  • Пан Коцький
  • Панахида по коту
  • Пани, Хома і гуска
  • Панна з яйця
  • Панна зі знаками
  • Парубок і скриня-самоліт
  • Перепілка
  • Перші бувають останніми, останні - першими
  • Петро і меч-гартованець
  • Півник і двоє мишенят
  • Піддурена ворона
  • Піп на казанні
  • Піп-ворожка
  • Піп-знахар
  • Пішла киця по водицю
  • Плетений шум
  • Подарунки вітра
  • Поділена нагорода
  • Подоляночка
  • Помста лиса над вовком
  • Помста над ченцями
  • Попів наймит
  • Попіл, попіл, попільниця
  • Похорон
  • Правда і кривда
  • Про бабину доньку, яка «попряла» стріху
  • Про багача, що народив теля
  • Про безхвостого вовка
  • Про бідного парубка і Марка багатого
  • Про бідного сироту
  • Про бідного чоловіка і воронячого царя
  • Про бідного, що за довжок три раза вмирав
  • Про богатиря Димка та його зятя Андрушка
  • Про братика-баранця
  • Про вдовиного сина Матусю, що став царем
  • Про великого грішника
  • Про вірного товариша
  • Про вперту жінку
  • Про гору, що верхом сягала неба
  • Про долю
  • Про дурних багачок
  • Про дурня
  • Про дурня Терешка
  • Про жар-птицю та Вовка
  • Про жениха-жабуна
  • Про злидні
  • Про Івана-дурника
  • Про кам'яну державу
  • Про котика і півника
  • Про легіня, що повернув людям сонце, місяць і зорі
  • Про липку і зажерливу бабу
  • Про липку і зажерливу бабу
  • Про майстра Іванка
  • Про маленького зайчика
  • Про музику і єго сина
  • Про найду-водоплива
  • Про наречену-свинку
  • Про неробу Юрка, маминого синка
  • Про німу графиню і її трьох синів
  • Про одинака, сина багача
  • Про пана, що був конем
  • Про розумного хлопця Іванка
  • Про сімох братів гайворонів і їхню сестру
  • Про скупого ксьондза
  • Про скупого чоловіка
  • Про сонце, мороз і вітер
  • Про хлопця, що не знав боятися
  • Про чоловіка, що проміняв волів на калитку
  • Про чоловіка, що служив за розум
  • Рабін з телятком
  • Раз, два, три, чотири, п'ять
  • Ріпка
  • Робиш, що робиш, усе позирай на кінець
  • Розум та щастя
  • Рукавичка
  • Рукавичка з блохи
  • Свинячий кожушок
  • Свищи, Іване!
  • Семиліточка
  • Сестра-Зрадниця
  • Силач
  • Сильний наймит
  • Син ведмедиці
  • Син отця у ковди пускає
  • Сірко
  • Сірко
  • Скажу вам байку
  • Скільки в небі зірок
  • Сліпий кінь
  • Смерть, дяк і вояк
  • Сніжиця
  • Собака і вовк
  • Собака, кішка і змія
  • Солдат і смерть
  • Солом'яний бичок
  • Сонце, мороз і вітер
  • Стоїть півень на току
  • Сумлінний Іван
  • Таємниця скляної гори
  • Так світ платить
  • Телесик
  • Трапила коса на камінь
  • Три перестороги
  • Троє братів і песиголовець
  • Тхір і лис
  • Убогий та багатий
  • Умілий злодій
  • Хворий лев і лисиця
  • Хитрий заєць
  • Хитрий їжак
  • Хитрий мужик
  • Ходила квочка
  • Цап та Баран
  • Цап та баран
  • Цапова хата
  • Цар дикого лісу
  • Царева донька
  • Цариця-опирівна, жовнір і чудесний старець
  • Царівна-жаба
  • Царівна-опириця
  • Циган косарем
  • Циганин і смерть
  • Циганський діамант
  • Циций
  • Цорка (дочка) і пасербиця
  • Чабанець
  • Чапля, черепаха та рак
  • Чарівна ліхтарня
  • Чарівна лопата
  • Чарівна палиця
  • Чарівна скрипка
  • Чарівне горнятко
  • Чарівний кінь
  • Чарівні зернятка
  • Черевань і теля
  • Чоловік, що не знав біди
  • Чоловік, що розумів бесіду звірів
  • Чому вовк не схотів собачого життя
  • Чорт наймитом
  • Чорт-змій і запродані діти
  • Шлюб горобця з мишею, що довів до війни між звірами
  • Шовкова держава
  • Щастя
  • Щастя і біда
  • Щастя одного бідняка
  • Що кому любе
  • Що люди роблять, то й ти те роби
  • Що пан, що прикажчик — все одно
  • Юліанка, чи дерев'яне чудо
  • Юрко-бурко
  • Язиката Хвеська
  • Яйце-райце
  • Яйце-райце
  • Як баба з чортом воювала
  • Як баба підвела чоловіка і жінку
  • Як бідний Манько святив паску
  • Як бідняк грошей від бога випросив
  • Як бідняк чорта обдурив
  • Як брехач і побрехач пана обікрали, а попа живого вкрали
  • Як було у давнину
  • Як віл бігав наввипередки з конем
  • Як вільха коня купувала
  • Як владика пас гуцулових свиней
  • Як вовк гусям грав
  • Як вовк забажав козенят
  • Як вовк та заєць покумалися
  • Як вовк хотів з'їсти чоловіка
  • Як вояк порозумів руську мову
  • Як горобець помстився лисові
  • Як гостилися русин з поляком
  • Як гуцули надавали цісарю по писку
  • Як дівоче кохання врятувало заклятого королевича-машкару
  • Як дурень розбагатів
  • Як дурний злих духів перехитрив
  • Як дядько чорта дурив і діжку грошей від нього здобув
  • Як жид косарів гостив...
