Український Центр
Ввійти
Зареєструватися
Головна
Література
Форум
Фотогалерея
Календар
Київ, Львів:
Берлін:
Лондон:
Торонто:
Чикаго:
Сідней:
::
четвер,
17
травня
2012
року
Література
- Поезія
Всього текстів:
9450
Маруся Вольвачівна
Зрада дівчині
how is the awesome prussia today vic.tor.doc
Трохи не лірика
Iгор Дзюба
Помаранчеві серця
Mike Crusher
BIG POBIG
L;
Дівчина
Королева
Mike Good
Побачення з прірвою
Принизлива сповідь
Реклама
Фламінго рекет
Абдулькасим Лахуті
Три краплі
Абрам Кацнельсон
Україні
Абу Мансур Дакікі
Весна
Терпи,- я чую,- за терпіння ти матимеш винагороду...
Абу Шакур Балхі
Багатство й наука - як нарцис і троянда...
Знання! Нещасний, хто його не має...
Якби від горя дим вставав, як устає з пожару...
Абульфатгі Бусті
Те, що скажу тобі...
Агатангел Кримський
Горді пальми. Думні лаври…
З гайневих пісень
Забрався я на шпиль…
У горах ліванських
Адам Міцкевич
Акерманські степи
Алушта вдень
Алушта вночі
Аюдаг
Байдари
Бахчисарай уночі
Вигляд гір із степів Козлова
Візит
Гора Кікінеїс
Данаїди
Два слова
До візитерів
До Лаури
До матері-польки
До Німану
Добривечір
Дорога над прірвою в Чуфут-Кале
Залицяння
Могили гарему
Морська тиша
Невільник, вперше я...
Осудить нас ханжа, розпусник осміє...
Плавба
Плавець. З альбому З.
Прощання
Ранок і вечір
Резигнація
Розмова
Руїни замку в Балаклаві
Стрілець
Чатирдаг
Чужа ти тонкощам
Акакій Церетелі
Імеретинська колискова
Пісня матері
Робітництву
Алесь Бачило
Коли і болісно, і сумовито...
Подумай, скільки тої шкоди...
Алішер Навої
Поезії
Алкей
Досить, кажуть, бід на Пріама спало...
Зевса-батька й Леди сини могутні...
Аляксєй Писін
Вузол
Здається, рано встав, нівроку...
Осягаю таїну відгадки...
Сосни з вітром відрипіли...
Так виносять горе напоказ...
Чистим веснам, зливам і громам...
Аль Харіс Ібн Хілліза
Битва
Альберт Штурм
Кредо
Альбіна Гудько
Жовтень-спокусник
Між нами...
Альбрехт Гоес
Кроки
Мати – дитині
Анакреонт
Дай мені Гомера ліру...
Сумно жити не кохавши...
Анатолій Довгонос
Вірші з книги «Чолом тобі, життя»
Анатолій Жигулін
Вартіше медалі
Засипають землею байрак...
Коли сниться далеке дитинство...
Я навмання прошкую полем...
Анатолій Кичинський
З книги «Землі зелена кров»
З книги «Листоноша-Земля»
З книги «Повторення непройденного»
З книги «Світло трави»
Із книги «Дорога завдовжки з любов»
Із книги «Жива і скошена тече в мені трава»
Із книги «Пролітаючи над листопадом»
Із книги «Танець вогню»
Із книжки «Вулиця закоханих дерев»
Анатолій Крат
Вірші
Вірші (2)
Очима трави (збірка)
Анатолій Лупиніс
Моя повстане Україна
Анґелус Сілезіус
Двовірші
Анджей Бурса
Вчусь ходити
Гамлет
Диктаток
Дискусія з поетом
Дно пекла
Добра людина
Добрий психіатр
доктор С багач і чудотворець…
Друзів здобути важко
З дитячих ігор і забав
Іноземні мови
Іслам
Казанова
Кат
Копняки
Любов
Мій день
Надгробна промова
Надія
Ніч довгих ножів
Одинадцятилітній закоханий
Осінь
Останній промінь надії
Педагогіка
Подячна молитва з докором
Поет
Простацький силогізм
Розповідь ката
Святий Йосиф
Стукач
Субота
Туфелька
Усмішка горлом
Функції поезії
Цнота
я уявляв собі смерть не такою…
який милий і мудрий фацет…
Андрій Бондар
був дощ і хмари йшли під себе…
де в одних не вода – вода…
До Батьківщини
місячна діва міняє підпаски щомісяця…
ступай там де сухо де жовтень кістьми не лягав…
Федеріко Гарсія Лорка
цей мед мене збирав по краплі…
Андрій Босий
Альдебарани
Стріляй сусіду
Андрій Дубій
Гаптують стрижі килими надвечір’я…
Коли печалі встануть на диби…
Моя Пісня Пісень…
На повні груди
Уже не чути співу солов'їв…
Андрій Зланіч
Аzія
В космосі теплому гріються ноги
Верблюжка
Моа
Передчуття Піпполі Пеппері Пєпш
Про Гільєрмо Каньяса
Про Густаво Куертена
Про Давида Налбандяна
Про жовтий м’ячик
Про Фернандо Вердаско
Про Хуана Карлоса Ферреро
Тцок Кхх Тцок Кхх Тцок Кхх
Андрій Криштальський
Народження світла (збірка)
Андрій Любка
Вісім місяців шизофренії (збірка віршів)
Андрій Малишко
Ми підем, де трави похилі
Моєму батькові
Оксана
Початок казки
Приходять предки
Соняшники
Стежина
Цвітуть осінні тихі небеса
Андрій Процайло
Ага...
Дитя
Андрій Середа
Душа обісрана мовчить...
Чумацький шлях...
Анна Ахматова
А чоловік, котрий тепер мені...
Жовтіє світло з темноти...
Реквієм
Анна Багряна
В липневу ніч
Вимрій…
Душі дерев
Закохана гостя
Кожним кроком себе катую…
Коли зорі вгорі примружаться…
Над посіченим січнем…
Не Беатріче
Не молилась, не каялась…
Неандертальці, пітекантропи…
Ніч перед Різдвом
П’янкий бузок над спраглим серцем…
Самотній сум розіп’ятої п’ятниці…
Свято Купала
Спиваєш з мене… й залишаєш…
Стрибожа посмішка
Так небесно-небесно дихає…
Ти – не кентавр, а я – не амазонка…
Цей поцілунок – поза святістю…
Я писала тобі на затертому вічністю камені…
Анна Біла
ulaskaviй
В пустелі моєї пристрасті…
Великоднем, у непевний час…
Відболіло. Солом’яні стріхи…
Він був теплим, він був упертим…
Господній день святий почнеться з падолисту…
Гуртожитська екстраваґація
Давня напруга між…
Дивно, сливе незбагненно…
Добре хворіти грипом…
Друже мій, дорогий Гемінґвею…
Дуже почуваюсь мужчиною…
Дуже просто бути тобою…
Дурні передчуття. О шостій ранку…
Епілог
Еротеза
З Акутагави
За вікном гримить стихія…
запах талого снігу…
Зустріч наша недоречна і сумна…
І ніч – як день…
І по всьому. Станеться так…
Кепсько мені без Вас…
Мені болять твої прозорі очі…
Ми торкаємось рук…
Місяць уповні – неначе карт-блянш…
Муза
Не перейди…
Ніч… а човен…
Ну а зрештою, що скаженіти…
Оберни прощання на початок…
Ошукала себе як могла…
Па де шат – падає сніг за вікном…
пастораль
Полюбляєш вино і ажурні панчохи…
Приволікся пізно…
Розпинання Христа. Усічення часу…
Скільки вірші не пишуться – все наростає невтішність…
Смішно, а проте: було-було…
Солоний час. Брунатні сни…
старий мотив
східна імпресія
То був тільки сенсорний голод?..
У божевіллі є останнє слово: Кінець…
У лунких водовертях…
Це було б круто…
Цей дім, лише здається…
Швидко сприймаєш правила гри…
Щонайбільше хочеться померти…
Анна Вірська
Через тебе, через тебе...
Анна Гротесски
бросай
восемь
Антоній Перковський
Вірте люди у життя!..
Пекло страждання
Чорні троянди
Я програв, бо я не переміг!..
Антоніна Листопад
Навмисний голод
Освята
Антоніо Мачадо
Весна
Смерть пораненої дитини
Аркадій Казка
Буря
Море
Артем Кузнєцов
Ми живі!
Артюр Рембо
Буфет
Відчуття (пер. В. Бойко)
Відчуття (пер. В. Ткаченко)
Відчуття (пер. Г. Кочур)
Вічність
Вороння (пер. В. Бойко)
Вороння (пер. В. Ткаченко)
Голова Фавна
Голосівки
Збентежені
Зло
Митники
Моє бурлакування
Моя богема
Моя циганерія
О зaмки, о роки... (пер. М. Лукаш)
О палаци, о літа... (пер. В. Ткаченко)
Покарання Тартюфа
Світанкова добра думка
Сон про зиму
Сплячий в улоговині
Той, що спить у долині
Шукачки вошей
Архілох
В думках не Гігес, що багатий на скарби...
Всі шляхи богам відкриті, часто з чорної землі...
Не люблю вождя ставного, що, мов жінка, м'яко йде...
Смуток, Перікле, довкола запав, не зазнає сьогодні...
Хтось із саійців щитом моїм добрим пишається нині...
Асхар Кодзаті
В день твого весілля
Водоспад
Гімн Галагону
Стихає музика
Аттіла Йожеф
Ведмежий танець
Жіноче серце
Знайомтесь
Коралі
Мама
Мурашка
Нарешті я знайшов отчизну
Роса-росичка
Смуток
Сьомий
Щирим серцем
Я, мабуть, нагло пропаду
Афанасій Фет
В борні житейській згубивши надію...
Встала хмарка пилу...
Убога мова в нас...
Шепіт... Ніжний звук зітхання...
Як хмурно, сумно восени...
Аш-Шаріф ар-Ради
Коли стемніло вже, з-під запинала...
Балла Карой
Карпатська осінь
Бенджамін Джонсон
Ви – напудровані, і ваші шати...
До Целії
Не будь очима щедра, люба діво...
Бесікі
Думи про тебе
О прекрасностанна
Чорні дрозди
Бик Олексій
Вірші
Богдан Бойчук
1. – “Коли богам останню жертву принесли”
1. – Молитва
1. Місто св. Августина
10. – “Помий собі обличчя до краси”
11. – “Попрощаймо себе в Юкатані”
2. – “І вигрівалися тіла богів”
2. Вірджінія
3. – “Ти вийшла крізь світанок, що зринав”
3. Південна Кароляйна
4. – “І ми пішли по незагоїнах землі”
4. Джорджія
5. – “Як світла ломили над Palacio ніч”
6. – “Попрощаймося сьогодні з містом”
7. – “Пригадуєш, як ярмарок в Толюка”
8. – “Час затримався тут в пів дороги”
9. – “Спека розтопила під ногами кроки”
Stony wold санаторія
будуєш човни поїзди машини…
Вечір
Голосіння
Десь суть була…
Дзеркало
Довгі дні ростуть поміж нами…
Дорога
Дружність обривається
Думки про дощ
Жертва біля криниці
Живемо у далеких містах…
Життя в селі
Жінки
Жнива
Звичайні монологи
І питаєш
Кам’яні баби
Кінцеве
Коли питатимуть за мною…
Краєвид 1933 р.
Краєвиди
Майже колискова
Мандрівка
Могили
Мої стежки пересохли спрагою
Монолог
Над океаном
Нічні співи
Одинока
Озеро
Останній гість
Пісня жінки
Пісня незнаній
Поезія
Поет
Полудне
Причастя
Пробудження увечері
Річка
Селянин
Сліпі бандуристи
Старість
Ти приходив
Україна
Христос
Богдан Жолдак
біля копиці вила лежали…
Ви, тату, витали…
гей кострубоньку…
де ти була…
її бруднії окуляри…
лід без вікон ні воріт…
Лукаш любив карти…
Людина думає мізков…
море пірнає в сребрену хвилю…
німці-німці ой білолиці…
ой нумо ой що варене…
Ти купила чорнила…
у телевізорі до загину…
учись дивитись…
хлюпає хлюпає ніжна сльота…
Богдан Лепкий
Заспів
Моя ж душа — як струна тая
Набік життя журбо дрібна!..
Осінь (збірка)
Богдан Рубчак
«Я вимагаю повних прав»
Але колись прийде він…
Близькою будь мені…
Божества
В кімнаті ста люстер
Великий кусень сонця відламався…
Вечірній чай
Вечірня молитва
Віддай місяцю все…
Він знов чужий. Думок і диму клуби…
Віщун
Глухий неспокій в листі та квітках…
Гроби унуків
Декаданс
До Кліо
Драматургія
Друга огорожа
Думаю про Воллеса Стівенса
Жовтневий трактат
З Готфріда Бенна
Іскри мене – Імпровізація
Каїнові
Камінь
Коваль
Коли я торкаюся твого обличчя…
Колись мій час на мене віяв братом…
Лист додому
Мала леґенда
Малий поет
Мотет
Моя Ітака
Неспокійний сон
Ні, ще не час…
Округлі спогади висять…
П’ятниця сам
Піднімеш на долонях…
Пісня жінки під місяцем
Подорожній
Поетичний хліб
Поетові (В собі ти знищив рожі кущ дощенту…)
Розрив–трава
Самотні дівчата…
Свята і чорт
Тепер приходить те…
Три фраґменти “слова”
Ця яблуня була мені сестрою…
Щоб десь рука накреслила
Богдана Бойко
А хмарам загнаним…
Багнюка
Без дозволу назавтра опритомніти…
Бог з тобою, з тобою поручні…
В губах, росою сповнених, люпин…
В лісі ріс фіолетовий сон…
В обличчя білки кидати горіхом…
Вантажівки
Верба і ти…
Ви мені, можливо, дозволите…
Виноград розсипеться гронами…
Від захоплень у схованці лиха…
Відсиріла гілка синіх слив…
Він Дід Мороз, він втратив капелюха…
Волошка
Все це пахло приємно, липово…
Всі кобзарі були сліпі…
Годинник монотонно проказує: “Киць-киць”…
Гра в піраміди і кубики…
Груші бувають гуашеві…
Де Ваші очі, котики верби…
Десь проліта куріпка у крапках…
Десь я і ти…
Достигали дощі на горошині…
Живе жар-птиця на веселці…
Життя – старанно прибрана кімната…
Заримована, перезимована…
Заспокійливий почерк мізинця…
Затримався той нерозлущений грецький горіх
Захекані закохані добігли до автобусу…
Зима ішла засніжено до шлюбу…
Зупинка
Зустрінеш сторінку у сутінках стриманих…
Йде. Повз усіх мина…
І на камінь пальцем натис…
І радість моя важка…
І сниться сон малого ведмежати…
І трапиться нагода забуття…
І ця любов для тебе завелика…
І щось іще хотілось дописати…
І ювелір не підкує коня…
Іноді так от. Інколи…
Ким би не був ти, мій ромашковий король…
Коли картопля блідне до крохмалю…
Кошик упав. Висипав…
Липова повінь. Розбуджені бджоли…
Луки
Люди, суттєво зневажені…
Майструй колиску, смійся і ридай…
Мені незатишно, мов не за те хвалили…
Мені тільки радісно з того…
Метелик регоче зіткненням крил…
Ми будем жити в башті у степу…
Ми, літери, дереворізами…
Між вухами зайця – гойдання для гномів…
Множини
Муза, словесна натурниця…
На небі лежали лелеки…
На ногах моїх білі чоботи…
На смузі лісостеповій…
Над ваганням черемхових примх…
Наштовхнулися коні на степ…
Новорічна
Од весняних наближень…
Очі каро-оранжеві…
Перебирається, немов черешня…
Перехотілося. На всі чотири боки…
Під п’ятиплафонною люстрою…
Пір’їною лелечою…
Поезія – княгиня книг
Пожовклий листок нагадує твою долоню…
Приголомшена Ваша хода…
Приємно було, коли він…
Прип’ята до античної колони…
Пробач мені, я ні на що не здатна…
Прогулянка
Проминала похилі квартали…
Проходив ти крізь вересень оновлено і прикро
Прямували пероном вокзалу…
Ранок – смутку мого орендатор…
Розважали мене журавлі…
Ромашка, як розідраний волан…
Руки мого коханого…
Рушай. Рушницю і рушник…
Сніг в рукавицях, наче ківі…
Солодкі діяння які…
Сонет-апокриф
Спати повинні вкласти лина…
Станція “Золоті ворота”
Старанно засклена тривога…
Стежте, як карбується чекання…
Стрибало лисеня, як скоморох…
Суміш ока і ока…
Так соромно, як слухати молитву…
Так чисто, як березова кора…
Твоє волосся, як крило пінгвіна…
Ти за мною, я знаю, не скучив…
Ти заблукаєш десь…
Тоді, як ми збирали грона сліз…
Тюльпани латані…
У лісу із людьми того й відносин…
У хмарах сірих, змучених легенях…
Ходили поети й збирали…
Цей стовбур, що хвилястий, мов хребет…
Цивілізація…
Час, не гідний годинника…
Шляхетність не має шляхів…
Щоб таланило…
Я завинила винятком часу…
Я маю зайти у двері…
Як світлий пояс із вінків…
Як той дощ, котрий ліг калюжами…
Як щуку за кущем, щемливий рай…
Богдан-Ігор Антонич
1. Осінь
11. Гімн життя
ARS POETICA (Мистецтво поезії)
ARS POETICA II, 1
ARS POETICA II, 2
ARS POETICA, II, 3
ARS POETICA, II, 4
Автопортрет
Апокаліпсис
Арктика
Баляда про блакитну смерть
Баляда провулка
Батьківщина
Велика Гармонія (з паралельним перекладом на англійську)
Вербель
Веретено
Весілля
Весільна
Весна («В загравах лун виходять ранки з нетрів ночі…»)
Весняна ніч
Вишні
Віщий дуб
Гвоздики
Гімн перед світанням
Гірка ніч
Гірке вино
Голос моря (з Ярослава Врхліцького)
Давній мотив
Дві глави з літургії кохання
Диво
Дно пейзажу
Дно тиші
До весни
До моєї пісні
До нас!
До холодних зір
Дороги
Дума про плакати
Елегія про ключі від кохання
Елегія про перстень молодості
Елегія про перстень ночі
Елегія про перстень пісні
Елегія про співучі двері
З зелених думок одного лиса
Забута земля
Закінчуючи
Захід
Зелена віра
Зелена елегія
Зелена Євангелія
Зелена Євангелія (збірка/pdf)
Зельман
Змія
Знак дуба
Кінець світу
Клени
Книга Лева (збірка/pdf)
Князь
Ковзани
Колискова
Коло змін
Колодійство
Коляда
Концерт з Меркурія
Корчма
Лещетарі
Лист
Ліс
Літній вечір
Марнотратний гимн
Мертві авта
Мій давній голос
Міста й музи
Молитва («Навчіть мене, рослини, зросту…»)
Молитва до зір
На вітер
На шляху
Над книжкою поезій
Назавжди
Назустріч
Народини ідеї
Натхнення
Ніч («Міх хмар із зорями, мов з житом…»)
Ніч («Не хочу більш писати віршів…»)
Ніч («Розкрита книжка, лампа, блудні нетлі…»)
Ніч в місті
Пейзаж з вікна
Півень
Півонії
Пізня година
Пісенька до сну
Пісня про ізгоя
Подвійний концерт
Поема про вітрини
Похмурий гімн
Праліто
Привітання життя (збірка/pdf)
Ранній вітер
Ранок
Різдво
Розмова з листком
Ротації (збірка/pdf)
Сади
Світанок
Село («Корови моляться до сонця…»)
Сірий гимн
Слово до розстріляних
Слово про полк піхоти
Слово про чорний полк
Смерть Гете
Срібні сани
Стріла
Суворий вірш
Сурми останнього дня
Схід сонця
Теслів син
Три перстені (збірка/pdf)
Три строфи з записника
Троянди
Тюльпани два...
Уривок
Фіялки
Франко
Хто-небудь в розпуці де-небудь на світі… (з Райнер Марія Рільке)
Чарки
Червона китайка
Чому?
Шевченко
Шлюб
Щастя
Яворова повість
Борис Бєліженко
Прикметні в яблунь доля і краса...
Борис Грінченко
Блискучії зорі, небесні світила...
Болить душа твоя?
Боязким
Бурлака
Весілля
Весна
Вечір
Вона співа...
Гроза
Де воно?
До праці!
Доки?
Дуб
Душа горить
Живуща вода
Згадка
Зорі
Кури та ластівка
Матері
Молоді сльози
На добраніч!
На полі
Надія
Неначе
Ні поля, ні гаї
Ой під лісом, по тих луках...
Перед сонцем
Південь на степу
По весні розцвітаються квіти...
Подивись
Природо-мати!
Приходить час
Серед поля
Скоро може побачу я степ той широкий
Смутні картини
Сорока
Тепер
Учителям
Я – раб
Я кохаю ті хмари похмурі
Борис Олійник
Вибір
Не для дітей
Борис Пастернак
Визначення поезії
Гамлет
Гамлет (переклад Є. Сверстюка)
Зимова ніч
Нобелівська премія
Цей лютий! Час для сліз і віршів...
Борис Сулим
Далека
Людині
Не затривожить
Ніч
Сон літньої ночі
Строката тлінь
Булат Окуджава
Синя корона, тендітнеє скло...
Вадим Лубчак
Самотній птах на небі десь літає...
Вадим Шефнер
Сухий пайок
Важа Пшавела
Орел
Валентин Бичко
Зима
Валентин Катаєв
Вуличний бій
Поїзд
Учений
Валер’ян Поліщук
Кохання
Валерій Богуненко
…після літа…
Вже напевно добридень…
Вкотре здається…
Жовтими віями віє ліхтар,соловіє…
З поштової скриньки…
І нічого сказати крім віршів…
Із тиші тут…
Крізь подвійну фрамугу не чутно сліпого дощу…
Негостинна весна…
Пахне здобою полудень…
Порожнє…
Собака собака…
Сторінки віконниць…
Стою на березі баюри…
Валерій Брюсов
Блудний син
Вечірній Пан
Від Перікла до Леніна
Гімн Афродіти
Дитячі сподівання
До вірменів
До задоволених
Еней
З Кримських циклів
Захід над морем
Ми
Наполеон
Поет до музи
Скарга героя
Темрява лісова
Юлій Цезар
Валерія Вєдіна
Антологія польської поезії. Том 1
Василь Багрій
Будь знов собою
Всі люди, мов берези
Епоха зачахлого стогону
Картина
Колоски із сонця
Наперекір буденним негараздам
Небеса розвінчали сирі сум'яття
Омріяні сльози фенікса
Пальці ангелів
Поезія І
Розгорнуті присвятою
Троянди кремовий відтінок
Я ж романтик
Я не боюсь
Василь Барка
Вранішня світлота
Значення врази
Одцвітана галузка над стежкою
Порятунок
При самоті
Ріка
Василь Березінський
Ах, не троянду учора стрів…
Василь Бобинський
Вечірня мелодія
Камо
Літо
Стежка
Стріла
Тайна танцю
Василь Вітка
Орден Дружби Народів
Василь Герасим’юк
Вишнева хмара вигнула столицю...
Ми на камінь поклали мечі...
Осінні пси Карпат
Василь Горват
а потім настане тиша така…
бачиш…
Брати-чорнобривці припали до ґрунту…
Буде страшно коли всі зірки перемиємо…
Господи страшно мені…
день впаде на обніжок осінній…
доброго ранку добрі дороги…
Емігранти
згорблюсь…
Імпровізація
коли прийду…
На весіллі
на віфлеємських…
Натюрморт
не забудьмо добра що сповзло з наших пліч…
не заплачу й на мить…
ніч ніжна…
нічим я не живу…
сьогодні опівночі…
так важко наче не п'яний…
тричі злітали крокодили над долонями днів…
Василь Грінчак
А може, цього справді й не було…
Біліє березовий гай…
Біля Тараса, на горі високій…
Бувало, вигляну раненько із вікна…
Буря
В Будинку хліба
В городі вже копають картоплі…
В колисці, сплетеній із верболозу…
В матерів не одна дитина…
В садах розкішних, в зелені Лубни…
Вертатись хочу на Вкраїну…
Весна (Пахтить, ряхтить, весняно дише...)
Весна (Тане сніг. Чорніють полонини...)
Вечорами пахнуть матіоли…
Вже забілів горошок польовий…
Вже ніч надворі. Листя шелестить…
Вже скоро ранок спалахне в загравах…
Відвертість завжди чиста, як сльоза…
Впав листок на воду з клена…
Голубіють сніги вдалині…
Горби піщані і червона глина…
Гречка
Де я не їздив, де я не бував…
Деркач
Дівчинка з школи-інтернату
Дідусь мені сопілку калинову…
Дощі аж хлюпають…
За луками, за лісом голубінь…
Заголубів барвінок у садах…
Земля – красива, голуба планета…
Зерно
Злітає листя із дібров…
Злітає спогад, ніби чайка біла…
Із станції далекої в село…
Ковалю, дорогий ковалю…
Коли в тебе горе буде…
Коли говорять інші, помовчи…
Коли мене гнітить зневіра…
Коли побачиш парус вдалині…
Кохання, як бетховенська соната…
Ласка у серці, мов пташка у небі…
Легенда починається з кохання…
Літує літо у липневім цвіті…
Мала щілина в греблі – то біда…
Мати схиляється…
Мене питають…
Мені такої не знайти…
Милуюсь неповторною красою…
Мій волошковий цвіте…
Мій друже, мій роче…
Мово моя колоскова…
Могили, обеліски і хрести…
Моя любов – то крапелька медова…
Моя любов бринить, немов струна…
На річці перший ясинець блискучий…
Не зупинюся, не відстану…
Не печалю очей і душі не печалю…
Непроханий гість
Ніколи не забудуться мені…
Одні спішать в Європу завітати…
Омелюх сидить на горобині…
Осінь
Пахне в хаті любисток і м’ята…
Пахне материнка у кімнаті…
Пахне сніг вишневою корою…
Перший супутник Землі
Пісня
Посеред двору липа розцвіла…
Посріблив траву мороз осінній…
Річечка мого дитинства
Симфонія
Степ
Сяйво зернини
Човники-човни
Щедра нива
Василь Еллан-Блакитний
Буяння сил
В житті горю... Життя люблю
Вже не прийма земля настирливих дощинок…
Вітер стогне, виє, свище
Ворожка
Вперед
Десь грають хвилі у танку
Замовкли дзвони невгомонні
Книжка життя
Любов – кошмар, любов – наруга
Мій сад
Насміюся я над долею
Наша пісня тільки вільним
Не розкажу я дум своїх
Нескінчений малюнок
Ні про хлопчиська, що мерзне на вулиці
Осінь
Після крейцерової сонати
Повстання
Поет
Самотності свавільно-гордий спів
Серця перебої
Старовинний цілують рояль
Сумирним
Ти пробач...
Тупого болю...
Червоні плями листу осіннього
Ще в жилах бурхають вогні
Юний лад
Я знаю
Як хвилі вод, моє життя
Василь Махно
“в теплому хутрі нью-йорка – лисяча мордочка сого”
“зі сну важкого – наче сніг до пліч”
“сніг прийде – мов лисиця у сні”
“ти дивишся на цю передріздвяну пору”
“український поет...”
Нью-Йоркська група
Порт
Про Аполінера
Про політ янгола та чорного і зеленого лиса
Прощання із зимою на березі Атлантики
Сербський сюр 1
Сербський сюр 2
Футбол 1874 року
Василь Мисик
Глухе падіння яблук, мовби крок
Деревце
Крапля
Крихта
Лісоруб
Осінь
Планета
Полин
Скарб
Стара-стара
Стежка
Сучасність
Трави
Василь Пачовський
Дзвонять дзвони
Жайворонок
Ой, щебечуть соловії
По тучі
Я плакав у сні, мені снилася мрія
Василь Симоненко
Абажури
Безсмертні предки
Берег чекання
Берези, в снігу занімілі…
Благословенна щедрість! Все від неї
Брама
Бубнявіють думки, проростають словами
Буду тебе ждати там
В букварях ти наряджена і заспідничена…
В грудях набубнявіла тривога
Варвари
Верба
Верби й тополі, діброви й гаї…
Веселий похорон
Вже день здається сивим і безсилим
Ви, що складали псалми і оди…
Виє вітер, довго виє, навіть слухать обрида
Вихвалять, і славити, й кричати…
Вклонися їй
Впало сонце в вечірню куряву
Встає над нами сонце, як вставало…
Галасливому менторові
Гей, нові Колумби й Магеллани…
Герострат
Говорю я з тобою мовчки
Головешка
Десь на горизонті хмара-хустка…
До папуг
До суєсловів
Дотліває холод мій у ватрі…
Древній, обікрадений народе…
Дупло
Є тисячі доріг
Жебрак
Жорна
З вікна
З дитинства
Завірюха
Заграє смерть іржавою трубою
Закохана
Земля кричить. Шинкують кров’ю війни
І знову сам воюю проти себе
Ікс плюс ігрек
Коли б тобі бажав я сліз, і муки…
Компаньйонка
Курдському братові
Лев ім'я змінив...
Леся Українка
Люсі
Маленьке – не смішне…
Маленькі сонця
Матері
Межа
Ми думаєм про вас…
Минуле не вернуть…
Між думками зчинилися галас і бійка…
Мій Київ
Мій родовід
Може, ти зі мною надто строга…
Можливо, знову загримлять гармати
Море радості
Моя вина
Найогидніші очі порожні...
Нашої заслуги в тім не бачу…
Не бажаю я нічого, хочу тільки одного…
Не вір мені
Некролог кукурудзяному качанові, що згнив на заготпункті
Ні перед ким не станеш спину гнути…
Ніби краплі жовті, в темну воду…
Ой майнули білі коні, тільки в’ються гриви…
Ошукана могила
Пісня
Піч
Повернення
Поет
Поет і природа
Посвята
Прирученим патріотам
Русь
Світ який – мереживо казкове…
Синій конверт
Сірий солдат
Скарга
Скільки хникають вже коханці…
Сниться мені невідома Італія…
Спади мені дощем на груди…
Суд
Сучасна лірика (Чи не пародія, бува)
Твори. Том 1. Поезії, проза
Ти байдужа, як мертве місто…
Ти знаєш, що ти людина?..
Ти йшла з села дорогою гнилою…
Ти не можеш мене покарати…
Тихіше, оратори балаганні…
Тиша
Тиша і грім
У вагоні
У душі моїй – місця немає туманам…
Україно, п'ю твої зіниці…
Українська мелодія
Український Лев
Флегматично зима тротуаром поскрипує…
Хто у тому винен, я не знаю…
Хуліганська Іліада або Посоромлення Гомера
Цвіла ромашка в полі на межі…
Чари ночі
Щоб знали як...
Я
Я в світ прийшов не лише пити й їсти…
Я дивлюся в твої перелякані очі…
Я маленький льотчик…
Я не бував за дальніми морями…
Я не люблю зими – вона така убога…
Я не помру від розпачу і муки…
Я тікаю від себе, від муки і втоми…
Я тут один, мов у чужому краї…
Я чекав тебе з хмари рожево-ніжної…
Я чую у ночі осінні…
Я юності не знав…
Я…
Як не крути…
Як хороше радіти без причини…
Якби поет…
Василь Слапчук
Бій на горі
Ви мовчите
Конав верблюд, на ноги п’явся…
Мовчання адресоване мені (збірка)
Після першого бою
Пророки розказують що буде завтра
Стою на варті
Василь Стус
А скажи...
Вертеп
Веселий цвинтар (збірка)
Весь обшир мій – чотири на чотири…
Вікна в позапростір (збірка творів)
Вірші 60-х років (збірка)
Вночі його мучили блохи...
Вперіодрозгорнутогобудівництвакомунізмунавсьомуфронті...
Гойдається вечора зламана віть
Горить сосна – од низу до гори
Довкола мене – цвинтар душ
Досить крові, – продекламував кат...
За мною Київ тягнеться у снах
За читанням Ясунарі Кавабати
Запахло сонцем, воском і зелом
Зимові дерева (збірка)
І поблизу – радянський сад...
Крізь сотні сумнівів я йду до тебе
Круговерть (збірка)
Мені зоря сіяла нині вранці
Ми сиділи за пляшкою шампанського...
На схід, на схід, на схід, на схід
О Боже мій! Така мені печаль
Пахтять кульбаби золоті меди
Поетичні переклади (збірка)
Посоловів од співу сад
Сповнений почуттям вдячності...
Спочатку вони вбивали людину...
Сто плах перейди, серцеокий
Твоє життя минуло й знебуло
Тільки тобою білий святиться світ
Час творчості (збірка)
Я марно вчив граматику кохання...
Як добре те, що смерті не боюсь я...
Як добре те, що смерті не боюсь я... (редакція «Бібліотеки школяра»)
Як тихо на землі! Як тихо!
Яка любов! Минула ціла вічність...
Василь Терещук
Безсоння мучить
Бог не дає прес-конференцій
Вірш з присвятою Ірині О.
Власник місяця
Гладкий чоловік із пещеним черевом...
Гра у більярд
Дещо про правду
Заперечення істин
Зима. Удвох
Зоря
Ідилія весілля
Кентавр
Кімната повна голосів
Ключі
Коли тобі сорок
Коридором шпиталю блукають мерці
Левітація
Лист
Львівські романси
Марія
Мистецтво читання для мертвих
Музика
Надії Степулі
Не літа шкода
Осінній князь
Пастушка риби
Пацюки
Росіяни у Львові вигулюють псів
Самотні чоловіки
Сосна
Сповідник
Старість
Суботні коханки
Тобі приносять мертві істини...
Троянський кінь
Чумаки
Якби я був солістом Краснознамьонного хору пісні і танцю
Янгол
Василь Черкас
***
Заперечення заперечення
розчувши ледь тривке..
Сакраментальність
Василь Чумак
Хто так тихо прийшов
Велимир Хлєбніков
Вночі садиба, чингизхань...
Коли вмирають коні - зітхають...
Свобода приходить нагою...
