Український Центр

• Головна
• Література
• Форум
• Фотогалерея
• Календар

• Маруся Вольвачівна
  • Зрада дівчині
• how is the awesome prussia today vic.tor.doc
  • Трохи не лірика
• Iгор Дзюба
  • Помаранчеві серця
• Mike Crusher
  • BIG POBIG
  • L;
  • Дівчина
  • Королева
• Mike Good
  • Побачення з прірвою
  • Принизлива сповідь
  • Реклама
  • Фламінго рекет
• Абдулькасим Лахуті
  • Три краплі
• Абрам Кацнельсон
  • Україні
• Абу Мансур Дакікі
  • Весна
  • Терпи,- я чую,- за терпіння ти матимеш винагороду...
• Абу Шакур Балхі
  • Багатство й наука - як нарцис і троянда...
  • Знання! Нещасний, хто його не має...
  • Якби від горя дим вставав, як устає з пожару...
• Абульфатгі Бусті
  • Те, що скажу тобі...
• Агатангел Кримський
  • Горді пальми. Думні лаври…
  • З гайневих пісень
  • Забрався я на шпиль…
  • У горах ліванських
• Адам Міцкевич
  • Акерманські степи
  • Алушта вдень
  • Алушта вночі
  • Аюдаг
  • Байдари
  • Бахчисарай уночі
  • Вигляд гір із степів Козлова
  • Візит
  • Гора Кікінеїс
  • Данаїди
  • Два слова
  • До візитерів
  • До Лаури
  • До матері-польки
  • До Німану
  • Добривечір
  • Дорога над прірвою в Чуфут-Кале
  • Залицяння
  • Могили гарему
  • Морська тиша
  • Невільник, вперше я...
  • Осудить нас ханжа, розпусник осміє...
  • Плавба
  • Плавець. З альбому З.
  • Прощання
  • Ранок і вечір
  • Резигнація
  • Розмова
  • Руїни замку в Балаклаві
  • Стрілець
  • Чатирдаг
  • Чужа ти тонкощам
• Акакій Церетелі
  • Імеретинська колискова
  • Пісня матері
  • Робітництву
• Алесь Бачило
  • Коли і болісно, і сумовито...
  • Подумай, скільки тої шкоди...
• Алішер Навої
  • Поезії
• Алкей
  • Досить, кажуть, бід на Пріама спало...
  • Зевса-батька й Леди сини могутні...
• Аляксєй Писін
  • Вузол
  • Здається, рано встав, нівроку...
  • Осягаю таїну відгадки...
  • Сосни з вітром відрипіли...
  • Так виносять горе напоказ...
  • Чистим веснам, зливам і громам...
• Аль Харіс Ібн Хілліза
  • Битва
• Альберт Штурм
  • Кредо
• Альбіна Гудько
  • Жовтень-спокусник
  • Між нами...
• Альбрехт Гоес
  • Кроки
  • Мати – дитині
• Анакреонт
  • Дай мені Гомера ліру...
  • Сумно жити не кохавши...
• Анатолій Довгонос
  • Вірші з книги «Чолом тобі, життя»
• Анатолій Жигулін
  • Вартіше медалі
  • Засипають землею байрак...
  • Коли сниться далеке дитинство...
  • Я навмання прошкую полем...
• Анатолій Кичинський
  • З книги «Землі зелена кров»
  • З книги «Листоноша-Земля»
  • З книги «Повторення непройденного»
  • З книги «Світло трави»
  • Із книги «Дорога завдовжки з любов»
  • Із книги «Жива і скошена тече в мені трава»
  • Із книги «Пролітаючи над листопадом»
  • Із книги «Танець вогню»
  • Із книжки «Вулиця закоханих дерев»
• Анатолій Крат
  • Вірші
  • Вірші (2)
  • Очима трави (збірка)
• Анатолій Лупиніс
  • Моя повстане Україна
• Анґелус Сілезіус
  • Двовірші
• Анджей Бурса
  • Вчусь ходити
  • Гамлет
  • Диктаток
  • Дискусія з поетом
  • Дно пекла
  • Добра людина
  • Добрий психіатр
  • доктор С багач і чудотворець…
  • Друзів здобути важко
  • З дитячих ігор і забав
  • Іноземні мови
  • Іслам
  • Казанова
  • Кат
  • Копняки
  • Любов
  • Мій день
  • Надгробна промова
  • Надія
  • Ніч довгих ножів
  • Одинадцятилітній закоханий
  • Осінь
  • Останній промінь надії
  • Педагогіка
  • Подячна молитва з докором
  • Поет
  • Простацький силогізм
  • Розповідь ката
  • Святий Йосиф
  • Стукач
  • Субота
  • Туфелька
  • Усмішка горлом
  • Функції поезії
  • Цнота
  • я уявляв собі смерть не такою…
  • який милий і мудрий фацет…
• Андрій Бондар
  • був дощ і хмари йшли під себе…
  • де в одних не вода – вода…
  • До Батьківщини
  • місячна діва міняє підпаски щомісяця…
  • ступай там де сухо де жовтень кістьми не лягав…
  • Федеріко Гарсія Лорка
  • цей мед мене збирав по краплі…
• Андрій Босий
  • Альдебарани
  • Стріляй сусіду
• Андрій Дубій
  • Гаптують стрижі килими надвечір’я…
  • Коли печалі встануть на диби…
  • Моя Пісня Пісень…
  • На повні груди
  • Уже не чути співу солов'їв…
• Андрій Зланіч
  • Аzія
  • В космосі теплому гріються ноги
  • Верблюжка
  • Моа
  • Передчуття Піпполі Пеппері Пєпш
  • Про Гільєрмо Каньяса
  • Про Густаво Куертена
  • Про Давида Налбандяна
  • Про жовтий м’ячик
  • Про Фернандо Вердаско
  • Про Хуана Карлоса Ферреро
  • Тцок Кхх Тцок Кхх Тцок Кхх
• Андрій Криштальський
  • Народження світла (збірка)
• Андрій Любка
  • Вісім місяців шизофренії (збірка віршів)
• Андрій Малишко
  • Ми підем, де трави похилі
  • Моєму батькові
  • Оксана
  • Початок казки
  • Приходять предки
  • Соняшники
  • Стежина
  • Цвітуть осінні тихі небеса
• Андрій Процайло
  • Ага...
  • Дитя
• Андрій Середа
  • Душа обісрана мовчить...
  • Чумацький шлях...
• Анна Ахматова
  • А чоловік, котрий тепер мені...
  • Жовтіє світло з темноти...