  • Як заєць ошукав ведмедя
  • Як залізний вовк королевича з королівною одружив
  • Як знайшли злодія
  • Як Іван водив жидів на гриби, а відтак у ставі потопив
  • Як Іван жидів дурив
  • Як Іван з панською дочкою оженився і свого тестя змудрував
  • Як Іван оженився на дочці царя поганина
  • Як Іван ошукав корчмарів
  • Як Іванко водив корчмарів
  • Як Іванко-дурень з королівною одружився
  • Як їжак і заєць бігали наввипередки
  • Як квітень до березня в гості їздив
  • Як Климко спровадив дідича у пекло
  • Як коваль переміг змія
  • Як ластівка носила дітей через море
  • Як лев утонув у колодязі
  • Як лис вовкові масло показав
  • Як лис показав вовкові масло
  • Як лис розводив курята
  • Як лис украв курку в баби
  • Як лисиця зробила чоловіка багачем
  • Як лисиця ночувала у людей
  • Як лисиця-черниця півня сповідала
  • Як лисичка Івана-баштанника зробила царевичем
  • Як Микола був коровою
  • Як москаль долотом рибу ловив
  • Як мужик пана дурив
  • Як музика змудрував звірів
  • Як пан гавкав на старого пня
  • Як пан учив суддю розуму
  • Як пани їхали до пекла
  • Як пастух наговорив повний мішок
  • Як пастух перехитрив царівну
  • Як пес із вовком воював
  • Як покумалася лисиця з вовком
  • Як псові очі посоловіли
  • Як святий Николай подавав палиці
  • Як святі сметану їли
  • Як селянин доїв «цапів»
  • Як син батька побив
  • Як солдат із зуба борони юшку варив
  • Як солдат сповідався
  • Як соловейко чоловіка розуму навчив
  • Як спекулянт стражників перехітрив
  • Як у царя роги виросли
  • Як хлопець-верховинець навчив царівну говорити
  • Як циган учив панського пса сливи їсти
  • Як чоловік відучив жінку брехні розпускати
  • Як чоловік і ведмідь ґаздували
  • Як чоловік кішку вчив працювати
  • Яка любов найліпша?
  • Який розум розумніший?
  • Яку кару чоловік придумав вовкові
• Народна Творчість (українська) [2]
  • Яйце-Райце
• Наталія Дев’ятко
  • Епiлог
  • Роздiл 1
  • Роздiл 10
  • Роздiл 2
  • Роздiл 3
  • Роздiл 4
  • Роздiл 5
  • Роздiл 6
  • Роздiл 7
  • Роздiл 8
  • Роздiл 9
• Наталя Забіла
  • Білі котики
  • Вовк і козлята
  • Дивовижні пригоди хлопчика Юрчика та його діда
  • Зайчикова хата
  • І в Ясочки є грядка!