Віктор Баранов
До українців
Віктор Бойко
А вітри, - московські, невеселі
А ось вона - Макітерка
А я колискову згадаю
Абхазький сюжет
Баба-шептуха в дитинстві мене рятувала
Без підстави цілування десь за тиждень до Купала
Боарікс
Буває день холодний восени
Бур'яни європейські
В біленькій льолі бавиться дитя...
В дитинстві був занадто я вразливим
В іконах чудотворних сяють храми,..
В травні справи, в думці трави
Вибирають цибулю
Відпрапорилось червінню на площах
Він гатив, мов кулаками
Вітчизну приватизували
Вокзал як вокзал
Все навесні кудись летить, летить
Все починалось із струмка
Вчорашній вітер затишку шука
Глибокі села в приспаних полях
Двох тіл летючість, сутінь березнева
Держави ювілей - отож якраз
Державу правили
Дитяча мова - суржик слобожанський
Дівча-билинка
Дім не з потреби, а з можливості...
Донька млинчиків насклада
Дощ у четвер
Жінка, схожа на Джоконду, перейшла мені дорогу
Жінки, мов дзеркала, що їх проминув по черзі
З проспекту блиснуть, як очі вовка, голодні фари
З проспекту блиснуть, як очі вовка, голодні фари 2
Заплакане лице
Зимно в стайні
Зозуля заїкнеться
Зсукали зашморг одному з тиранів
І кожна квіточка вразлива
І риболовля
І хата ветха, й дід кульгавий
І хто ми, й звідки - німці нас учили
Іду собі. Іду такий, як сніг
Інтерв'ю в День Перемоги
Квітка під жіночою рукою
Кінь у борозні ступав буланий
Кладки... Кладки... Через колишні ріки
Кота ганяла зграя псів
Котилося яблучко
Лишились Біблія і Ти
Ліпили з нас усе, що заманеться
Літо, 1953
Люблю, коли хочу, співати
Лягаймо під москву і звімось підмосков'ям...
Малину із долонь чужих
Мене бентежив купол шапіто
Мені потрібен місяць, що минув
Ми втрьох на городі: дві пташки і я
Ми навчились нарікати на негоду
Московські письмена. Сибір неісходимий...
На Козачій горі
На старій фотографії хата моя
На сусідськім городі
На цвинтарі шукаю корінних...
Народ - не той, що в мітлах і кочергах
Нарциси продають вже третій день
Нащо мені ваш поспіх, люди?
Не сплять готелів лейденські банки
Не Яків - я, ти - не Рахіль
Неначе буря налетіла
Непроданих зайців
Нестерпна спека тіла серед квітня
Облиште скрипаля, нехай він собі грає
Облягають сніги
Од самотності ліків шукає душа
Отам, на розі миру і війни
Очищаємо гору Козачу від скверни
Передзим'я
Після шторму
Поетами назбирані пляшки
Презумпція
При Лаврі
Прибиральниця
Приходить день
Різними мовами ви мовчите
Слобожанська моя чужина
Слушно радять щось придбати за готівку
Соняхи порушують кордон
Старих листів торкатися боюсь
Створіння в інвалідному візку
Стелиться осінь колишня
Так досить часом крихітки тепла
Така буває тиша давучка
Така жорстка і лагідна рука
Тамбовський вовк вважа когось за друга
Твій усміх, що йому затісно в стінах
Твоє тепло бринить ліворуч в мене
Тебе я цілую
Ти солодко мені продовжуєш боліти
Ті бажали тобі розлуки
У барі дим
У вікнах смеркне, стежка гукне надвір
У вічі холодить, і час рубати дрова
У неділю прощенну почути, як голос жіночий
Укотре пересілися морози
Хіба тобі хочеться довгих, як ніч, листів?
Хлопчина й дощик
Цей віщий сон при київськім столі
Цілується білка із кимось у лісі
Червоні терористи сховалися в архівах...
Чому нам, смертним, віриться у Бога
Шукаєш ровесників між молодих невтішно
Ще палітра дня така строката
Ще раз про знаки зодіаку
Я вдався в батька - люди кажуть
Я вже довідавсь
Я жив, пригадую, в Москві
Яблучка із погреба - березень доп'яв-таки
Як вам спалось? День холодний. Сніг у травні
Як страшно, що тебе могло не бути
Віктор Вербич
Часоплину невидимі грані (збірка)
Віктор Грабовський
…А пам’ятаєш…
…У затінку дерев
…Ще не зима…
1947
7 листопада
А ми не спали – наслухали грім…
А ти викуй мені, зозуле…
Акровірш
Бажання
Балада кохання
Балада про відсутність бажань
Балада про дівочі сльози
Балада про снігового лева
Бархатний сезон
Безкрилим теж хотілося б літати…
Бере початок пісня не в словах…
Березіль
Біла Церква
Благословляється…
Братам (Із Ригора Барадуліна)
Було мені не кривдно і не тоскно…
Бурабай
В таку тужливу синь…
Варто подумати над пережитим…
Вечір зі скрипкою
Вечорова плюта…
Вечорова риторика в штири ока
Взимку можливі найнеймовірніші речі…
Відколи світ цей…
Відозва горіхового гаю
Вікно і дерево (З Ярослава Івашкевича)
Вір, Олесю
Вірність (З Сергія Панізніка)
Вірші не пишуть… (З Ярослава Івашкевича)
Все на Землі помре – і неня, й юність… (Із Олександра Блока)
Все рідше нам співають солов’ї…
Втрата
Гілочці не вірилось
Глибічка
Година – мить…
Грудень
Гуртоправи часу
День зустрічі…
Диптих бажання
Діалектика
Дідо-всевідо
Діти (З Кароля Войтили)
Дія додавання
До проблеми екології
Доля
Дорога
Досвіток
Друже, спинися!
Дует
Дума осіннього вечора
Дума про покликання
Думаємо про вічне
Душа моя наївною була…
Електричка на Яготин
Ендшпіль
Епоха
Життя жорстоке. Милосердя острів…
Жінка (З Едуарда Межелайтіса)
З зерна душі…
Замість дощику в четвер (самоіронія)
Зелений сад узимку (З Ярослава Івашкевича)
Золотий вік
Йдуть до Лаври на вселенську прощу…
І славен цвіт…
Із секретів поезії
Її обличчя (З Тадеуша Куб’яка)
Ікебана
Істина
Казання про вбиту душу
Казання про понеділок
Казання про ясена
Кожен вірш мій…
Кожне калинове листячко…
Коли дерево стає схожим…
Коли зневіра серце крає…
Коли ополудні…
Колись мене збагне…
Конари
Кохання
Кульбабка
Лектура з Павла Русина
Лихвар не лихо самотує…
Літо
Ліхтар без світла – тіло без душі…
Любить – не любить…
Любов
Мандрівний триптих
Мить океану
Між землею і небом…
Мій безмежний, хуткоплинний світе…
Мов зграя…
Монолог 18-річного Франка
Монолог лісничого
Монолог останньої сосни (З Николи Хайтова)
Монолог садівника
Монолог яблуні
На Дубшарському перевалі
На етюдах
На краю літнього сонцестояння
На ювілей кобзаря
Навіть наш, такий юний вік…
Не до речі…
Не зрадь
Не я б’ю – верба б’є…
Неньчині сльози
Ніч тихо стоїть…
Освідчення (А берізка нахильці хилилася…)
Освідчення (Стільки літ, кохана…(З М. Кофти))
Осінь
Осінь поквапно…
Осмисленість буття не тільки в мислі…
Останній трамвай…
Осяяння
Очікую на старість, мов на правду…
Пам’яті брата
Пам’яті Павла Грабовського
Пам’яті Федеріко Гарсіа Лорки
Памя’ть
Пауза…
Передзимки
Передсвітання
Перейшла злива…
Переконання
Пересторога
Питаєш сам себе не раз, не два…
Пісня (Коли слово б’ється у серці…)
Пісня (Так прагнеться слову…)
Пісня вільних дерев
Подзвін з Узвозу
Поезіє! Вітчизно мого духу…
Поезія подібна до гірчичного сім’ячка…
Позиція
Покликання
Поле зору
Поміж прірвою забуття…
Поточений щабель, що вабить око…
Початок
Правда
При світлі соняшника
Привороття
Примха
Присвята
Притча на шкоду раціоналізмові
Про забобони
Прощання
Рабська кров (З Василя Федорова)
Реквіем граба
Рецепт (притча-жарт)
Розбрелися світи…
Ростуть дерева, мов зелена мелодія…
Самопосвята (акровірш)
Самота
Світанок. Двоє і море
Свято
Серед небесного гулу…
Серця
Слово було споконвіку
Словотворення
Смереки свічки запалили…
Смерть ув Ольстері
Сніданок у доктора філософії
Солов’ї не співають впівголосу…
Спадщина
Спокута
Сприймаємо життя всерйоз…
Спроба афоризму
Стефаник
Субота
Суть
Так прагнеться слову…
Творчість
Тихо й лагідно за столом…
Тобі чужа сумна моя душа…
Травень
Трактат про серце
Транзитний експромт
Треба, мабуть, таки треба…
Триптих зі сну
Триптих про синівську вдачу
Триптих чекання
Трохи чистої філософії
У Білій Церкві…
Уві сні (Із К. І. Гальчинського)
Усе довші тіні в безгомінні…
Фіолетова галузка ранку…
Чого мені таїтися від тебе?..
Чому ти, світе…
Чорний жарт про білий світ
Щастя
Ще біло снить…
Ще кури не піли…
Ще пахне літом…
Ще раз про дорогу
Я блукаю міжзоряним гаєм…
Віктор Гриценко
Ітака
Віктор Гюго
Te deum 1 січня 1852 року
Байка-бувальщина
Змішані суди
Стежи-доріжки, трави у лузі...
Убитим 4 грудня
Чвари в сералі
Віктор Забіла
Гуде вітер вельми в полі!..
Соловей
Віктор Кордун
Весною повертаються з вирію
Десь пішов дощ
Коли речі розкриваються
Лінія берегова - це час тривання озера
Ліси мої смутні і великі
Подай мені руку
Сама тільки можливість
Віктор Кочетков
Що є прекрасніше від поля...
Віктор Кушнір
З неопублікованого
Віктор Неборак
- Вчителю, що робити? Вчитель на небесах...
Вестерн
Визначення киці
Вислизаєш, з обіймів сновидних смерти...
Вона вертається...
Вона від'їхала з усім своїь кордeбалетом...
Все залізло в кубельця, наїлось новин...
Десять наближень до лінії обрію
Жах
І все-таки її нема. Поетики - безсилі...
Клітка з левом
Людина розповзається, як зібрання народне...
Монолог з псячого приводу
Мотлох світу, безмір світу, бубни світу...
Нам призначено низ. Пролетарські райони...
Причинна
Прохід вулицею Академічною
Риби
У видимому немає окремого
У видимому немає окремого...
Це тільки мовчання
Я комусь приснився
Вільям Батлер Єйтс
Великдень 1916-го
Згромадилися хмари
Кирея
Мов сніг і дощ шалене
Вільям Вордсворт
Люсі Грей, або Самотність
Немов самотня хмара, брів...
Рядки, написані за декілька миль від Тінтенського абатства...
Семірко нас (балада)
Серед несходжених стежок...
Сонет
Сонет (Відклав я в бік перо...)
Вільям Карлос Вільямс
Дерева Боттічеллі
Вільям Морріс
Літнє світання
Вільям Шекспір
1 сонет
116 сонет
131 сонет
138 сонет
143 сонет
144 сонет
16 сонет
2 сонет
21 сонет
29 сонет
55 сонет
6 сонет
66 сонет
90 сонет
91 сонет
Гамлет, принц датський
Ромео і Джульєтта
Сонети
Сонети (fb2/djvu)
Віра Артамонова
Берези білі, я також білява
Вдовиця
Мій Рідний Київ
Моя земля нерукотворна
Роса на пелюстках троянд
Холодний дощ
Чекання
Віра Балдинюк
…І прийдуть на землю цю мужі…
А у мене небо розіп'яте…
Актор. Політав над драбиною. Сів на драбину…
Анкета
В кінці-кінців, ще ніби-то не осінь…
в найтепліші пледи клену…
В тебе в очах волохаті дерева…
Вечірка
Вино на заході стекло…
Вроджена
Господи! Може, я тридцять сьома нога…
Господь проводжав діточок із Едемського саду…
Гостинні, в цноту пофарбовані двері…
До зими три місяці
Зі стін попадають лимонні кахлі…
Золота вежа
Істина заскочить несподівано…
Кава у перерві між Кокто…
Кажуть, як поряд померлий…
Лазня для янголів
Літні вакації, фікус, паскудні газети…
Медичний висновок
Мертвою водою називаю…
Невесна
Несуттєво бавлячись клаксонами…
Павликуватий ставковий Равлик…
Під обцілунками народжених дощів…
Плетиво
Про квіти
Провійнційні замальовки
Прощання з квартирою
Розкішна зима…
Серце яблука летить оголене…
Сиджу, вся омита…
Спльовую думку, мов з язика волосину…
Такого вечора чекають місяцями…
Траса
Труп у кафетерії
У вікнах показують березень…
Умань
Усе тепло, усі спекоти літа…
Хитка дипломатія кухонь…
Хотіла моєї історії…
Цитрус у небі
Якщо ні
Віра Вовк
Chorinho
Анаконда
Бажання
Бич Світу…
Блазень
В Пізі, де мармурове кладовище…
вдягаюся в небо і хмари…
Великий танок
Вибранці
вії вкривають море…
Глек
годі…
Грішниця
Гуцульська ніч
Дарунок
десь завмирає в ліщині…
Джульєтта
Дзеркало
До ниви
До старої матусі
Дощ
Друже мій, не будьмо схожі на півня…
Друже мій, як Вам бажається…
Евридика
Єва
Жебрачка
Жінка
Жінка, яка без любови…
жінки загортають мерців…
З бородавок вулканів – дим вужами…
за цими дюнами…
Заповіт
зернини маку…
Золото
канна світанна…
Кассандра
Катерина
люди…
Мандрівник (Вже ранок сонце викотив з колиби...)
Мандрівник (Куди жене тебе воля, нестримний мужу?..)
Маруся Богуславка
Мені принесли…
Ми в Римі, мій Друже!..
Молитви
Мольфари
Море
На довгих косах
Над ставом
Нана
не забудьмо…
ніч…
Нові леґенди
Орачі
Орхідеї
Пенелопа
Пентезілея
Пишете: Вас не лякає…
по скалках місяця…
Прохання
Рахиль
Самаритянка
Самаритянка
Симфонія
Скорбна Богородиця
Смерть троянди
Спомин
Срібна пісня
Стоїш у водоспаді шат…
Сутінь
Сьогодні я ранком молилася…
Тиху казку...
Травень
Травню зелений
Трагедія для поета: скінчився папір…
Три бажання
Троянди
У захід черешневий
цей вітер що перестрибує…
Чорна Багíя
Чорні акації
Шкода, що Ви не звичайний прочанин…
Що Ви щоночі лягаєте…
Юність
Я
Я вірую в чуда. Вірую…
Я йшла за тобою дорогами світу…
Я плачу, сльози черешневі
Я серджусь на себе, повірте!..
Я тешу залізо
Ярославна
Віслава Шимборська
Жінки Рубенса
Четверта перед ранком
Вістен Г’ю Оден
Куди ж ти, куди? - каже вершнику віршник...
Віталій Коротич
Каштани
Колись
Накопичення
Обережні…
Прохання старого лірника
Віталій Круглов
Вірші
Вітаутас Рудокас
Бусли
Дорога до хліба
Жінка в житах
Заспів
Засторога
Зоряна вода
Квітуче дерево
По той бік слів
Повернення при місяці
Повторений сміх
Полотняна сорочка
Снігур
Соняшникове літо
Яблуня
Вітезслав Незвал
Зітхання
Прага з пальцями дощу
Прага з пальцями дощу (уривок)
Рондель («Ти прости...»)
Чеська пісня
Володимир Александров
Ти несись, мій спів, з мольбою…
Володимир Антонович
Историческія пѣсни малорусскаго народа. Томъ 1 (співавт. Михайло Драгоманов)
Историческія пѣсни малорусскаго народа. Томъ 2 (співавт. Михайло Драгоманов)
Володимир Біляїв
Андрію Леготу
Батьків гай
Біля нагробка Євгена Маланюка
В дорогу
Василю Онуфрієнкові
Вечірня молитва
Вже де-не-де пополотнів…
Вже світає, а ти ще не спав…
Відгриміло. Тільки ваговито…
Вітчизні
Вічне запитання
Гаврилові Гордієнку
Гайвороння чорною лузкою…
Голуб на галузці яблуневій…
Грудень
Де попіл пилюги на спориші осів…
Де рідний дім – де слід його?..
Донецька ніч
Доньці Аллі Роджерс
Дотулись до обличчя мого…
Дружині
Закохані на площі Трафалґар
Згадка
Земляки зустрілись зненацька…
Знову визріти зернами слів…
Івану Багряному
Інша зима
Казала мати колись-то…
Коли увірветься терпіння…
Крутий узвіз Циганського провулка…
Либонь усе життя на перехрестях…
Мабуть, неба лагода бузкова…
Маля притулило до вуха…
Матері
Мати
Миколі Француженкові
Мить
Моїй матері
На могилі Симона Петлюри
На смерть Галини Журби
На смерть Оксани Лятуринської
Над морем
Напередодні
Напис на книжці
Напій тверезости такий терпкий…
Настроєве
Нащадкові
Незнайома дівчина
Новорічне
Обсипав клена зеленкавий іній…
Оксані Керч
Олегові Лисякові
Осіннє (Лементує мева над лиманом…)
Осіннє (Мандрувала ніччю осінь рання…)
Осінній роздум
Осіння любов
Осіння обнова
П. В. Одарченкові
Передчуття
Пісня
Повернення
Повія
Поміж зустріччю і розлукою
Попільнички мушля рожева…
Предкам, у Дніпрі хрещеним
Провесна
Прогрес
Прощання
Ранок (Його зозуля на крилі принесла…)
Ранок (Новий, не імітований щороку…)
Рибальські послання
Рідне місто
Розлука
Розрада
Серед руїн собору в Ковентрі
Серпневий день відпаленів…
Сестрі Софії
Слово моє
Смерть княжих дружинників
Сніг у великому місті
Сопілкар
Спогад
Сподівання
Таким – бува – народжується вірш…
Тодось Осьмачка на майдані Лоґана
У соняшних галявин тиші…
Удвох би йти – не одинцем…
Утікач
Учта модерна
Уява
Чайка
Чуже місто
Ще повні сонця линуть над майданом…
Щодня барвистішим стає осінній лист…
Я знову чітко пізнаю…
Я не просив осінньої обнови…
Володимир Бровченко
Віршинки дивні – добрі і противні
Володимир Вакуленко
Антей і товариство
Маріонетки
Не затерти в обличчі жах ...
Пророцтво
Сьогодення
Володимир Василишин
На старті шляху (збірка)
Спочатку було слово (збірка)
Хай повниться дім наш добром! (збірка)
Володимир Верховень
Чудо-книга для малят. Колискові, забавлянки, загадки, скоромовки, віршики, лічилки
Володимир Домрін
Співоча птаха
Володимир Кобилянський
В моїй душі глибоке плесо сліз…
Лебідь
Так смутно прекрасні осіннії дні…
Володимир Ляшкевич
* * * (Марії Ляшкевич)
Cоні Ляшкевич і Тарасові Жирку
Tertia vigilia (Еволюція Богів - ІV)
Атлантида
Без жодних вад
Богиня любові
Вибране
Винороб
Дами
Еволюція Богів - І
Еволюція Богів - ІІI
Елегія. Піаністці Етеллі К.
З майбутнього. Та, що чекає на тебе в Монако
Здобуття виміру
Зима, як жінка (Вікторії Г)
Інструкція по захопленню - п.І
Клепсидра
Куртуазний маньєризм
Мої рубаї. Вибране
Необароко
Неокласицизм
Означення миті
Поклоніння волхвів (Еволюція Богів - V)
Постмодернізм
Реінкарнації 1001
Реінкарнації 2002 (Марії Ляшкевич)
Риби
Різдвяне 2006
Розкішність тіла
Рок-н-Рол
Сади чеснот
Ужгород (художнику О.Горалю)
Я понесу тебе
Володимир Маяковський
А ви змогли б?
Американці дивуються
Бруклінський міст
Додому!
Долг Украине
Лілічко! (Замість листа)
Нашому юнацтву
Послухайте!
Товаришеві Нетте – пароплаву і людині
Хмарина в штанах
Володимир Назаренко
А важливіші годувальники.
А головне в житті це сила.
Балада про владу.
Без успіху у небуття.
Безвихідь.
Благодать за Україну.
В космос для чого?
В партію здоров'я.
Вибери істину свою.
Вісім квіток.
Вітрина.
Вічний оптиміст.
Всім про вибори. «таємна сповідь»
Всього на-всього.
Галині.
Гімн добродія.
Гімн Новій Одесі.
Гімн Новоодеському району.
Гімн України.
Гімн українців.
Де та правда і де справедливість
Для олігархів.
До відому самому та попередь знайому.
Добра в брехні немає.
Доктрина.
Досить вже ганьбу ковтати. Треба справжні депутати.
Жага ідіотів.
Життя від розуму чи розум від життя.
Життя прожив задовільнився.
Жіноче свято.
Заради чого?
Зроби собі здоров’я.
І благодать тоді прийде.
І де вони такі тільки бралися.
Ідеал.
Імперський запах.
Кляті звички.
Колоніальний пережиток
Кому що.
Конвульсія мозкова.
Краще було б не хворіти.
Марш бідних.
Мерзота.
Мерзотники.
Мова.
Моє бажання.
Мрія мрій.
Музика життя.
Навіщо так
Найкращі побажання ближньому.
Наказ.
Напасть.
Не бог, створив нас сатана
Не будь дурним.
Не визнані гріхи.
Не замінна інституція.
Не пізнати дивосвіт.
Не там свині в Україні
Невже це свято Новий рік.
Недоречність.
Нема за кого випити.
Ну що вам за брехню сказати?
Осінь.
Ось так і виникла Москва.
Оце так жив.
Оце така любов
Оце таке облюбували.
Оце таке.
Оце такої.
Паразити на біді.
Під три чорти.
Підлі гроші.
Погань.
Поламати лохотрон.
Прийшов час і треба змінитися.
Примати.
Примітка.
Примхлива удача.
Приреченість.
Прищі.
Про батьківщину.
Про котів без паспортів
Про рай.
Про сон. (Мені добре коли сплю...)
Про сон. (Сни примхливі, сни брехливі...)
Про футбол.
Про щастя для всякого
Радійте життю І будете жити
Рекламна нечисть.
Свавілля манії.
Світ починається з весни.
Своє заклинання.
Свято це чи день жалоби.
Скажи Україно.
Смута.
Срам.
Та й добре як гарно.
Таємниці на синиці.
Так дуріти треба вміти.
Такі роковини.
У Парижі.
УКРАЇНЕЦЬ
Україно схаменися.
Україно, Україно.
Українська демократія.
Установка.
Хіба народні.
Хоч дурні та хитрі.
Хоч спізнилась, все ж явилась.
Хочеш вір, хоч не вір / В Нато краще ніж в Сибір
Хто його знає.
Цікавість.
Цікавість. 2
Часи затемнення сумні
Шануймося українці
Що бажаєм, а що маєм
Що головне в житті душа чи тіло.
Щось про дещо.
Якби наука схаменулась.
Володимир Самійленко
Веселка
Заспівав би я
Найдорожча перлина
Як ми ждали її, віковічні раби...
Володимир Солоухін
Пісочний годинник
Стріла
Володимир Сосюра
Айстри задумані, квіти останнії…
Бабине літо
Блукає осінь…
Вже осені кругом передчуття…
Взяла Орися кошеня…
Дівчина
З дерев опадає убрання…
І все, куди не йду, холодні трави сняться...
І пішов я тоді до Петлюри...
Іду я стежкою дзвінкою…
Катрусі на спомин
Ластівки на сонці, ластівки на сонці...
Любити Вітчизну, любити завжди…
Люблю
Люблю України коханої небо…
Люблю я море в шумний час прибою…
Маленьким хлопчиком додому…
Марія
Мені ти приснилась давно…
Наближення зими у всьому серце чує…
Облітають квіти, обриває вітер…
Ой сніги мої, сніги…
Рідна мова
Сині трави
Степ
Так ніхто не кохав. Через тисячі літ...
Такий я ніжний, такий тривожний...
Туди, де в синім неба морі…
У кроках мільйонів і крок мій звучить…
У синім безгомінні…
Україна
Це було на острові Цейлоні…
Чи знаєш ти світання в полі…
Я – квітка осіння…
Я Вас любив, а Ви ніколи…
Я знаю силу слова...
Я люблю, коли в листя зелене…
Як не любить той край, де вперше ти побачив…
Володимир Шевчук
Я кожен раз вмираю...
Володимир Ярошенко
Поезії
Волт Вітмен
Бий! бий, барабане!..
Геть розмови про війну!
Глянь униз, ясен місяцю
Для тебе, о демократіє
Ефіопія вітає прапор
Любовна гра орлів
На березі морському уночі
О капітане!
Читаючи книгу, славетний життєпис...
Чую – співає Америка, різні пісні я чую...
В'ячеслав Романовський
Вірші В'ячеслава Романовського
Габрієле Д’Аннунціо
Вінок твій на моїм чолі поблід...
О місячний серпе на скрузі...
Сніг
Гай Валерій Катулл
Ліричні поезії
Галина Гармаш
І падали роси, як сльози землі…
І ті, що знали таємницю сну…
І тільки день – для боротьби…
Мій Боже, молитва до Тебе суха…
Прокидається вітер у білому гіллі…
Галина Гордасевич
Ера України
І сказав Ісус
Ішла весна по місту
Над озером холодної води
Рядок з літопису
Сонце, вітер і жінка
Станція Ворожба
Галина Посвятовська
до тебе...
та підійди...
усміхнений кажу...
я вважаю що вірші писати не просто...
якби мені стільки життів...
Гальяш Лєвчік
Ой, тяжко
Ганна Чубач
Дзвінка ріка (збірка/pdf)
Гарсіласо де ля Вега
Сонети
Генадзь Буравкін
Заморських страв не міг би їсти...
Хтось пильнує на синицю...
Як би в місті гарно не було...
Генрі Лонгфелло
Вальтер Фон Дер Фогельвейд
Данте
День відійшов
До летючої хмари
Карл Великий
Майстер
Маяк
Незроблене
Пересторога
Псалом життю
Псалом життю (переклад Є. Сверстюка)
Раб на сумнім болоті
Самсон
Сільський коваль
Стріла і пісня
Цар Трісанку
Генріх Гейне
Багато з забутого часу
Блискучого літнього ранку
Бог сну поніс мене у замок десь заклятий
Була холодна північ та німа
Буря
В гаю шумить вітер осінній
В розкішній красі таємничій
Вірші (пер. Алла Зіневич)
Вірші (пер. Леонід Первомайський)
Вірші (пер. Марія Пригара)
Вірші (пер. Микола Вороний)
Вірші в перекладі Леоніда Первомайського з 7-томового зібрання творів Л.Первомайського
Вони мене дражнили
Всі давні та прикрії співи
Всі за чаєм сиділи й розмову
Гімн
Гонець
Гортензія
Гренадери
Де я не гляну, всюди очі
Диспут
Дитя моє, бувши дітьми...
Діана
До Георга Гервега
Друже мій, ти закохавсь...
Жінка
Звели моє обличчя й тіло...
І рожу, й лілею, і сонце, й голубку
Китайський богдихан
Коли настав чудовий май
Коли розлучаються двоє...
Колись ми з дівчиною двоє кохалась
Коняка та осел
Крізь сон колись тяжко я плакав
Міхель після березня
На крилах пісні полину...
На небі нерухомо
На оченьки милої любки дивні
На скелі похмурій край моря сиджу
Не гніваюсь, хоч серце крає знов...
Не жаль мені, хай серце розіб'є
Невіра
Обличчям до мого обличчя склонись
Осли-виборці
Поки на чужині я довго блукав
Поле бою під Гастінгсом
Похований той на розпутті
Сапфірової синизни...
Сиділи ми, любко, обоє
Сілезькі ткачі
Сопілки й сурми грають
Співав соловейко, і липа цвіла
Стоять віки незрушно...
Так, ти нещасна! і не жаль мені
Твоє обличчя любе, миле
Тебе, моя любко єдина
Тепер куди?
Ти не любиш мене, ти не любиш мене
Ти скажи мені, кохана
То ти вже про те і не згадуєш, ні
Філістери гарно вбрані
Хлопець кохає дівчину
Хоч і не любиш ти мене...
Цілуй, а не клянись мені!
Чого так поблідли ті рожі ясні
Щоночі у сні бачу, мила, тебе
Я бачу світ пишний і неба сіяння
Як станеш ти, любко, подружжям моїм
Як я з милою розставсь
Якось був я в чулім настрою
Гео Шкурупій
Моя ораторія
Георг Гейм
Бог міста
Осінь
Прокляття міст
Смерть закоханих на морі
Георг Гервег
З чужини
Герген Габріелян
Оце так учениця!
Гі де Мопаcсан
Завоювання
Любовне послання в Тюїльрійському саду
Мур
Сільська Венера
Сонячний удар
Гійом Аполлінер
Відповідь запорожців турецькому султану
Втеча
Діва с красоляним цвітом у Кельнському соборі
До Івонни
Із збірки «Каліграми»
Лорелея
Луна
Любов погорда i надія
Марія
Міст Мірабо (пер. Павло Матюша)
Місячне сяйво
Молочна Путь сяйлива сестро
Пекло
Печальних радощів зазнать мені далося...
Смерк
Судилося мені у тебе коло ніг...
Гліб Пагірєв
На все життя
Готтфрід Бенн
Finis Poloniae
Вже потім був поділ на звуки...
Де моря нордичного пруг
Метро
Синтез
Хорал
Григол Абашидзе
Дві домівки
На руїнах Уджарми
Не вірю, що надійним є русло...
Не все як слід в житті у мене склалось...
Не спіши, бо в душі дозимовує вірш...
Оселі сванів
Сказали - й похитнулася земля!..
Усмішка
Фантазії зими
Химерна учта в місячну ніч
Хмарки Носте
Григорій Сковорода
На День народження Ісуса
Сад божественних пісень (збірка)
Григорій Чубай
А я тебе давно уже забув...
Вертеп
Вечір
Гадав собі: забудешся мені...
ГОВОРИТИ, МОВЧАТИ І ГОВОРИТИ ЗНОВУ (поема)
Дощ
Зламаймо свого спокою канони
І знов нестерпно тихо настає...
Коли сміються діти...
Корида
Коридор із дверима завбільшки з око
Листя
Літо
Марія
Ми компромісимо. О, як ми компромісимо!
На видноколі гроняться вже хмари...
Не говорім палких освідчень
Після кіно
Плач Єремії (збірка)
Світло і сповідь (цикл)
Серпень
Скоромовка не для вовка (вірші для дітей)
Скрипучі двері пам`яті причинено...
Сніг
Сучаснику
Таємна тиш вечірніх перевтілень...
так упевнено маються крила у ворона
Там стогомінно, сонцелико...
Ти бачиш нині слід коня
Тополиносте вогню мого одчаєна...
Трава
Україні
Чекання
Чоловік
Я часто думаю про зорі
Я ще живу і думаю по-літньому
Грицько Остапенко
Співакъ (Пѣвецъ)
Грицько Чупринка
Батькові
Гей, на весла
Гріх
Льодолом
Невже
Осінній дощ
Перемога
Поет
Рідний край
Хмарки
Чайка
Гуго фон Гофмансталь
Подорожня пісня
Провесна
Терцини про минущість
Щасливий дім
Гуркало Надя
Вірші про кохання
Ґабріела Містраль
Дитя дерева
Земля
Моя мати
Ґвідо Кавальканті
Сонет
Ґеорґ Тракль
Гродек
Еліс
Зимовий вечір
Смутна пісня
Туга
Давид Гофштейн
Біля Кастальського джерела
Десь там поволі, ледь помітно...
Звершило сонце круг...
Із тобою, світ...
Мабуть...
На Парнасі
Надвечір, як грає на заході сонячне тливо...
О час! О простір! О число!..
Останній листопад!..
Починок
Стомивсь я в цю мить від всезнання...
Удень, коли сонце звершає похід тріумфальний...
Ясний осінній день, день світлого прощання...
Дана Рудик
Dulle Griet (Шалена Грета)
La Bohéme
La boudeuse
Vers libre
Венеція
Гейша
До фотографії померлого хлопчика
Краків
Кріт
Лист до Марії
Листопад
Лютнева метаморфоза
Мовчазна вечеря
Начерк
Питання
Прощання
Сон про Фернандо Ботеро
Сонет у передчутті весни
Спіноза
Стіна
Танго
Таро
Татарська кав’ярня у Судаку
Три втілення
Цьотка Якубовська
Шагал
Шепіт Змія, або Перша плітка
Данте Аліг’єрі
Беатріче
До далекої пані
Канцона друга
Канцона четверта
Поезії
Сонет 11
Сонет 12
Сонет 13
Сонет 14
Сонет 17
Сонет 24
Строфа канцони
Данте Габріель Россетті
Її дари
Краса
Денис Бонковський
Ґандзя
Джакомо Леопарді
Безконечне
Вечір після свята
До місяця
До себе самого
До Сільвії
Спокій після бурі
Джалаліддін Румі
О ти, що сну не знав одвіку в сяйві неба...
Джамбул
Алатау
Розквіт мистецтва
Джамі
Від злодіїв,- казав поет,- ні захисту, ні схову...
Зубами сталь дзвінку перекусити...
Похвала віршам
Про долю неука сам неук знає краще...
Рубаї
Твій стан - який він є?.. Про це сама ти знаєш...