  • Реквієм
• Анна Багряна
  • В липневу ніч
  • Вимрій…
  • Душі дерев
  • Закохана гостя
  • Кожним кроком себе катую…
  • Коли зорі вгорі примружаться…
  • Над посіченим січнем…
  • Не Беатріче
  • Не молилась, не каялась…
  • Неандертальці, пітекантропи…
  • Ніч перед Різдвом
  • П’янкий бузок над спраглим серцем…
  • Самотній сум розіп’ятої п’ятниці…
  • Свято Купала
  • Спиваєш з мене… й залишаєш…
  • Стрибожа посмішка
  • Так небесно-небесно дихає…
  • Ти – не кентавр, а я – не амазонка…
  • Цей поцілунок – поза святістю…
  • Я писала тобі на затертому вічністю камені…
• Анна Біла
  • ulaskaviй
  • В пустелі моєї пристрасті…
  • Великоднем, у непевний час…
  • Відболіло. Солом’яні стріхи…
  • Він був теплим, він був упертим…
  • Господній день святий почнеться з падолисту…
  • Гуртожитська екстраваґація
  • Давня напруга між…
  • Дивно, сливе незбагненно…
  • Добре хворіти грипом…
  • Друже мій, дорогий Гемінґвею…
  • Дуже почуваюсь мужчиною…
  • Дуже просто бути тобою…
  • Дурні передчуття. О шостій ранку…
  • Епілог
  • Еротеза
  • З Акутагави
  • За вікном гримить стихія…
  • запах талого снігу…
  • Зустріч наша недоречна і сумна…
  • І ніч – як день…
  • І по всьому. Станеться так…
  • Кепсько мені без Вас…
  • Мені болять твої прозорі очі…
  • Ми торкаємось рук…
  • Місяць уповні – неначе карт-блянш…
  • Муза
  • Не перейди…
  • Ніч… а човен…
  • Ну а зрештою, що скаженіти…
  • Оберни прощання на початок…
  • Ошукала себе як могла…
  • Па де шат – падає сніг за вікном…
  • пастораль
  • Полюбляєш вино і ажурні панчохи…
  • Приволікся пізно…
  • Розпинання Христа. Усічення часу…
  • Скільки вірші не пишуться – все наростає невтішність…
  • Смішно, а проте: було-було…
  • Солоний час. Брунатні сни…
  • старий мотив
  • східна імпресія
  • То був тільки сенсорний голод?..
  • У божевіллі є останнє слово: Кінець…
  • У лунких водовертях…
  • Це було б круто…
  • Цей дім, лише здається…
  • Швидко сприймаєш правила гри…
  • Щонайбільше хочеться померти…
• Анна Вірська
  • Через тебе, через тебе...
• Анна Гротесски
  • бросай
  • восемь
• Антоній Перковський
  • Вірте люди у життя!..
  • Пекло страждання
  • Чорні троянди
  • Я програв, бо я не переміг!..
• Антоніна Листопад
  • Навмисний голод
  • Освята
• Антоніо Мачадо
  • Весна
  • Смерть пораненої дитини
• Аркадій Казка
  • Буря
  • Море
• Артем Кузнєцов
  • Ми живі!
• Артюр Рембо
  • Буфет
  • Відчуття (пер. В. Бойко)
  • Відчуття (пер. В. Ткаченко)
  • Відчуття (пер. Г. Кочур)
  • Вічність
  • Вороння (пер. В. Бойко)
  • Вороння (пер. В. Ткаченко)
  • Голова Фавна
  • Голосівки
  • Збентежені
  • Зло
  • Митники
  • Моє бурлакування
  • Моя богема
  • Моя циганерія
  • О зaмки, о роки... (пер. М. Лукаш)
  • О палаци, о літа... (пер. В. Ткаченко)
  • Покарання Тартюфа
  • Світанкова добра думка
  • Сон про зиму
  • Сплячий в улоговині
  • Той, що спить у долині
  • Шукачки вошей
• Архілох
  • В думках не Гігес, що багатий на скарби...
  • Всі шляхи богам відкриті, часто з чорної землі...
  • Не люблю вождя ставного, що, мов жінка, м'яко йде...
  • Смуток, Перікле, довкола запав, не зазнає сьогодні...
  • Хтось із саійців щитом моїм добрим пишається нині...
• Асхар Кодзаті
  • В день твого весілля
  • Водоспад
  • Гімн Галагону
  • Стихає музика
• Аттіла Йожеф
  • Ведмежий танець
  • Жіноче серце
  • Знайомтесь
  • Коралі
  • Мама
  • Мурашка
  • Нарешті я знайшов отчизну
  • Роса-росичка
  • Смуток
  • Сьомий
  • Щирим серцем
  • Я, мабуть, нагло пропаду
• Афанасій Фет
  • В борні житейській згубивши надію...
  • Встала хмарка пилу...
  • Убога мова в нас...
  • Шепіт... Ніжний звук зітхання...
  • Як хмурно, сумно восени...
• Аш-Шаріф ар-Ради
  • Коли стемніло вже, з-під запинала...
• Балла Карой
  • Карпатська осінь
• Бенджамін Джонсон
  • Ви – напудровані, і ваші шати...
  • До Целії
  • Не будь очима щедра, люба діво...
• Бесікі
  • Думи про тебе
  • О прекрасностанна
  • Чорні дрозди
• Бик Олексій
  • Вірші
• Богдан Бойчук
  • 1. – “Коли богам останню жертву принесли”
  • 1. – Молитва
  • 1. Місто св. Августина
  • 10. – “Помий собі обличчя до краси”
  • 11. – “Попрощаймо себе в Юкатані”
  • 2. – “І вигрівалися тіла богів”
  • 2. Вірджінія
  • 3. – “Ти вийшла крізь світанок, що зринав”
  • 3. Південна Кароляйна
  • 4. – “І ми пішли по незагоїнах землі”
  • 4. Джорджія
  • 5. – “Як світла ломили над Palacio ніч”
  • 6. – “Попрощаймося сьогодні з містом”
  • 7. – “Пригадуєш, як ярмарок в Толюка”
  • 8. – “Час затримався тут в пів дороги”
  • 9. – “Спека розтопила під ногами кроки”
  • Stony wold санаторія
  • будуєш човни поїзди машини…
  • Вечір
  • Голосіння
  • Десь суть була…
  • Дзеркало
  • Довгі дні ростуть поміж нами…
  • Дорога
  • Дружність обривається
  • Думки про дощ
  • Жертва біля криниці
  • Живемо у далеких містах…
  • Життя в селі
  • Жінки
  • Жнива
  • Звичайні монологи
  • І питаєш
  • Кам’яні баби
  • Кінцеве
  • Коли питатимуть за мною…
  • Краєвид 1933 р.
  • Краєвиди
  • Майже колискова
  • Мандрівка
  • Могили
  • Мої стежки пересохли спрагою
  • Монолог
  • Над океаном
  • Нічні співи
  • Одинока
  • Озеро
  • Останній гість
  • Пісня жінки
  • Пісня незнаній
  • Поезія
  • Поет
  • Полудне
  • Причастя
  • Пробудження увечері
  • Річка
  • Селянин
  • Сліпі бандуристи
  • Старість
  • Ти приходив
  • Україна
  • Христос
• Богдан Жолдак
  • біля копиці вила лежали…
  • Ви, тату, витали…
  • гей кострубоньку…
  • де ти була…
  • її бруднії окуляри…
  • лід без вікон ні воріт…
  • Лукаш любив карти…
  • Людина думає мізков…
  • море пірнає в сребрену хвилю…
  • німці-німці ой білолиці…
  • ой нумо ой що варене…
  • Ти купила чорнила…
  • у телевізорі до загину…
  • учись дивитись…
  • хлюпає хлюпає ніжна сльота…
• Богдан Лепкий
  • Заспів
  • Моя ж душа — як струна тая
  • Набік життя журбо дрібна!..