  • Квіти
  • Кульбабки
  • Ластівки
  • Мала малярка
  • Марина Дмитрівна
  • Маринчина лялька
  • На річці
  • Олівець-малювець
  • Перша ялинка
  • Плескачик
  • Приспівки
  • Про дівчинку Маринку та руду кішку
  • Про півника та курочку і про хитру лисичку
  • Рукавичка
  • Сорока-Білобока
  • Яблунька
  • Ясочка на річці
  • Ясоччин садок
• Нгуєн Гюї Тионг
  • Як жаба дощу домоглася
• Неда Неждана
  • Зачаклований ховрашок
• Німий Василь Іванович
  • Михайлик-козацький син
  • продовження Михайлик-козацький син
• Ніна Мудрик-Мриц
  • Білочка
  • Будяк
  • Зайчикова пригода
  • Казочка
  • Колядка
  • Ляля
  • Мамин день
  • Хто розбудив весну
• Одарка Романова
  • Фартух коваля Кауе
• Оксана Бойко
  • ПОЛЮВАННЯ НА НОВИЙ ДЕНЬ
• Оксана Іваненко
  • Бурулька
  • Галочка
  • Казка про маленького Піка
  • Кисличка
  • Летючий корабель
  • На добраніч
  • Ох
  • Про братика-ведмедика
  • Сороки
  • Чорноморденький
• Оксана Сенатович
  • Пані Будьласка та вуйко Пампулько
• Олег Головко
  • Казочка про Якбикала
• Олег Петренко-Заневський
  • Броуні, Уіті та Блакі, або Троє поросят
  • Сіма йде до Манюньки
• Олександр Воїнов
  • Відважні
• Олександр Катренко
  • Лісовий дід
• Олександр Олесь
  • Бджілка і зозуля
  • Капустонька
  • Снігурі
  • Ялинка
• Олександр Пушкін
  • Казка про золотого півника
  • Казка про попа і наймита його Балду
• Олександр Сизоненко
  • Зорі падають в серпні
• Олена Пчілка
  • Журавель та Чапля
• Олесь Донченко
  • Голубий гвинтик
  • Золоте яєчко
  • Подорож до млина
• Ольга Гісь
  • В країні міркувань (співавт. Олесь Яцків)
• Ольга Шнуренко
  • БАЙКА ПРО КОТА
• Павло Тичина
  • Білі мухи
  • Віє вітер з-під воріт
  • Журавлина пісня
  • Квіти друзям
  • Осінь на землю тихенько спускається
  • Після бурі
  • Річка
  • Свіжа зелень розгойдалась
  • Травнева пісня
  • Шевченко
• Памела Треверс
  • Мері Поппінс
• Панас Мирний
  • Казка про правду та кривду
• Петро Єршов
  • Горбоконик
  • Горбоконик (fb2)
• Петро Король
  • Лісовий експрес
• Платон Воронько
  • Берізка
  • В лісі є зелена хата
  • Весняночка
  • Всім по сім
  • Доня хоче спати
  • Дударики
  • Є у мене киця Мурка
  • Журавлики-журавлі
  • Зайчика злякались
  • Їжачок-хитрячок
  • Казка про рукавичку
  • Кіт не знав
  • Кучерявий баранець
  • Липка
  • Муха-звір
  • Не будь козою
  • Оленька маленька
  • Перший сніг
  • Помогли зайчаті
  • Про бичка та їжачка
  • Сніжна зіронька горить…
  • Співаночка
  • У широкому вікні
  • Хвостик ніде діти
  • Чому чапля стоїть на одній нозі
• Поль Берна
  • Мільйонери з порожніми кишенями
• Рагул Санкритяян
  • В забутій країні
• Редьярд Кіплінг
  • Відкіля пішли броненосці
  • Кіт, що гуляв сам по собі
  • Ріккі-Тіккі-Таві. Слоненя
  • Як і чому
• Рей Бредбері
  • Гра в класи
• Різне
  • «Добробут у рідному домі. Збірник кращих загадок для дітей 5-9 років» В.Т. Гридіна
  • «Енциклопедія для юних джентельменів» І. Гончаренко
  • «Чому так називається? Етимологічний словник учня початкових класів» Г.В. Тучапська
  • Ігри в приміщенні
• Сергій Аксаков
  • Червоненька квіточка
• Степан Крижанівський
  • Молодильна вода
• Тетяна Луньова
  • УСІ МИ БУДЕМО КОРОЛЕВАМИ, або Казка про Маринку та Мишенятко
• Тетяна Стеценко
  • Бабуся
  • Будяк та троянда
  • Золота осінь
  • Кремезний дуб
  • Лісові Звірята
• Томас Майн Рід
  • Морське вовченя
• Тоне Селішкар
  • Команда «Синьої чайки»
• Федір Лазорик
  • Ластівки і діти
  • Таткові
• Шарль Перро
  • Казки матінки моєї Гуски, або ж Історії та оповідки минулих часів з повчальними висновками (збірка)
• Юля Крижевич
  • Втілення природи на полотні І. Трушем.
  • шпори з екзамену мистецтво україни
• Юрій Винничук
  • Історія одного Поросятка
• Юрій Журавель
  • Мазепа. Крок до правди
• Юрій Збанацький
  • Казка про братика та сестричку
  • Чого сміялись рибки
• Юрій Федькович
  • Від чого море солоне
• Юрій Ярмиш
  • Курочка ряба і лисиця
  • Слонятко, що любило танцювати
  • Чого синичка повеселішала
• Юрій Ячейкін
  • Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
  • Космiчна халепа капiтана Небрехи
  • Мої і чужі таємниці
  • Піраміда
  • Уславлений робот Малюк (Знаменитий робот Малюк)
• Ярослав Паладій
  • Абетка з історії України (співавт. Леонід Полтава)

• Коза-Дереза
• Когут перехетрив лиса
• ЗИМИ ЧАРІВНОЇ ДАРУНКИ