Шах i поет
Джованні Пасколі
Здалека
Скарб
Джозуе Кардуччі
Mors
Ruit hora
Бик
В монастирі святого
Полудень в Альпах
Серенада
Джон Донн
1 Творцю мій, прахом йдуть труди твої…
10 О смерте, що всесильна, не гордись…
14 Триликий Боже, в серце моє бий…
17 З тих пір, як та, яку я так любив…
18 Яви, Ісусе, Наречену нам…
19 Щоб мучить мене, крайнощі у всім…
5 Я – світ маленький, створений з земних…
6 Останній вихід мій – вже не змінить…
Алхімія любові
Анаграма
Безмежність любові
Блоха
Божественність любові
Вечірня в день св. Люції, найкоротший в році
Ворожба над портретом
Гарячка
До моєї коханої, вкладаючись в ліжко
Екстаз
Епіталама, написана в Лінкольнз Інні
Єресь
Заповіт
Застереження
Звершення
Його портрет
Канонізація
Лихварство любові
Любовна війна
Любовна наука
Любовний поступ
Мощі
Мрія
Парадокс
Парфуми
Підрахунок
Пісня
Повітря й ангели
Потрійний дурень
Похорон
Приманка
Примара
Прощання із сльозами
Прощання, що відміня печаль
Річниця
Розбите серце
Розставання
Сон
Співдружність
Схід сонця
Твікенгемський сад
Джон Кітс
Біля могили Бернса
Вечеря закоханих
Вік людини
Вперше прочитавши Гомера в перекладі Чепмена
Голуб
Два сонети про славу
Девоншірська дівчина
До Байрона
До Гомера
До дівчини
До Костюшка
До кота пані Рейнольдс
До моїх братів
До Нілу
До сну
До Спенсера
До Фанні Брон
До Чаттертона
Зимової ночі
Модерне кохання
На звільнення з тюрми Лі Ганта
Останній Сонет
Перед мармурами Елджіна
Пісня Ельфа
Поет
Присвята Лі Гантові
Про коника та цвіркуна
Про що говорив дрізд
Роковини реставрації Карла II
Рядки
Сонет (Барвиста вигадко, Царівно, що в обладу...)
Сонет (День проминув, а з ним - і всі його розкоші...)
Сонет (Недовгочасний світу мандрівець...)
Сонет (О, скільки бардів рясно взолотило...)
Сонет (Озвися, Музо, й голосно промов...)
Сонет (По днях негоди, що так довго млами...)
Сонет (Ранковий вітер одсвіжив мені...)
Сонет (Тому, хто в місті жив, як у неволі...)
Сонет (Хвилини тягнуться, а мозок мій...)
Сонет (Церковний дзвін журливо кличе знову...)
Сонет (Ця мила казка душу тішить...)
Сонет (Щаслива Англія! Я вік би свій...)
Сонет до Гейдона
Сонет до Фанні
Сонет про мир
Сонет про море
Сонет про самотність
Сонет про сонет
Ти кажеш - любиш
Фрагмент
Чому вночі сміявся я?
Як здумаю...
Джон Мілтон
До Кромвеля
На свою сліпоту
Про Шекспіра
Шекспір
Джордж Байрон
В день мого тридцятишестиліття
Ода авторам білля проти машиноборців
Пісня грецьких повстанців
Пісня для Луддитів
Поразка Сеннахеріба
Прощання з ньюстендським абатством
Розстання
Сердолік
Спомин
Станси до Августи
Томасові Муру
Хотів би жити знов у горах
Шільйон
Джузеппе Унґаретті
Ангел жебраків
Дрімота
Місячна ніч (без розгадки)
Острів
Пісня бедуїна
Припиніть убивати убитих...
Сан Мартіно дель Корсо
Я жива істота...
Дзвінка Плай
Вечір тихенько на місто спадає.
Вільним птахом в піднебесся...
Вірш. Один. Мій син
Дзвінко, влучно і весняно
Зламати перстні.
Лампа світить напівтьмяно
Летять польотом мені назустріч
Ми ішли по чорній дорозі в нікуди.
Мяу-мяу-мяу-мяу, гав-гав-гав-гав
Пливуть наді мною безсонні пісні
Про португальське небо
Сіла муха на осонні
Сплять думки, душа заснула.
Там, там, там, де сіре небо
Тепло-тепло сонце грає
Фантазія химерна
Чекають хмарні дні світання.
Ділан Томас
Вірш у жовтні
І смерть тоді буде безсила
Коли осінній вітер крижану...
Діна Мамедова
Вітер осінній холодом диха
Влетіла вітром у твоє волосся
Коли береш в свої долоні
Лист мерщій тіка від вітру
На асфальті калюжі веселі
Прилип до асфальту мій день, мов листочок
Чули, як мовчить мені тиша?
Я розмовляю з тобою, тишо
Дмитро Білоус
Диво калинове
До рідних джерел
Звуки рідні
Земля, Євшанна, Тополина
Нержавіюча зброя
Слово
Ти – філолог
Дмитро Гавриш
Як сніги покриють землю…
Дмитро Загул
Білий мармур, ніж зі сталі…
Бувають хвилини спокою порожнього…
Будьмо, як літом зорі вечірні…
В дзеркалі Черемшу скелі високії…
В моїй груді дужа сила…
Велика мить! Таємна мить!..
Вечірньою годиною за мрією огнистою…
Відшукаю і освічу…
Власні смутки, власні болі…
Гей! Та доки сумувати…
Гей, на гори! Гей, на скелі…
Гнуться високі тополі…
Голубонько мила, не сердься…
Грай, легкокрилий вітре, на полі…
Далеко від рідного краю…
Де взяти слів таких жагучих…
Де ти, сподівана доле…
Десь високо над землею носить доля наше щастя…
Ждуть нас тучі неминучі…
З глибин руїни і пустелі…
З шелестом листя кроваво-осіннього…
За непроглядною заслоною…
Забудь, що серце пережило…
Згасає день за синіми лісами…
Зеленими листками шумлять старі ліси…
Із буйнесеньким вітром в погоні…
Коли на долоню наклоню чоло…
Крила ночі світ закрили…
Між межами жваво, живо…
Моя душа – то ангел раю…
Мрії злеліяні, сни перемріяні…
На арфі господній колись увірвалася…
На небо хмари налягли…
Над морем
Настрій
Наш день
Не гудуть похороннії дзвони…
Не слухають мене дзвінкії рими…
Не сумуй, душе зболіла…
Не схиляйтеся, стебельця…
Не ходи, моя квіточко, в садочок…
Ніби хмара наді мною…
Ой піду ж я в чисте поле…
Ой полиньте, мої думи, на зелені гори…
Осінній вечір
Отчизно дорога!
Пам’яті друга
Пісні не списані…
Пісня – то мрія про щастя майбутнєє…
Покотилися по заріночку…
Ранкове сонце
Різні мотиви
Розвійтеся з вітром, думки невеселі…
Розіслалась далека дорога…
Серце одчинене. Слухаю…
Слова недоговорені, приборкані пісні…
Сон лісів
Сонце і серце
Співи мої легкокрилі…
Сьогодні я не той, що вчора…
Ти звідки, пісенько весела…
Хочеться ніжний подих вітру…
Черемош
Чорна хмара сонце вкрила…
Чорний ліс, убогі села…
Чотки часу
Я йду в країну мрій…
Я не для вас оцю пісню співаю…
Я не знаю, де то було, – може, снилося мені…
Я спитав, чи ти кохала…
Як деколи здрімається, то сниться Підгір’я…
Як душа до душі заговоре…
Як затихнуть на серці печалі…
Як на серці літо, а в душі весна…
Як тільки на арфі плачевній…
Дмитро Корчинський
Філософія смути (збірка)
Дмитро Кремінь
Пектораль
Дмитро Мічуда
Зрадниця Ольга й лицар Святослав
Пам'яті знищених хрестоносцями
Підлість і честь
Промінчик волі
Дмитро Павличко
В гуцульській хаті на печі...
Вулиця Джохара Дудаєва у Львові
Десь там, далеко, на Вкраїні
Моє дівча, не вір
Моя любове, ти як Бог...
Погляд у криницю
Я пригорнусь до тебе...
Якби я втратив очі, Україно...
Дніпрова Чайка
У мене холодні руки…
Ду Фу
Весняні надії
Весняної ночі радію дощу
Гість прийшов
Ночівля у теремі біля річки
Повторна мандрівка
Е. Е. Камінгс
Amores
Impressions
вели…
вірність безжальна предвічного голосу…
звірям (першого разу) ми людську мову принесли…
котиться в нікуди…
надо мною…
найперше сни мої були…
оберігати білий всесвіт сну…
чи то ти, чи то я…
я…
якщо тобі прийде на присмерку зими…
Едвард Карпентер
До Англії
Едмунд Спенсер
AMORETTI
На березі пишу її ім'я
Езра Паунд
E. P. Ode pour l'election de son sepulcre
Альба
Дерево
На станції метро
Посилка
Стародавня мудрість, сливе космічна
Елізабет Баррет Браунінг
Про Теокрітові я думала пісні...
Твоє покликання - осяяні палати...
Якщо судилося тобі мене любити...
Еліна Свенцицька
Всюди холод. Комашня забирається в хатні щілини
Дуба врізав фараон
І лишилася в Іова тільки душа…
Коли шуба велика накрила нас всіх
Еміл Рупел
Осінь
Емілі Дікінсон
Душа сама назавжди вибирає
Коли світанок прийде – я...
По бурі – райдуга зросла...
По цім чудовім морі...
Поезії
Природа – це те що бачимо ми...
Свою частку ночі витерпіти
Такий маленький човник
У світі я - ніхто - а ти?
Хто успіху не має
Я вмерла за красу але...
Я двічі гинула страждала
Я досягла!
Я підвелась на бій сама...
Якщо снігурі прилітатимуть
Еміль Верхарн
Безум
Вітер
Гордість
На молу в пристані
Ранок
Емма Андієвська
Авґури
Ангел-воротар спокушається землею
Апотеоза бару
Базар – поруч і осторонь
Базару проповідник
Берег, тугіший від шкірки помаранчі…
Білять зір, будівлі, повітря…
Бічне зосередження
Бічний отвір з Базарів Страшного Суду
Бічні сеґменти
Близькість сяйва
Бумеранґ
В душі відлига, капає зі стріх…
Ваза в каварні
Веслярі в мармурі
Весь краєвид – тоненьку оболонку…
Весь світ на тоненькій нитці…
Вечірня каварня з ознаками альтанки
Вечірня ляґуна
Видовження зору
Видужування
Виклик
Вігілії C
Вігілії CVIII
Вігілії XCII
Вігілії XCVIII
Вігілії XL
Віґілії CXVII
Віґілії CXXIII
Віґілії CXXIV
Віґілії CXXIX
Віґілії CXXXIII
Віґілії IX
Віґілії LIX
Віґілії LXII
Віґілії LXV
Віґілії LXX
Віґілії LXXII
Віґілії LXXVI
Віґілії LXXVIII
Віґілії LXXX
Віґілії LXXXII
Віґілії LXXXIX
Віґілії LXXXVII
Віґілії V
Віґілії XI
Віґілії XLIV
Віґілії XLVI
Віґілії XV
Віґілії XXVI
Віґілії XXX
Віґілії XXXI
Віддих
Відлига
Відривний сонет
Відтінок
Відхилення
Вікно з березою
Вірші (збірка/doc)
Вічні повіви
Вода, що визначає межі міста
Водяний мінотавр
Все відійшло, крім склянки і вина…
Всі статки, що від батька і від вуйка…
Всі ці народи…
Гекуба на тлі сутінків
Гість
Гнучкість матерії
Голос з зеленою ніжкою…
Голос, вкритий лускою…
Гості
Гробниці з зображеннями полювань…
Гроза
Гроза на малому відтинку
Ґрунти всесвіту, де Творець
Дерево
Дещо з граматики
Дещо з етнографії
Дещо поширена каварня
Деякі аспекти відхилення
Деякі аспекти світла
Діоген
Днина
Дощ над гірськими озерами
Екологічний ухил
Єлена й Менелай на руїнах Трої
Живу, перегодований камінням…
Жорстокий, пощо мене пеклом водиш?..
Заграва
Закони божественности
Закони руху
Замість діялогу
Захід
Захід сонця
З-за ґрат
Зима з весняним ухилом
Зимовий день без сонця
Зміна вартостей
Зміна площин
Зміни
Золотий кухоль з левами і гієнами…
Зустріч, дещо видовжена в часі
Ідилія
Ікар
Інтеґральний натюрморт
Інша ідилія
Інші швидкості
Каварня з терасою
Каварня з ухилом у метафізику
Каварня-ресторан на людному місці
Кажуть, ще предки відтяли дороги…
Картата карта
Клепсидра
Клітемнестра над тілом Агамемнона
Коливання стрілки
Колони з базальту. Фасади палаців…
Колоратура
Коняча соната
Коротка павза
Краєвид з античним підмурком
Краєвид з космічним ухилом
Краєвид з куснями свідомости
Краєвид з наскрізним отвором
Краєвид з ознаками ящура
Краєвид з рухомою плямою
Краєвид зі зміненою перспективою
Краєвид із забутим поплавцем
Краєвид із м’яким циферблятом
Краєвид нижче нуля
Краєвид, переламаний на дві половини
Краєвид–терези
Красуня, яка точить запах трупний…
Курячий демон
Лаокоон
Лист Цезаря до Кальпурнії
Лірична каварня
Лягло відлуння – голосне й помпезне…
Малий монолог прометея
Малий парк
Малі кроки
Мій день такий короткий…
Мій зір, мов в’язень в вогкім казематі…
Мінойське
Міри видовжень
Місто на воді
Мічена карта
Моє життя – це – щохвилини – страта…
Моє ти світло, вабик і упир…
Мутація краєвиду
На березі
На мене впало небо, як терміти…
На скелі місто блима, мов вітряк…
На тему малого й великого
На тему проминального
На тему ранньої весни
На честь літа
Наближення до межі
Навіщо, Боже, бісам Ти віддав свій сад…
Навколо Еврідіки
Навколо зміни прапорців
Навколо зору
Навколо маґнолії
Навколо передумов
Нагадування
Намір
Напливи
Народження
Народження ідола
Наростання
Натюрморт з дощовим ухилом
Натюрморт з мідною лійкою
Натюрморт з тінню
Натюрморт зі світловою спіраллю
Натюрморт із змінним світлом
Натюрморт у ракурсі троянської війни
Нахилився напитись, і відлетіла душа…
Не для людського ока
Не зчувся я, й ось – між світів бігун…
Невелике відхилення
Невже я мушу крізь цей біль, що зараз…
Незаконна зустріч з пророками
Нема землі, ні неба…
Нетерпіння
Ніч, як трамплін у невимовне
Нічна ловитва
Нічні відблиски
Нічні припливи
О Боже, хоч би де я став чи сів…
О Господи, упирю мій коханий…
Овідій
Орест, що чекає на Електру
Осіннє
Очікування
Палац – митниця
Палац зі скляним фасадом
Палац із розмитим фасадом
Палац із скульптурними оздобами
Палац на перехресті вітрів
Палац, що межує зі старим кварталом розваг
Палац-опуст з ознаками соняшного сплетення
Перекур
Переосмислений натюрморт
Переполовинений натюрморт
Перехід каналу в ляґуну
Перехід на інші частоти
Перське
Пірр
Плач по Офелії
Площинні й сферичні відображення I
Плящина з йодом. Цвяхи. Глек розбитий…
Пов’язане з Тароком
Повернення до човнів
Поверхня
Повня
Погляд
Погода з вітром
Подвійний відхід
Поза законом, як розстрига-піп…
Поминки
Попередження
Порожнинам, обтягненим людською шкірою
Портретна ґалерія XIV
Портретна ґалерія XVIII
Посилена комунікація
Послужливі парасолики
Примруженими очима
Пробудження (Від ранку – тільки ледь рожеві ясна…)
Пробудження (Вода й вогонь взяли – короткий – шлюб…)
Пробудження в пробудженні
Продавець часу
Прозріння – всі суглоби, як артрит…
Проміжки
Прорив
Ретушований краєвид
Ритуал
Різне освітлення
Різні віддалі
Різні щаблі вивільнення
Розкришені приступці ночі
Розпросторення
Розсадник зла, базіка, блудний син…
Світ ще в нефритній вазі сам, – будяк…
Світанок з пищавкою на хвості
Свічка
Середньовічне
Скелясте урвище. Над ним – вгорі – халупа…
Скісні лінії
Скісні повіви
Скриня, розмальована аліґаторами…
Сліпий жебрак з песиком
Смерть завойовника
Сніданок на траві
Сопілка
Ставок – долоня, – нею хіромант…
Сторожа
Стрибок – і ані сплеску, ні відлунь…
Ступені завершення
Сходи та убиральні
Твій погляд палить душу і міста…
Твої вуста, як хвиля навісна…
Твоїх коханців я не хочу знати…
Ти – все в мені – і помисли, і дії…
Ти віддаляєшся, і гаснуть всі вогні…
Ти сам. Ці двері останні і перші…
Ти, Боже, під таким кутом цей світ зігнув…
Ти, Боже, так мене з усіх кінців помуляв…
Тим самим порожнинам, обтягненим людською шкірою
Тільки тиші верблюжий горб…
Тло як силове поле
Тобі не вільно називатися власним ім’ям…
Трикутний біс – із черевом вельможі…
Троянда – ти, а я щербатий ніж…
Троянда пішла від місяця
У око окунь, як плавуча клуня
Уже не око в присмерку, а бовт…
Улісс серед сирен
Утвердження
Ущільнення зору
Фаґот
Філософ у Дельфах
Фрагмент Базару
Фраґмент літа
Хвилі
Хвиля
Цар Едіп
Цвіркуни розтягують порожнечу...
Циркові ідилії I
Циркові ідилії II
Циркові ідилії III
Циркові ідилії V
Циркові ідилії XII
Час
Чашка кави
Червоний попіл переходів…
Чорти мене – обценьками – й – на палю…
Шлях на заслання
Шматок лісу
Шпарка в природі
Шумини
Ще інший захід сонця, що переходить у ніч
Юнаки з фарбованими чубами II
Я в камені згубив своє обличчя…
Я в мурах – сам. Як пес в пустелі – сам…
Я весь в Тобі, так ставши однооким…
Я грішник, ти – святий…
Я їм тебе – горіхи з твого саду…
Як гаснуть вогні, і ніщо не міняється…
Як пояснити сніг в країні вічного сонця…
Ями буття
Ясність
Ендре Аді
А ззаду Цар Мовчан
Біла пані замку
В Парижі побувала осінь
Дай, Боже, всім
Доля угорського древа
Душа на припоні
Жертва мудрості
Заворожений палац цілунків
Знайомий хлопчик
Коні смерті
Кров i злото
Лихорад
Людина у нелюдськості
Мені судилось
Мешканець готелів
Ми стоїмо на кручі
На виногір'ї збіглих років
На решеті часу
На Тисі
Над мертвими водами
Нова пісня жнив
Останній усміх
Пісенька про мертву дівчину
Правнук Дєрдя Дожі
П'ять чи шість мадярів
Родич смерті
Чорний рояль
Шлю серце вам
Шуліче весілля над падолистом
Я хочу зберегти тебе
Я хочу, щоб мене любили
Естебан Мануель де Вільєгас
Сапфічна ода
Еуджемо Mонтале
Вітер з місяця
Не витинайте, ножиці, той профіль...
Обтрушую крижинки з милих кіс...
Сон в'язня
Щастя
Євген Баратинський
Мій хист малий, не голосний мій спадок...
Євген Гребінка
Ні, мамо, не можна нелюба любить…
Поезії (збірка)
Євген Євтушенко
В рядку, що полискує сталлю...
У кожної людини сто прикмет
Євген Маланюк
NOMINA SUNT ODIOSA
Високий ранок. Камінь ненагрітий...
Від віку й донині Еллада й Юдея
Візія
Д. Донцову
Ждали всі зеленого розмаю
З Євангелії піль
Закарпаття
Зловісне
Знаю — медом сонця, ой Ладо
Історіософічне
Істотне
Київ
Молитва
Ноктюрн III
Ода до прийдешнього
Олені Телізі (Вже вересень в лункій блакиті тане...)
Поезії (збірка/PDF)
Присуд
Прозріння
Символ
Строфи
Фастівська ніч
Євген Нефедов
Чужа біда
Євген Плужник
А він молодий-молодий...
Вечоріє. Мла стає на морі
Вона зійшла до моря
Все більше спогадів і менше сподівань
Вчись у природи творчого спокою
Вчора над містом летіли гуси
Дивлюсь на все спокійними очима
Дівчинку здибав колись маленьку
Для вас, історики майбутні
Дні (збірка віршів)
Зустрів кулю за лісом...
Косивши дядько на узліссі жито
Мовчи! Я знаю. За всіма словами
Морський орел, шугаючи все вище
Подолано упертість Ізабелли
Ранні поезії (збірка віршів)
Рання осінь (збірка віршів)
Рівновага
Річний пісок слідок ноги твоєї
Частина 1
Частина 2
Частина 3
Ще в полон не брали тоді
Євген Сверстюк
22 травня
Kуточок пам'яті
Веселих свят
Різдвяний вірш
Євгенія Більченко
Поетичні твори (збірка)
Євгенія Горева
Сімсот солов'ят. Українські народні дитячі пісеньки та виграшки
Євтим Євтимов
«Искра»
Лягло на трави жовте листя...
Соснові рамена. Дві птахи співочі...
Схились березовим серпанком...
Жак Превер
Для тебе моя кохана
Епопея
Зимова пісенька для дітей
Пісенька птахолова
Різдво відкидачів снігу
Якщо життя намисто...
Женя Васильківська
1. – Говорить вітер
1. – Світанок
2. – Над водою
2. – Пісня трав
3. – Вечір
3. – Говорить камінь
Flamenco
Бажання
Вечір
Вечір (Зачерствіло небо в гущавині…)
Голос
Добрий лет
Жінка при вікні
Жнива
Захід (Легко так вечоріє заграва…)
Захід (Осінь – відкинувши золото…)
Звернення
Казка
Кроки
Лист
На поляні...
Осіння пісня
Перетворення
Південь
Пісня (Місяць – як ребро молока…)
Пісня бездомних
Поезія
Поет
Поетові
Порожній день
Утоплена
Хмари
Жоашен дю Белле
Жалі
Розмова віяльника з вітрами
Сонети
Старовинності Риму
Жозе Марія де Ередіа
Антоній і Клеопатра
Вицвіт огню
Втеча кентаврів
Горам божественним
Джерело юності
Забуття (пер. М.Москаленко)
Забуття (пер. Микола Зеров)
Завойовники
Луперк
Морський вітер
На Отрії
Присвятний напис
Треббія
Жорж Дюамель
Вечірня балада
Зелімхан Яндарбієв
Вовки і шакали
Йоганн Вольфганг Гете
Вільшаний король
До Вертера
Ентузіазм
Лісовий цар
Марієнбадська елегія
Міньйона
Нічна пісня
Нічна пісня мандрівника (пер. Марія Губко)
Нічна пісня мандрівника (пер. Микола Бажан)
Омирення
Переклади Василя Стуса
Переклади Михайла Ореста
Прагнення (Хто лише муку зна, муку кохання...)
Прагнення (Що надить так серце і з хати жене...)
Присвята до «Фауста»
Рима
Старість
Товариство
Травнева пісня
Фауст Присвята
Фауст Пролог
Фауст Частина перша
Йон Ватаману
Молдова, намистина вогню
Йосиф Бродський
В пору зимну, в місцевості, звиклій...
Дідона та Еней
Ландсвер-канал. Берлін
Листи до римського друга
Мандрівничі
На независимость Украины
На Пральному мості, де ми удвох...
Нарис
Ні країни, ні смерті не хочу обирати...
Нівідкіль з любов'ю, надцятого квітнепада...
Одіссей Телемаку
Повернешся у рідний край...
Різдвяна зоря
Ібн Аль Хаджіб
Піраміди
Іван Андрусяк
Автопортрет з елементами розпачу
банда грала навиліт і росяні коси губила…
Богдан. Софійська Площа. 2002
в брутально-білий часопростір…
в оправі озера неначе…
Василь Герасим’юк. 2000
Василь Романюк. 1995
Василь Стефаник. 1933
вбивати правильно не так…
Вертеп
вимірювати запахом чи кроком…
Вирок поезії
витинання на схилах гробів…
відпостити всю зиму замість мене…
відпугутькали перші провісники…
відуміння мовчати позначується мовчанням…
вітер…
вічними не будемо ніколи…
Вкраїнські поети
вода і дощ – істоти невмолимі…
Володимир Свідзінський. 1941
вона – ріка, і це не перемелеться…
вона і сніг темнаво золоті…
Геометричне
Герметично зачинені вікна до пекла…
Гливка психіатрія домагань…
глиця з долоні повільно стирається потом…
гортанний – в захід – аспера…
Гортанні крики божевільних…
Григорій Сковорода. 1773
Гуцули
Депресивний синдром
держава, у якій зима подібна до…
димом теменним андрійку…
Діагноз Офелії
дівчина знає м`ясо зійшло з води…
днинськи ця настояна вода…
довірившись тонкому спирту слів…
епідемія простору все ще тріпоче умами…
є місце де вода не приживається…
живемо під чортом неначе під Богом...
З полтавських реколекцій – 2 (взуття душі…)
З полтавських реколекцій (не з учених криниць…)
за димом за струпом невидимі інші стихії…
за краплею крапля сповзає під лід…
за оводом терпне самотній сумний рамадан…
за розкішним притоном брудної як світ арагви…
Замовляння з голубами
затуркані розтуркані затуркані…
звитяжці станули живими…
здається ми перестаємо слухати…
здиміє раптово і напружено…
зоря як дичина пройде поміж рядами…
і будеш ти як провидець ділити свій отченаш…
і в зашморгу до тебе долечу…
і днище солов’я сповите в павутину…
і знов...
і люди і очі і води і зорі і там…
і обезводнена цим житієм…
і самоти береговизна…
із повітря в повітря зринають твої птахи…
істинно кажу тобі – зима…
канцерогенний сад крізь мармур і нейлон…
караван води обезречений леміш мозку…
кирпата безодня розплющує губи...
Колискова
ламких, немов полин, дорослих, ніби дощ…
легко ніби помахом крила…
лисичі лігва тонші від принцес…
лівим берегом живучи…
маєш рибу…
Мазепа
Максим Рильський. 1963
меж білих околів кастор і полукс…
ми до дерева глузду себе присилили аббасе…
Микола Бажан. 1962
Микола Зеров. 1937
Михайло Яцків. 1939
мій Господи, поговори за нас…
місцем прирощення крил до стебла…
на ліктях вже не мозолі…
на синій світ птахів злетяться інші…
Навпіл
наврочили – я пас чужих дітей…
над косовом сміється білий сип…
нас зостанеться двоє…
наче клапоть води…
Не возводять ні мости, ні вежі…
не зимою не синім виляском…
не повертайся в жовтий ліс…
не протерти потолами цю траву…
непростимені…
нині тебе ще приймає земля…
ніч як вікно на схід мокра і довга…
нічийний страх на кожне дерево…
ОБАВА
Облога
одноактовий день відкипів як смола…
оселя пізнього Тараса…
осінь вечір пора вмирати…
остроголосні привиди речей…
Отруєння голосом
Павло Тичина. 1954
Пам’яті Івана Косиніна
Панночко з блакитними очима…
парадокси розмножень звичайні як дріт…
по інерції крик по інерції постріл з лука…
по чорних схилах як зоря повзуча…
Повернення в Ґалапаґос
повернення на схід – вершина цих казок…
поволі – так дозволено було…
повторюю тричі прирослі до неба слова…
погляд дерева покруч – за ласку дарують дукати…
поети втікають від знуджених полчищ…
покірно розпашіла пуща злаків…
порозсипавши сутінки і шкло…
потворні дощ покора і спасіння…
поцілований кожною буквою…
Предтеча
проживемо цю ніч як собаки на мерзлих плотах…
прокидайся…
промінь, що відбувся від стіни…
проповідуєш безвість як ніч проповідує спрагу…
прощай гаутамо я нині до замку дійшов…
прощання смислу – вирок і пророцтво…
рис твоїх до шкла не завернути…
семимильні провини безсилі як крони дерев…
середньовічних полювань…
Середньовічні візії
синієш синім плачеш босим…
складаю ці залякані слова…
слід на коліні – оздоба…
сокиру в руці не догледиш…
сонна осінь з голубами янголів…
сплітаються пальці сплітаються очі і голови…
Спроба молитви
Стефан Яворський. 1709
стільки крику в цих птахів…
сухі окрушини шкіри…
сховатись за віспу за спини за виступи…
сьогодні час вимірюється в крилах…
так буває вічно і ніколи…
так вітражі кохаються – колись…
такий конклав: ніхто не помирав…
такою зимою безкровно неначе потребою…
Текст для Andrea Loux
текст як відмазка – живеш і листаєш…
ти деревам шептав…
ти повільно шукав їх лялькових осель…
тонкого сну знакоме відображення…
трава скресла…
Транскрипції Максима Березовського
тризна острова втята в страх…
Троянда для Піночета
тут сон і сови. солодко. приходь…
упоперек душі одні і ті ж овації…
Франко. 1916
це дуплаве свято генералів…
це звільнення – і Ти його звели…
це місто – Господи – в траві по лікоть…
це не вічне як птах і вода…
це потреба бути – все одразу…
це розріджене повітря не закінчиться ніколи…
це розчавлені арфи – есенція ладану з мороком…
цей час – як обростання хвилями…
ці тексти як жінки регочуть віддаються…
чим більше мурашок…
ЧИСЛА
чия то ґою праща несповита…
чого мені далі чекати жінки і вода…
чого тобі, зимо: з полону ідемо…
Чотири сонети повільної смерті
Шевченко
ще води солоні змели черепи росомах…
що торговця у храмі зупинить вода…
Я помираю вас. Така печаль…
я себе посеред ікони на дерево проміняв…
як довго ці дні переходять межу за межею…
якби нікого не було…
якщо рясніють – дай їм отрока…
Іван Багряний
Антон Біда – Герой Труда
Блискітки, блискітки – мерехтіння радости…
В поті чола (збірка/doc)
Гуляй-Поле
Дівчині
До меж заказаних (збірка/doc)
Золотий бумеранґ (збірка)
Колискова
Перепілка в житі – радість...
Пісні (збірка/doc)
Поезії, що не ввійшли до збірок автора (збірка/doc)
Ратай
Рідна Мова
Туман
Ходять тополі-дівчата оазами...
Швачка
Іван Бойчук
…Іду і бачу…
…Там де світ на горі не світ…
…Ти не пиши мені про світ…
1. …Блукати містом чудернацьких мрій…
1. …Малесенький хлопчик…
2. …У цих ілюзорних ранках…
2. …Цей світ такий одинокий…
3. …Облуди вікон електричним сяйвом шепочуть вщент наповнені тобою…
3. …Окрилений юнак відчувши волю…
4. …Здібний учень Касталії…
4. …У це старече місто…
Два листки осіннього дерева
День 1
День 2
День 3
День 4
День 5
День 6
День 7
Пролог
Пустеля. Пси. Псалми…
Сім чудес світу
Спроба медитації
Чорні квартали. Квадрати…
Іван Бунін
Вечір
Гуде похмурий джміль
Єгипет
Камінь кааби
Настала Ніч моя…
Південний жар, коли на щебінь
Іван Вагилевич
Поезії
Іван Вазов
Відгук скелі
Іван Гнатюк
Новоє лєтоісчесленіє (збірка)
Іван Драч
Архітектурний диптих
Б’ють кропом у ніздрі осінні базари...
Балада ДНК
Балада золотої Цибулі
Балада о моем осколке
Балада про Вдовиння
Балада про випрані штани
Балада про вузлики
Балада про Кармалюка
Балада про кобзаря Хведора Холодного
Балада про пера
Балада про Сар'янів та Ван Гогів
Балада про соняшник
Балада про ступу
Балада про усмішку
Балада роду
Балада творчості
Баладонька-загадонька
Баляда двох
Баляда про відро
Баляда про дядька Гордія
Баляда про люльку
Баляда про скромність
Баляда синтези
Барвінок
Бас і плач
Батурин
Без тебе світ — це тьмавий морок
Блудний син
Василеві Симоненкові
Вердикт
Весняна акварель
Вивантаження граніту
Виклик
Вірш, прочитаний на I з’їзді Руху
Врубелівський етюд
Гітара Пабло Неруди
Грузинській дівчині, убитій саперною лопаткою
Дві сестри
Десь на дні моїх ночей…
Дід Любимененепокинь
Етюд кохання
Етюд поколінь
Етюд про хліб
Єдина, з твоїх фантазій
Жінки і лелеки
Залізо
Заповідь ацтеків
Імпровізація
Калина на тому світі
Калинова баляда
Кам’янець-Подільський
Косар і вдова
Крила
Крила (збірка поезій)
Кругом будується біда
Лебединий етюд
Лист до калини
Литовська Погоня від Максима Богдановича
Лоша
Люди, машини, бджоли
Людиноптахи, птахолюди – ми
Манайлова виставка
Матері
Мачинка
Міражі
Монтень чи Свіфт
Музичний етюд
Народ
Ніж у сонці
Ніч западається
Нічний етюд
Ода совісті
Ода чесному боягузові
Одягни мене в ніч...
Орлині очі – для дня
Оскарження Івана Гонти
Останній міст полковника
Пам'яті Е. Хемінґуея
Перо
Покоління-біжутеріє…
Помирають майстри
Протуберанці серця
Реквієм Павлові Тичині
Робота і дозвілля
Самообслуговування
Самотня ластівка
Сльоза Пікассо
Смерть Шевченка (уривки)
Соната Прокоф'єва
Сонячний етюд
Таємниця
Таємниця буття
Теплі джинси
Тихий етюд
Троє яблук циганок
Україна копає городи…
Український perpetuum mobile, або Машина української незалежності
Хохол – жираф?!
Цей шум осокора вночі…
Ці слова про набиті трамваї...
Час, Господи
Чому ти серце, все болиш частіш?..
Чорнобильська Мадонна
Я п’ять років займався політикою…
Як ховали два Майбороди Малишка...