  • Осінь (збірка)
• Богдан Рубчак
  • «Я вимагаю повних прав»
  • Але колись прийде він…
  • Близькою будь мені…
  • Божества
  • В кімнаті ста люстер
  • Великий кусень сонця відламався…
  • Вечірній чай
  • Вечірня молитва
  • Віддай місяцю все…
  • Він знов чужий. Думок і диму клуби…
  • Віщун
  • Глухий неспокій в листі та квітках…
  • Гроби унуків
  • Декаданс
  • До Кліо
  • Драматургія
  • Друга огорожа
  • Думаю про Воллеса Стівенса
  • Жовтневий трактат
  • З Готфріда Бенна
  • Іскри мене – Імпровізація
  • Каїнові
  • Камінь
  • Коваль
  • Коли я торкаюся твого обличчя…
  • Колись мій час на мене віяв братом…
  • Лист додому
  • Мала леґенда
  • Малий поет
  • Мотет
  • Моя Ітака
  • Неспокійний сон
  • Ні, ще не час…
  • Округлі спогади висять…
  • П’ятниця сам
  • Піднімеш на долонях…
  • Пісня жінки під місяцем
  • Подорожній
  • Поетичний хліб
  • Поетові (В собі ти знищив рожі кущ дощенту…)
  • Розрив–трава
  • Самотні дівчата…
  • Свята і чорт
  • Тепер приходить те…
  • Три фраґменти “слова”
  • Ця яблуня була мені сестрою…
  • Щоб десь рука накреслила
• Богдана Бойко
  • А хмарам загнаним…
  • Багнюка
  • Без дозволу назавтра опритомніти…
  • Бог з тобою, з тобою поручні…
  • В губах, росою сповнених, люпин…
  • В лісі ріс фіолетовий сон…
  • В обличчя білки кидати горіхом…
  • Вантажівки
  • Верба і ти…
  • Ви мені, можливо, дозволите…
  • Виноград розсипеться гронами…
  • Від захоплень у схованці лиха…
  • Відсиріла гілка синіх слив…
  • Він Дід Мороз, він втратив капелюха…
  • Волошка
  • Все це пахло приємно, липово…
  • Всі кобзарі були сліпі…
  • Годинник монотонно проказує: “Киць-киць”…
  • Гра в піраміди і кубики…
  • Груші бувають гуашеві…
  • Де Ваші очі, котики верби…
  • Десь проліта куріпка у крапках…
  • Десь я і ти…
  • Достигали дощі на горошині…
  • Живе жар-птиця на веселці…
  • Життя – старанно прибрана кімната…
  • Заримована, перезимована…
  • Заспокійливий почерк мізинця…
  • Затримався той нерозлущений грецький горіх
  • Захекані закохані добігли до автобусу…
  • Зима ішла засніжено до шлюбу…
  • Зупинка
  • Зустрінеш сторінку у сутінках стриманих…
  • Йде. Повз усіх мина…
  • І на камінь пальцем натис…
  • І радість моя важка…
  • І сниться сон малого ведмежати…
  • І трапиться нагода забуття…
  • І ця любов для тебе завелика…
  • І щось іще хотілось дописати…
  • І ювелір не підкує коня…
  • Іноді так от. Інколи…
  • Ким би не був ти, мій ромашковий король…
  • Коли картопля блідне до крохмалю…
  • Кошик упав. Висипав…
  • Липова повінь. Розбуджені бджоли…
  • Луки
  • Люди, суттєво зневажені…
  • Майструй колиску, смійся і ридай…
  • Мені незатишно, мов не за те хвалили…
  • Мені тільки радісно з того…
  • Метелик регоче зіткненням крил…
  • Ми будем жити в башті у степу…
  • Ми, літери, дереворізами…
  • Між вухами зайця – гойдання для гномів…
  • Множини
  • Муза, словесна натурниця…
  • На небі лежали лелеки…
  • На ногах моїх білі чоботи…
  • На смузі лісостеповій…
  • Над ваганням черемхових примх…
  • Наштовхнулися коні на степ…
  • Новорічна
  • Од весняних наближень…
  • Очі каро-оранжеві…
  • Перебирається, немов черешня…
  • Перехотілося. На всі чотири боки…
  • Під п’ятиплафонною люстрою…
  • Пір’їною лелечою…
  • Поезія – княгиня книг
  • Пожовклий листок нагадує твою долоню…
  • Приголомшена Ваша хода…
  • Приємно було, коли він…
  • Прип’ята до античної колони…
  • Пробач мені, я ні на що не здатна…
  • Прогулянка
  • Проминала похилі квартали…
  • Проходив ти крізь вересень оновлено і прикро
  • Прямували пероном вокзалу…
  • Ранок – смутку мого орендатор…
  • Розважали мене журавлі…
  • Ромашка, як розідраний волан…
  • Руки мого коханого…
  • Рушай. Рушницю і рушник…
  • Сніг в рукавицях, наче ківі…
  • Солодкі діяння які…
  • Сонет-апокриф
  • Спати повинні вкласти лина…
  • Станція “Золоті ворота”
  • Старанно засклена тривога…
  • Стежте, як карбується чекання…
  • Стрибало лисеня, як скоморох…
  • Суміш ока і ока…
  • Так соромно, як слухати молитву…
  • Так чисто, як березова кора…
  • Твоє волосся, як крило пінгвіна…
  • Ти за мною, я знаю, не скучив…
  • Ти заблукаєш десь…
  • Тоді, як ми збирали грона сліз…
  • Тюльпани латані…
  • У лісу із людьми того й відносин…
  • У хмарах сірих, змучених легенях…
  • Ходили поети й збирали…
  • Цей стовбур, що хвилястий, мов хребет…
  • Цивілізація…
  • Час, не гідний годинника…
  • Шляхетність не має шляхів…
  • Щоб таланило…
  • Я завинила винятком часу…
  • Я маю зайти у двері…
  • Як світлий пояс із вінків…
  • Як той дощ, котрий ліг калюжами…
  • Як щуку за кущем, щемливий рай…
• Богдан-Ігор Антонич
  • 1. Осінь
  • 11. Гімн життя
  • ARS POETICA (Мистецтво поезії)
  • ARS POETICA II, 1
  • ARS POETICA II, 2
  • ARS POETICA, II, 3
  • ARS POETICA, II, 4
  • Автопортрет
  • Апокаліпсис
  • Арктика
  • Баляда про блакитну смерть
  • Баляда провулка
  • Батьківщина
  • Велика Гармонія (з паралельним перекладом на англійську)
  • Вербель
  • Веретено
  • Весілля
  • Весільна
  • Весна («В загравах лун виходять ранки з нетрів ночі…»)
  • Весняна ніч
  • Вишні
  • Віщий дуб
  • Гвоздики
  • Гімн перед світанням
  • Гірка ніч
  • Гірке вино
  • Голос моря (з Ярослава Врхліцького)
  • Давній мотив
  • Дві глави з літургії кохання
  • Диво
  • Дно пейзажу
  • Дно тиші
  • До весни
  • До моєї пісні
  • До нас!