Ялтинський пейзаж
Іван Козлов
Коли б я знав
Іван Котляревський
Ой доля людськая – доля єсть сліпая…
Іван Мазепа
Дума пана гетьмана Мазепи (За списком В. Кочубея)
Ей, Іване, поповичу-гетьмане!
Ой горе тій чайці
Іван Малкович
Отакий роззява
Іван Манжура
Бурлака
Веснянка
Вранці
Лелії
Мати
Нечесна
Первий сніг
По весні
Розкіш-доля
Старий музика
Степ
Іван Огієнко (Митрополит Іларіон)
Не в силі Бог, а в правді
Іван Рядченко
Дорога
Післявоєнний колосок
Іван Світличний
Вибрані вірші
Жалісний сонет
Моя свобода
Свобода самокритики (Л. Селезненкові)
Свобода сну
У мене - тільки слово (збірка)
Іван Скала
Відвідини озера Разлів
Може
Приязнь
Іван Сльота
Дивна річ...
Поставте пам'ятник
У мертвому селі
Цвинтарні мародери
Іван Тарба
Зернина
Світ одкритий не одному...
Іван Франко
1 - Весно, ти мучиш мене! Розсипаєшся сонця промін
2 - Бачив рисунок я десь - і забув уже, де його ба
3 - Ні, аморети, мені за погоничів ви вже нездалі
Excelsior!
N.N.
N.N. (Будь здорова, моя мила)
Semper Idemi
Semper Tiro
Semper Tiro
Vivere memento!
Антошкові П.
Апострофа
Ах, коб я був музикантом
Багач
Багно гнилеє між країв Європи
Безмежнеє поле в сніжному завою
Беркут
Блаженний муж, що йде на суд неправих
Був у нас мужик колись
Бувають хвилі - серце мліє
Було се три дні перед моїм шлюбом
В альбом п[a]ні О.М.
В вагоні
В плен-ері
В самоті, гризоті
В село ходив. Душа щемить і досі
В шинку
Вам страшно тої огняної хвилі
Весно, ох, довго ж на тебе чекати!
Веснянії пісні
Веснянки
Вічний революціонер
Вольні сонети
Врог батько, ворог мати
Всюди нівечиться правда
Гадки на межі
Галаган
Галицькі образки
Гнів - се огонь.
Говорить дурень в серці своїм
Гримить! Благодатна пора наступає
Гриць Турчин
Гріє сонечко!
Давнє і нове
Де я не йду, що не почну,
Декадент
До моря сліз, під тиском пересудів
Догорають поліна в печі
Другий жмуток (1895)
Думи пролетарія
Душа безсмертна! Жить віковічно їй!
Ей, думи золотіії
Ей, не люби мене, дівчино!
Журавлі
З усіх солодких, любих слів
Заким умре ще в серці творча сила
Звірячий Парламент (уривок)
Зелений явір
Земле, моя всеплодющая мати
Зів`яле листя
Знайомим і незнайомим
Знов рік минув, знов крок один вперед
Зоні Юзичинській
І він явивсь мені. Не як мара рогата
І говорила друга: "Я ненависть"
І говорила перша: "Я любов
І знов рефлексії! Та цур же їм!
Ідеалісти
Ідилія
Із днів журби
Каменярі
Картка любові
Коли часом в важкій задумі
Колись в однім шановнім руськім домі
Колись в сонетах Данте і Петрарка
Конкістадори
Корженкові
Котляревський
Крик серед півночі в якімсь глухім околі
Любов
Майові Елегії
Максим Цюник
Маленький хутір серед лук і нив
Мамо-природо!
Матінко моя ріднесенька!
Мій Ізмарагд
Мій раю зелений
Місяцю-князю!
МНОГОНАДІЙНИЙ
Моєму читачеві
Моїй дружині
Монолог атеїста
Мчиться блискуча карета
На старі теми
На суді
Надходить ніч. Боюсь я тої ночі!
Найгірше я людей боявсь тоді
Не без але
Не бійтеся тюрми
Не боюсь я ні бога, ні біса
Не винен я тому, що сумно співаю
Не винен я тому, що сумно співаю
Не все іще було, що може бути.
Не забудь, не забудь
Не знаю, що мене до тебе тягне
Не люди наші вороги
Не минай з погордою
Не можу забути!
Не надійся нічого
Не покидай мене пекучий болю
Не схиляй своє личко прекрасне
Невільники
Недовго жив я ще, лиш сорок літ
Немає друга понад мудрість
Нехай і так, що згину я
Неясна для вас ця легенда
Ні, вдуріти доведеться
Нічні думи
Нові Співомовки
Ночі безмірнії, ночі безсоннії
Ой ти, дівчино, з горіха зерня
Ой ти, дубочку кучерявий
Ой, що то в полі за димове?
Олі
Оси
Осінні думи
Ось панський двір! На згір'ї край села
Отсе тая стежечка
Паде додолу листя з деревини
Паранетікон.
Патріот
Перспектива
Перша вчителька
Перший жмуток (1886-1893)
Підгір'я взимі
Пісне, моя ти підстрелена пташко
Пісня Будущини
Пісня і праця
Плив гордо яструб в лазуровім морі
По коверці пурпуровім
Поет
Поет Мовить
Поклони.
Покоїк і кухня, два вікна в партері
Полудне
Послухай, сину, що премудрість каже
Привіт тобі, мій друже вірний, гаю
Профілі і маски
Раз зійшлися ми случайно
Рідне село
Розвивайся, лозо, борзо
Се дім плачу, і смутку, і зітхання...
Себе самого наперед
Сидів пустинник біля свого скиту
Сижду в тюрмі, мов в засідці стрілець
Сипле, сипле, сипле сніг
Сідоглавому
Сійте більш
Сікстинська Мадонна
Скорбні пісні
Смертельно ранений
Сонет
Сонети-се раби. У форми пута
Співакові
Спомини
Стріли
Строфи
Суне, суне чорна хмара
Супокій
Сучасна Приказка
Так говорить стародавня повість
Твої очі, як те море
Ти знов оживаєш, надіє!
Товаришам
Третій жмуток (1895)
Три долі
Тричі мені являлася любов
Тріолет
Тюремні сонети
Тюрмо народів, обручем сталеним
Тяжко-важко вік свій коротати
У долині село лежить
У сні мені явились дві богині
У темну ніч я містом тихо брив
Ужас на Русі
Україна Мовить
Хлібороб
Ходить туга по голій горі
Хто славу світу осягнув
Хто тому шкодить, що йому
Цехімістр Купр'ян
Червона калино, чого в лузі гнешся?
Чим пісня жива?
Човен
Чого ти, хлопе, вбравсь у стрій лицарський
Чого являєшся мені
Чорте, демоне розлуки
Шевченко і поклонники
Ще щебече у садочку соловій
Що щастя? Се ж ілюзія
Я буду жити, бо я хочу жити!
Я забув
Я згадую минулеє життя
Я не жалуюсь на тебе, доле
Я не кляв тебе, о зоре
Я не лукавила з тобою
Я не надіюсь нічого
Я не тебе люблю, о ні
Я хтів життю кінець зробить
Як двоє любляться, а ждуть
Як лампа розбита
Як почуєш вночі край свойого вікна
Як те залізо з силою дивною
Якби знав я чари, що спиняють хмари
Іванна Блажкевич
Величаєм тебе, Мамо…
Взимку
До ріки
Чи є в світі що солодше?
Іванна Бондарчук
Поезія
Ігор Бондар-Терещенко
1. З такого удаpу складаєшся навпіл…
1. Сумний бpандмавеp ось вже сімдесят…
1. Що соткілава, – зpозуміло…
1. Як леґінси спалахують, дивлюсь…
2. Ковтнув щелепу?..
2. Назву тобі три імені своїх…
2. Удосвіта скидаюся тобі…
2. Чи споживала би мій pеп…
3. Хаpдкоp душі не pозумію…
3. Хотів би знати…
4. О пеpеможцю стилю на колінах…
4. Увімкни мене зpанку…
5. Наpешті я сам…
5. Останній паpтімен…
6. Взоpуюся на ідеал…
Ad (marginem)
Beatles
Because
Gus
Hippon
IV. Ледь намацаєш живчика…
IX. Такий пpиpодній пеpеляк…
love
OK
Tatoo
Utero
V. Той безлад є наслідком хуґи…
VI. Що скаже нам байдужий споглядач…
VII. Це те, що вельми понижчує мене…
VIII. А з цим моpока…
X. Так місячно…
XI. За сим пpиємна поpожнеча…
Автореферат
Акт
Амальґама
Ап
апокриф
Аптека
Арабське скло
Аріозо
Асонанси
Аспірин
Бенкет
Біле
Біломор
Більше
Більярд
Блез
Блюз інкорпорейтед
Боря Ґен
Бризки шампанської (Танґо)
Бродячий голос
Ванда
Вапліте
Веснянус
Вечір
Вечірка
Вйо
Вицвітання
Візита
Вікно
Вогні
Волинь
вона
Все розумне
Вуайєр
Вулькан
вхутемас
Гардероб
Геракліт
Герба
Гиля-гиля
гіґієна
Годилося б підвечіp казку гожу…
Грудень
Гуан
Ґалянтерейне
Ґарольд
ґудлак
Ґулліверові мантри
Даун
Два слова
Двигун
Дві каюти І-ої кляси
Демарш
Держпром
Джанкой
Джой
Дзен
Дисида
діяґноз
Для тебе
Дніпрогес
Дон’т край
Елан
Емаль
Етюд
Жалюзі
Ждан
ЖЗЛ
Жовтень
З вечірніх блукань
З міського роману
Запрошення
Злива
Знаємо цього pоду наших людей не дуже добpе…
Золотописьмо
зорґе
зоя
Зустріч
І. Я начистив Вам мешти…
ІІ. За чвеpть четвеpта зупиняє погляд…
ІІІ. Вони хотіли вина…
Інженерна баляда
Інфінітив
Ірляндія
Канцона
Капітал
карл
Кесада
Кіно (до чого призводять об’єктні стосунки?..)
Кіно (У безтелефоннім раю…)
Коза-Дереза
коляда
Конституція
Копачі
коралі
Корсет
Коц-мар’яж
крайнебо
Крайнебо
Кроки танцю
купе
Купель
Кухня
Лейла
Лекція
Лехаїм
Лине, біжить, зникає
лікнеп
літер
Літо
літо
Літо 2000
лічба
лопань
Лувей
Лютня
Ляля
Ляндшафт
льоня
Май
Маленький хлопчик
Маніяк
Мартін
меню
Метрополія
Мило
Молитва
морфлот
Му ґа ме
Мур-мур
На коня
На місці
Невже
Неділя
Ніж
Ніхто
Нічого, крім перемоги
Ностальґія
Оден
Одне ім’я у мене на устах…
Олімпія
Оп-па
Оріяна
ортоепос
Оцей поет
Пастка на миші
Пилипок
Питання
Під брамою дня
Підвечірок
Пісняк
Пленер
Погляд
Подорож
Постскриптум
Провина
процес
Проща
птич
пушкін
Р.В.С.
реґіна
реліз
релякс
рецепта
Риторичне (Коли ж навчу тебе любові…)
Риторичне (Хто розлучити може нас с тобою?..)
Розмова
Розумна балада
ротонда
рукавичка
Сармат
Свінґ
Світляр
Сеанс
Село
Сестра
Синдром
Скажи мені
Скрипник
совіарт
соло
Сольо
сон-трава
соняшник
спадок
Спас
Спроби
столиця
Сторінка записника
Сумо
Сходопісня
Там, де воно було
Там, де воно має бути
Там, де йому добре
тема
терапія
То вже потім
Трамванси
транскрипція
У.3.
УВАН-чай
урбіно
Усе життя
утопія
Фах
Фібра I
Фібра II
Фібра III
Фібра IV
Фібра V
Філолоґія
Фоноґрама
Харківські прозірки
Хосен
Хрестоматійне
Цитата
Чайковський
Червоний лиман
Чергова балада
чехонте
Чорнокоса жінка
Чужий
Чума
Чутки
Шізґара
Шлях до зими
Шумери
Що поробиш
Юг
Юнь
Я всупеpеч собі упеpся жити…
Я знаю, Джіме…
Яволь
Як вертатимусь
Як насправді
Як сеpце фоpми пляшки пpомовляло…
Ігор Жук
Освідчення
Портрет
Ігор Калинець
довший час…
Зібрання творів у двох томах. Том 1: Пробуджена муза
Зібрання творів у двох томах. Том 2: Невольнича муза
коли вона спала…
Марципани і пундики
Перекладанець
Родина Медівників
Ці квіти нестерпні (збірка)
Ці квіти нестерпні (збірка/djvu)
Ігор Качуровський
Вірші різних років
Ігор Рубцов
А мало ж бути привітання
Автору печальних рядків
В мені розпізнали бандерівця
Весняні нариси
Відверто про Крим
Відпустка
Віршик на п
Дві битви за один політ
Де щастя водиться?
Дівчинці-перлинці
Дорога до Києва
Дороговказ
Є ліки від брехні
Єдиній коханій
Жаба
Жарти з приводу бабиного літа
Забудько
Злива благодаті
Зустріч двох окупантів
І.Б. - колишньому винахіднику, а нині досліднику донецьких смітників
Камо грядеши, народе?!
Лагідний віршик
Маю все
Мене спитав колега...
Мені б із другом говорити
Моє бажання
Моєї подруги світлина
Не поспішай, само прийде
Не судіть!
Невдала спроба
Некролог
Ображається осінь
Основа мого спокою
Оцінка депутатському корпусу
Падаюча зірка
Первістку Ярославу
Передайте привіт Графоманичу
Перший стрибок
Підворотня генеральської слави
Присвячено Р.В.*
Про БАТЬКІВ, ПАХАНІВ і про нас
Продається правда. Гарантія. Дорого
Проста молитва
Псалом 138
Псалом 139
Реклама не лікує (гумор, породжений досвідом)
Роздуми біля кіоску
Сердитий монолог доброго українця
Скажу, чиї ви, мої діти
Складне питання
Смерть солдата
Спогади про часи невігластва
Стимулятор сумління
Технологія зРади
Туркменбашизм по-українськи
Уроки цуценяти
Чи ви любите ЦЕ?
Чуєш?
Чукикалка для дорослих
Шоу гаманця
Шукайте тут, або Експедиція по розум
Я налаштований почути
Ігор Стожар
Афган
Верни меня обратно
Весняне проміння
Все для тебе
Гі́рка
День перемоги
Доля жінки-Українки
Дорога в дитинство
Желание
З Новорічним святом
За що?
Зима
Зім'яті трави в тихім полі…
Інтернет-весілля
Квітка кохання
Кіт (дитяче)
Кохання блюз
Лише тобі
Львів, я люблю тебе
Мамині руки
Маяк (російською)
Мила і чудесна
Місячні мрії
Моє село
Надія
Невже кінець?
НІЧ
Океан
Осіння замальовка
Отруєне кохання
Портрет душі
Похорон друга
Прокидатись час (жартівливе)
Прощальний вірш
Робохлоп
Рожевий світанок
Розбите боліти не може
Світанок мрій
Сині очі
Сльози
Снігурі
Спаси
Ти - моя любов...
Ти подзвони
Троянда
У ранкових росах
Фарби життя
Хочеш чаю?
Чекаю ве́сну
Чи я грішний?
Шляхом в кохання
Шторм
Я буду лиш з тобою
Я обіцявся, що знайду тебе (сон)
Я чекаю весну
Ізмаїл Срезневський
Корній Овара
Іна Зейдель
Мале хлоп’я
Сад дитинства
Солодкий сон
Інгеборг Бахман
Південь і північ
Пісні одного острова
Інокентій Анненський
Ідеал
Серед світів
Іраклій Абашидзе
Пісня про перший сніг
Ісидор Козаєв
Нехай і після мене...
Камол Худжанді
До милої
Карл Сендберґ
Доброго ранку, Америко!
Трава
Карло Каладзе
Зима
Кароль Войтила
Думаю – Вітчизна… (фрагменти)
Матері
Катерина Голубкова
Освідчення в любові
Кесар Білиловський
В чарах кохання моє дівування…
Глянь, красуне, на ту чайку…
Признання
Кіндрат Рилєєв
Вірі Миколаївні Столипіній
До К-го
На смерть Байрона
О. П. Єрмолову
Клеменс Брентано
Ворог
Отчинне почуття
Климент Квітка
Народні мелодії з голосу Лесі Українки. Частина 2
Константи Галчинський
Дифирамб на честь миру
Поезії (пер. Ігоря Бурковського)
Сервус, Мадонно
Костянтин Москалець
Amor fati
Єва
Я знаю, що вже зріє у мені
Кость Буревій
Партвивіска
Кость Герасименко
Вересень
Кенгуру
Поклади мені варення з полуниці…
Я спиняти тебе не буду…
Крістіна Россетті
Вгору
День народження
Коли умру, мій любий...
Луна
Навік спочин; минув суєтний чин...
О рози, дар для рожевіння юні...
Лазар Баранович
Про те ж
Русин для поляка щось по-польську балака
Усім весна бува красна
Читачу ласкавий, пильно зваж сі справи
Лариса Зіганшина
В цім доленька моя
Великая Ріка
Веселка
Весняна найдовша мить
Вічно треба жити!
Древо Життя
Знати - це жити і відчувати
Квітка Папороті
Краплиночка
Незабутнє
Свідомість визначить буття
Слово від серця
Сонячне сяйво
Чарівний світ
Лев Озеров
Ластівка в тунель влетіла...
Це чернетка чи вже чистовик?..
Лев Силенко
Пісні (збірка)
Левко Боровиковський
Акерманські степи
Бандурист
Віщба
Волох
Дін
Дніпр
Журба
Козак
Материна стріча
Палій
Пісня русалок
Подражаніє Горацію
Рибалка
Убійство
Чорноморець
Леонід Глібов
Nocturno
Веселий переспів на Новий рік
Вечір
Декому на догад
До ворожки
Думка (Турбується наш невсипущий світ…)
За щедрівку пісенька
Зіронька
Кому привіт?
Лисиця й Осел
Миколі Лисенкові
Моя веснянка
На перелазі
Над Дніпром
Не плач, поет!
Олександрові Кониському на 35 роковину його письменства
Остапова правда
Паняночка
Під калиною
Після жнив
Пісня (Летить голуб понад полем…)
Пташка
Розмова
Сон
Хто бреше?
Хто вони?
Хто хвастає?
Що зашкварчить?
Ясне сонечко, втомившись…
Леонід Кисельов
... все на свете - только песня на украинском языке (вибране до 60-річчя поета)
22 травня 1968 року
В зорянім серпневім павутинні…
В камені, в дереві, на папері…
Вандея
Відлине день без’язикий…
Він був як полум'я…
Вона приходила щоранку…
Є тільки казка про вогонь.
Завтра буде світ такий, як завше…
Затулити вуха. Заплющити очі.
Згадаєш їжака, що я приніс…
І мати молода, і сонце юне…
Мій пророк – божевільний американський льотчик
Мій щур такий любесенький…
На терасах дерев тільки вітер, вітер, вітер…
Не йму віри політикам…
Ніч у Кракові
Осінь
Панове, в мене маленьке прохання…
Пісня про Марію Приймаченко
Похорон Офелії
Рано ще, рано…
Смерть ланкової
Так, вона залізна, наше слово – криця…
Тато оповідають
Ти полинеш сиза, наче птах…
Тільки двічі живемо…
Цигарочка
Як у нашому селі…
Леонід Куліш-Зіньків
Вірші та оповідання (збірка)
Леонід Максименюк
Доки?
Про кохання
Святая Русь
Ти пішов від мене
Ти просила
Чому?
Леонід Мосендз
Буває мить, коли душа натхненна...
З мого шпиталю
Що серед океану каравела?
Леонід Первомайський
Дикий Пегас (збірка віршів)
Леонід Решетников
Молодим я був дурний...
Леонід Талалай
Багаття не видно, лиш пахне дим…
Друзі пригадалися у тиші…
Задивлюсь на каштанові китиці…
Кружляють птиці над могилами…
На душі неначе після скрипки…
Ось так і минає і влада, і слава…
От і простір занімів…
Очима жадібно вбираю…
Леонід Терехович
Випадок на початку служби
Свідомо став на муку (збірка віршів)
Та гей, бики!.. (добірка віршів)
У словесах (добірка віршів)
Червоний півень (добірка віршів)
Леонід Чернов
Бензинова елегія
Дикунка в автомобілі
Електра
Фінал поеми "Сонце й Серце"
Харків
Шляхи під сонцем
Леопольд Стафф
Sasso di dante (Каміння Данте)
Відкривач золотих світів
Джордано Бруно
Перша прогулянка
Лесик Панасюк
Ван Гог
Зі світлом
Зуб
Коли не за руку
Повільно
Повна ванна води
Подарунок
Світло і поцілунок
Таких простих
Я читаю книжку
Леся Українка
1. Тиша Морська
10. Бахчисарайський дворець
11. Бахчисарайська гробниця
12. Надсонова домівка в Ялті
2. Грай, моя пісне!..
3. Безсонна ніч
4. На човні
5. Негода
6. Мердвен
7. Байдари
8. Татарочка
9. Бахчисарай
Ave Regina!
Contra spem spero!
Fiat Nox!
IV. Хотіла б я уплисти за водою...
To Be Or Not To Be?...
V. Ні! я покорити її не здолаю...
VI. Якби вся кров моя уплинула отак...
VIII. Чом я не можу злинути угору...
VІІ. Ох, як то тяжко тим шляхом ходити...
Буркут
В магазині квіток
В небі місяць зіходить смутний
В холодну ніч самотній мандрівець
В’язень
Весна зимова
Весна зимова
Вечірня година
Відгуки
Гей, піду я в ті зелені гори
Горить моє серце, його запалила
Гострим полиском хвилі спалахують...
Грішниця
Давня весна
Давня казка
Де тії струни, де голос потужний...
Дим
До мого фортепіано
До натури
До товариша
Єврейська мелодія
Єсть у мене одна...
З пропащих років
Забута тінь
Завітання
Заспів
Зимова ніч на чужині
Знов весна, і знов надії
Зоря
І. Де поділися ви, голоснії слова...
І. Ось вони йдуть. Корогва у них має...
І. Сторононько рідна! коханий мій краю!..
ІІ. Україно! плачу слізьми над тобою...
ІІ. Чи тільки блискавицями літати...
ІІ. Чого марсельську пісню чути...
ІІІ. «Нагаєчка, нагаєчка!» - співають на кінець...
ІІІ. Всі наші сльози тугою палкою...
ІІІ. Якби оті проміння золоті...
Імпровізація
Коли втомлюся я життям щоденним...
Коли дивлюсь глибоко в любі очі...
Країно рідная ох, ти далека мріє!
Кримські відгуки
Кримські Спогади
Легенда
Любка
Мати-невільниця
Мій Шлях
Моя люба зоря ронить в серце мені…
Мрії
На вічну пам'ять листочкові...
На давній мотив
На Земмерінгу
На роковини Шевченка
На столітній ювілей української літератури
Надія
Напровесні
Не співайте мені сеї пісні
Нічка тиха і темна була.
О, знаю я, багато ще промчить
Ой я постреляна, порубана словами...
Остання пісня Марії Стюарт
Пам'яті С.М.
Перемога
Північні Думки
Пісні про волю
Пісня
Плач Єремії
Поет під час облоги
Пророк
Ритми
Розбита Чарка
Романс
Сафо
Скрізь плач, і стогін, і ридання...
Сон (Був сон мені колись: богиню ясну...)
Сон літньої ночі
Сонет
Сосна
Східна мелодія
Талого снігу платочки сивенькії
Ти не хотів мене взять...
Ти хотів би квіток на дорозі моїй...
То була тиха ніч чарівниця
То, може, станеться і друге диво...
У пустині
У путь
Угорі так яро сяють зорі...
Уривки з листа
Усі говорять: “він навіки згинув!”
Хамсін
Хвилина розпачу
Хвилини
Хотіла б я піснею стати
Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти
Хочеш знати, чи справді було
Хто вам сказав, що я слабка...
Цикл Сльози-перли
Часто кажуть: ясні зорі...
Чи пам'ятаєте, коли я говорила...
Чого то часами, як сяду за діло...
Я бачила, як ти хиливсь додолу...
Я блукав колись по ріднім краю
Я сьогодні в тузі, в горі…
Якщо прийде журба, то не думай її...
Лесь Белей
Листи без Відповіді
Лі Бо
Альтанка Лаолао
В зимовий день повертаюсь до своєї старої хати в горах
Весняні думки
Весняної ночі в Лояні чую флейту
Вночі, причаливши біля скелі Нючжу, згадую древнє
Думка про гостя
Думки про чоловіка, що пішов воювати далеко за кордон
Жартома присвячую моєму другові Ду Фу
Згадую східні гори
На мотив «Даті»
На мотив «Діндуху»
На мотив «Місяць над Гуаньшанем»
На самоті сиджу в горах Цзінтіншань
Не тільки місяць та сонце ясне?..
Нічний крик ворона
Осінні почуття
Печаль
Печаль у палаці Чанминь
Почуття образи
Проводжаю друга
Рано-вранці виїжджаю з міста Боді
Сидячи вночі, читаю
Слухаю, як чернець Цзюнь З Шу грає на цитрі
Сосна біля південної галереї
Лівіу Даміан
День
Чи може мрія бути...
Лідія Нестеренко-Ланько
Абетка
Поезії (збірка)
Лідія Романенко
...Дощ...
Вже на шибках мороз підписався...
Печаль
Ти далеко...
Той силует в далечині...
Ліна Біленька
Бережімо Україну
Ліна Костенко
... І не дивуй, що я прийду зненацька.
А затишок співає, мов сирена
Астральний зойк
Баба Віхола
Берестечко
Біла симфонія
Біль єдиної зброї
Бузиновий цар
В маєтку гетьмана Івана Сулими
Ван-Гог
Велосипед ночує на балконі...
Вечірнє сонце, дякую за день!..
Вже брами літа замикає осінь...
Вже почалось, мабуть, майбутнє...
Вибране (збірка)
Виходжу в сад, він чорний і худий
Віяло мадам Полетики
Все більше на землі поетів...
Готичні смереки над банями буків
Гротеск
Давидові псалми
Двори стоять у хуртовині айстр…
Дощ полив, і день такий полив'яний...
Дощі
Дума про братів Неазовських
Є вірші – квіти
Життя іде і все без коректур...
За чорно-синьою горою
Заворожи мені, волхве!..
Затінок, сутінок, день золотий
Збірка віршів
Збірка поезій Ліни Костенко
Звичайна собі мить...
Здається з нами щось уже не те
Зорі
І засміялась провесінь: – Пора!
І скаже світ
І я не я, і ти мені не ти
І як тепер тебе забути?
Іма Сумак
Ісус Христос розп’ятий був не раз
Казочка про трьох велетнів
Калинова сопілка
Кобзарю
Коли вже люди обляглися спати...
Колись давно, в сумних біженських мандрах...
Комусь – щоб хліба скибка…
Коректна ода ворогам
Красива осінь вишиває клени…
Лейтмотив щастя
Летять на землю груші, як з рогаток…
Лист
Люблю чернігівську дорогу...
Львівські голуби
Мабуть, ще людство дуже молоде...
Майже переклад з провансальскої
Мати
Мене ізмалку люблять всі дерева...
Мені відкрилась істина печальна...
Ми виїхали в ніч. І це було шаленство
Між іншим
Мій перший вірш написаний в окопі...
Місто Ур
Моя любове! Я перед тобою...
Музики
На спиляному осокорі
Не говори печальними очима...
Не знав, не знав звіздар гостробородий
Не знаю, чи побачу Вас, чи ні...
Не треба класти руку на плече
Незнятий кадр незіграної ролі. Іванові Миколайчуку
Нічого такого не сталось
Обступи мене, ліс, як в легенді
Ой ні, ще рано думати про все
Осінній день березами почавсь
Осінній день, осінній день, осінній!..
Осінь жагуча
Отак, як зроду, потаємно, з тилу
Пастораль ХХ сторіччя
Пекучий день... лісів солодка млява...
Перш, ніж півень запіє...
Пишіть листи і надсилайте вчасно...
Підмосковний етюд
Пінг-Понг
Плем'я Тода
Пливли ми ввечері лиманом
Притча про ріку
Причмелені гномики
Розкажу тобі думку таємну...
Світлий сонет
Скіфська баба
Спини мене
Спинюся я і довго буду слухать...
Старенька жінко, Магдо чи Луїзо!..
Старий годинникар
Старі дуби, спасибі вам за осінь...
Стояла груша, зеленів лісочок
Страшний калейдоскоп
Страшні слова, коли вони мовчать
Сьоме небо
Такий чужий і раптом - неминучий...
Ти – Шіва
Ти дивишся. А я вже - як на трапі...
Ті журавлі, і їх прощальні сурми…
Тінь Сізіфа
Тунгуський бог
Тут обелісків ціла рота...
У жадобі ідейної висі…
У присмеркові доброї дібровості
У світі злому і холодному...
У чистім полі, в полі на роздоллі
Умирають майстри
Умирають майстри, залишаючи спогад, як рану...
Хуртовини
Хутір вишневий
Цавет Танем
Цей ліс живий. У нього добрі очі...
Чадра Марусі Богуславки
Чатує вітер на останнє листя
Чекаю дня, коли собі скажу...
Червоні краплі глоду
Чомусь пам’ятаю, що річка звалася Леглич...
Чумацький Віз
Шалені темпи. Час не наша власність..
Шипшина важко віддає плоди...
Шукайте цензора в собі...
Ще назва є, а річки вже немає...
Я вранці голос горлиці люблю
Я дуже тяжко Вами відболіла
Я кину все. Я вірю в кілометри...
Я хочу знати, любиш ти мене...
Я хочу на озеро Світязь...
Яка різниця – хто куди пішов...
Лопе де Вега
О нуждо, мати непутяща, злісна...
Сонети з комедії «Собака на сіні»
Юдита
Луї Буйле
Прощання
Луїс де Гонгора
Галерник
До ревності
До троянди
Допоки золота з волоссям не рівняти...
Любов Сергіївна Чернєй
Соловейку.
Соловейчик
Соловейчик
Соловейчик
Хрущі
Хрущі.
Любомир Левчев
Мадригал
Людмила Бражнікова
Рідна Україна. Музична збірка
Людмила Овдієнко
Вже не писатиму листів
Кажуть, щоб пізнати радість братства
Парадокс
Під ласкою то сонця, то зорі
Піднісши руку до чола
Побілила хату, а в ній не світлішає
Розвиднилось-таки вікно моє
Сичу, прикушуючи стогін
То гранню, то місточком
Час втече, не проси
Я - не троянда, я - гіркий полин
Льюїс Керрол
Вірші з роману «Аліса в країні див»
Мазур Наталя
Stella di Natale
Автопортрет
Ассоль
Бабуся
Білі хмаринки
Бокали кохання
Босая душа
Букет бузку у кришталевій вазі
Вдень зникають всі роси
Внученька кохана.
Вона - це є ти
Времена года
Выход есть
Дев'ятий вал.
Дежавю
Дикая кошка
До кого прихиляється небо?
До тебе хочу
Дорога в дитинство
Если болит душа
Живительная влага
Жила волошкою в стерні
Жінка - осінь
За все придется дать ответ
Задощило
Зарождается вечер
Знову
И удивленно с высоты глядели вороны
І вечір пахнув матіолою...
Кава в постіль
Как обычно
Клоун
Короткий сон
Коханка дощу
Коханому
Кошечка
Кошмарный сон
Краплі запізнілого дощу
Крашенка
Лелека на варті
Мавка Оксана
Марія із Jonathan R. Clarke
Ми так багато недомандрували
Мовчи...
Моє Поділля
Молитва
Монолог старого автомобиля
На Вкраїну гляну
На екрані - Кохаю!
Навпомацки з Lesha Artemov
Нас двое
Наснилося
Не буду я журитися
Не залишай мене
Не збережені листи
Не зря
Незакінчений вірш. За Олексій Смірнов.
Нічне (Я слухав дощ) за Геннадий Матиас
Ну вот и все
О! Що то буде...
Озорной котенок
Орхідея
Осінній етюд
Осінній сонячний зайчик
Осінь заблукала
От така рибалка (Жартівливе)
Переживу
Під звуки румби
Піском вселенським
Полосы жизни
Попелюшка з Becci Iddon
Посивіла лелека
Потери
Приїздіть до мами
Промова ювілярки
Рожевий ангелик.
Самой себе
Свиристели
Світанок
Соняхи юності
Сосуд из глины
Спливає час
Станси (Дощ. Морок…) з Геннадий Матиас
Стара яблуня
Старенький музикант
Старый друг
Стомилася
Странник
Ти до мене прийди
Ти знаєш, як зітхає океан?
Тобі
Троянди
Туман
Україно моя, моя мальво рожева!
Уходят друзья
Фантом
Фантом і Паганіні
Христос Воскрес! Воістину Воскрес!
Цветы и шипы
Чому ти не спинила?
Чуєш, дубе?
Я плачу зa Tupac Shakur
Я приснюсь тобі
Я сьогодні літала у сні
Я умею
Я хочу повернутися у осінь
Як просто
Майк Йогансен
Ах життя моє дороге…
Лежать, лежать сніги…
Любов
Морозна осінь
Наїживсь голений город…
Плесо спить
Макс Жакоб
«Чи знаєте ви Еккарта?»
Вільйонелла
Хвастощі п'яного моряка-бретонця
Максим Богданович
Білим цвітом красує калина...
Буря
В єгипетській далекій стороні...
В старому саду
Вийшов з хати. Тихо скрізь надворі...
Ворожба
Гомонять ялини, сосни...
Дід
Додержане слово
Зимова дорога
Зів'яли польові квітки...
І знов я на старій садибі...
Кволий я, але мене чарує...
Книга
Коли в темну скойку перлівниці...
Краю мій рідний, проклятий від бога...
Леліє зоряний посів...
Лист до Ластовського
Межі
Мов ластівка в очеретах...
Мудрої мови...
На добраніч, моя зорянице...
На сонце подивився я...
Над могилою
Народе мій, скільки вже літ...
Не плач за краєм! Глянь в віконце...
Непогожий вечір. Серце, друже, в скрусі...
Озеро (В темнім келисі глибокім…)
Озеро (Стояли тут густі бори…)
Переписувач
Під темним гіллям лип, що скрило нашу пару...
Підійми свої очі угору...
Погоня
Поетові
Привіт тобі, життя на волі...
Прийде весна
Пугач
Розложиста темрява пуща...
Скільки в нашім житті є дорог...
Слуцькі ткалі
Теплий вечір, тихий вітер, свіжий стіг...
Тихо по травах м'яких...
У небі - де хмара гримуча...
Уночі, як скалка догоряла...
Упали з грудей пана бога...
Холодна ніч була. Я ліг у темнім полі...
Чуєш гук...
Максим Горький
Пісня про Буревісника
Максим Рильський
Бенкет
Порада
Поцілунок
Святий хліб
Сьогодні був у мене сатана...
Максим Танк
Гортаю журнал...
Кордони
Наднарочанські сосни
Ніяк не можу повірити...
Максиміліан Волошин
Голова Madame de lamballe
Марина Брацило
– А ви?..
“Цілуйте коханих!” – запізня порада…
…попіл…
…Ти є у цьому місті. Десь тебе…
Casus belli
I. Вклякну. Вуста кривитиму…
II. Щось вуста шепотять Богородиці…
III. Святий Миколаю!..
V. Стіни
VІ. Меблі
VІІ. Я (На ранок)
А вiд тебе, коли вже не жарко…
А любов моя, хоч і у комі, – жива…
А що ввижалося мені…
А я – звичайний подорожник…
А я й забула: у тебе інша кохана…
Аби не сполохать святої віри…
Але що це? Ти знову – утік в минуле…
Амфора
Безжурний сміх на чорнім оксамиті…
Безлiч сонць покотилося долi…
Бідолашний мій хлопчику! Ти вже відчув поразку…
Біла яблуне! Зоре зеленого неба…
Білизна пахла небом і дощем…
Білий сніг у рожевій долоні…
Блеф
Божевілля з обличчям…
Бранка
Бризки сивого дня…
Буде так, як схочеш…
В найбільший шал весняної повені…
В розжареному міднім казані…
В світ, до якого мені не можна…
Важка рука лягає на плече…
Вар’ятство. Збочення. Чаклунство…
Великоднім висвяченим кошиком…
Весiлля
Весна, мов свічка стоїть. І тихо так!..
Вечір. Лампа
Вже вечір огорнув дерева сивим…
Вже віск розтав, відплили кораблі…
Ви вірите в пробудження дракона?…
Ви, мабуть, закрутилися, юначе?..
Вимережу з гамору і криків…
Випало небо снiгом…
Вишня повна плодів, мов думок невтішних…
Візія (майже метаморфози)
Вікна золотаві пахнуть вечором…
Вітер старанно імітує пташиний щебет…
Вітри регочуть в димарях…
Вітри регочуть в димарях…
Воля
Впадуть на кригу спалахи вогню…
Все минуло, коханий, – і біль, і жалі…
Все це не варто того, щоб померти…
Втеча
Вуста застигли на межі…
Вуста набрякають криком…
Гірка пігулка болю…
Гість
Глиняний етюд
Давно-давно ця казка відцвіла…
Два недопалки…
Дві казки
День перетліє. Змаліє хоробрість…
Десь над містом квітує вогонь…
Дещо про місяці
Дзвони свідомості – в сполох стократний…
Дивись! Я з гілки ніч зірву…
Для мене вигадала кару…
До Брами Любові…
До розлук ми призвичаєні…
Дороги дзвiнка пiдкова…
Дощ об шибку – мокре таїнство…
Дружина моряка
Є в коханні “проти” і “за”…
Жінко! Ваша величносте!…
За блакитною горою…
За чиїсь первородні гріхи…
Забарились волхви із святими дарами…
Забитий вечір падає з сідла…
Завивання мiж сосен…
Замовляння
Запаризький ноктюрн
Запряжу паперові сани…
Звичайнісіньке поле…
Згуслим екстазом п’янкого вина…
Зелені відлуння…
Земля, непорочна й свята…
І навіть фіранка мене боїться…
І ніхто не зустріне…
І. Пригадалася казка стара…
І. Це божевілля…
І. Я (Надвечір)
ІV. Кружляють втомленим вальсом…
ІV. Підлога
Ідол
ІІ. Бачиш? На денці чашки…
ІІ. Коли зима надвечір входить в місто…
ІІ. Стеля
ІІІ. Кут
ІІІ. Сонно покличу я…
ІІІ. Ти так само, як і я…
Ікар
Індустріалізація
Інкрустація
Казати не хочу, та мушу…
Кара за перший злочин…
Карта мого божевiльного мiста…
Килим зеленого сну…
Клич мене, осене…
Коли-небудь, не зараз…
Колумб
Конкістадор
Корида
Котрийсь сон канапа марить…
Кохаю! Через тисячу безсонь…
Купальська повінь
Ледь хрипує старенька платівка…
Лежать кілометри снів…
Лесi Українцi
Летімо сестро!…
Летючi кораблi
Листопад
Лицарю минулого
Люби мене
Любове, йди! Так має бути…
Майже за Екзюпері
Мальта: пірати – лицарі…
Мамо! Лебеді вічні. Вони повертаються знову…
Мамо, сховай мене!..
Маячня. Це якась маячня…
Мені не вистачає глибини…
Ми вiдкружляли – не шукай!…
Ми, напевно, зустрілися б…
Між нами пустку вистелять листи…
Мій батько возить сояхи з городу…
Мій єдиний! Я уже прийшла…
Мій Єдиний! Я уже прийшла…
Місто стало сліпим жебраком…
Місто. Вогні – неприборкані бісики…
Монолог кондуктора
Монолог Купала
Морок вростає…
Мотив цей так любила я колись…
Мою любов знаменням осіни…
Моя солона таємнице!…
Нiжнiстю, палаючою нiжнiстю…
На долоні стола…
На долоні у світу…
На небі з квіту черешень…
На синьому проспекті ночі…
Навколо вогні і роси…
Навсебіч розлетались слова…
Над степом пасуться зірки…
Назви моїм ім’ям свою дочку…
Напередодні вічної любові…
Насінневий сухенький лускіт…
Націлуємось досхочу…
Наше світання, наща розмова…
Не вір мені. Я – злива на траві…
Не вір у сни! Однак вони минуть…
Не зітхай. Не плач. І вітер…
Не йди в пітьму!…
Не молися на тіло моє…
Не присягався, не обіцяв…
Не треба слiв, пророщених в теплi…
Невідворотність
Нема її. А щойно ж тут була…
Неточні дані…
Ноктюрн
Ну от і все. Ненавиджу себе…
О світе мій темний…
Оддай мене, мамо! Та ні, не оддай…
Ой люлі, люлі, синочку милий…
Ой, болить-болить серце й голівонька…
Опливає свіча. Ні! Це місяць на обрій зіперся…
П’яний вітер вештається містом…
Падає місто…
Перед боєм
Перехрестіть мене, бабуню…
Пісня
Пісня вірності
Пісня при місяці
Площі безхозне люстро…
Подякую за ворожбу…
Поклик
Полин
Половецькі герці
Попереднє речення відоме крапці…
Портрет на побутовому тлі
Посолодшав весільнии промінь…
Потурначка
Поштова скринька мріє про листи…
Предки мої не ловили птахiв…
Приходь в степи мого тепла…
Пробач мені мої слова…
Ранок
Різдвяні замальовки
Роде мiй
Розіп’яли мене на Петровім хресті…
Розкажи мені, коте…
Розлуки золоте крило…
Розміняю мільйон по грошину…
Розрив-трава
Розхристана душе, тривого клапітна!..
Рудому – охоронцю нашого під’їзду
Свічка місяця вигнулась…
Складень (триптих)
Слова, старі, мов баба Горпина…
Сонце в’яне на заходi…
Сонячна симфонія
Спокута
Спочатку було — СЛОВО
Стань рухом – суцільним рухом…
Старий капітан
Стікає вечір дощем зі скла…
Стрибну на засмаглу під сонцем гарбу…
Судома в’ється на вустах…
Сукенка з плечей…
Сумний молочай на колишнiх слiдах…
Сумно бути осіннім теплом…
Так i пiдеш, не наснившись…
Так буває іноді…
Так вже в нас віддавна повелося…
Так сумно пахне кава…
Такі ми є – не добрі, не лихі…
Твоя Оріяна…
Те, що летять мої вуста…
Ти є за межами мовчання…
Ти є на землi
Ти іншій написав. Але – мені…
Ти мене проквiтуєш…
Ти не зумієш відшукати…
Ти пальцями вростав у чорну ніч…
Тиша зачаїлася в кутку…
Тісно грудям у пазусі…
Торкнися скрипки,скрипалю!…
Трава уже торкається плеча…
Трамвайна зупинка. Ліхтар. Парасоля…
Тривога серце сповиває…
Троянда рвалася з стебла…
Тумани зникли і розтали…
У зеленім буянні…
У мене є все – будинок, робота, сім’я…
У мене є одна свіча…
У сивих шовках його снів…
Уже паленiють клени…
Характерник
Холодна кава. Світанок…
Холодна осінь… відки ця печаль?..
Хортиця
Це – ностальгія. Я певна – лише ностальгія…
Це – так, просто так, просто так…
Це я. Не поспішай мене прощать…
Цей колодязь у землю душею проріс…
Ці вічні будинки п’ятиповерхові…
Чи чуєш? – Нині дощ прийшов…
Чому ти плачеш у сні?..
Шерехтить рудий волохатий день…
Шторм
Ще вiд часiв найпершого поета…
Що ти хочеш вiд мене…
Що ти хочеш від мене…
Юнка
Я – парасолька. Я стою в кутку…
Я для тебе, Єдиний…
Я завмерла портретом…
Я знаю все, що буде і було…
Я іду у країну…
Я люблю його, мамо…
Я люблю тебе так…
Я набираю номер твій…
Я не буду такою…
Я не буду такою…
Я нині вже заспокоєна…
Я просто “маленька кобіта”…
Я стережу цей тихий день…
Я так боюсь себе самої…
Я так заборгувала вам, степи!..
Я хочу на пасіку, в літо щедре…
Як мене палить…
Якою ж ви були, моя бабуню?…
Марина Світла
Прийди, прилинь, приходь
Це з тобою перша наша осінь
Марина Соколян
Вірші
Марина Цвєтаєва
Вдивляюсь в люстра каламуть...
З тонкої-тонкої каплиці...
На мої вірші, писані так рано...
Не розвести нас ворожнечі...
Не самозванка - господиня я...
Ну й химерує лжа життьова!
Переклади Ванди Савранської
Я рада, що не хвора через Вас...
Марійка Підгірянка
Розмова про сонце
Марія Влад
Балада про страченого
Балада про трембіту
В ніч на Івана Купала
В царстві лісів
Ведмеді
Віно
Гірська балада
Грають в дримби вітри
Гуцульське весілля
Дівчино-дівчино, Зелен смеречино…
Довбуш
Жальба
Життя на часі
З горами на “Ви”
Мати
Мій дід вівчарив…
Може, я на морському родючому дні…
Навчи мене премудрості, навчи…
Не винен ти, що ми тебе не чули…
Опришки
Падаю з гори птахом…
Потік
Рідне
Смолу зі смереки…
Соціальна несправедливість
Ти даруєш мені підкову…
Три слова
Усі пастелі веселиць загарбаю…
Ще так не сипало…
Я вороном не каркну на прийдешнє…
Як заграли Мені цимбали…
Якби я легінем зросла в Карпатах…
Марія Козиренко
Оптимістика
Сонячна бомба
Марія Матіос
Головосіки
Дунаю-море...
Застрягну я між будяком й парканом...
І гнуться не плечі...
Не райські ворота...
Остання самота
Прощайся весело...
Так не один застрягнув...
Тут не розрядив пістоля...
Це для самітників криївка...
Марія Ревакович
“вишивала мати”
“говориш до мене”
“завтра”
“задумана”
“закоханим не треба ворожбита”
“коли пристрасно”
“корабель змінив курс”
“мандрівки”
“на подушці”
“на твоїх устах”
“наше кохання”
“не можемо”
“пучки пальців”
“розтулюю для тебе”
“роки”
“сонце спливло”
“тайна”
“твій безголосий крик”
“твоє око”
“твоє тіло”
“тиша”
“це я”
“шелест”
“як помічу”
14. – Медитація II
Вірш особистий
Гість
Два «Чи»
До старого дуба
Єдиний ритуал
З головних гріхів
Зелене царство
Лицем до землі
Над могилою батька
Над могилою батька – (Уявне)
Осінні ритми
Про що говорить листя осінню
Прометей на зеленій стіні
Прохання
Хвіст неба
Циганка
Четверта картка з календаря (1960)
Шепотіння, шепотіння
Як казка
Як молитва
Маркіян Шашкевич
Згадка
Марко Вороний
Ставок
Марко Царинник
Благословіння
Бо мотуззя увірвалось
Босі в голові чорніші чорної землі
День і ніч стрічаються…
Завжди я боявся…
Лі По пише листа своїй доньці
Озброєна любов
Орат вертається з півдня
Падіння світла
Самотня лавка…
Суньголов додому
У великім роті неба
Що робити коли знати що не робити…
Я любив тебе в сумних вулицях…
Матвій Талалаєвський
За тим вікном
Микола Бажан
Дорога
Елегія атракціонів
Залізнякова ніч
Кров полонянок
Нічний рейс
Підкови коней
Пісня бійця
Слово о полку
Труна Тімура
Микола Байдюк
Біла ворона…
Відчуття
Геніальний поет…
Гімн української громади Луганська
На вулиці в темряві конає людина…
На хрест вже не встиг…
Найневідомішому поету…
Нервовий концерт
Пісенька про ніщо
тільки й осені…
Микола Верес
Броди
Ворогам
Друговi
Київське літо
Краянцi
На смерть Провідника
ОУН
Прощай, дівча...
Стежа
Товаришеві з-під Бродів
Микола Вінграновський
…Ви чуєте? Ви чуєте – він спить!..
1945-й кілометр – БАМ
Але було вже пізно мальвам...
Бабунин дощ
Безневинним жовтавим гроном...
Блакитно на душі…
Боюсь поворухнутись… тишина…
Будеш, мати, мене зимувати…
В Іллі на дачі лиє дощ…
В кукурудзинні з-за лиману...
В Орську
В ясновельможному тумані…
Вас так ніхто не любить. Я один...
Василю Земляку
Вві сні наш заєць знову задрімав…
Величальна колискова
Величальна молодій та молодому
Величальна молодої для молодого
Величальна народові
Вечірнє
Вже все прощально…
Вже небо не біжить тим синьо-білим бігом…
Вже неминуче буде сніг…
Вже ночі під листопадом ночують…
Вже сказано «ні» в одлетілому літі…
Ви, як стежка, кохана...
Вінок на березі юності (цикл сонетів)
Вогненна людина
Води із очерету хлюпавиця...
Вологий запах, запах паші…
Вона була задумлива, як сад...
Ворон
Вставай, рибалко! Гаснуть метеори…
Гайявата
Гоголю
Горить собі червоний глід в ярах…
Далекими світами…
Даленіє вечір в бабиному літі…
Де дихає Байкал, де не встига повітря...
Де ти, мій коню з Дніпра-Дунаю…
День Перемоги
Дерева
Десь є там яр у глибині полів…
Димить стерня над синіми ярами…
Димів долинних вечорове стлище…
Дитиноньку мені носить…
До думи дума доруша…
До Золотих воріт ти ходиш. Не ходи…
До нас прийшов лелека…
До порога моєї землі…
До себе
Довго-довго давнє літо давніло…
Дружиною мені приснились ви…
Дума про Британку
Душа наїлася, та бреше…
Елегія
Елегія (Відпахла липа, білим цвітом злита…)
Елегія (Зіходить ніч на витишений сад…)
Елегія (Одійде, і вишневі сади одійдуть…)
Жоржина
За гай ступило сонце, і пішло…
За літом літо, літо літо лове…
За селом на вечірній дорозі…
За селом, за посірілим тином…
Зазимую тут і залітую…
Затям собі на віки вічні…
Заходить сонце. Сніг іде…
Згорають очі слів, згорають слів повіки…
Зоряний прелюд
Зупинилась тиша тиха і незбудна…
І є народ…
І липи темна тінь, горіха тінь прозора…
І та весна, і ця весна…
І те, і те: як птах ранковий…
Іде кіт через лід…
Імператриця Варвара
Індустріальний сонет
Канни
Качки летять…
Квітень
Київ
Кінотриптих
Коли моя рука, то тиха, то лукава…
Коли починається ніч…
Коло тебенько я – дивись…
Котик, котик…
Кохана…
Країно чорних брів й важких повільних губ...
Крізь час, і простір…
Куди тобі, сонечко?..
Лазить сонечко в травах…
Ластівко біля вікна…
Ліс в осені стояв…
Лошиця з дикими і гордими ногами…
Лошиця нюхає туман…
Людина і ніч
Лягла зима, і білі солов’ї…
Мак і кіт
Мерані
Ми з нею проснулися з голубами…
Ми підійшли до скирти, і впізнала…
Мизатий хлопчик, як горобчик…
Минулося. І вже не треба…
Між очеретом зорі під Десною…
Мій день народження – це ти…
Мій Києве, гайда до неї…
Моєму морю
Може бути, що мене не буде…
Молоденька хмаринка…
Морської осені
Моя молитва
Моя осінь
На болоті
На вухо літу коник сюркотить…
На золотому столі
На лист, на сніг, на квіт, на тіні...
На міднім небі вечір прочорнів…
На могилі стояло сонце…
На рябому коні прилетіла весна…
На синю синь води лягла від хмари тінь…
Над гаєм грає птичий грай…
Над гаєм хмара руку простягає…
Над Чернівцями вороняччя…
Над чорнобривцями в саду…
Наїлися шпаки снігу – співать перестали…
Народе мій!..
Не починайся. Ні з очей…
Не руш мене. Я сам самую...
Не чіпай наші сиві минулі тривоги…
Ні жінки, ні хати тієї нема…
Ніколи б не подумав, що ця хмара…
Новорічна заяча пісня
Новорічна колискова
Озирнулись маки: що таке…
Оксана
Оксані
Осяяння
Пам’яті кінооператора Миколи Бикова
Передчуттям любові і добра…
Перепеленят перепелиці…
Перша колискова
Півпуда бринзи і корзина перцю…
Під рябими кущами вухатими…
Пісня
Пісня про життя
Піч
По хвилях бачу, доле – до тогО…
Поблимало впівщастя – й будь здоров…
Повернення Хікмета
Погасло на ніч світло, лиш Десна…
Поглянь і глянь: з-за весен зими стали…
Позахолодало на ріллю…
Поїду з Києва. Важке, підтале серце…
Поїхали на Сквиру, на гриби...
Поснув сірий лід горою сніг…
Поснули – сплять оса з осиною…
Почапали каченята…
Прадід
Прелюд
Прелюд № 13
Прелюд землі
Прилетіли гуси, сіли у воротях…
Прилетіли коні – ударили в скроні…
Присвячую Ніколозу Бараташвілі
Присвячую Олександру Довженкові
Приспало просо просеня…
Пристою коло тебе і візьму…
Прицокало, прибилось, притекло…
Пришерхла тиша – сіра миша...
Прощалось літо. Тьмянів лист...
Ранковий сонет
Розкажу тобі я ще й про те…
Романс
Рябко, і дощ, і з вітром цвіт…
Саду
Сама собою річка ця тече...
Сеньйорито акаціє, добрий вечір...
Серпень ліг під кущем смородини…
Серпнева елегія
Сестри білять яблуні в саду…
Сива стомлена сутінь снігів…
Сидів і довго думав над собою…
Синє
Синичко, синичко…
Синій сон у небесному морі…
Сікстинська Мадонна
Сільська поема
Скажи мені, Дніпре…
Скіфська колискова
Слава художнику
Слово димаря
Сміятись вам, мовчати вами…
Снігами вітровінь поля відволочила…
Сон
Сонет
Спогад про війну
Стояла баба, руки склала…
Стояла в травах ніч, а трави пахли літом…
Стоять сухі кукурудзи…
Так треба…
Танго – 1945
Темніє вечір, вівці і горби…
Ти звідки йдеш? Ти мова, чи ти хто…
Ти плачеш. Плач. Сльозам немає влади...
Ти схожа…
Ти, сивий лісе в сутіні прозорій…
То дощ, то сніг, то знову дощ…
Тост
Тринадцять руж під вікнами цвіло…
Тут, перед хатою, де я колись ходив…
У білім сні, у білім сні зимовім…
У ластівки – ластівенятко…
У лісі вже нічого не цвіте…
У лісі темно…
У синьому небі я висіяв ліс...
У срібне царство цвіркунів…
У хаті холодно. Твоїх духів лиш запах…
Уже тоді, оповесні, коли...
Уже тоді, оповесні, коли…
Український прелюд
Учителю, уже ми вдвох з тобою…
Учора ще я в цьому колі жив…
Фуга
Хліб
Ходить ніч твоя, ходить ніч моя…
Ходімте в сад...
Цвітуть на білому хати…
Це ти? Це ти…
Цієї ночі птах кричав…
Цю грозу не забуду ніколи…
Цю жінку я люблю…
Ця казка на білих лапах…
Червоний светр, білий сміх я обійняв за плечі…
Червоною задумливою лінією…
Чорна райдуга
Щаслива пісня
Ще молодесенька…
Ще під інеєм човен лежав без весла...
Що робить сонце уночі…
Що сама тоненька, як бриндуша…
Що хулою протята хвала?..
Щока та тінь, та тінні очі…
Щуче
Юлії Іполитівні Солнцевій
Я дві пори в тобі люблю…
Я думаю, як і чиню…
Я сів не в той літак...
Я скучив по тобі, де небо молоде...
Я сьогодні не прийду додому...
Як ішли Неквапи зиму зимувати
Як світле сниво, як плавба…
Микола Воробйов
Біла вода
Весна
Вийшов із лісу лис
Гриб і Грибів гриб
Дзвоники сон-трави
Дослухатись до себе
Дятел
Зелена ягода
Зелені трав'яні зайчики
Зірка із корони
Їжак
Казала Олена
Картина на скрині
Кленове дитятко
Кольорове листя
Короткий день
Криничка
Ліс
Літо
Мати
Метелик
Пагінець
Прозорі дерева
Січень
Скоро сніг
Сорочка джмеля
Сто дібров
Туман
Туманова доня
Хата вночі
Хатка равлика
Хатній змій
Шипшина
Щавель я, щавлик
Микола Вороний
Finale
Memento mori!
Vae victis
Блакитна Панна
Звір
Зорі-очі
Зоряне небо
Іван Франко
Іванові Котляревському
Ікар
Коли ти любиш рідний край
Краса
Краю мій рідний!...
Мерці (Дума на поч. ХХ ст.)
Молодий патріот
На озері
На скелі
Нехай з поміж усіх ти мов зірниця сяєш...
Нехай і так
Палімпсест
Рубіни
Спомини
Старе місто
Старим патріотам
Ти не моя!
Україно! Мамо люба!
Фата-морґана
Чари
Шумка
Микола Гумільов
Канцона
Любов
Театр
Христос
Микола Зеров
28 серпня 1914
Corollarium (збірка)
Incognito
Kapnos tes partridos
Poor Yorick! У ласкавий листопад…
Semper legenda
Superstitio
Брама Заборовського
В гостях у поета
В Донбасі
В п’яти немудрих дів…
В царстві прообразів
Велика п’ятниця
Вергілій
Вечір
Визволення
Відповідь
Водник
Возовиця
Ворожіння
Все те – тріумф усталеного ладу…
Голос
Горленко
Гуллівер
Данте
Двері у стіні
Діва
Домбі і син
Елегія
Життя на Місісіпі
З Горація. Ода 1:11
Іванів Гай у Полтаві
ІІІ
Історія Генрі Есмонда
Київ – традиція
Київ з лівого берега
Київ навесні ввечері
Конкістадори
Лестригони
Мої серпневі дні і безголосі ночі…
На верхів’ях Качі
Навсикая
Нова українська поезія
Параду
Партеніт
Під Новий рік
Потьомкінські селища
Праосінь
Присвята
Розмова на пароплаві
Святослав на порогах
Скорпіон
Сон
Степові дороги
Суниці
Таємничий острів
Творча тиша
Титанії
Той самий
Турчиновський
Тут теплий Олексій іще іскриться зрана…
У травні
Хірон
Чернишевський
Читаючи поета
Микола Костомаров
Спить Вкраїна та руїни...
Микола Некрасов
В дорозі
В столицях шум, гримлять вітії...
Вслухаючись у жах війни...
Жниво, напруга години робочої...
Зелений шум (пер. М. Вороний)
Зелений шум (пер. М. Рильський)
Їду я містом у тьмі непроглядній...
На смерть Шевченка
Прощай
Рік минає – і меншають сили...
Трійка
Учора в шостій на Сінну...
Микола Оверкович (Битинський)
Лицар чести
Микола Олександрович Василенко
Архітектура планиди
Микола Романець
Відшуміли ранні весни
Знов осінній сум полонить серце
Кленовий лист
Коли знову постукає нічка
Любіть Вкраїну
Манить
Мій народ
Надламаної гілки біль печальний
Ноктюрн
Пам
Пізна осінь
Розсипані перли
Село моє
Скажи, Україно
Смерть повстанця
Стан душі
Стежками юності
Ти приходи у мої сни
Україні
Хризантеми
Хто заплатить?
Що з тобою сталося, ненько
Я з собою сам порозуміюся
Я не промовлю
Я стану тихим ясенем
Микола Рубцов
Рідне село
Хліб
Микола Терещенко
Переклади і вірші (збірка)
Ранні поезії (збірка віршів)
Микола Тихонов
Зміна караулу біля мавзолею
Ленін у разліві
Максимові Рильському
Наш вік мине. Відкриються архіви...
Микола Тряпкін
Пташки розхлюпували трелі...
Микола Ушаков
«Поезія»
Микола Хвильовий
Після громовиці
Микола Шошанні
Біла казка
Вальс
Відкритий погляд
Всесвіт усміхнених псів
Голос Крови
Голос крові
Дитячий малюнок
Жонґлер
Зайчик і Слоник
Закручує в спіралі
Зерно
Йо-йо
Кат
Китайському продюсеру
Козел
Лиш до тебе
Мелодія
Мишача лірична
Між поривами вітру
Музична скринька
Натхнення і кохання
Небесне цуценя
Ода дивану
Оленя
Осінь
Останній Людині на Землі
Острів
Пасажир
Поверніть папугу
Поет
Пригадую, мов сон
Ріка ідіотів
Росяна квітка
Самота
Самотній Бог
Слово
Смуток
Творчості
Тиша
Три крапки
Цифри
Я прийшов
Мирослава Семенюк
Вірші
Михайло Білоус
Русско-народни колибельни пѣсни
Михайло Драгоманов
Політичні пісні украјінського народу XVIII-XIX ст. Частина 1, розділ 1
Політичні пісні украјінського народу XVIII-XIX ст. Частина 1, розділ 2
Михайло Драй-Хмара
IV. Я побачив тебе з трамваю...
Victoria Regia
Білі вишні, ще й білі морелі...
Бреду обніжками й житами...
В Галичині
В село
Виходь на путь сувору і тверезу...
Героєві
Грабовському (Прекрасніший за «Весну» Боттічеллі...)
З циклу «Сліпі» (Ми сонця-радості не бачимо...)
За водою зозуля кує...
Завірюха
Здрастуй, липню кучерявий...
Зимова казка
І кожен день кудись в трамваї...
І степ смарагдовий, і хмура тайга...
І. Сонце зайшло за Дністром...
І. Я п’ю прив’ялу тишу саду...
ІІ. Немов обідрані курки...
ІІ. Стогнала ніч. Вже гострі глиці...
ІІІ. Помережав вечір кучерявий...
Іспанська балада
Кам'янець
Київ
Кошмар
Кримські цикади
Круті
Ласкавий серпень. П’яне сонце...
Лист до Оксани
Любці Колессі
М. Хвильовому (Лани – як хустка в басамани...)
Маленькій Оксані
Мене хвилює синій обрій...
Мені сниться: я знов на Поділах...
Ми тільки гралися з тобою...
Молода весна
На горі розцвітає яблуня...
На могилі Руданського
На побережжі
На прю стає холодний ранок...
На смерканні. Гасне вечір...
На Хортиці
Над озером рідкий туман...
Накинув вечір голубу намітку...
Наставила шовкових кросен...
Одцвітають півонії...
Ой, колом сонце догори...
Переквітує квітень
По кліті кованій...
Поділ
Поетові (Павлові Тичині)
Померкло сяйво позолот...
Прийшло на рано...
Ревно забилось в тривозі...
Розлив свій гнів і стих...
Симфонія
Сліпа
Справдились навісні вироки...
Спустившися на саме дно копальні...
Хмеліють хмари, хвилюють в трансі...
Черкаси
Чернігів
Чудо
Шехерезада
Михайло Дудін
Без вороття
Ланцюгова реакція
На світанні
Оглядаючись на життя
Михайло Ісаковський
В лісу прифронтовім
Де ви, де ви, очі карії
Дівоча пісня
Катюша
Ой немає, як у маї
Почуй мій спів, хорошая
Самотня гармонь
Тут похований червоноармієць
Я уся горіла малиново
Михайло Лермонтов
Бажання
В'язень
До портрета
Дума
Єврейська мелодія (З Байрона)
З дубової гілки зірвався листочок незнаний...
Заповіт
І скучно, і сумно, і нікому руку подать...
Казбеку
Н. Ф. І.
На дорогу йду я в самотині...
На північ кваплячись в негоду...
На пута суворі, На гомін привабливий бала...
Не плач, не плач, моє дитя!..
Ні, не тебе так палко я люблю...
Ні, я не Байрон, інший я...
Од рідної гілки дубовий листок одірвало...
Пам'яті О. І. Одоєвського
Парус (пер. Л. Первомайський)
Парус (пер. М. Зеров)
Парус (пер. М. Терещенко)
Перше Січня
Поет
Присвята поеми «Демон»
Пророк
Сон
Сонет
Хмари
Чому
Як небо, зір твій променистий...
Михайло Максимович
Малороссійскія пѣсни
Сборникъ украинскихъ пѣсень
Украинскія народныя пѣсни
Михайло Петренко
Небо
Туди мої очі, туди моя думка
Чого ти, козаче, чого ти, бурлаче...
Михайло Старицький
До Шевченка
Нема правди
Твори в 6 томах. Том 1: Поетичні твори
Швачка
Михайло Стельмах
Березень
Михаїл Михайловськи
Мрія
Мігель де Сервантес
Поезії з роману «Дон Кіхот»
Міхай Емінеску
Буковині
Я зник у вічних муках
Музафер Дзасохов
Пропав на фронті безвісти...
Мусій Кононенко
Заповіт Ярослава Мудрого
Надія Гаврилюк
Білопінно квітнуть вишні…
Велич
Вже зів’яли квіти,відлетіло літо…
Заховаю від ока сторонього…
Ніч запалила в небеснім храмі свічі…
Пилок медовий сонце натрусило…
Слово
Співають дзвони… не весільну пісню…
Стелить сніжну постіль зима світу…
Щемить душа моя, щемить…
Я б хотіла обійняти небо…
Надія Степула
У світі цім, де б’ються навкулачки...
Чумакують мурахи руді... (збірка)
Назар Шешуряк
Чорнозем
Народна Творчість (зарубіжна)
Рiгведа. Космогонiя
Насір Хосров
Чинара та гарбуз
Настя Богуславська
1. Дівчино – полив’яне зернятко…
2. Брови – міст у безодню…
Бачиш…
Білі груди…
Білі скульптури на білому сонці…
Боже, для чого?..
Вагітні жінки мають таємничу…
Волосся сплутане й химерне, наче сон…
Всі слова зужиті ще до нас…
Господи, Пане мій…
Єдине, за що хапаюся…
Жінки пишуть вірші доти…
За вікнами ночі…
Закохана в тебе…
І знову у припливі самоти…
Коли повітря огортає жадоба крил…
Крила великого чорного птаха…
Магія танцю повільної смерті…
Мамо, погладь мене по волоссю…
Моє кохання, повна тобою…
Найбільша простота – найвища мудрість…
Ноги чортиці виглядають напрочуд привабливо…
Пальці пірнули в його волосся
Притрушений пилом красень…
Стала – тверда й урочиста…
Твої цілунки – стигмати на мому тілі…
Ти сказав, що знайшов мене…
У вільний час жінка думає про чоловіка…
Ця недоладність виміру на двох…
Чого ти, дівчинко…
Я згоряю, мов білая свічка…
Як можна описати шерех снів…
Наталія Лівицька-Холодна
Мені очей звести несила
Поезії, старі і нові (збірка/PDF)
Сім літер, що палають в слові «Україна»
Наталка Білоцерківець
Вино ангелів
Де мушля, ніби вухо, на піску…
Елегія Пікассо
Кіно самурая
Ми помрем не в Парижі
Нічні літаки
Пора Репетицій
Хор хлопчиків
Наталка Позняк
Воякові УПА
Наталья Козак
Не дочекалась
Нестор
Брага (збірка)
Нікола Буало
Мистецтво поетичне
Ніколоз Бараташвілі
Моя молитва
Ніна Горик
Відроджені
Все, що пошле мені ласкава доля…
Із циклу «Над Прип'яттю»
Країна іммігрантів
Лиш тобі повідаю одному…
Низенько ясен клониться…
О загребущий, судорожний час!..
Пісня про Галину Волю
Покруч
Просилося слово
Просилося Слово біля дверей…
Різдво
Собор стояв. І темними ночами…
Той камінь був тяжким. Привалювали чесно…
Цей дощ – сліпий. Іде собі над шляхом…
Чого мені треба – відваги…
Щедрівка
Ніна Цебрик
Кров
Останній день мого твого життя
Оксана Забужко
Автопортрет без ревнощів
Балада про офсайд
Вогняного напни плаща...