  • До холодних зір
  • Дороги
  • Дума про плакати
  • Елегія про ключі від кохання
  • Елегія про перстень молодості
  • Елегія про перстень ночі
  • Елегія про перстень пісні
  • Елегія про співучі двері
  • З зелених думок одного лиса
  • Забута земля
  • Закінчуючи
  • Захід
  • Зелена віра
  • Зелена елегія
  • Зелена Євангелія
  • Зелена Євангелія (збірка/pdf)
  • Зельман
  • Змія
  • Знак дуба
  • Кінець світу
  • Клени
  • Книга Лева (збірка/pdf)
  • Князь
  • Ковзани
  • Колискова
  • Коло змін
  • Колодійство
  • Коляда
  • Концерт з Меркурія
  • Корчма
  • Лещетарі
  • Лист
  • Ліс
  • Літній вечір
  • Марнотратний гимн
  • Мертві авта
  • Мій давній голос
  • Міста й музи
  • Молитва («Навчіть мене, рослини, зросту…»)
  • Молитва до зір
  • На вітер
  • На шляху
  • Над книжкою поезій
  • Назавжди
  • Назустріч
  • Народини ідеї
  • Натхнення
  • Ніч («Міх хмар із зорями, мов з житом…»)
  • Ніч («Не хочу більш писати віршів…»)
  • Ніч («Розкрита книжка, лампа, блудні нетлі…»)
  • Ніч в місті
  • Пейзаж з вікна
  • Півень
  • Півонії
  • Пізня година
  • Пісенька до сну
  • Пісня про ізгоя
  • Подвійний концерт
  • Поема про вітрини
  • Похмурий гімн
  • Праліто
  • Привітання життя (збірка/pdf)
  • Ранній вітер
  • Ранок
  • Різдво
  • Розмова з листком
  • Ротації (збірка/pdf)
  • Сади
  • Світанок
  • Село («Корови моляться до сонця…»)
  • Сірий гимн
  • Слово до розстріляних
  • Слово про полк піхоти
  • Слово про чорний полк
  • Смерть Гете
  • Срібні сани
  • Стріла
  • Суворий вірш
  • Сурми останнього дня
  • Схід сонця
  • Теслів син
  • Три перстені (збірка/pdf)
  • Три строфи з записника
  • Троянди
  • Тюльпани два...
  • Уривок
  • Фіялки
  • Франко
  • Хто-небудь в розпуці де-небудь на світі… (з Райнер Марія Рільке)
  • Чарки
  • Червона китайка
  • Чому?
  • Шевченко
  • Шлюб
  • Щастя
  • Яворова повість
• Борис Бєліженко
  • Прикметні в яблунь доля і краса...
• Борис Грінченко
  • Блискучії зорі, небесні світила...
  • Болить душа твоя?
  • Боязким
  • Бурлака
  • Весілля
  • Весна
  • Вечір
  • Вона співа...
  • Гроза
  • Де воно?
  • До праці!
  • Доки?
  • Дуб
  • Душа горить
  • Живуща вода
  • Згадка
  • Зорі
  • Кури та ластівка
  • Матері
  • Молоді сльози
  • На добраніч!
  • На полі
  • Надія
  • Неначе
  • Ні поля, ні гаї
  • Ой під лісом, по тих луках...
  • Перед сонцем
  • Південь на степу
  • По весні розцвітаються квіти...
  • Подивись
  • Природо-мати!
  • Приходить час
  • Серед поля
  • Скоро може побачу я степ той широкий
  • Смутні картини
  • Сорока
  • Тепер
  • Учителям
  • Я – раб
  • Я кохаю ті хмари похмурі
• Борис Олійник
  • Вибір
  • Не для дітей
• Борис Пастернак
  • Визначення поезії
  • Гамлет
  • Гамлет (переклад Є. Сверстюка)
  • Зимова ніч
  • Нобелівська премія
  • Цей лютий! Час для сліз і віршів...
• Борис Сулим
  • Далека
  • Людині
  • Не затривожить
  • Ніч
  • Сон літньої ночі
  • Строката тлінь
• Булат Окуджава
  • Синя корона, тендітнеє скло...
• Вадим Лубчак
  • Самотній птах на небі десь літає...
• Вадим Шефнер
  • Сухий пайок
• Важа Пшавела
  • Орел
• Валентин Бичко
  • Зима
• Валентин Катаєв
  • Вуличний бій
  • Поїзд
  • Учений
• Валер’ян Поліщук
  • Кохання
• Валерій Богуненко
  • …після літа…
  • Вже напевно добридень…
  • Вкотре здається…
  • Жовтими віями віє ліхтар,соловіє…
  • З поштової скриньки…
  • І нічого сказати крім віршів…
  • Із тиші тут…
  • Крізь подвійну фрамугу не чутно сліпого дощу…
  • Негостинна весна…
  • Пахне здобою полудень…
  • Порожнє…
  • Собака собака…
  • Сторінки віконниць…
  • Стою на березі баюри…
• Валерій Брюсов
  • Блудний син
  • Вечірній Пан
  • Від Перікла до Леніна
  • Гімн Афродіти
  • Дитячі сподівання
  • До вірменів
  • До задоволених
  • Еней
  • З Кримських циклів
  • Захід над морем
  • Ми
  • Наполеон
  • Поет до музи
  • Скарга героя
  • Темрява лісова
  • Юлій Цезар
• Валерія Вєдіна
  • Антологія польської поезії. Том 1
• Василь Багрій
  • Будь знов собою
  • Всі люди, мов берези
  • Епоха зачахлого стогону
  • Картина
  • Колоски із сонця
  • Наперекір буденним негараздам
  • Небеса розвінчали сирі сум'яття
  • Омріяні сльози фенікса
  • Пальці ангелів
  • Поезія І
  • Розгорнуті присвятою
  • Троянди кремовий відтінок
  • Я ж романтик
  • Я не боюсь
• Василь Барка
  • Вранішня світлота
  • Значення врази
  • Одцвітана галузка над стежкою
  • Порятунок
  • При самоті
  • Ріка
• Василь Березінський
  • Ах, не троянду учора стрів…
• Василь Бобинський
  • Вечірня мелодія
  • Камо
  • Літо
  • Стежка
  • Стріла
  • Тайна танцю
• Василь Вітка
  • Орден Дружби Народів
• Василь Герасим’юк
  • Вишнева хмара вигнула столицю...
  • Ми на камінь поклали мечі...
  • Осінні пси Карпат
• Василь Горват
  • а потім настане тиша така…
  • бачиш…
  • Брати-чорнобривці припали до ґрунту…
  • Буде страшно коли всі зірки перемиємо…
  • Господи страшно мені…
  • день впаде на обніжок осінній…
  • доброго ранку добрі дороги…
  • Емігранти
  • згорблюсь…
  • Імпровізація
  • коли прийду…
  • На весіллі
  • на віфлеємських…
  • Натюрморт
  • не забудьмо добра що сповзло з наших пліч…
  • не заплачу й на мить…
  • ніч ніжна…
  • нічим я не живу…
  • сьогодні опівночі…
  • так важко наче не п'яний…
  • тричі злітали крокодили над долонями днів…
• Василь Грінчак
  • А може, цього справді й не було…
  • Біліє березовий гай…
  • Біля Тараса, на горі високій…
  • Бувало, вигляну раненько із вікна…
  • Буря
  • В Будинку хліба
  • В городі вже копають картоплі…
  • В колисці, сплетеній із верболозу…
  • В матерів не одна дитина…
  • В садах розкішних, в зелені Лубни…
  • Вертатись хочу на Вкраїну…
  • Весна (Пахтить, ряхтить, весняно дише...)