Голосом вісімдесятих
Жінка з цитринами
Коментар до дій Св. Апостолів
Лиш крок ступи
Невже ще існують люди
Нічний трамвай
Пам'яті «проклятих поетів»
Похвала ярмарковому свистуну...
Про рукостискання
Рідна Мова
Рядок з автобіографії
Тьмарилось світу...
Феєрія про дириґента свічок
Цей чоловік
Читаючи історію
Оксана Лятуринська
Встелю килимом ослін...
Давно затерся слід копит...
Княжа емаль (збірка/PDF)
Хилились стязі, пнулись вгору...
Щастя згублені ключі...
Оксана Мардус
Оглинено
Оксана Мардус
А вже трава ступила...
Оксана Пахльовська
Вірші
Оксана Проць
Прийди до мене!..
Я б хотіла усе пам'ятати...
Як гірко іноді буває...
Октавіо Пас
Два тіла
Душевне
Олег Гончаренко
! ! !
* * *
* * *
? ? ?
@ @ @
А ВСЕ ТАКЕ КРИХКЕ...
А КРУГОМ ТІЛЬКИ СТЕП
БРАТИНА
ВІТРИ НЕСЛИ У ДАЛЬ ЇХ ЗВУКИ
ДВОЗНАЧНІСТЬ
ЗАЛІЗНИЙ ТІК
ЛіІРИЧНІ ЗВУКИ
МАРЕННЯ
МОЛИТВА ЗА ВСІХ
НАД НИМИ ВОРОНИ КРИЧАЛИ
О, ІСТИНО ПРЕСВІТЛА!
ПІСНЯ СКІФСЬКА ПОХОВАЛЬНА
ПОРА...
ПРИЛІТАЙТЕ НА ОСІНЬ МОЮ
РЕПОРТАЖ ІЗ ДНА КРИНИЦІ
СВІЙ КРАЙ - ЯК РАЙ!
СЕВЕРИН НАЛИВАЙКО
СОН СПОЧАТКУ ТУМАНУ
ТУТ ЗУПИНИВСЯ ЧАС
Я ВИЙШЛА ІЗ ЛІСУ
ЯВ
Олег Завадський
* * *
...Коли я ламаю голову...
АПОСТОЛИ
БАБУСІ ОЛЕНІ
Безпечно так...
БІЛА КАЗКА
БЛУДНИЙ СИН
Блукає стежка ранішнім туманом...
ВДОВА
Вже на березах - пасма сивини...
Вже не думай про те і не мрій...
Вихоплюю з натовпу...
Вицюркало літо цвіркунами...
Вона жива...
ВТЕЧА
Гатала промчало буйне літо...
Глибоким небом скреслого Дніпра...
Гречаним цвітом піниться душа...
ДВІ ВЕРБИ
Жахливе середньовіччя!..
Живи в мені затаєно і світло...
Живої тиші дайте хоч ковток...
ЖИТТЄВЕ КОЛО
ЖОВТЕНЬ
З його перелюбів-шалінь...
ЗАКОН
ЗАПОЛОЧ
Зелена музика трави...
ЗИМОВИЙ ЛІС
ЗЛОЧИН
Зникає баске покоління...
ЗЦІЛЕННЯ
І в смерті є смерть...
І знов ця тиша - знак біди...
І стануть одним вони тілом обоє...
КАВУНИ
КЛЕН
Коли я слухаю жваву розповідь твоїх губ...
Коли, мов той самогубця...
КОСОВИЦЯ
ЛЮБОВ
МАГИ
Марно шукаючи броду...
Між пальці днів просочуюсь піском...
Мов пси на місяць, виють по ночах...
МОЛИТВА ТРАВИ
НА МОГИЛІ БРАТА
НА СЕЛО БАБУСІ
На сніданок сонцю...
Наберу повні жмені кохання...
Навдивовижу світлі почуття...
НАТХНЕННЯ
Нашпигую надіями серце...
Не бійся смерті...
Не забарися! - вибухнула рань...
Не зволікай! За нами вже коса...
Не стало Бога. Бог умер...
Огорніть мене, бабцю...
ОДА ЯБЛУКУ
Озирнись - наполохане літо...
Очей твоїх співають херувими...
ПАМ'ЯТЬ
Перестань, я звик до самоти...
ПЕРШИЙ ДЕНЬ ДУШІ
ПІЗНІ ХОЛОДИ
ПОВЕРНЕННЯ
Поглядом карим...
Погода кепська: вітряно й дощить...
ПОКЛИКАННЯ
ПОХОРОН ДРУГА
ПРЕТЕНЗІЙНІЙ ДАМІ
ПРИСНИЛОСЬ
ПРИШЕСТЯ
Проживши вік, не думати про смерть...
РІЗДВО
РІЧКА
Розкажи про свої почуття...
Святкуючи перший покіс...
Свячені яблука на Спаса...
СИН ЛЮДСЬКИЙ
Скінчилось літо. Коси віддзвеніли...
СЛОВО
СМЕРТЬ МАНДРІВНИКА
СОВІСТЬ
СПОКУСА
СПОМИН
Старанно затесуєш палю своїх знад...
СТЕЗЯ
СУЩЕ
Таке буває тільки раз...
Творився день, погожий та морозний...
Тобі ж і в березні осінньо...
ХВИЛІ
Це кіт-воркіт гостей наворожив...
Це ще не все...
Ця любов - наче скабка у серці...
Ця пізня осінь сонячної днини...
Ще день за овидом куняє...
Я відійшов. Я вже не я...
Я вірю в це язичництво ночей...
Я живий? Нічого не збагну...
Я не стану тобі обіцяти...
Як пахли суницями губи й слова...
Як Хома кликав перших півнів...
Яке то щастя: на горищі хати...
Олег Зуєвський
Антиквар
Були вони в мене, гривасті коні
Дівчина
Зразок
Камінна злагода старого дому
Кассіопея
Ностальгія
Перед фавном
Переклад із циклу «Ехо»
Пігмальйон
Плач по Офелії
Ритм
Ще одна гіпербола
Юдита
Олег Коверко
«Як прокидаюся опівночі»
The party
Баляда про втомлене тіло
Безкрає озеро
Блакитна носталгія
Весняна носталгія про тебе
Відхід
Втеча
Гриць
Дотик
Ікона часу
Ірвінґс
Ірис
Іштар
Камера–люцида
Коханка
Мале існування
Маляр і натурниця
Месія
Месник
Мімоза
Мовчазна яблуня
Мотоцикліст
На провесні
На слідах весни
Невимагай
Носталгія сосон
Перелетні птахи
Піраміди рук
Пісня про жінку
Пісня про море
Пісня чорного розп’яття
Поворот
Подорож
Пробудження левіафани
Прожиток
Ранок у підземці
Свідки
Сірі казарми
Суботне змертвіння
Танець контрастів
У завулку ночі
У кімнаті
У лісі
У моменті
У садах холоду
Цирк
Чекання
Олег Ольжич
Акваріум
Алябастер
Антропологія
Б'є три години на міській вежі...
Бог ясний поміж людьми ходить...
Був же вік золотий...
Весна
Воно дощем спадає золотим...
Все бурхливіші крила негоди...
Всю ніч ревіло хижим звірем...
Вчора лишились за нами у мряці ліси...
Ганнібал в Італії
Гарматчик
Геологія
Гігантомахія
Глухо храми упали у порох...
Грудень 1932
Де шлях у жовті врізується стіни...
Десь ти ходиш, діво невпинна...
Диліжанс
Дні зводяться і падають за кін...
Долини падають і туляться до ніг...
Дон Хозе
Зайнялось неземними огнями...
Залізна Держава (Імперія)
Заходить сонце. Кане тишина...
Здригаюся і залишаю форум...
Зима
Зимовник
Злотний порох над майданом...
Змій
Змовники
Знаю добре: прийде день весняний...
І вірити, і прагнуть - не вотще...
І жили у розкошах, слабі і блудливі...
Краса, розмріяна краса...
Купець
Мабуть, судилось мені...
Маленька кузька, кола на воді...
Ми вийдем жорстоке зустріти...
Молитва
Монастир
Муки св. Катерини
На небі хмара - вічність і світи...
На темних кладках сивої ріки...
На трьох горбах під знаками орла...
Навзікая
Надокучили вівці й кози...
Напинайте рогожі вітрил...
Наш табор між чагарниками...
Не жалощі на ріках вавилонських...
Нічний напад
О Україно! Хай нас людство судить...
Пісня про ворога
Пластовий капелюх
Поворот
Поезії. Книжка перша
Полінезійці
Полісся
Поля - облоги і бур'ян...
Пороша
Пройшли пурпурні фінікійські дні...
Ріки знов увійшли в береги...
Розрив
Світанок
Скільки сонця ллється на землю...
Сонна Венус
Спинилися, зацьковані, нужденні...
Страшний суд
Товариш
Тридцять днів ішли ми через пущі...
Триптих
У Цезаря, в одній з останніх книг...
Ще, слава Богу, є такі...
Я не знаю, чому мені сумно...
Яблуня на горі
Як сьогодні: обоз, колони...
Японії
Ясне мерехтіння кіна...
Олег Піхурко
I Know that my Redeemer Liveth
Les Miserables по ковент-гарденськи
Безнадія
Божа благодать
Буква Ксю
Вечір
Вірш написаний під час “неспавості”
Вірші написані на Восьме Березня
Все пройде і мине
Всі рани вже потрохи заживають
Галатея
Галі Благуті
Галі Струк
Гімнастка
Готель «Полонія»
День, як вірш, без натхнення
Дивак
Закони жанру
Затягнуте прощання
Зів’ялий спомин
Зрада
Інні
Ірі Вус
Катрусі
Кохана
Кохана, тільки ти позвониш
Лесі Пилюх
Лесі Славич
Лист від сумного ослика Іа
Літо
На pоман Г. Гессе «Cтеповий Вовк»
Напиши, подзвони, простягни
Не з ребра ти, а з пелюстки...
Не знаю
Негадано приходить ніч
Пpощання з долею
Прощавай, прощавай, прощавай
Прощання з Прагою
Ріка часу
Роздуми перед сповід’ю
Самітник
Сестричкам Іваничкам
Сон
Табу
Фортеця
Цварівна цвірів
Чай з “пташиним молоком”
Чи вам колись задумалось...
Що є щастя?
Я вас кохав, ще зорі недозорі
Як потім після щастя п’янки
Олег Романенко
Абстиненція (поезії)
Злочин Ікара (поезії)
Олекса Влизько
Аероплан
Баляда про короткозоре Ельдорадо
Баляда про остаточне короткозоре Ельдорадо
Гесіод
Крові б, крові і сили відерцем...
Парубоцьке
Олекса Слісаренко
Посуха
Олександр Афанасьєв-Чужбинський
Скажи мені правду, мій добрий козаче…
Шевченкові
Олександр Блок
Весно, весно, без меж і без краю...
Вітер далекий навіяв...
Дівчина в церкві співала в хорі
Дівчина в церкві співала в хорі (переклад Є. Сверстюка)
Дівчини спів у церковнім хорі
Заходьте всі. У внутрішніх покоях...
Осінь пізня. Блакить небосхилу
Про доблесті, про подвиги, про славу... (пер. М. Зісман)
Про доблесті, про подвиги, про славу... (пер. С. Пінчук)
Росія
Сутінки, сутінки навесні...
Чорний ворон у сутінку сніжнім... (пер. А. Гризун)
Шукаю звістки, чекаю зову...
Я – Гамлет. Як холоне кров...
Я знаю – близько Ти...
Як хочу я шалено жить...
Яка жага безумна – жить...
Олександр Богачук
А я цією мовою влучаю…
Вершник
Два кольори
Джерело
Дума
Думи в казематі
Лесині думи
Моя родина – Україна
Найбільше щастя, як цвітуть жита…
Народна пісня
Не просто – писати просто…
Незгоєна сльоза
Остання мить
Пильнуй, народе…
Пісня повертається додому
Повернення
Прелюдія до пісні
Пробач мені, батьку
Радуйся, земле
Рідне слово
Світ
Світи мені, Дніпре!
Славенград
Ти співав
Тобі
У майстерні
Уклін тобі
Україна
Хвиля
Хліб
Чи рано, чи пізно – все одно…
Якщо ти син
Олександр Бугай
А я так не можу
Буде в кого спитать
Голос бандерівців
Де пристань?
День вже почався
Здивує світ
Здолавши сталінізму ніч
Картина
Клятва сина матері
Місячна соната
Нема пуття
Освячена здавна
Перед виборами президента
Підказка – із серця
Прийшла осінь
Таємниця
Тихо жить із ним не вмію
Хто стане батьком міста?
Членам Верховної Ради
Якого маємо вибрати президента
Олександр Довченко
Cлiд на пiску Буття
Все перемелеться, усе пройде!
Западенская на местном диалекте
Квiтка i асфальт
Мамi
Страсна п`ятниця
Чи стане свiтла у людськiй душi?
Олександр Ірванець
Айне Кляйне Нахтмузік
Любіть
Травнева Балада
Олександр Кониський
Молитва за Україну
Олександр Олесь
Айстри
Бій над Каялою
В землі віки лежала мова
Вийди, змучена людьми...
Вояче-брате! Рідний мій
Гроза пройшла, і сліз безкрає...
Гроза пройшла... зітхнули трави...
Дві хмароньки зустрілися
Для всіх ти мертва і смішна
Живи, Україно, живи для краси
Любов
Міцно і солодко, кров'ю упившись
Моїй матері
Не нам, не нам, осміяним, сміятись
Не слів мені, а стріл крилатих, вогняних!
Не треба струн! Меча мені гостри
Невже прийти, вклонитись і сказати
О Воленько, билинонько моя...
О, недурно в скорботах ми плачемо
Ой не квітни, весно...
Пекло, здавалось, було в ту годину...
Похід на хозар
Розбите серце умира
Слухайте, слухайте! Сурма гримить
Спасіть Республіку!
Степи-брати і мати Січ!
Хто зберіг любов до краю
Чари ночі
Чом «Марсельєза» в краї не лунає
Чужино, чужинонько
Олександр Прокоф’єв
З біографії
Нечуй-вітер - трава
Олександр Пухаєв
Монолог Землі
Олександр Пушкін
Exegi monumentum (пер. М. Рильський)
Аріон
Бакуніній
В гаї карійськім, що любий ловцям, таїться печера...
В журнальну вдавшись тяганину...
В осінні дні, коли готовий...
В Сибір (пер. Л. Первомайський)
В солодкім затінку фонтанів...
В степу життя, сумнім та безбережнім...
Виноград
Вода і вино
В'язень
Гнєдичу
Дар порожній, випадковий...
Десята заповідь
До Чаадаєва
До Язикова
Елегія
Ехо, німфа безсонна, блукала по луках Пенея...
Жив на світі лицар бідний...
Жив на світі рицар бідний...
Зимовий вечір
Іспанський романс
Кавказ
Княгині З. О. Волконській
Кохання мова балаклива...
Красуня
Крук ід крукові летить...
Лист у Сибір (пер. М. Зеров)
Мадонна
Місто пишне, місто бідне...
Нереїда
Ні, не питай, чому тужлива дума...
Ні, я не дорожу бурхливим раюванням...
Отрок
Отці пустинники і жони непорочні...
Перед гробницею стою...
Під небом голубим, в своїй-таки землі...
Під небом голубим, у рідному краю...
Повірнице моїх сердечних дум...
Поволі рідшає хмарок легкий туман...
Поетові
Прикмети
Приятелеві
Пробудження
Пророк
Римо, друже повсякденний...
Сафо
Серенада
Соловей і троянда
Сонет
Співець
Спомин
Труд
Флейта добірна, Теон опочив тут...
Фонтанові бахчисарайського палацу
Хто бачив край, де розкішшю природи...
Царське село
Час, милий друже, час! душа спокою просить...
Чи серед вулиць гомінливих...
Чудова роза є: вона...
Щасливе юності незнання...
Що в імені тобі моїм?..
Я вас кохав... (пер. М.Чернявський)
Я вас любив... (пер. І. Муратов)
Я пережив свої бажання...
Я тут, Інезільє...
Олександр Саратов
Вірш про Мову Українську
Олександр Твардовський
Тобі, Україно
Олександр Удовиченко
Відгуки. Поезиї (збірка)
Олександра Бердник
Відлига інтелекту
Він
За почуттями ми ховаєм страх
Завтра
Листопад
Минуле
Мій День народження
Моя кімната
Поет
Полуничний промінь
Прощальна вечеря з сонцем
Розлука
Слова
Театральні маски
Тік – так
Трамвай
Три крапки
Олександра Гандзюк
Чотири виміри любові
Олександра Данилко
Без тебе...
Поблизу мого будинку..
Спогад про Т. Шевченка
Україна
Я пишу про Нього
Олександра Іванова
Вірші Іванової Олександри
Олександра Ковальова
"День твій без тебе по вінця повний,.."
"Це я за коником біжу,.."
"Цей сон сказав, що ти із того краю,.."
"Цей сон сказав, що ти із того краю,.."
Олексій Ганзенко
Балада про букринський десант
Вихід
Душа
Євангелія від Марка. Вільний виклад
Край
ЛИСТОПАДИЛО. Збірка
ОТ І ЩЕ ОДНА НІЧ БЕЗ ТЕБЕ. Збірка
Юдейські корчми. Збірка
Олексій Кацай
Кварцовий Lітак (збірка поезій)
Олексій Недогонов
Джерело
Роса благословення
Олена Балера
1. Блакить і темрява в єдиній хвилі…
1. Турботи. Справи. Маяття…
10. Так легко рушить розуму святині…
11. Навіює чаруючий екстаз…
12. Нам неземна, нетлінна ейфорія…
13. Незламна сила, що ім’я їй – мрія…
14. Повідає: всьому причина в нас…
15. Бакить і темрява в єдиній хвилі…
2. Кохання – це найкраща мить…
2. Ховаються в проваллях білих хмар…
3. Життя і смерть… Чи є межа?…
3. Сьогодні залишається лиш в силі…
4. Спостерігання снів – цей дивний дар…
5. Зірок вогні, небесних сяйв фонтан…
6. Не осліплять, не затуманять око…
7. І тільки думка, що пірне глибоко…
8. Пізнає, осягне химерний стан…
9. Весь жах буття і вічності донині…
А ось і сосни мовчазні…
Білий сніг…
Білі хмари в прозорій воді…
Весна нас зустрічає знову…
Вокзали, східці, перехожі…
Заплакало небо…
Застогнали земля і води…
І падає сніг у квітні…
І пані Необхідність знову…
І що ж у світі варто помічати?…
Кохання їй здавалось казкою…
Майстер і Маргаритa
Навколо сніг лежить…
Осінь. Світанок…
Пух тополиний сніжинки нагадує…
Розпадається час на хвилини…
Розтало снігу покривало…
Скінчилась новорічна ніч…
Сонце за хмари сховалось…
Торкнувся сніг зеленого ще листя…
У душевного смутку хаосі…
Чогось чекаю, сподіваюсь…
Я хвилинами відстань вимірюю…
Яке страшне і чорне небо!…
Олена Галета
1. Не зводь мостів…
1. Поможи мені, Боже…
10. Нам заказано знати кінец…
11. Знову жовтня сіре піднебесся…
12. Різдво
2. І збудеться так…
2. Отак насниться…
3. Викорчовуєш сад…
3. Повертаєш. Зазвичай втираєш…
4. Ти будуєш свій сон…
4. Трохи було за північ…
5. Коли в твої вікна…
5. Пастырская свирель…
6. Ітимеш по лезах…
7. Ніби казання, довга зима…
8. Ще дерева в намулі…
9. Святитель Димитрій Ростовський…
Втеча з Єгипту
Гобелен від Єлени
Є вірші, що не стануть афоризмами…
Йордан
Іноді берег буває лише один…
Ітака підтакує в такт кораблям…
Каріатида
Контрольний простір…
Марк Аврелій, “До самого себе”
На сьомому небі
На чорному дереві біло…
Павутина в віконній рамі…
Пережити б цю осінь…
Собі
Сон Сальвадора Далі “За секунду до пробудження”
Так впізнають пророків…
Ти казав, що вони не плачуть…
Тут шанують дивацтва…
Це тільки третина усіх…
Ще утримує образи…
Олена Гаран
Вітер здіймає…
Дощ вмиває вікно…
Збираю скалки світлих вітражів…
Мій кіт пішов. Дощами вкрились віти…
Над полониною
Осінній екзотаріум
Осінь смутку прийшла до себе…
Середньовіччя. Готика. Фантом…
У полоні небес вільний птах…
Це знову дощ в підземних переходах…
Ще солом’яний кінь…
Олена Михайленко
Вірші (збірка)
Олена Ніколаєвська
Мить – ниточка століття...
Олена Теліга
Душа на сторожі (збірка/PDF)
П’ятий поверх
Розцвітають кущі ясмину...
Олена Харчук
Давай забудем
Олеся Ластівка
А ти пам’ятаєш?
Дай серцю волю
І буде знов…
Моє “прощай”
На полину настояне вино
Не люблячи?
Осінь в душі
Розпрощались
Самотність
Холодно без тебе
Я не забула
Олеся Лященко
Вірші
Олеся Садова
Дитинство
Листи
Ми ще не розставались…
Мить
Музика
Не треба говорити про майбутнє
Океан
Осені останній день…
Осінній день
Пам’ять
Паралелі
Про ніжність
Ранок
Романс про розлуку
Слово
Стежка в минуле
Ти
Ця осінь
Я дякую…
Я тобі розповім
Олесь Бердник
Поезії (збірка)
Олесь Гарун
Як-но випаде хвилина…
Олесь Гончар
Атака
Бура трава без води...
Етап
Інеєм вкрито гілля...
Крізь сіре сіється сито...
Лебеді
Мабуть, я їду вмирати...
Молодий весняний грім...
Ні кінця їй не видно, ні краю...
Поетичний пунктир походу
Полтава
У муках, у битвах я, серцем вразливий...
Україна
Україні
Холодногорська тюрма
Хто мене вправі судити...
Олесь Лепкий
Вірші
Олесь Степаненко
Свічечка
Ольга Башкирова
1. 3 Голдінга
1. Капітан
2. Колискова
2. Молитва місіонерів
3. Островитянка
4. Воїн
5. Вона
6. Син
А де поділись добрі самаряни..?
Альков роззявив пащу на півспальні…
В долині достигає виноград…
Весна! – Стрімка, дзвінка, повільна…
Від вересня втомився тихий сквер…
Голос шампанського
Гофмане, ви обіцяли мені на Святвечір…
Де Муї де Сен-Фаль
Де це було: в раю чи на Гаваях..?
День забере з собою звичне…
Душа в катренах, мов у полонезах…
З Гофмана
Заслухався маяк нічного моря хором…
Зашарілась квітами шипшина…
Зелена меса
Зелена меса…
Зітха платан по шию у тумані…
Каріатида
Мене, мабуть, створив такою Бог…
Настане час, і я посивію
Ніжні скрипки пухнастого сніг…
Ноктюрн
Осінь. Місто. Ранок. Я і ти…
П’янкі троянди – мов Христові рани…
Повний місяць, срібна вість від тебе…
Розхлюпав серпень кволу акварель…
Світло місячне ковзає по ліані…
Сизий дим багаття у долині…
Скрипалеві
Сльозу останню теплий серпень втер…
Сонце і хвилі. Блакить і вітрила…
Соняшники
Старі напіврозгадані таблиці..!
Статуя Діви Марії
Сходить в небі сонцем золота надія…
Татуйовані ножами хлопчаків…
У далі покликав Далі…
Шкандибає світанок на милицях…
Ще світ не той і люди ще не ті…
Я дрімала в кутку. Напівтемно було в диліжансі…
Я знову не зуміла все сказати…
Я твоїх образ не розумію…
Я читаю зоряні сентенції…
Як тужливо схилилися трави..!
Ольга Тільна
"А я люблю червневі вечори..,Ол"
"Цвітуть сади і нудять білим світом,.."
Ольга Шнуренко
13 HORSES
Be My Guest
Euphoria
FOREVER LOVE
Korake Ti Znam
LET ME LOVE YOU
Nije_Ljubav_Stvar
PER AMORE
REFLECTION
Set Fire To The Rain
SHAPE OF MY HEART
Should've Known Better
Sound Of Our Hearts
Standing Still
АЖІОТАЖ ВЕСНИ В ДУШІ
БАЙКА ПРО КОТА
БЕЗМЕЖНА ВІЧНІСТЬ
БО Я ЖІНКА ТВОЯ
БОЖЕ! ГЛЯНЬ - ЯКА КРАСА!
В душі мого континенту
В ДУШІ ШАЛЕНА ЕЙФОРІЯ
В ПОЛОНІ СВІТЛО-ТІНІ
ВЕЛИКЕ СВЯТО СВІТЛА
Весна як наречена
ВЕСНЯНИЙ ВОДЕВІЛЬ
Весняні первоцвіти
ВИ ТАК КОХАЛИ?
ВІДДАНІСТЬ
ВІРТУАЛЬНА ЗАЛЕЖНІСТЬ
ВІТАЮ ВАС ВЕСНЯНО
ВІЧНЕ КОХАННЯ
ВЛАСНА КАРМА
Все частіше бачу це видіння
Давайте усміхатись разом!
ДАВНЯ МРІЯ
ДАРУЙТЕ НАМ ВІРШІ
ДИВНИЙ СОН
ДІВЧИНА З УЧОРА
Для мене миле моє життя
Душа моя співає
ЖАЛІСТЬ і СПІВЧУТТЯ
ЖИВУ ЗАРАДИ НЕЇ
ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА
ЖІНКА
ЗАПЛАЧЕНА ЗАВИЩЕНА ЦІНА
Заплету собі маки у коси
ЗАПОВІТНА МРІЯ
ЗЕМЛЕ МОЯ!
Зігріває доля долонями
Знову небо хмурить брови
Зорепад випадкових слів
Зустрічаю знов молочний ранок
И я взлетела на Парнас
І звучить повсюди пісня
І МИ РАДІЄМ ЦЬОМУ ДИВУ
І не тішиться земля розмаєм
КАРУЗО
КВІТЕНЬ-АВАНТЮРИСТ
Кличе в гори мене синьодаль
Легенда Про Місяць і Сонце, Ніч і День
Легенда Про ПІДСНІЖНИК
ЛЮБОВ ДО МАМИ У ДУШІ
МАМИН ПОЦІЛУНОК
МЕЛОДІЇ МОГО ЖИТТЯ
Мені На Небеса Ще Рано
Мені наснився дивний сон
Ми втратили свій шанс
МОЛИТВА
МОЯ ДУША СПІВАЄ
Моя Любов - Твоя Любов
МРІЮ ПРО ТЕБЕ
НАРЕШТІ
НЕ ВБИВАЙТЕ НЕНАРОДЖЕНИХ
Не Забувай Мої Пісні
Не Загаси Вогонь у Серці
НЕ ЛИШАЙ
НЕ НАЗИВАЄМО ВЖЕ РАЄМ
НЕЗЛАМНЕ КОХАННЯ
ОСІННЯ ПАСТОРАЛЬ
ОСЬ ЧОМУ ЖИВЕШ ТИ У ЖУРБІ
ПАЛІТРА СНІГУ
ПАМ‘ЯТІ КАРУЗО
ПІКАНТНІ МІНІАТЮРКИ
Після смерті справді є життя
ПОЛЬОВА ЦАРІВНА
ПРОШУ ДО МЕНЕ ПОВЕРНИСЯ!
РІЗДВО
РОСЛА КАЛИНА БІЛЯ ХАТИ
САМОТНІСТЬ В МЕРЕЖІ
СВЯТКОВИЙ ТРАВЕНЬ
СКОРО ТРАВЕНЬ ЗАВІТАЄ
СЛОВАМИ НІЖНО ОБІЙМАЮ
Слово - не пташка, вилетить - не піймаєш
СОЛОДКІ МРІЇ
СПЛЕТЕ ЗЕМЛЯ ВІНОЧОК
СПРАВЖНЯ ВЕСНА
Сумніви голосять у трембіти
СХОЖА НА ОСІНЬ
СЬОГОДНІ СОНЦЯ СВЯТО
Так весна стрічає новий день
ТВІЙ ГЕРОЙ
Тебе Благаю - Подзвони!
Тебе Ніколи Не Забуду
ТИ ВЖЕ НЕ МІЙ
ТИ ОБІЦЯВ МЕНІ
Тигрик і Мурзік
УВІ СНІ І НАЯВУ
УСМІХНУЛАСЬ ОСІНЬ
Хіба є ще щось краще?
ХТО ЦЕ? (жарт)
Що робити з моїм серцем?
Я Знаю - Це Кінець Кохання
Я називаю весну раєм
Я просто Хочу Відчувати
Я СПРАВЖНЯ ЖІНКА
Я ХОЧУ БУТИ!
ЯК ГІДНО ТРЕБА ЖИТИ?
Якби Тебе На Світі Не Було
Ольга Яворська
Баба Марія
В душі моїй – несказані слова
Вертаюсь сто разів у світ п’янкої тиші
Вслухаюся в пробудження природи
Жіноча Доля
Забудь
Замережу слово ниткою любові
Зацвіли хризантеми
Зеленим сміхом хлюпає весна
Знову місяцю в небі не спиться
Осіння музика
Примарна істино, чи я дійду до тебе
Серпень
Страждання
Цей світ зими…
Омар Хайям
Рубаят
Опанас Шпигоцький
Поезії
Орест Михайло
День падає, як птах короткокрилий
Загине світ! Безумством і війною
Не видно берега у сивій млі
Прекрасні дні, в минулім потонулі!
Я вернувся до тебе, отчизно моя
Осип Мандельштам
Безсоння. І Гомер. Шатри тугих вітрил...
За розбурхану доблесть майбутніх віків...
Загубився у небі я, – де я?..
Концерт на вокзалі
Не чув я оповідок Оссіана...
Старий Крим
Остап Луцький
З моїх днів
Оськар Мілош
I головне, щоб тут від Завтра схорониться...
П’єр де Ронсар
Сонети для Гелени
П’єр-Жан Беранже
Прощай
Смерть і Поліція
Пабло Неруда
А чи не багато назв?
Камені Чилі
Мовчання – не золото
Ода піаніно
Павло Антокольський
З вчорашнього йдучи у завтра...
Ти як любов, історіє! Ти мука...
Павло Білецький-Носенко
Із збірки «Приказки в чотирьох частях»
Павло Вольвач
Південний Схід (збірка)
Павло Гай-Нижник
Поезії: Смак свободи. Згадуй мене...
Павло Глазовий
Гвоздики
Дієта
Карета
Непорочна курка
Пропажа
Просо
Ракова шийка
Павло Грабовський
В далечінь
Гадка
Далеко
До галичан
До України (Під небом дальньої чужини...)
Квітка, що ногою...
На пам'ять
Оце я думаю, брати...
Плаче небо, вкрите хмарами...
По морю
Сироти
Сучасникові
Темна ніч, вітрець тихесенький...
Україна приснилась мені
Павло Ковалевський
Смерть
Павло Русин
До Станіслава Турзо
Похвала Валерію Максиму
Похвала поезії
Павло Савченко
В світлій тюрмі
Іронія життя
Краще вмерти від жаги,..
Ми шукаємо огнів
Місто
По базару блукав
Я - останній усміх зірки,..
Як прийде час заплющить очі...
Павло Тичина
Вибрані твори
Війна
Вітер з України
Загупало в двері прикладом...
Замісць сонетів i октав (збірка)
Золотий гомін (збірка/djvu)
Зразу ж за селом
Листи до поета (триптих)
Месія
Міжплянетні інтервали!..
Над озерами...
Над озерами...
Над озерами...
Не бував ти у наших краях
Пам'яті сестри Наталки
Партія веде
Пісня трактористки
Плуг
Плуг (збірка)
Соняшні кларнети (збірка)
Три сини
Павло Филипович
Гризи залізо
Знов увечері
Мов сірі дні, умруть бажання кволі
Мономах
Напівосінній дощ...
Немов оту з пожовклими листами
Ніч, як циганка стара
Тіні людей і камінь
Пантелеймон Куліш
Lago Maggiore
Абадонна
Анахорет
Благословляю час той, і годину...
Весняні блакитні очі...
До кобзи
Заворожена криниця
Заплачеш по мені, кохана, о! заплачеш...
Заспів
Земляцтво
Знов я серце упокорив...
І вдень журюсь, і серед ночі...
Квітки з сльозами...
Коли б я був хлоп'я байдужне без турботи...
Коли добрі очі маєш...
Колись про любощі гарячі я мечтав...
Любить метелик пишну троянду...
Люблю я квітку, да котру, не знаю...
Менший брат
Невидимий співець
Німецька наука-розлука
Ох! бажаю сліз любові...
Поезії
Поетові
Праведне пануваннє
Предивний сон і звеселив...
Прийшов май до нас у гості...
Псальма I
Рідне слово
Розвивається і зеленіє...
Святиня
Серце моє тихе...
Слов'янська ода
Старий гай мрій, пахущий гай...
Стиха серце підмиває...
Стоїть ніч темна весняна...
Ти сидиш під білим древом...
Тим від тебе утікаю...
Тихий берег понад морем...
Троянда запашна... та чи вона ж то чує...
Чудо
Чудовні очі весняної ночі...
Що в мені ти закохалась...
Що тебе носить кругом серед сонної літньої ночі...
Я бачив сон: панок низенький чепурненький...
Як увечері блукаю...
Яке нам діло до того?
Паоло Яшвілі
Винобрання у горішній Шеретії
Тбілісі
Патриція Килина
“Camino Verde”
2. – Тіє
5. – Сменхаре
7. – Ахнесенпатен
Granada
Malagueña dolorosa
Sahagún de Campos
Toledo
Valencia
Амінь
Антична доля
Берег
Віддаль
Відсутність
Воля
Голка
Дерево
Еспанська рівнина
Забути зеленіти
Зради не було
Кладовище
Між століттями
Молодий бузок
Мрія
Невідома країна
Невіра
Пропаґанда
Прощання
Спадщина
Суховії
Час
Чорна спідниця потока зовсім протерта…
Чорна тополя
Я хочу бути без червоних і без чорних…
Пауль Целан
Берегу тиша
Бур'ян на попелиську
В джерелах твоїх очей
Від порогу до порогу
Відвал
Волотисте сонце
Ландшафт з істотами, захованими в урни
Осокоре, листя твоє біліє у пітьмі... (пер. М.Білорусець та М.Фішбейн)
Осокоре, ти в пітьмі сивієш... (пер. П. Рихло)
Пам'яті Поля Елюара
Пісенька дами в тіні
Руїни блазня
Стисла оповідь
Темне око у вересні
Ти можеш мене спокійно пригостити снігом
Ти стала мені чужою...
Фуга смерті (пер. В. Стус)
Фуга смерті (пер. М. Бажан)
Фуга смерті (пер. П. Рихло)
Педро Кальдерон де ла Барка
Про квіти
Ці риски світла...
Пейо Яворов
Град
Кінчилось. Тихо грім останній...
Назад вертайся, хмаро чорна...
От полудень. Страшна спекота...
От промине пора снігів...
Перед тюремним муром
Так, доки сила не покине...
Персі Біші Шеллі
До місяця
Звернення до англійців
Озімандія
Прекрасної музики прагне душа...
Рядки
Світові мандрівники
Петер Аліпієв
Каліакра
Після бурі
Сніг
Петр Безруч
Супутниця
Ти i я
Петро Бутурлін
Луксорський обеліск
Шевченкова могила
Петро Гулак-Артемовський
Твори (збірка)
Петро Дужий
Байка Богдана Хмельницького
Біль і Гнів
Заспів
Лист Ольги Ковальчук до ЦК
Львівська зустріч (Поговорім душевно і відверто)
Молитва
Осудне слово
Поема про пісню
Смерть Головнокомандувача
Увесь я не помру
Уривки тюремних сонетів
Петро Засенко
На свято до мами
Петро Карманський
Avanti!
Leitmotiv
Агасфер
В годину сумерку
В моїй душі душі страшна порожня…
В обіймах винограду заснули білі бози…
В тіні пальми в’ються блющі...
Вітай мені, тихе, задумане море!..
Віють вітри, віють буйні...
Гей, пристроїв я образ твій в гірлянди…
Епілог
За що тебе скатовано, мій люде...
Забудь мене, дивись байдуже…
Заспів
Знемігся я життям, грізний опир одчаю…
Й чому сей залив в землю не западе…
І вже нам, кохана, ніколи не стати…
І дожидаю, скорбний до одчаю…
І заливають образ твій сльозами…
І знов доводиться ридати…
Коли часом вночі здійме тебе тривога…
Кривавий плач України несеться…
Круг сонця спускаєсь на срібні корони…
Лежать, як велетні покійні…
Майнула ти на моїм небосклоні…
Мева
Мені не жаль, що нам судилось…
Не жив я ще зовсім, а лиш шукав дороги…
Не раз, як сонце лягне за горою…
Несіть мене, хвилі, у безвісти млаві…
Ні, ти невинна! Ти свята без плями…
Ніч на Адрії
Ой люлі, смутку!
Ой люлі, смутку... (збірка/pdf)
Остров
Палімпсест
Підуть літа, і плуг терпіння…
Пісня заколисна
Покинув я пристань діточого раю…
Поклін тобі, закований мій краю…
Поринуть дні за днями…
Поснули вілли і сповились млами…
Прийду до тебе після літ розлуки…
Приходиш, як біла таємна сноява…
Прощай, мій краю!
Роздерлось небо, нагайками…
Снуюся над морем…
Танець
Ти тямиш сей вечір?..
Ткаля
Фінал
Ходи, мій псе!..
Ходіть до мене ви, прибиті горем…
Чогось так банно…
Чогось так сумно…
Чоло моє побілене журбою…
Як неоперену пташину…
Як по літах життя візьмеш до рук сю книгу…
Якби знати той сміх, що ранить, гей мечом…
Петро Король
Лісовий експрес
Петро Мідянка
Кохана Ельзо, край наш не Ельзас...
Периферійна елегія
Церковних книг червоний сафіян...
Петро Ребро
Гостинці
Загадки
Петро Скунць
Вовків боятись – не ходити в ліс
На кладовище вже мене несуть...
Під сонцем осліпленим
Тарасова мати
Тепліше не в горах, де ближче до сонця...
Петро Трохановскій
Мамко куп мі книжку. Антолоґія діточой поезиі
Платон Воронько
– В мене весняні промені…
– Не зупиняйся, далі йди…
… Учитель Котляревський…
А сонце ще стояло проти скелі…
Багряна ніч. Пожежа чи гроза?..
Баранці, кудлаті баранці…
Бредуть вербички в глибокості…
Був будиночок, сад яблуневий…
Буває озоріння!..
В очі сонцю дивитись нелегко також…
В прочахлім Києві, в дворі на Прорізній…
В твоїх устах печальна складка…
В тилу партизанськім, на бідній Волині…
Важучі кетяги краси…
Вже запахла антонівка спіла…
Викреслюю рядки і цілі строфи…
Винесла відерце за ворота…
Війною стрів мене цей Світ…
Вільні чайки – супутниці милі…
Гіркий полин сивіє в межах…
Глодовий кущ колов шипами вітер…
Гребінь глетчера Кавказу…
Грими, грими, весняний громе…
Гроза п’яніла в бешкеті шаленім…
Гроза раптова…
Гроза шматує блискавками ніч…
Гуцулка вишила стебло…
Два Тютюнники стоять переді мною…
День осінній згорів і погас…
Для всіх відкритий мій тривожний світ…
До всього звик я…
Дорога на Київ у грунті й підґрунті…
Досвітній шепіт ночі – таїна…
Жаром калини зігріюся…
Жінка стоїть при труні…
З вокзалу в станцію метро…
За літо стомлена мілесенька ріка…
Зелена рибальська оселя…
Землі не болить від орала…
Зовсім голенькі купались дівчата…
Зоряна музика з неба на трави…
Йду щоденно по гострому лезі я…
Іду по трав’янистих килимах…
Квіти люблять бджіл…
Ким ти зріс – чи явором, чи буком…
Коли б мене більше на світі було
Коли сонце, велике, багряне…
Коні, вірні друзі…
Криворівні, де гуцульські хати…
Ледь-ледь чадить багаття по дощі…
Люблю поезію
Мала пташина впала з висоти…
Мати внесе околоту…
Мати щоліта полотна білила…
Мені колись бабуся говорила…
Мені приснилась та білява…
Ми – ковалі своєї долі…
Ми часто час порівнюєм з рікою…
Минувшина, яка ти дорога…
Минула холоднеча…
На вулиці стоять гарматногруді танки…
На золотом гаптованій галявці…
На перевал ми вилізли помалу…
На цвинтарі забутого села…
Не спиться весні, бо така молода…
Не чарують квітки у букеті…
Неначе пас на паровій машині…
Ніч шептала перешерхлими губами…
Нічого від початку не почнеш…
Осінній день бухикав хрипко…
Пасуться коні в зоряному лузі…
Пахне хліб
Перон щербатий, наче берег річки…
По житньому полі…
Покололись роки на дрібні черепки…
Полісся…
Поснули під ковдрою ночі…
Почув я півня в нас на Бессарабці…
Припорошені інеєм щоки…
Птахи летять до літа…
Раннє сонце, наче паляниця…
Рання осінь малює пейзажі, та як ще…
Регочуть трави – злива йде…
Синій птах, як я довго ішов за тобою…
Сіно пахне дужче, ніж трава…
Слова не штампують, як мідну грошву…
Смереки сині…
Сміється Гоголь, як сміється дзвінко…
Сонце вечірнє в пухнастій хмарині…
Сонце сходило за гуком…
Сплесне галуззям над собою…
Стояло літнє місячне безвітря…
Супрун – козак на Запоріжжі…
То був могутній духом чоловік…
У атомну війну повірити не можна…
У всіх є своя Чернеччина…
У дятла струсу мозку не буває…
У кохання є свої права…
Хміль над Россю — полум’ям шаленим…
Хтось дурість вважає силою…
Цє вже ніч…
Чи вірю я в удачу…
Чого ти так давно мовчиш…
Чолом тобі, стара природо-нене…
Чорні крила птаха на снігу…
Я знов у сні ходив до себе в гості…
Я лежу в дзвінкім осіннім золоті…
Я не причетний до святої таїни…
Я не шукав кохання…
Я підтоптався…
Я той, що греблі рвав
Явись, праправнуче, мені…
Поль Валері
Гелена
Орфей
Пряля
Цезар
Поль Верлен
Nevermore
Streets
Брюссель
В вечірньому тливі
В місячнім світлі...
В серці і сльози, і біль...
Валькур
Великий чорний сон...
Вечірня зоря
Вечірня пора
Вже пройшла зима - широко й розлого...
Гамлет мовить
Гнітять чорні сни...
Голубіє понад дахом...
Гомінке кабаре
Дивний вечір
До Клімени
Добра пісня
Дон Кіхотові
Душа, душа моя страждала...
Душе моя убога...
Живопліт за живоплотом...
Знемога
Зоре, відходиш коли...
Із далини тужливий ріг луна...
Із серця рветься плач...
Калейдоскоп
Класична Вальпуржина Ніч
Коломбіна
Кошмар
Краса жінок, їх млость, їх руки нездужалі...
Крізь музичних вогнів колихання...
Крутись, вертись, моя карусель...
Лампи круг тісний і світлий...
Малін
Марення
Містичні вечорові зблиски
Місячне сяйво
Морський образок
Над дахом дому - неба дах...
Недбалі
Нічний ефект
О сумна пустеле!..
Один одного слід у цім житті прощати...
Одкид дерев у озернім затоні сріблистім...
Осіння пісня
Осіння пісня (пер. Г. Кочур)
Осіння пісня 1
Ось голос Гордості - гримить, немов труба...
Паризьке крокі
Паризький нарис (Пер. П. Матюша)
Півголосом
По трьох літах
Поетичне мистецтво
Поки перший промінь зронить...
Послухайте цю ніжну пісню...
Поторочі
Похмура серенада
Резигнація
Рицар Злигодень, вершник під чорним забралом...
Сегідилья
Сентиментальна прогулянка
Сентиментальна розмова
Скінчились випроби страшні...
Соловей
Сонет
Сонця на схилі (Пер. П. Матюша)
Співає Гаспар Гаузер
Спліін
Так тихо серце плаче...
Тихе небо понад дахом...
Ті руки, що були моїми...
Тобі
Три роки потому
Тривога
Туга
Фантоми гарних днів весь день полум'яніли...
Це захоплене зомління...
Шарлеруа
Щаслива година
Я не знаю сам...
Поль Елюар
Добра справедливість
Земля вся синя, ніби апельсин...
Ми є
Мова
На незайманім верхогір'ї
Найперша в світі
Свобода
Поль Клодель
Тьма
Поль Скаррон
Сонет
Поль Сушон
Провансові
Рабіндранат Тагор
Африка
В одній руці меч
Герой
Жебрачка
З книги «Садівник»
Коли мине сто літ
Ми вперед торуєм путь
Приніс із дому я блимливий каганець...
Свята земля Індії
Хай навстіж двері
Хінг, Тінг, Чхот
Чудесний камінь
Райнер Марія Рільке
Lacrimosa
Барс
В оцім селі стоїть останній дім...
Велика ніч
Вечір у Скьоне
Все буде знов могутнє і велике...
Всесвіт є змінний, немов...
Гора
Двигіт нового – його...
Дитинство
Дім злидаря, мов скриня в олтарі...
Зажадай переміни...
Звете душею те, що в вас бринить...
Згаси мій зір – я все ж тебе знайду...
Із «Сонетів до Орфея» (пер. М. Бажан)
Із «Сонетів до Орфея» (пер. М. Лукаш)
Іспанська танцівниця (пер. В. Бойко)
Леда
Мене лякає слів людських мета... (пер. В. Бойко)
Музика
Не вірю, щоб мізерна смерть ота...
О боже мій, міста великі...
Оливовий сад
Осінній день (пер. М. Бажан)
Осінній день (пер. М. Орест)
Осінній день (пер. М. Фішбейн)
Пане, що можу – скажи ти мені...
Пантера
Передчуття
Пісня вдови
Поет
Пробило годину і вразив мене...
Семено
Слова убогі і щоденно вжиті...
Смерть поета (пер. В. Стус)
Смерть поета (пер. М. Бажан)
Ти царюєш, трояндо...
Тиша
Фламінго
Хлопець
Цей вечір – книга...
Чуєш, друже незлічених далів...
Чуже твої вуста шепочуть...
Я так боюсь всіляких людських слів... (пер. М. Бажан)
Райніс
Біля казанів життя
Борцем я був у всі прожиті дні...
Він це знав
Раїса Троянкер
Мене тато прогнав і прокляв...
Трава прив'ялена і заніміла осінь...
Що співаєш, жовта мандоліно...
Редьярд Кіплінг
Майстер
Матір моя
На марші
Синові (пер. Василь Стус)
Синові (пер. Євген Сверстюк)
Тягар білих
Якщо... (пер. Володимир Василишин)
Якщо... (пер. Дмитро Донцов)
Якщо... (пер. Тарас Малкович)
Рене Сюллі-Прюдом
Поезії
Рене Шар
До А.
Піренеї
Пісенька для Івонни
Три сестри
Рива Балясна
У сяєві неба твого, Україно моя
Ригор Бородулін
Електрокобра
Ріхард Демель
Арфа
Роберт Бернз
Баннокберн
В той день
Взаємність
Відповідь на лист
Джон Андерсон
Джон Ячне Зерно
Джону Тейлору
До водяного птаства
До дитини
До зубного болю
До миші
До нечистого
До ромашки
До Тіббі
Добродієві
Дункан Грей
Дункан Девідсон
Душа моя в горах
Елегія на 1788 рік
Елегія на смерть гнідої кобили Пег
Елегія на смерть сердешної Меллі
Еппі Макнаб
Заклик
Закон природи
Замок Гордон
Збірка поезій (пер. М. Лукаш)
Зимова ніч
Леслі
Лист до Х'ю Паркера
Логанові луки
Лорд Грегорі
Людина є людина
Малому я радий
Марієчка з підгір'я
Мег із Млина
Мельник
Ми йдем у бій
Миленький мій за горами
Моллі
Моя горянка
Моя кохана
Моя Марія
На винищення лісу біля Дремленріга
Ненсі
Новорічне привітання
Одна тільки мова в мого милодана
Пеггі Монтгомері
Плач раба
Плач Страталана
Проклятий Дункане, гультяю
Прощання (Прощайте темні і страшні...)
Прощання (Хоробрий – що йому стискає серце...)
Прощання з горами
Прощання Макферсона
Росяні жита
Садівник із заступом
Смерть і передсмертні слова
Сонет на виявлену авторові ласку
Сонет на смерть Роберта Ріддела
Сонет написаний у день народження автора
Срібний келих
Та, що послалася мені
Твоє здоров'я, серденько
Тебе в обійми я візьму...
Тем Глен
Тем О'Шентер
Фіндлей
Ще про Мег із Млина
Я царствую в серці у Джінні
Як ішла житами, бідна
Якби була ти в бурю
Роберт Бравнінг
Prospice
Від мене втекти?..
Нічне побачення
Чи в порі нічній вони туди надійдуть...
Роберт Геррік
До лук
Любов вела мене; в гаю німім...
Молитва до Бена Джонсона
Роберт Льюїс Стівенсон
Вересовий трунок
Моя тінь
Роберт Фрост
Косовиця
Непройдений шлях
Нескошені квіти
Останній індіанець
Солдат
Тихої пори
Що сказали мої п'ять десятків...
Роман Андріяшик
сховатись за віспу за спини за виступи...
Роман Бабовал
“а восени вода – твоя всесильність”
“а дощ пливе –”
“а завтра заборонять нам той перехід”
“а інколи й”
“а море тут чомусь пливе наліво”
“а наша хата буде біла”
“а під кінець”
“а раптом”
“а ти з пташиних щебетів”
“а той хто ввійде в мене”
“а тут собі така щоденність”
“а хто я той ім’я якого”
“а чуда вже”
“аварія кохання: змішані строкато”
“без птаха небо – замілке”
“безсоння – біла пляма серед ночі”
“в годиннику все розігралось між стрілками”
“в годиннику щодень стрілки”
“в годину коли найкращі”
“в дім проломились несподівано”
“в долонях наших – сажа досвіду”
“в жінок яких приваблюю –”
“в зіниці – небуття і всесвіт”
“в кожнім дзеркалі я причаївся”
“в моєму царстві”
“в прискоренні – джмелі роки плянети”
“в руці – недогарок мого зачаття”
“в синів моїх напевно будуть очі”
“в тенетах лісу всеприсутнього”
“в тісній душі – перетинка прозора”
“велика стрілка забарилася”
“вже / стеблинку літа”
“вистачить прислухатись до твого”
“від острова до острова”
“віддавна келихи – порожні”
“віддам тобі”
“відлетіло птаство, осінь”
“відтак”
“він стиха підійшов”
“вогонь / проходить й за”
“вогонь допив останню краплю маку”
“вони – тут кажуть –”
“все те що слід було тоді сказати –”
“вулкани що давно погасли”
“грімка ріка текла і раптом витекла”
“громи крізь небо почвалали”
“гукнути в порожню дупла”
“давно вже вина випиті”
“давно вже хата сутінками”
“далеко поза містом”
“двері тріскають: то вечір”
“де був я в той тривожний час”
“де ми? – одна лише комаха пам’ятає”
“де та позичена комусь душа”
“день – коли чигає дощ і”
“день / як сливка”
“дерева непорушні роздягає дощ”
“десь полягли брати мої”
“дзвіниці змовляться”
“дівчата за плечима дзеркала”
“для кого ці клітини в нас”
“до / приходу очікуваної весни”
“до себе довго приглядатися”
“до хати підійшов”
“довірливих – нас завели в сліпий куток”
“дрейфують по оливкових садах”
“дрібний шматок”
“живу в жорстокій казці сам”
“жорстокий – вимір цей в якім нам виживати”
“з останніх островів”
“за дзеркалом – в’юнкий шлях що веде”
“за островами ніжний спів сирен снується”
“за птахом – птах і ще раз птах”
“за хатою криниця”
“забуті книги мудреців”
“завісу жита вранці відхиливши”
“заграймо в загадки поки ще пастки нас”
“запеклих ворогів своїх згубив”
“заснули райдуги у теплоті твого волосся”
“згорів ліс уночі”
“згоряють острови”
“землею пахнуть твої коси”
“земля взялася домагатися”
“земля затоками кругом оточена”
“з-за обрію скотились яблуками хмари”
“зимою”
“зійшлись під весну”
“зміїно в’ється під згорілим дереном”
“знов нині – небувале торжество”
“знялись вітри –”
“зрадливі звуки всі й зрадливі кольори”
“його (шукай !) ніде нема”
“і знов”
“із демонами янголи вночі”
“казки забуті повертаються”
“кімната на границі дня і ночі”
“клітини механічно множаться”
“ковзький – між нами шлях”
“кого ж ви пані нині розглядаєте так пильно?”
“кого чому й куди”
“коли / об шибку...”
“коли вмирати будуть ранком коні”
“коли дзвін вибиває пізню осінь ми”
“коли останнє сонце догорить”
“коли пітьма: хто знає з ким кохається?”
“коли повернешся, напевно я”
“коли приятелі не вистачають”
“коли родилися – не пам’ятаємо”
“коли цикада й безіменний птах”
“коли чекаємо”
“колись / зненацька як”
“колись твоє ім’я було вода колись”
“крізь землю пройшовши, землі не зрозумівши”
“крізь нас проходить дерево”
“крізь пальці я просіяв дощ”
“крутий – шлях що веде тебе й мене до нас”
“крушиться небо під стопою”
“куди вже не піду –”
“ламаються мости”
“летиш летиш”
“лише на мить”
“люблю”
“маю рандеву з таким”
“мед що став рідкісним”
“межи двома міражами для нас готує море”
“мене позвали ворони у дивний світ”
“мені / загородили шлях”
“мені вже час іти ! –”
“ми – каторжники мимовільні”
“ми / з лиця землі зітрем”
“ми перестали довіряти”
“ми роздаєм бродягам самі п’ятаки”
“ми сидимо між плесом дзеркала й собою”
“ми сплели безмежні сіті”
“мила”
“минув той час як півень тричі вже запіяв”
“між сном і памороччю”
“мій павук”
“міста – асфальтом оперезані”
“мов на тонкій прозорій нитці”
“мої коханки – безіменні”
“мої листи до тебе – вигадки”
“на камені лежиш –”
“на кожного з нас завтра жде розп’яття”
“на лезі ночі продаєш себе”
“на лезі паморочі”
“на найдорожчому із жеребців”
“на перехресті марно простягнув”
“на суміш отрут”
“нагі ми лежимо в траві – страшна”
“над вхідні ворота сонце розіпни”
“над нами небо – нагле”
“назад”
“наколи згорять ліси тобою зачаровані”
“не знаючи що путнього вам пані”
“не каже це оповідання”
“не оглядайсь назад –”
“ніхто до хати не зайшов ніколи”
“ніхто ніколи”
“ніч – за дверми. на плоті –”
“оббризкала іржею осінь місто де хрустять”
“одламка місяця”
“останні вогники погасли в лісі”
“отак ти родишся – із безвісти”
“отим яких запрошую не докоряю”
“павук замотує густі ліси”
“пальці виросли з долоні”
“памороч миттєвої розгублености”
“переорало літо твою цноту”
“перша пташка”
“пишу любовний лист”
“пишу наліво – звідки жодної немає звістки”
“підводні ріки точать острови”
“після похмілля ми відгадуєм себе”
“після століття тишини на краю”
“пливе фльотилія вельмож”
“пляма від дешевого вина”
“по книжках замешкали”
“поза межі райдуги”
“позагинав”
“позаду все”
“позичте білі крила”
“поламаним крилом накреслив птах”
“помер оракул”
“приголомшлива мандрівка”
“прийшли до столу друзі –”
“прийшов і час на те”
“пройшла сюдою мертва жінка – ще”
“пройшли усі”
“проходять нишком конокради по росі –”
“проходь крізь мене –”
“раненько – дзвін конвалій”
“розкласти глум на згуки складові”
“розплутаймо сонце”
“роса вже звоювала всі поля сади луги”
“рятуйте потопельників нікчемних”
“сади дрімають тупо”
“своїми персами пишаєтеся пані”
“сновидам радість і журбу віддати”
“собі зачаття я не знаю і”
“солома книжка літо з-під”
“спроквола розтерзані – з кохання”
“спросоння пані я торкнувся ваших перс”
“срібні павуки”
“та все ж мені отут ніяк”
“та ж все”
“та ж чуда тут”
“так входжу в ніч – немов у клітку”
“так ми”
“так начеб з казки в казку ми блукаємо”
“так начебто”
“так ненароком трусонути б совістю”
“так непомітно й все проходить”
“так оддаляюся щокроку”
“так порожньо у пам’яті”
“такої жінки не було ніколи”
“твої міста –”
“тебе я відчуваю жінкою яка”
“ти вмреш”
“той хто”
“трава – шершава”
“тривожна – нескінченна подорож до себе”
“триреми привезли сьогодні золото”
“турбується в політті птах останній”
“тут вже віддавна праве око лопнуло”
“у гості вбогі ми всіх запросили”
“у золотім наперстку”
“у лопотанні розшматованих вітрил”
“у моря – гадки розтяглі мов зелені гади”
“у тіні наших підлих”
“увосени поламані стежки тебе”
“увосени”
“узліссям переходять лісоруби, на плече закинувши сокиру”
“Усмішка ця моя – звичайний міст...”
“хто буде пам’ятати що колись”
“хто в змозі нині ще вас пані покохати?”
“час вужчає щокрок”
“час умирати: а, здається”
“чи варто нині це пригадувати вам?”
“чи добрести колись”
“чи час забути вас? і прадідів країни”
“чигає за дверми година”
“чомусь”
“шляхи”
“щодень”
“щокрок шлях вужчає”
“щоночі дотиками ми себе”
“щоразу раннім ранком горобці”
“я – // одержимий вітер, що...”
“я – мертве дерево що не гниє”
“я – цей чужинець стриманий”
“я в небі вигриз”
“я вивчив імена твоїх коней напам’ять”
“я досі не спромігся угадати”
“я збережу для королів вигнання піскові”
“я кожного забув – від тебе до”
“я ліг на дно казок”
“я народився несподіваний увосени”
“я не просив нічого”
“я покажу тобі світи невидні –”
“я скрізь і я ніде”
“як несподівано”
11 червня
13 травня
16 березня
16 лютого
17 вересня
17 листопада
18 січня
2 квітня
21 січня
23 листопада
3 березня
7 жовтня
Аварія
Безсоння
Буденне
В моїм селі
Вигнанці
Виїзд
Вино
Вікно
Вітер
Восени
Голод
День серед дерев
Дерева
Дзеркало
Досвітнє
Дощ
Жалобна пісня
Жебрак
Завтра
Замість заключного
Замість молитви
Замість передслова
Запитання
Звичка
Землетрус
Зупинка
Імпровізований інвентар
Інтимне
Іспит совісти
Крізь віддих кадила
Літо
Модифікація
Морська леґенда
Нагорода
Наперстки
Ніби маленький кінець світу
Облуда
Огонь
Після зради
Повернення
Повторення
Поезія про кохання – 2
Поезія про кохання – 1
Пристрасть
Про контрасти
Провина
Ріст
Розмір часу
Розподіл
Самота
Сліпець
Смерть
Сон величі
Старість
Стежка
Чи 1933?
Роман Купчинський
Боже Великий, Творче всесвіту…
Зажурились галичанки через тую зміну…
Сльота
Роман Малко
Епопея
Ростислав Білоус
Кохання
Літо
Люби мене кохана
Любов
Мої думи
Нoстальгія
Недоспівана пісня
Очі коханої
Прикра реальність
Ранок
Справжній чоловік
Ростислав Мельників
Із книги "Поїзди моєї республіки" (збірка віршів)
Із книги "Полювання на оленя" (збірка віршів)
Рубен Даріо
Мій стиль шукає форм...
Птахи на островах...
Рапана
Сонет – Сервантесу
Там, далеко...
Сааді
Багато їздив я
Безбатченко
Всі люди - тіла одного частини...
Лист до правителя Шіраза
Про добрі діла
Три коханки
Хазяїн і вівця
Шіблі і мурашка
Сальваторе Квазімодо
Зачувши плюскіт моря
Лист
На гіллі плакучих верб
Самуїл Маршак
Шкіромий
Светозар Ваянський
Зима
Малий бляхар
На працю
Незаперечна Кар'єра
Писар
Плотар
Світлана Антонишин
Дівчино, дівчино
Концерт для голосу й оркестру
Святослав Караванський
Рідна мова
Сен-Поль-Ру
Один i пломінь
Тече ручай поміж Люцерни
Сергій Бєлков
Віднайденому світу
Дякую друже
Один на один
Театр
Сергій Городецький
Гомер
Сергій Єсенін
Відгомоніла золота діброва...
Клене мій безлистий, клене скрижанілий...
Лист до матері
Не жалію, не зову, не плачу...
Пісня про собаку
По-осінньому стогне сова...
Шагане ти моя, Шагане!
Сергій Жадан
Балади про війну і відбудову
березень у циганських районах…
Будда сидів на високій могилі…
Були дощі…
Вибране (поезія)
Вирощено і нищівно…
вона ще не виросла і не втратила голову…
Дим по деревах, вода…
Диск вечірнього сонця блазнювато навис…
З відлигою швидко пітніє скло…
З пафосом людинолюба
За хвилину до того, як випаде дощ…
іслам
Кінець української силабо-тоніки
Музика, очерет…
Навіть якби ти покинула ті місця…
Пепсі
Пепсі…
Пітьма…
Поруйнування Єрусалиму
Сонце серпневих базарів і мух…
Тарас Григорович Шевченко…
Теплий кисень…
Українські Авіалінії
Це просто день, що врубується в простір…
Цитатник
Якось-таки ти виріс в цій шпарці поміж держав…
якщо ти надумаєш їхати з цього міста…
Сергій П'ятаченко
Вірші
Сергій Татчин
100 Ночей
Автентичне
Батьківщина
Квітка Суму
Коли Бог обріже тоненьку ниточку...
Коханій
Листи Другові
Лихо Темної Води
Минуле
Нескінченна Колискова
Півсонети
Птахи
Сливи
Триптих
Че Гевара
Як тільки сум пригорнеться до ніг
Сергій Хугаєв
Діди
Сергій Цушко
Ти — дитина України
Сидір Бельський
I. Жадоба знати
II. Школа
III. Поліцай
IV. Урядник
IX. Шлях додому
V. Наказ батька
VI. Роздуми матері
VII. На Куцівку
VIII. У станового
X. Втома
XI. Повернення розносної (Лють урядникова)
XII. Каліцтво
XIII. Лікування
XIV. Надія – у мріях
Закарпатській Україні
Зоре моя ясна
Квітневий гомін
Люблю Вітчизну
Моя смерть
Не плач, дитя моє кохане…
О, звуків чарівник!
Ой, радієм не дарма
Пам'яті І.П.Котляревського
Пам'яті Івана Франка
Посівальна
Почули пісню кати…
Пролетіли соколоньки бистрі…
Сидір Воробкевич
Любов Проць
Молитва на нiч для найменших
Осінь
Рідна мова
Симон Чіковані
Вечір настиг біля Хахмат
Карнавал миру в Веймарі
Сігітас Гяда
Літало птаство високо – тепер...
Спиридон Черкасенко
В чаду кохання
О рідна мово, скарбе мій
Пророк
Станіслав Єжи Лєц
Фрашки
Фрашки (doc)
Станіслав Лем
Юнацькі Вірші
Станіслав Яценко
Вірші
Степан Бабій
До Тернополя
Степан Бен
Беру оберемок проміння…
О хутори!..
Польова зустріч
Уже дзвенять і ніжно врунять…
Чи не сніг
Степан Руданський
Biskupstwo
Pasa na dzieci!
А не халасуй!
Аби душа чиста
Аршин
Барабанщик
Богдай тебе
Бородатий хусит
Вареники - варєнікі
Вовки
Воли
Гей-гей, воли! Чого ж ви стали?
Голодний жид
Голубонько-дівчинонько
Гуменний
Гусак
Два рабини
Де спійняли?
До України
До чого ти здатний
Добра натура
Добре Торгувалось
Допиталась
Дочка-син
Еге, гай
Животина
Загадки
Запорожці у короля
Заробіте собачку
Звела мене не біда
Згуба душі
Ікра
Іще вчора ізвечора
Калино-малино
Камінний святий
Козацька міра
Козаче-голубче
Колька
Крива баба
Ксьондзів наймит
Куций
Лошак
Лядська натура
Мазур на сповіді
Мазур у болоті
Масло
Мене забудь, моя дівчино!
Мініх
Місяць
Могила
Мошко і Сура
Мошкова пісня
Моя смерть
На калитку
Набожний ксьондз
Над колискою
Най хоть по християнській
Наука
Не вчорашній
Не згадаю гадки
Не знаєш ти горя
Не кидай мене...
Не мої ноги
Невинний Мошко
Нехай гнеться лоза
Ой питоньки
Ой ти, калино, ой ти, малино
Ой чому ти не літаєш
Ой, вийду я у садочок
Окуляри
Олег Князь Київський
Павло Апостол
Павло Полуботок
Пан і Іван у дорозі
Пекельна смола
Перекусіть, пане!
Переслів'я
Печені Яйця
Піп і ксьондз
Піп на пущі
Піп на ярмарку
Пісня
Пісня (голе-голе моє поле!)
Пісня (Згадай мене, мила)
По чому дурні?
Повій вітре на Вкраїну
Полотно
Полюби мене
Понизив
Преслів'я (Народився я на світ)
Приказки
Приказки для дорослих (з журналу Лель)
Пущі
Рабин і запорожець
Рана
Сам поїду!
Сама учить
Свиня свинею
Світить місяць серед неба
Свята Сім'я
Сербська пісня
Сиротина я безродний
Скажи по-німецькій
Скільки душ
Спасибі
Співи
Сповідь
Становий
Страшний суд
Студент
Суходольський
Сховалась
Ти не моя
Тілько-м родилась
Той, що над нами
Треба всюди приятеля мати
Три питання
Указ
Хлопці-молодці
Хмельницький і пани
Хмільницька пісня
Хомут
Хто кого лучче
Циган з хроном
Циган на толоці
Циганський кінь
Циганський похорон
Чи голосна церква
Чи далеко до Києва?
Чи далеко до неба
Чорт
Чужая дитина не те, що рідна
Чуприна
Шляхтич
Що до кого
Що кого болить
Що кому годиться
Що рабин робить?
Стефан Георге
Анджеліко
Безмовний ми обійдем став...
В неначе мертвий парк прийди й дивись...
Голоси у течії
Гроза
Данте і поезія доби
Стефан Малларме
Блакить
Дар поезії
Квіти
Лебідь
Привид
Стефан Цвейґ
Ландшафт
Ніжності
Тадеуш Новак
Згірклі гори стоять, бо гірка там рослина...
Псалом про літо
Тадеуш Ружевич
Резюме
Сміх
Талант
Тіло моє
Тарас Єфіменко
Рожеві крила
Тарас Томило
Антагоніст
Тарас Федюк
Від`їзд. Парк Шевченка
Кохана, люба, спи...
Очі, зняті з ікони...
Тарас Шевченко
"Чого ти ходиш на могилу?"...
«Не кидай матері!» – казали...
1. "Блаженний муж на лукаву…"
12. “Чи ти мене,боже милий…”
132. “Чи є що краще, лучче в світі…”
136. “На ріках круг Вавілона…”
149. “Псалом новий господеві…”
43. “Боже, нашими ушима…”
52. “Пребезумний в серці скаже…”
53. “Боже, спаси,суди мене…”
81. “Між царями й судіями…”
93. “Господь бог лихих карає…”
А нумо знову віршувать...
А. О. Козачковському
Барвінок цвів і зеленів...
Бенкет у Лисянці
Буває, іноді старий...
Бували войни й військовії свари...
Було, роблю що, чи гуляю...
В казематі (збірка)
В казематі (окремий твір)
В неволі тяжко, хоча й волі...