  • Весна (Тане сніг. Чорніють полонини...)
  • Вечорами пахнуть матіоли…
  • Вже забілів горошок польовий…
  • Вже ніч надворі. Листя шелестить…
  • Вже скоро ранок спалахне в загравах…
  • Відвертість завжди чиста, як сльоза…
  • Впав листок на воду з клена…
  • Голубіють сніги вдалині…
  • Горби піщані і червона глина…
  • Гречка
  • Де я не їздив, де я не бував…
  • Деркач
  • Дівчинка з школи-інтернату
  • Дідусь мені сопілку калинову…
  • Дощі аж хлюпають…
  • За луками, за лісом голубінь…
  • Заголубів барвінок у садах…
  • Земля – красива, голуба планета…
  • Зерно
  • Злітає листя із дібров…
  • Злітає спогад, ніби чайка біла…
  • Із станції далекої в село…
  • Ковалю, дорогий ковалю…
  • Коли в тебе горе буде…
  • Коли говорять інші, помовчи…
  • Коли мене гнітить зневіра…
  • Коли побачиш парус вдалині…
  • Кохання, як бетховенська соната…
  • Ласка у серці, мов пташка у небі…
  • Легенда починається з кохання…
  • Літує літо у липневім цвіті…
  • Мала щілина в греблі – то біда…
  • Мати схиляється…
  • Мене питають…
  • Мені такої не знайти…
  • Милуюсь неповторною красою…
  • Мій волошковий цвіте…
  • Мій друже, мій роче…
  • Мово моя колоскова…
  • Могили, обеліски і хрести…
  • Моя любов – то крапелька медова…
  • Моя любов бринить, немов струна…
  • На річці перший ясинець блискучий…
  • Не зупинюся, не відстану…
  • Не печалю очей і душі не печалю…
  • Непроханий гість
  • Ніколи не забудуться мені…
  • Одні спішать в Європу завітати…
  • Омелюх сидить на горобині…
  • Осінь
  • Пахне в хаті любисток і м’ята…
  • Пахне материнка у кімнаті…
  • Пахне сніг вишневою корою…
  • Перший супутник Землі
  • Пісня
  • Посеред двору липа розцвіла…
  • Посріблив траву мороз осінній…
  • Річечка мого дитинства
  • Симфонія
  • Степ
  • Сяйво зернини
  • Човники-човни
  • Щедра нива
• Василь Еллан-Блакитний
  • Буяння сил
  • В житті горю... Життя люблю
  • Вже не прийма земля настирливих дощинок…
  • Вітер стогне, виє, свище
  • Ворожка
  • Вперед
  • Десь грають хвилі у танку
  • Замовкли дзвони невгомонні
  • Книжка життя
  • Любов – кошмар, любов – наруга
  • Мій сад
  • Насміюся я над долею
  • Наша пісня тільки вільним
  • Не розкажу я дум своїх
  • Нескінчений малюнок
  • Ні про хлопчиська, що мерзне на вулиці
  • Осінь
  • Після крейцерової сонати
  • Повстання
  • Поет
  • Самотності свавільно-гордий спів
  • Серця перебої
  • Старовинний цілують рояль
  • Сумирним
  • Ти пробач...
  • Тупого болю...
  • Червоні плями листу осіннього
  • Ще в жилах бурхають вогні
  • Юний лад
  • Я знаю
  • Як хвилі вод, моє життя
• Василь Махно
  • “в теплому хутрі нью-йорка – лисяча мордочка сого”
  • “зі сну важкого – наче сніг до пліч”
  • “сніг прийде – мов лисиця у сні”
  • “ти дивишся на цю передріздвяну пору”
  • “український поет...”
  • Нью-Йоркська група
  • Порт
  • Про Аполінера
  • Про політ янгола та чорного і зеленого лиса
  • Прощання із зимою на березі Атлантики
  • Сербський сюр 1
  • Сербський сюр 2
  • Футбол 1874 року
• Василь Мисик
  • Глухе падіння яблук, мовби крок
  • Деревце
  • Крапля
  • Крихта
  • Лісоруб
  • Осінь
  • Планета
  • Полин
  • Скарб
  • Стара-стара
  • Стежка
  • Сучасність
  • Трави
• Василь Пачовський
  • Дзвонять дзвони
  • Жайворонок
  • Ой, щебечуть соловії
  • По тучі
  • Я плакав у сні, мені снилася мрія
• Василь Симоненко
  • Абажури
  • Безсмертні предки
  • Берег чекання
  • Берези, в снігу занімілі…
  • Благословенна щедрість! Все від неї
  • Брама
  • Бубнявіють думки, проростають словами
  • Буду тебе ждати там
  • В букварях ти наряджена і заспідничена…
  • В грудях набубнявіла тривога
  • Варвари
  • Верба
  • Верби й тополі, діброви й гаї…
  • Веселий похорон
  • Вже день здається сивим і безсилим
  • Ви, що складали псалми і оди…
  • Виє вітер, довго виє, навіть слухать обрида
  • Вихвалять, і славити, й кричати…
  • Вклонися їй
  • Впало сонце в вечірню куряву
  • Встає над нами сонце, як вставало…
  • Галасливому менторові
  • Гей, нові Колумби й Магеллани…
  • Герострат
  • Говорю я з тобою мовчки
  • Головешка
  • Десь на горизонті хмара-хустка…
  • До папуг
  • До суєсловів
  • Дотліває холод мій у ватрі…
  • Древній, обікрадений народе…
  • Дупло
  • Є тисячі доріг
  • Жебрак
  • Жорна
  • З вікна
  • З дитинства
  • Завірюха
  • Заграє смерть іржавою трубою
  • Закохана
  • Земля кричить. Шинкують кров’ю війни
  • І знову сам воюю проти себе
  • Ікс плюс ігрек
  • Коли б тобі бажав я сліз, і муки…
  • Компаньйонка
  • Курдському братові
  • Лев ім'я змінив...
  • Леся Українка
  • Люсі
  • Маленьке – не смішне…
  • Маленькі сонця
  • Матері
  • Межа
  • Ми думаєм про вас…
  • Минуле не вернуть…
  • Між думками зчинилися галас і бійка…
  • Мій Київ
  • Мій родовід
  • Може, ти зі мною надто строга…
  • Можливо, знову загримлять гармати
  • Море радості
  • Моя вина
  • Найогидніші очі порожні...