В неволі, в самоті немає...
Варнак
Великий льох
Великомученице кумо!.. (Н. Т.)
Веселе сонечко ховалось... (Н. Костомарову)
Вип'єш перву – стрепенешся... (DUBIA)
Вітер з гаєм розмовляє...
Вітре буйний, вітре буйний!.. (Думка)
Во Іудеї во дні они...
Всі
Гайдамаки (збірка)
Гайдамаки (окремий твір)
Галайда
Гамалія (друга редакція)
Гамалія (перша редакція)
Гімн черничий
Гоголю
Гори мої високії... (Сон)
Готово! Парус розпустили...
Гупалівщина
Ґонта в Умані
Дівичії ночі
Дівча любе, чорнобриве...
До Основ'яненка
Добро, у кого є господа...
Доля
Думи мої, думи мої, Ви мої єдині...
Думи мої, думи мої, Лихо мені з вами!..
Дурні та гордії ми люди...
Епілог
Єретик
З передсвіта до вечора...
За байраком байрак…
За сонцем хмаронька пливе...
За що ми любимо Богдана?..
Заворожи мені, волхве...
Закувала зозуленька...
Заповіт ("Як умру, то поховайте…")
Заросли шляхи тернами...
Заступила чорна хмара...
Зацвіла в долині Червона калина...
Зійшлись, побрались, поєднались...
І Архімед, і Галілей...
І багата я...
І виріс я на чужині...
І день іде, і ніч іде...
І досі сниться: під горою...
І знов мені не привезла Нічого пошта з України...
І золотої й дорогої...
І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм...
І небо невмите, і заспані хвилі...
І станом гнучим, і красою...
І тут, і всюди — скрізь погано...
І широкую долину...
Іван Підкова
Із-за гаю сонце сходить...
Інтродукція
Іржавець
Ісаія Глава 35
Кавказ
Катерина
Княжна
Кобзар (вид. 1985)
Колись дурною головою...
Колись-то ще, во время оно...
Коло гаю в чистім полі...
Конфедерати
Кума моя і я...
Лебедин
Ликері (Моя ти любо! Мій ти друже!..)
Лілея
Лічу в неволі дні і ночі... (1850, друга редакція)
Лічу в неволі дні і ночі... (1850, перша редакція)
Лічу в неволі дні і ночі… (1850-1858)
Маленькій Мар'яні
Марина (Неначе цвяшок, в серце вбитий...)
Марку Вовчку
Мар'яна-черниця
Меж скалами, неначе злодій...
Мені здається, я не знаю...
Мені однаково, чи буду...
Мені тринадцятий минало... (N. N.)
Ми вкупочці колись росли...
Ми восени такі похожі...
Ми заспівали, розійшлись...
Минають дні, минають ночі...
Минули літа молодії...
Мій боже милий, знову лихо!..
Мов за подушне, оступили...
Молитва
Москалева криниця (Поема)
Муза
Н. Маркевичу (Бандуристе, орле сизий!..)
На батька бісового я трачу...
На вгороді коло броду...
На Великдень, на соломі...
На вічну пам'ять Котляревському
На незабудь Штернбергові
На панщині пшеницю жала... (Сон)
На улиці невесело...
Над Дніпровою сагою...
Наймичка
Нащо мені женитися?..
Нащо мені чорні брови... (Думка)
Не вернувся із походу...
Не гріє сонце на чужині...
Не для людей, тієї слави...
Не додому вночі йдучи...
Не жаль на злого, коло його... (П. С.)
Не женися на багатій...
Не журюсь я, а не спиться... (DUBIA)
Не завидуй багатому...
Не молилася за мене...
Не спалося, – а ніч, як море...
Не так тії вороги...
Не тополю високую...
Не хочу я женитися...
Невольник
Немає гірше, як в неволі... (Г. 3.)
Неначе степом чумаки...
Неофіти
Ну що б, здавалося, слова...
Нудно мені, тяжко – що маю робити?.. (DUBIA)
О думи мої! О славо злая!.. (N. N.)
О люди! Люди небораки!..
Огні горять, музика грає...
Один у другого питаєм...
Ой виострю товариша...
Ой гляну я, подивлюся...
Ой діброво — темний гаю!..
Ой крикнули сірії гуси...
Ой люлі, люлі, моя дитино...
Ой маю, маю я оченята...
Ой одна я, одна…
Ой пішла я у яр за водою...
Ой по горі роман цвіте...
Ой стрічечка до стрічечки...
Ой сяду я під хатою...
Ой три шляхи широкії...
Ой умер старий батько...
Ой я свого чоловіка...
Он не п'ються пива-меди...
Он чого ти почорніло, Зеленеє поле?..
Осії глава XIV (Подражаніє)
Панове субскрибенти!
Перебендя
Передмова
Петрусь
Плач Ярославни
По улиці вітер віє...
Подражаніє 11 псалму
Подражаніє Едуарду Сові
Подражаніє Ієзекіїлю
Подражаніє сербському
Полюбилася я...
Полякам (Ще як були ми козаками...)
Понад полем іде... (Косар)
Породила мене мати...
Поставлю хату і кімнату... (Л.)
Причинна (Реве та стогне Дніпр широкий...)
Пророк
Псалми Давидові
Рано-вранці новобранці...
Розрита могила
Росли укупочці, зросли...
Русалка
Садок вишневий коло хати...
Самому чудно. А де ж дітись?..
Саул
Світе ясний! Світе тихий!..
Свято в Чигирині
Сестрі
Сичі (На ниву в жито уночі...)
Слава
Слєпая
Сова
Сонце заходить, гори чорніють... (N. N.)
Сотник (“У Оглаві… Чи по знаку…”)
Стоїть в селі Суботові...
Та не дай, господи, нікому...
Така, як ти, колись лілея... (N. N.)
Тарасова ніч (друга редакція)
Тарасова ніч (перша редакція)
Тече вода в синє море... (Думка)
Тече вода з-під явора...
Тим неситим очам...
Титар
Титарівна
Титарівна-Немирівна...
То так і я тепер пишу...
Тополя
Треті півні
Три літа
Тризна
Туман, туман долиною...
Тяжко-важко в світі жити Сироті без роду... (Думка)
У бога за дверми лежала сокира...
У Вільні, городі преславнім...
У всякого своя доля... (Сон)
У нашім раї на землі...
У неділеньку та ранесенько...
У неділеньку у святую...
У неділю не гуляла...
У перетику ходила...
У тієї Катерини...
Умре муж велій в власяниці...
Утоплена
Утоптала стежечку...
Хіба самому написать...
Холодний яр
Хоча лежачого й не б'ють...
Хустина
Царі (Старенька сестро Аполлона...)
Червоний бенкет
Чернець
Чи ми ще зійдемося знову...
Чи не покинуть нам, небого...
Чи то недоля та неволя...
Чигрине, Чигрине...
Чого мені тяжко, чого мені нудно...
Чума
Швачка
Юродивий
Я не нездужаю, нівроку...
Як маю я журитися...
Якби ви пішли, паничі...
Якби з ким сісти хліба з'їсти...
Якби зустрілися ми знову...
Якби мені черевики...
Якби мені, мамо, намисто...
Якби тобі довелося...
Якби-то ти, Богдане п'яний...
Якось-то йдучи уночі...
Теодор Шторм
Вислів
Людина вже більша не стане...
Морський берег
Тереза Авільська
Глоса
Тетяна Луківська
Так хочеться ще вірити…
Тетяна Мельник
День, що був колись твоїм...
І не прийде...
Тетяна Рибар
птахам і корінню
коли цвіт опадає…
*
* * *
**
*****
гонимі
ЕЛЛАДА
МИЄ ВОДА КАМІНЬ
хх
ххх
Тетяна Стеценко
Бабуся
Золота осінь
Кремезний дуб
Тетяна Шамрай
Вірші Тетяни Шамрай
Тіціан Табідзе
Карменсіта
Тодор Копаранов
Андрею Германову
Де ти, печальний рицарю?..
Моя птаха
Ночівля в батьків
Тодось Осьмачка
«Цариця»
Вдовиця
До вічної ночі
До лемківського бору
Дума про Зінька Самгородського
Елегія
Заграва
Казка
Мариво есхілового орла
На Ігоревім полі
Неминучість
Пам'яті Франка
Предше
Присвята
Регіт
Романс
Семен Палій
Синя мла
Собака
Сонет
У табори
Утома
Хто
Цить, моє серце
Шкура
Томас Венцлова
Канал у Клайпеді. Малюнок
Льодохід
Та суворість ночей швидкоплинних…
Томас Гарді
Листопадова ніч
Не купують
Остання хризантема
Томас Мур
Вечірній дзвін
Вночі, коли зорі ридають, в долину самотню я біг...
Луна
Молодий менестрель
Хлопчина-лірник в рядах бійців...
Томас Стернз Еліот
La figlia che piange
Прелюди
Ранок біля вікна
Суїні серед солов'їв
Торквато Тассо
До герцогині з Урбіно
Федеріко Гарсія Лорка
Гітара
Зірка зайшла до кузні
Зрубали троє дерев
І потім
Крик
Крок Сігірійї
Малагенья
Мовчання
Навздогін
Нові пісні
Ноктюрн
Пісня
Пісня вершника
Поезії в перекладі Миколи Лукаша
Поезії в перекладі Миколи Лукаша (doc)
Померлий від кохання
Про царівну місяцівну
Романс про цивільну іспанську гвардію
Романс про чорну зажуру
Сан Мігель (Гранада)
Світання
Сутичка
Сходить місяць
Циганка-черниця
Чужа невірниця
Шість поезій по-галісійськи
Якби ж я міг ворожити...
Федір Глінка
Москва
Федір Лазорик
Люблю тебе, рідний краю…
Федір Тютчев
Silentium (пер. М. Вороний)
Silentium! (пер. Ю. Клен)
Божевілля
Весняна гроза
Весняні води
Зимі настала мука...
Іще горять в душі бажання...
Любов, любов, – легенда мовить...
Осінній вечір
Південь
Я знаю в праосені пору...
Франціско де Кеведо-і-Вільєґас
На мури батьківщини я глядів...
Як вислизаєш ти! Ні, не схопити...
Франческо Петрарка
«Канцоньєре» або «Книги пісень»
З сонетів на життя і на смерть Мадонни Лаури
На смерть Лаури
Сонет 132
Сонет 162
Сонет 267
Сонет 312
Сонет 61 (пер. Д. Павличко)
Сонет 61 (пер. І. Качуровський)
Фрідріх Гельдерлін
Боги
Ввечері
Вечірня фантазія
Вранці
Гайдельберг
Діотіма
До Етеру
До парок
Дуби
Захід сонця
Коли я хлопцем був...
Людське схвалення
Перепросини
Пісня Гіперіона про долю
Половина життя
Просьба
Смерть за вітчизну
Солодке в світі цім я знав...
Туга Менона за Діотімою
Усопші
Хліб і вино
Фрідріх Клопшток
Смерть
Фрідріх Рюккерт
Завіса
Люблю тебе
Маленька сирота
Шукай правду в вині
Фрідріх Шиллер
Амалія
Вечір (За однією картиною)
Діва з чужини
З циклу «Присвятні таблиці»
Іоаніти
Колумб
Лаура за клавесином
Надія
Одіссей
Пілігрим
Похоронна фантазія
Прощання Гектора
Сіяч
Фантазія до Лаури
хома чорний киянин
Блюз Марка Завірюхи
Під сонцем інкубатора
Старовинна собача пісня
Холод
Христина Алчевська
Акації білі, таємні розмови...
Вірші (збірка)
Гомоніли люди...
Співайте пісні голосніш...
Христо Ботев
Боротьба
Дівчина до повстанців прилучилась
Елегія
Моя молитва
На смерть Василя Левського
Хаджі Димитрій
Христо Смирненський
Бунт Везувія
Москва
Червоні ескадрони
Хрістіан Вайзе
Тіштесь, дівчатка, додому вже час
Хрістіан Гофман фон Гофмансвальдау
Де ті години
Хуан де ла Крус
Розп'ятому Христові
Хуан Рамон Хіменес
Безсоння
Золота галузка
Квіти в грозу
Осінній вірш
Поезії в перекладі Марії Ровної
Сумний старенький пoвіз, що в пам'яті зринає!..
Я це не я...
Хундудж Імру-Уль-Кайс
Я пробирався яром, у якого...
Ципріан Норвід
Білий мармур
Буря (фрагмент)
Випроби
Думи
Знов легенда
Святий мир
Сироти
Столиця
Цьотка
Грайка (Сопілка)
Шамсіддін Розі
Плач за Рудакі
Шандор Петефі
В кінці вересня
Війна приснилася мені
До альбома К. Ш.
Зимовий світ
Зрада
Ковзкий сніжок
Конокрадська
На батьківщині (Степ в золотому стиглому вбранні...)
На батьківщині (У цьому краї народився я...)
На горі сиджу...
Народ
Обідрані герої
Одкрий мені дорогу, доле...
Перша роль
Поетам ХІХ століття
Проти королів
Слава
Солдат
Спрага
Угорський дворянин
Угорщина
Шляхтич
Я мадьяр
Шарль Бодлер
«Коли з єврейкою потворною на ложе…»
Moesta et errabunda
Альбатрос (пер. І. Драч)
Альбатрос (пер. М. Терещенко)
Благословення
Веселий Мрець
Вечорова гармонія
Відповідності
Відповідності (пер. Д. Павличко)
Гімн красі
Живий смолоскип
Зосередження
Із книги «Квіти Зла»
Люблю той вік нагий, коли, теплом багатий...
Маяки
Осінній Спів (1)
Передіснування
Перестерігач
Подорож
Сови
Хвора Муза
Шарль Герен
Розніжений Шеньє, Вергілію могутній...
Шарль Кро
Копчений оселедець
Юзя Щупак
Бачив я пташку у клітці…
Юліан Тувім
Поезії
Про пана Тралялинського
Раптовий погляд
Урок
Юліуш Словацький
Дайте землі мені смужку єдину...
Мелодія, II
Мелодія, І
Не може недоля мене пригнобити...
Ода вольності
Похорон капітана Мейзнера
Юлія Булахівська
Антологія польської поезії. Том 2
Юлія Ткачова
«Конвалія душі моєї…
Байдуже,чим закінчиться кохання
Безвихідь. Захлинається душа
В обіймах твоїх то не я
ДОЩ ЧИ СЛЬОЗИ
ДУМКА
З глибоким сумом і любов’ю
Мені так тісно, Господи, на цій землі!
МІЖ НАМИ
МОЇ СНИ
ОСІННЄ ДИВО
Осінньо-біле, синьооке небо
ОСІНЬ – ЖІНКА
ПОДОРОЖ
ПРИХОВАНІ ПОЧУТТЯ
Розмова з ангелами
СКЕРЦО
Сльози пекучим дощем
Твій дзвінок розтинає тишу
Твої очі сяють зірочками
Ти так довго блукав по життєвих шляхах,
У ДЗЕРКАЛІ
Що таке самотність у житті?
Які колючі ці слова
Юрій Андрухович
1. Лемберзька катастрофа 1826 р.
1. Ніч
1. Серафіні
2. Дидактична вистава в театрі Богуславського
2. Зоря
2. Похорон гімназиста С.Гошовського. 1848
3. Котячий концерт
3. Нашіптування з віків
3. Сумнів
4. Монолог манекена з пасажу Ґартенберґів
5. «Фотопластикум» у готелі «Під ружею»
6. Підземна пісня бездомних
7. Залізниця Станіслав – Рахів. 1894
Fulmen
IX. Мандрувати тут у середньовіччя…
VII. Я ночую тут у такому домі…
X. Україна ж – це країна барокко…
XIII. Я програвся в карти, а це ознака…
XIV. Скоро свято: вся столиця російська…
XIX. Ветерани, що пишуть вірші, скарги…
XVI. На Різдво в Україні діються речі…
XVIII. Про театри, цирки та іподроми…
XX. На останні гроші придбавши лайнер…
А це така любовна гра…
Авантурник
Азарт
Алхімія
Астролог
Атланти і хліб
Балада Повернення
Батальні сценки
Бібліотека
Благання Мартопляса
В реторті вариться коктейль
Весна виникала, де тільки могла…
Веснянка до сну
Вокзал
Вольф Мессінг. Вигнання голубів
Врешті дочекалися і ми благої вістки…
Вулиця Єреванська
Вуличний етюд
Гробниця
До пані Варвари Л.
Доктор Дутка
Дочекалися. Під небом зацвіла осіння рана…
Дядя Жора, мігрант
Екзотична рослина – пастернак
Елегія післяноворічного ранку
Елегія сусідських облич
Елегія шістдесятих
Етюд з воронами
Етюд крейдою
Етюд неспокою
Етюд подорожнього
Етюд ремонту
Етюд серпня
Життєпис
Жовтень. Вечір
З музею народної архітектури
Зміна декорацій
І перший сніг, і плавний супокій…
І. Я заліз у тугу, як в тогу чи в робу…
Ієронім Бош XX
Її пальтечко радісне й червоне…
ІІ. Це столиця держави. Тут досить людно…
ІІІ. Про дівчат. Вони тут не стільки юні…
Індія
Казкар
Касарня
Козак Ямайка
Колискова першого дня
Країна дітей
Липневі начерки подорожнього
Лікарня
Літо меншає, і звужується коло…
Любовний хід по вулиці Радянській
Мафія
Музей старожитностей
Напучування балконові
Нехай уже не нам – солодкі ягоди…
Ніжність
Нічна зміна
Новорічне
Опівнічний політ з високого замку
Пані Капітанова
Петро Брейґель
Підземне зоо
Пісенька за муром
Пісня мандрівного спудея
Планетарій
Повчальна травнева прогулянка
Поет запитує
Похвала сьомому трамваєві
Пошуки вертограду
Промовляння самотній
Ребро
Різдвяні вакації
Романс Мартопляса
Сади будинків – цегляний едем…
Самоспалення саду, і ця нетривка погода…
Середньовічний звіринець
Серпень. Дністер
Скупа природа наших середмість…
Сотворіння саду
Спокушання
Старий Олійник
Стихії
Так легко нам. І ранок – мов пастель…
так починається життя…
Танго «Біла троянда»
Ти знову повертаєшся в той дім…
Травень є травень…
Три поверхи вертепу
Університет
Фавстове свято
Фотопавло
Футбол на монастирському подвір’ї
Циган Василь
Цирк «Ваґабундо»
Школа. IV чверть
Ще о шостій ранку пітьма…
Що хочеш ти? Спокою під крилом…
Щойно червень, а пахне від лип, ніби в липні…
Юрцьо Дрогобич, на прізвисько теж Котермак…
Ярмаркові патрети
Ярослав Ґарсіа Лорка
Юрій Бедрик
Ars poetica
Cліпців тут леґіон! – Допоки всіх…
Cолодко закаменілий зір…
I. Майнуло птаство. Тіні по шовковім тілі…
I. Мости реінкарнуються в мости…
I. Хай згребе їх диявол, до друзочки, всі кришталі…
II. Ґрифонів нетутешніх, єдинорогів зграйних…
II. Зіпрімося на поручні. Вони…
II. Ти привид мій, до кого слово “там”…
III. За пробування в іншому бутті…
Антиміф
Апокриф про Озіріса
Біле
Ви – крихкий атрибут…
Відлунають канонади, й дві розлучені сестри…
Відстороненість
Візерунок
Годинник
Ґотичний страх
Депресивна елегія
Ескіз тиші
Єва
Єдинороги – символи її…
З пісень спокою
Збракло восьмої струни…
Зникомість
Зоряний борг
Ідилія ранку
Канцона
Краєвид
Краєвид з падінням
Крісло. Плед на долівці. Свічник край стола. Каламар…
Мовчи…
Надвечірнє
Ніч пуста – сіндбадівська химера…
Остання мить у довгім фен-де-сьєклі…
Ось ти спалив уже й дім…
Паморозь. Паволоч. Памороч душу мені…
Пейзаж безруху
Пейзаж з негодою
Пейзаж Тебе
Пишу: “Зустріньте”…
Повість
Попіл
Портрет безлюдний
Портрет Надії Кибальчич
Прапісня
Провінція. Бардак. Лівреї крупним планом…
Прочиниш вікно. Колобродна драглиста нора…
Реквієм
Рівновага
Руни
Святковий пейзаж
Сентиментальний Вихід
Сум археологічний
Сюди веде не втома, не жура…
Ти брів єдиний. Так стігійським лугом…
У літній темряві
Урбаністичне
Частіш нагадуйте, що ви пророки…
Чемний ноктюрн
Я маляр, я пишу розітнутих кретинів…
Я нарешті збираю каміння, бо час…
Я псаломник, загорнутий в чорне звисаюче рам’я…
Як праведниці прах, призначений над Ґанґ…
Юрій Буряківець
В добру путь
В Карпатах
Воскресіння
Днини і люди в скорботі проходять…
Досвітні вогні
Жертовник
Затихає по алеях вітер…
Київ
Кинув хтось юність в розмай…
Коралі
Листок
Лишився з нашої держави прах…
Матері
Мене у безвість поманили…
Мій нарід
Мова
Моїй матері
Молитва
На гріб гетьмана Івана Мазепи
На землі похмурій сонце вічне…
Не пливе над озером туман…
Опадає листя на алеї…
Осінній вітер листя рве…
Отчий дім
Поглядом окину…
Поезії
Правосуддя
Пустельно стало на мосту…
Сибірські дороги
Твій час лежить в руці моїй…
Ти цікавишся: з якого краю…
Тризна
Тризуб
Україні
Чекати важко серед ночі дня…
Я втіхи прагнув, божого натхнення…
Юрій Гаврилюк
“Я”…
Lege artis
Modus vivendi…
А свiтло…
А скажи…
А що буде…
АвтоМАТ…
Бiжимо…
Бiлiотека…
Бiля цвинтаря
Бачивши…
Без Вiтчизни я…
Блюзнiрство проти Вiтчизни…
Братерство
Будучи в Iндiї…
Було зло…
В галактичному городi…
В осiнньому небi…
В поїздi
Вiдiйдемо звiдси у вiчнiсть…
Вiн був Нарциз…
Вiн є по-свойому…
Вiтчизна…
Вашi слова…
Великоднi писанки…
Весна… Листок
Весна… Черемухи
Весняна повінь…
Визваний в двобiй…
Вини в тобi жодної немає…
Вино червоне…
Вичерпалася тема…
Вкривай лице багрянцем…
Власне Я…
Вона…
Ворог як приходить…
Все фiлософiя…
Гiркоти склянка…
Гарнi намiри…
Геноцид мертвих
Географія людська
Гетьманська трилогiя
Гладiятори римськi…
Горимо як свiчки…
Горять свiчки…
Грудень
Дiйснiсть
Дiти…
Двоє…
Де ехiстентiа спiрiтi
Де ж любов…
Дзеркало стиксу
Дивишся…
Династiї народжуються…
Дитина плаче……
Дотик руки…
Дощ небо полоще…
Дощ по шибах спливає…
Дрiт затягнений в мозок…
Душа моя вештаючись…
Є чотири сторону свiту…
Жiноча нiжнiсть…
Жив…
Жива (бiо)маса вегетацiї…
Життя – ексгiбiцiонiст…
Життя всемогутнє…
Жовтнева площадь
З нагоди моєї смертi…
З настромленим на чубочок…
Заглянула зоря…
Загризаю зуби до кровi…
Замкова гора
Запутаний в павутiннi мовчання…
Заходу останнi фiолети…
Зачепилося слово…
Землi з-пiд нiг…
Зойк свiту…
Зорi вимостили собi…
Зоране поле життя…
Зоря повиснула над раєм…
Зустрiнута
І заснув навiк…
І скло…
І що з того…
Ідiть…
Ікона…
Ім’я Гетсиманського саду…
Існування…
Кальнишевський
Капле вода…
Київ…
Кинувши у воду камiнь…
Ковтаємо повiтря…
Кожна дорога…
Коли iдемо…
Коли Iкар…
Коли б ти йшов впоперек ями…
Коли б я…
Коли зором своїх очей…
Коли йдемо додому…
Коли ти є…
Коли хата має вiкна…
Колодязь в лiсi…
Кольоси…
Кривавi помаранчi…
Крутиться…
Лiбiдо…
Лише годинник…
Людей вiдсторонивши геть…
Люди як краплi…
Люди…
Людина… В думцi як птах
Людина… Замкнута посудина
Людино…
Людські задуми і починання…
Мiльош Форман…
Мiсячне сяйво…
Мадонна вулицями…
Мандрiвка тiл
Мельницька церква
Метафора часу?..
Мешт вкрадений у поїздi…
Мова срiблом…
Мово наша…
Моє серце це велика…
Мозок набрякає…
Мокра хвоїна…
Моя простягнута рука…
На початку було слово…
На степах фантазiї…
На схилi вересня…
На схилi епохи
Навiть якщо перейдемо…
Над чим я думаю…
Надрiзана березова гiлля…
Називаємo її смерть…
Напруження…
Насiння…
Не два…
Не лякайся…
Не мелють в жорнах маку…
Не приходить…
Не цiлуйте месiї
Нехай про це знає…
Обтесаний камiнь…
Один тривало все момент…
Осiннiй листок клену…
Осiнь
Останнiй наступ
Ось чорнило…
Ось…
Пiзною нiччю…
Пiщана дорога вiд села…
Пальцi – вони такi земнi…
Пам’ятник
Перебори
Перегортанням книг i слiв…
Переслання…
Перший раз…
Писати поему…
Пиши…
Пишу тобi листа…
Під’їхало трьох вершників…
Пливу помалу…
Повiшенi за язик…
Поглядаю у вiкно…
Поглянь у минуле…
Поглянь у небо…
Потоптали конi…
Похорон митця
Похорон моцарта
Пралiс
При могилi Володимира Івасюка
Приваблюєш мене…
Привид Африки…
Прилети бескидський вiтре…
Про що ж спiває птах…
Пробило моє серце…
Проминула слава…
Простори кличуть…
Псалом в почесть володарiв
Пустиня…
Рiзбляр
Рoзстрiл
Радуймося – кажуть…
Рай на години…
Родиться дитина…
Роздер грiм небо?..
Розсипайся як пiсок…
Розтрощенi черепи…
Рука твоя…
Саят-Нова…
Свiтанок…
Свiчадо сонця…
Свою смерть зустрiнемо лише раз…
Сентенцiя
Серед ночi приходиш…
Сказали…
Слава…
Смiймося з цих якi…
Смерть…
Совiсть не має кiстяка…
Солодощi маразму…
Сонце вмерло?..
Спаленi нашi нагербовi…
Спогад
Според мармурових виходиш ти…
Справляли…
Стараюсь бути…
Стоїть на сторожi слово…
Страх перед смертю…
Сумних могил…
Сфiнкс напружує крила…
Тiльки що…
Тiнь
Твої руки…
Темрява ночi…
Ти стала Матiр’ю мiльйонам…
Ти чекала…
Тихесенько…
Тобi – полин
Тонесенький пензель…
Тримайся вiтру…
Увiйти в життя мусиш…
Увiйти на ступiнь глибше…
Ходить думка…
Хотiв я до тебе пiти…
Хрустять…
Хтось іде додому…
Цiлую твої руки…
Це було року…
Це було…
Час вмирає…
Час…
Чекання
Червона троянда…
Чи до тiла втiкаю твойого…
Чи ж вiдходити маю…
Чи зiрка…
Чи справді цього хочете…
Чому ж нiхто не написав поеми…
Чомусь дуже давно…
Шевченко
Шепотiння зриває…
Що найбiльш плоске?..
Що сховане за пiччю…
Що це очi…
Щож сказати хоч…
Я не паплюжу…
Як на м’якому пiску…
Як райдуги кольори…
Юрій Герасимович
Візит
Юрій Дараган
З літопису біжучих днів
Містичне
Ожурові метелики – мережані крльця...
Прозорість
Юрій Клен
Дияболічні параболи (збірка /співавт. Леонід Мосендз)
Енгармонійне
Каравели
Порфирій Горотак
Прокляті роки (скорочено)
Твори. Том 1 (djvu)
Твори. Том 2 (djvu)
Твори. Том 2. Частина 1 (pdf)
Твори. Том 2. Частина 2 (pdf)
Твори. Том 2. Частина 3 (pdf)
Твори. Том 2. Частина 4 (pdf)
Твори. Том 2. Частина 5 (pdf)
Твори. Том 3 (djvu)
Твори. Том 4 (djvu)
У вічності, де світла струм тече...
Франкфурт-на-Майні
Юрій Коломиєць
1. – “Все неповторно”
10. – “Колóворотом вертиться”
11. – “Цей світ бродив під хмелем”
12. – “Хати стояли тінями”
3. – “До райдуги”
4. – “Із тикви блазень виссав”
5. – “Навколішках”
6. – “Де на папері вибилося”
9. – “Колóворот був світ”
Абстрактний пейзаж
Батьківщина перша
Батько
Без літа
Біль слова
Бурлака
Війна
Гранчасте сонце
Дивна самотність
Добриня
Дощовий настрій
Із білих тем III
Із білих тем VIII
Крізь вечір
Лесі
Любов до чогось
Мати
Метаморфоза
Мій Єрусалим
Мініятюри
На другий день
Над твором
Не баляда
Не натюрморт
Обоюдне
Осінній каштан
Осіння тема
Полудень
Помирав я не раз
Постіль
Причасник землі
Провокація
Пропасниця
Пустий пляж
Спостереження
Храм у Велзі
Штучний сон
Ще осінь
Юрій Косач
Поезії (збірка віршів)
Юрій Кузнецов
Гімнастерка
Юрій Литвин
*** ("А чи то доля...")
Весну, село, вишневий цвіт...
Девіз
Дубове листя...
Зірками падали сльози
Люблю, кохаю до нестями...
Море
Не говори мені про день розлуки...
Не осуди...
Пазурі зневір`я розум роздирають...
Проходять роки...
Раби! Орангутанги! Попугаї!
Стоїть, як смерть, сибірський ліс...
Струна
Фантазіє, де ти?
Холодним павутинням вкрилося чуття...
Я іду в день...
Юрій Позаяк
Алкохоку
Будьонівський Марш
Юрій Тарнавський
Circus Vitae
I – “Жди мене”
II – “Не гніти мене”
IV – “Де ти? / Хто розв’язав...”
L – “Зору, / як рук”
V – “Приходиш, / наче протяг”
VII – “Я не знала скарбів”
X – “Не знаю, що це за ріка”
XI – “Я хочу пам’ятати”
XII – “Нагадує день роки”
XLIII – “Де ти? / У лябіринті”
XLIV – “Не хочу / імени”
XLVI – “Скажи”
XLVIII – “Зостались”
XV – “Де ти? / Простоволосий вітер”
XVIII – “Коли хочеш”
XX – “Сьогодні”
XXI – “Розбитий, / немов вікно”
XXIII – “Мою молодість”
XXIX – “Даремно”
XXV – “Боюся глянути”
XXVII – “Розкрилися / мої груди”
XXX – “Не затримає нас дзеркало”
XXXI – “Затули мої очі”
XXXII – “У полум’ї свічок”
XXXIX – “Крізь сон”
XXXV – “Немов вицвіла ніч”
XXXVII – “Неначе вітер у волоссі”
Акт зради
Бегемот
Безсонниця
Білий кіт
Брила скла
Вдома
Вечірня пісня
Втеча і схоплення
Дощ
Епітети і епітафії
Кривава година
Місяць з м’яти
Новина
Нога знаходиться в черевику
Останній вірш
Перший сніг
Поклоніння ідеальній жінці II
Поклоніння ідеальній жінці III
Поклоніння ідеальній жінці IV
Поразка
Пробила восьма
Радіоактивний Київ II
Рана має ім’я
Рожеві руки
Руки кохання
Сад має обличчя упиря
Самота
Серпень
Склянка не може випасти з руки
Смуток
Сссмерть
Чікаґо О’Гер
Чоловік вмирає
Чоловік іде в сад весною
Чоловік іде дорогою
Чоловік родиться
Чорний ресторан
Чорнобиль
Я
Юрій Федькович
Барвінок
Виправа в поле
Дезертир
Дністер
До М. Д.
Думка
Душко моя розмаїта
Ілем
Мій сардак
На день добрий
Нива
Нічліг (Гадка в гадку, гадку гоню)
Під Маджентов
Русь. По «Mignon» Гете
Співацька доля
Товариш
У Вероні
Україна
Язеп Пуща
Білоногий розчухраний місяць
Яків Головацький
Поезії
Три тузі
Яків Полонський
Вірші
Яків Савченко
Поезії (збірка віршів)
Ян Болеслав Ожуґ
Пісня про рідні поля
Ян Неруда
Балада про польку
В залізничному купе
Жінка
Коли буря у стрісі реве й гуде...
Мов леви, грати ми гризем...
Мої пісні привикли вихваляти...
Романс про весну 1848
Що вже в тім житті моєму днів, немов трави, зів'яло...
Як добре те, що з раю нас...
Як тяжко нас гнобить рука лихої долі...
Ян Твардовський
Ангел
В окулярах
Дякую
І все
Іспит совісті
Коли кажеш
Любов
Молитва до святого Яна від Хреста
Невидюща дівчинка
Подібності
Проти себе
Святий Франциск з Асижу
Спішімо
Янка Купала
Батьківщина
Білорус
Вільха
На суд (пер. Д. Павличко)
Спи, брате
Янко Димов
На могилі Шевченка
Ярослав Бантина
Диптих любовi
Ярослав Івашкевич
До соловейка
Серпнева ніч
Ярослав Паладій
Абетка з історії України (співавт. Леонід Полтава)
Ярослав Сайферт
Вірш найпокірніший
Гора Ржип
ДЗВЕНЯТЬ ДЗВІНОЧКИ!
І БУДЬТЕ ВСІ ЗДОРОВІ!
Б‘Є БАЙДИКИ ЗИМА
ЗИМИ ЧАРІВНОЇ ДАРУНКИ
і знову дощ і знову знову знову…
Люблю тебе
Степи
Хто ми?
Осениця
Сутінь
Наші Друзі:
Новини Львова
Український Центр - 2001-2011 ©
Контакт