  • Нашої заслуги в тім не бачу…
  • Не бажаю я нічого, хочу тільки одного…
  • Не вір мені
  • Некролог кукурудзяному качанові, що згнив на заготпункті
  • Ні перед ким не станеш спину гнути…
  • Ніби краплі жовті, в темну воду…
  • Ой майнули білі коні, тільки в’ються гриви…
  • Ошукана могила
  • Пісня
  • Піч
  • Повернення
  • Поет
  • Поет і природа
  • Посвята
  • Прирученим патріотам
  • Русь
  • Світ який – мереживо казкове…
  • Синій конверт
  • Сірий солдат
  • Скарга
  • Скільки хникають вже коханці…
  • Сниться мені невідома Італія…
  • Спади мені дощем на груди…
  • Суд
  • Сучасна лірика (Чи не пародія, бува)
  • Твори. Том 1. Поезії, проза
  • Ти байдужа, як мертве місто…
  • Ти знаєш, що ти людина?..
  • Ти йшла з села дорогою гнилою…
  • Ти не можеш мене покарати…
  • Тихіше, оратори балаганні…
  • Тиша
  • Тиша і грім
  • У вагоні
  • У душі моїй – місця немає туманам…
  • Україно, п'ю твої зіниці…
  • Українська мелодія
  • Український Лев
  • Флегматично зима тротуаром поскрипує…
  • Хто у тому винен, я не знаю…
  • Хуліганська Іліада або Посоромлення Гомера
  • Цвіла ромашка в полі на межі…
  • Чари ночі
  • Щоб знали як...
  • Я
  • Я в світ прийшов не лише пити й їсти…
  • Я дивлюся в твої перелякані очі…
  • Я маленький льотчик…
  • Я не бував за дальніми морями…
  • Я не люблю зими – вона така убога…
  • Я не помру від розпачу і муки…
  • Я тікаю від себе, від муки і втоми…
  • Я тут один, мов у чужому краї…
  • Я чекав тебе з хмари рожево-ніжної…
  • Я чую у ночі осінні…
  • Я юності не знав…
  • Я…
  • Як не крути…
  • Як хороше радіти без причини…
  • Якби поет…
• Василь Слапчук
  • Бій на горі
  • Ви мовчите
  • Конав верблюд, на ноги п’явся…
  • Мовчання адресоване мені (збірка)
  • Після першого бою
  • Пророки розказують що буде завтра
  • Стою на варті
• Василь Стус
  • А скажи...
  • Вертеп
  • Веселий цвинтар (збірка)
  • Весь обшир мій – чотири на чотири…
  • Вікна в позапростір (збірка творів)
  • Вірші 60-х років (збірка)
  • Вночі його мучили блохи...
  • Вперіодрозгорнутогобудівництвакомунізмунавсьомуфронті...
  • Гойдається вечора зламана віть
  • Горить сосна – од низу до гори
  • Довкола мене – цвинтар душ
  • Досить крові, – продекламував кат...
  • За мною Київ тягнеться у снах
  • За читанням Ясунарі Кавабати
  • Запахло сонцем, воском і зелом
  • Зимові дерева (збірка)
  • І поблизу – радянський сад...
  • Крізь сотні сумнівів я йду до тебе
  • Круговерть (збірка)
  • Мені зоря сіяла нині вранці
  • Ми сиділи за пляшкою шампанського...
  • На схід, на схід, на схід, на схід
  • О Боже мій! Така мені печаль
  • Пахтять кульбаби золоті меди
  • Поетичні переклади (збірка)
  • Посоловів од співу сад
  • Сповнений почуттям вдячності...
  • Спочатку вони вбивали людину...
  • Сто плах перейди, серцеокий
  • Твоє життя минуло й знебуло
  • Тільки тобою білий святиться світ
  • Час творчості (збірка)
  • Я марно вчив граматику кохання...
  • Як добре те, що смерті не боюсь я...
  • Як добре те, що смерті не боюсь я... (редакція «Бібліотеки школяра»)
  • Як тихо на землі! Як тихо!
  • Яка любов! Минула ціла вічність...
• Василь Терещук
  • Безсоння мучить
  • Бог не дає прес-конференцій
  • Вірш з присвятою Ірині О.
  • Власник місяця
  • Гладкий чоловік із пещеним черевом...
  • Гра у більярд
  • Дещо про правду
  • Заперечення істин
  • Зима. Удвох
  • Зоря
  • Ідилія весілля
  • Кентавр
  • Кімната повна голосів
  • Ключі
  • Коли тобі сорок
  • Коридором шпиталю блукають мерці
  • Левітація
  • Лист
  • Львівські романси
  • Марія
  • Мистецтво читання для мертвих
  • Музика
  • Надії Степулі
  • Не літа шкода
  • Осінній князь
  • Пастушка риби
  • Пацюки
  • Росіяни у Львові вигулюють псів
  • Самотні чоловіки
  • Сосна
  • Сповідник
  • Старість
  • Суботні коханки
  • Тобі приносять мертві істини...
  • Троянський кінь
  • Чумаки
  • Якби я був солістом Краснознамьонного хору пісні і танцю
  • Янгол
• Василь Черкас
  • ***
  • Заперечення заперечення
  • розчувши ледь тривке..
  • Сакраментальність
• Василь Чумак
  • Хто так тихо прийшов
• Велимир Хлєбніков
  • Вночі садиба, чингизхань...
  • Коли вмирають коні - зітхають...
  • Свобода приходить нагою...
• Віктор Баранов
  • До українців
• Віктор Бойко
  • А вітри, - московські, невеселі
  • А ось вона - Макітерка
  • А я колискову згадаю
  • Абхазький сюжет
  • Баба-шептуха в дитинстві мене рятувала
  • Без підстави цілування десь за тиждень до Купала
  • Боарікс
  • Буває день холодний восени
  • Бур'яни європейські
  • В біленькій льолі бавиться дитя...
  • В дитинстві був занадто я вразливим
  • В іконах чудотворних сяють храми,..
  • В травні справи, в думці трави
  • Вибирають цибулю
  • Відпрапорилось червінню на площах
  • Він гатив, мов кулаками
  • Вітчизну приватизували
  • Вокзал як вокзал
  • Все навесні кудись летить, летить
  • Все починалось із струмка
  • Вчорашній вітер затишку шука
  • Глибокі села в приспаних полях
  • Двох тіл летючість, сутінь березнева
  • Держави ювілей - отож якраз
  • Державу правили
  • Дитяча мова - суржик слобожанський
  • Дівча-билинка
  • Дім не з потреби, а з можливості...
  • Донька млинчиків насклада
  • Дощ у четвер
  • Жінка, схожа на Джоконду, перейшла мені дорогу
  • Жінки, мов дзеркала, що їх проминув по черзі
  • З проспекту блиснуть, як очі вовка, голодні фари
  • З проспекту блиснуть, як очі вовка, голодні фари 2
  • Заплакане лице
  • Зимно в стайні
  • Зозуля заїкнеться
  • Зсукали зашморг одному з тиранів
  • І кожна квіточка вразлива
  • І риболовля
  • І хата ветха, й дід кульгавий
  • І хто ми, й звідки - німці нас учили
  • Іду собі. Іду такий, як сніг
  • Інтерв'ю в День Перемоги
  • Квітка під жіночою рукою
  • Кінь у борозні ступав буланий
  • Кладки... Кладки... Через колишні ріки
  • Кота ганяла зграя псів
  • Котилося яблучко
  • Лишились Біблія і Ти
  • Ліпили з нас усе, що заманеться
  • Літо, 1953
  • Люблю, коли хочу, співати
  • Лягаймо під москву і звімось підмосков'ям...
  • Малину із долонь чужих
  • Мене бентежив купол шапіто
  • Мені потрібен місяць, що минув
  • Ми втрьох на городі: дві пташки і я
  • Ми навчились нарікати на негоду
  • Московські письмена. Сибір неісходимий...
  • На Козачій горі
  • На старій фотографії хата моя
  • На сусідськім городі
  • На цвинтарі шукаю корінних...
  • Народ - не той, що в мітлах і кочергах
  • Нарциси продають вже третій день
  • Нащо мені ваш поспіх, люди?
  • Не сплять готелів лейденські банки
  • Не Яків - я, ти - не Рахіль
  • Неначе буря налетіла
  • Непроданих зайців
  • Нестерпна спека тіла серед квітня
  • Облиште скрипаля, нехай він собі грає
  • Облягають сніги
  • Од самотності ліків шукає душа
  • Отам, на розі миру і війни
  • Очищаємо гору Козачу від скверни
  • Передзим'я
  • Після шторму
  • Поетами назбирані пляшки
  • Презумпція
  • При Лаврі
  • Прибиральниця
  • Приходить день
  • Різними мовами ви мовчите
  • Слобожанська моя чужина
  • Слушно радять щось придбати за готівку
  • Соняхи порушують кордон
  • Старих листів торкатися боюсь
  • Створіння в інвалідному візку
  • Стелиться осінь колишня
  • Так досить часом крихітки тепла
  • Така буває тиша давучка
  • Така жорстка і лагідна рука
  • Тамбовський вовк вважа когось за друга
  • Твій усміх, що йому затісно в стінах
  • Твоє тепло бринить ліворуч в мене
  • Тебе я цілую
  • Ти солодко мені продовжуєш боліти
  • Ті бажали тобі розлуки
  • У барі дим
  • У вікнах смеркне, стежка гукне надвір
  • У вічі холодить, і час рубати дрова
  • У неділю прощенну почути, як голос жіночий
  • Укотре пересілися морози
  • Хіба тобі хочеться довгих, як ніч, листів?
  • Хлопчина й дощик
  • Цей віщий сон при київськім столі
  • Цілується білка із кимось у лісі
  • Червоні терористи сховалися в архівах...
  • Чому нам, смертним, віриться у Бога
  • Шукаєш ровесників між молодих невтішно
  • Ще палітра дня така строката
  • Ще раз про знаки зодіаку
  • Я вдався в батька - люди кажуть
  • Я вже довідавсь
  • Я жив, пригадую, в Москві
  • Яблучка із погреба - березень доп'яв-таки
  • Як вам спалось? День холодний. Сніг у травні
  • Як страшно, що тебе могло не бути
• Віктор Вербич
  • Часоплину невидимі грані (збірка)
• Віктор Грабовський
  • …А пам’ятаєш…
  • …У затінку дерев
  • …Ще не зима…
  • 1947
  • 7 листопада
  • А ми не спали – наслухали грім…
  • А ти викуй мені, зозуле…
  • Акровірш
  • Бажання
  • Балада кохання
  • Балада про відсутність бажань
  • Балада про дівочі сльози
  • Балада про снігового лева
  • Бархатний сезон
  • Безкрилим теж хотілося б літати…
  • Бере початок пісня не в словах…
  • Березіль
  • Біла Церква
  • Благословляється…
  • Братам (Із Ригора Барадуліна)
  • Було мені не кривдно і не тоскно…
  • Бурабай
  • В таку тужливу синь…
  • Варто подумати над пережитим…
  • Вечір зі скрипкою
  • Вечорова плюта…
  • Вечорова риторика в штири ока
  • Взимку можливі найнеймовірніші речі…
  • Відколи світ цей…
  • Відозва горіхового гаю
  • Вікно і дерево (З Ярослава Івашкевича)
  • Вір, Олесю
  • Вірність (З Сергія Панізніка)
  • Вірші не пишуть… (З Ярослава Івашкевича)
  • Все на Землі помре – і неня, й юність… (Із Олександра Блока)
  • Все рідше нам співають солов’ї…
  • Втрата
  • Гілочці не вірилось
  • Глибічка
  • Година – мить…
  • Грудень
  • Гуртоправи часу
  • День зустрічі…
  • Диптих бажання
  • Діалектика
  • Дідо-всевідо
  • Діти (З Кароля Войтили)
  • Дія додавання
  • До проблеми екології
  • Доля
  • Дорога
  • Досвіток
  • Друже, спинися!
  • Дует
  • Дума осіннього вечора
  • Дума про покликання
  • Думаємо про вічне
  • Душа моя наївною була…
  • Електричка на Яготин
  • Ендшпіль
  • Епоха
  • Життя жорстоке. Милосердя острів…
  • Жінка (З Едуарда Межелайтіса)
  • З зерна душі…
  • Замість дощику в четвер (самоіронія)
  • Зелений сад узимку (З Ярослава Івашкевича)
  • Золотий вік
  • Йдуть до Лаври на вселенську прощу…
  • І славен цвіт…
  • Із секретів поезії
  • Її обличчя (З Тадеуша Куб’яка)
  • Ікебана
  • Істина
  • Казання про вбиту душу
  • Казання про понеділок
  • Казання про ясена
  • Кожен вірш мій…
  • Кожне калинове листячко…
  • Коли дерево стає схожим…
  • Коли зневіра серце крає…
  • Коли ополудні…
  • Колись мене збагне…
  • Конари
  • Кохання
  • Кульбабка
  • Лектура з Павла Русина
  • Лихвар не лихо самотує…
  • Літо
  • Ліхтар без світла – тіло без душі…
  • Любить – не любить…
  • Любов
  • Мандрівний триптих
  • Мить океану
  • Між землею і небом…
  • Мій безмежний, хуткоплинний світе…
  • Мов зграя…
  • Монолог 18-річного Франка
  • Монолог лісничого
  • Монолог останньої сосни (З Николи Хайтова)
  • Монолог садівника
  • Монолог яблуні
  • На Дубшарському перевалі
  • На етюдах
  • На краю літнього сонцестояння
  • На ювілей кобзаря
  • Навіть наш, такий юний вік…
  • Не до речі…
  • Не зрадь
  • Не я б’ю – верба б’є…
  • Неньчині сльози
  • Ніч тихо стоїть…
  • Освідчення (А берізка нахильці хилилася…)
  • Освідчення (Стільки літ, кохана…(З М. Кофти))
  • Осінь
  • Осінь поквапно…
  • Осмисленість буття не тільки в мислі…
  • Останній трамвай…
  • Осяяння
  • Очікую на старість, мов на правду…
  • Пам’яті брата
  • Пам’яті Павла Грабовського
  • Пам’яті Федеріко Гарсіа Лорки
  • Памя’ть
  • Пауза…
  • Передзимки
  • Передсвітання
  • Перейшла злива…
  • Переконання
  • Пересторога
  • Питаєш сам себе не раз, не два…
  • Пісня (Коли слово б’ється у серці…)
  • Пісня (Так прагнеться слову…)
  • Пісня вільних дерев
  • Подзвін з Узвозу
  • Поезіє! Вітчизно мого духу…
  • Поезія подібна до гірчичного сім’ячка…
  • Позиція
  • Покликання
  • Поле зору
  • Поміж прірвою забуття…
  • Поточений щабель, що вабить око…
  • Початок
  • Правда
  • При світлі соняшника
  • Привороття
  • Примха
  • Присвята
  • Притча на шкоду раціоналізмові
  • Про забобони
  • Прощання
  • Рабська кров (З Василя Федорова)
  • Реквіем граба
  • Рецепт (притча-жарт)
  • Розбрелися світи…
  • Ростуть дерева, мов зелена мелодія…
  • Самопосвята (акровірш)
  • Самота
  • Світанок. Двоє і море
  • Свято
  • Серед небесного гулу…
  • Серця
  • Слово було споконвіку
  • Словотворення
  • Смереки свічки запалили…
  • Смерть ув Ольстері
  • Сніданок у доктора філософії
  • Солов’ї не співають впівголосу…
  • Спадщина
  • Спокута
  • Сприймаємо життя всерйоз…
  • Спроба афоризму
  • Стефаник
  • Субота
  • Суть
  • Так прагнеться слову…
  • Творчість
  • Тихо й лагідно за столом…
  • Тобі чужа сумна моя душа…
  • Травень
  • Трактат про серце
  • Транзитний експромт
  • Треба, мабуть, таки треба…
  • Триптих зі сну
  • Триптих про синівську вдачу
  • Триптих чекання
  • Трохи чистої філософії
  • У Білій Церкві…
  • Уві сні (Із К. І. Гальчинського)
  • Усе довші тіні в безгомінні…
  • Фіолетова галузка ранку…
  • Чого мені таїтися від тебе?..
  • Чому ти, світе…
  • Чорний жарт про білий світ
  • Щастя
  • Ще біло снить…
  • Ще кури не піли…
  • Ще пахне літом…
  • Ще раз про дорогу
  • Я блукаю міжзоряним гаєм…
• Віктор Гриценко
  • Ітака
• Віктор Гюго
  • Te deum 1 січня 1852 року
  • Байка-бувальщина
  • Змішані суди
  • Стежи-доріжки, трави у лузі...
  • Убитим 4 грудня
  • Чвари в сералі
• Віктор Забіла
  • Гуде вітер вельми в полі!..
  • Соловей
• Віктор Кордун
  • Весною повертаються з вирію
  • Десь пішов дощ
  • Коли речі розкриваються
  • Лінія берегова - це час тривання озера
  • Ліси мої смутні і великі
  • Подай мені руку
  • Сама тільки можливість
• Віктор Кочетков
  • Що є прекрасніше від поля...
• Віктор Кушнір
  • З неопублікованого
• Віктор Неборак
  • - Вчителю, що робити? Вчитель на небесах...
  • Вестерн
  • Визначення киці
  • Вислизаєш, з обіймів сновидних смерти...
  • Вона вертається...
  • Вона від'їхала з усім своїь кордeбалетом...
  • Все залізло в кубельця, наїлось новин...
  • Десять наближень до лінії обрію
  • Жах
  • І все-таки її нема. Поетики - безсилі...
  • Клітка з левом
  • Людина розповзається, як зібрання народне...
  • Монолог з псячого приводу
  • Мотлох світу, безмір світу, бубни світу...
  • Нам призначено низ. Пролетарські райони...
  • Причинна
  • Прохід вулицею Академічною
  • Риби
  • У видимому немає окремого
  • У видимому немає окремого...
  • Це тільки мовчання
  • Я комусь приснився
• Вільям Батлер Єйтс
  • Великдень 1916-го
  • Згромадилися хмари
  • Кирея
  • Мов сніг і дощ шалене
• Вільям Вордсворт
  • Люсі Грей, або Самотність
  • Немов самотня хмара, брів...
  • Рядки, написані за декілька миль від Тінтенського абатства...
  • Семірко нас (балада)
  • Серед несходжених стежок...
  • Сонет
  • Сонет (Відклав я в бік перо...)
• Вільям Карлос Вільямс
  • Дерева Боттічеллі
• Вільям Морріс
  • Літнє світання
• Вільям Шекспір
  • 1 сонет
  • 116 сонет
  • 131 сонет
  • 138 сонет
  • 143 сонет
  • 144 сонет
  • 16 сонет
  • 2 сонет
  • 21 сонет
  • 29 сонет
  • 55 сонет
  • 6 сонет
  • 66 сонет
  • 90 сонет
  • 91 сонет
  • Гамлет, принц датський
  • Ромео і Джульєтта
  • Сонети
  • Сонети (fb2/djvu)
• Віра Артамонова
  • Берези білі, я також білява
  • Вдовиця
  • Мій Рідний Київ
  • Моя земля нерукотворна
  • Роса на пелюстках троянд
  • Холодний дощ
  • Чекання
• Віра Балдинюк
  • …І прийдуть на землю цю мужі…
  • А у мене небо розіп'яте…
  • Актор. Політав над драбиною. Сів на драбину…
  • Анкета
  • В кінці-кінців, ще ніби-то не осінь…
  • в найтепліші пледи клену…
  • В тебе в очах волохаті дерева…
  • Вечірка
  • Вино на заході стекло…
  • Вроджена
  • Господи! Може, я тридцять сьома нога…
  • Господь проводжав діточок із Едемського саду…
  • Гостинні, в цноту пофарбовані двері…
  • До зими три місяці
  • Зі стін попадають лимонні кахлі…
  • Золота вежа
  • Істина заскочить несподівано…
  • Кава у перерві між Кокто…
  • Кажуть, як поряд померлий…
  • Лазня для янголів
  • Літні вакації, фікус, паскудні газети…
  • Медичний висновок
  • Мертвою водою називаю…
  • Невесна
  • Несуттєво бавлячись клаксонами…
  • Павликуватий ставковий Равлик…
  • Під обцілунками народжених дощів…
  • Плетиво
  • Про квіти
  • Провійнційні замальовки
  • Прощання з квартирою
  • Розкішна зима…
  • Серце яблука летить оголене…
  • Сиджу, вся омита…
  • Спльовую думку, мов з язика волосину…
  • Такого вечора чекають місяцями…
  • Траса
  • Труп у кафетерії
  • У вікнах показують березень…
  • Умань
  • Усе тепло, усі спекоти літа…
  • Хитка дипломатія кухонь…
  • Хотіла моєї історії…
  • Цитрус у небі
  • Якщо ні
• Віра Вовк
  • Chorinho
  • Анаконда
  • Бажання
  • Бич Світу…
  • Блазень
  • В Пізі, де мармурове кладовище…
  • вдягаюся в небо і хмари…
  • Великий танок
  • Вибранці
  • вії вкривають море…
  • Глек
  • годі…
  • Грішниця
  • Гуцульська ніч
  • Дарунок
  • десь завмирає в ліщині…
  • Джульєтта
  • Дзеркало
  • До ниви
  • До старої матусі
  • Дощ
  • Друже мій, не будьмо схожі на півня…
  • Друже мій, як Вам бажається…
  • Евридика
  • Єва
  • Жебрачка
  • Жінка
  • Жінка, яка без любови…
  • жінки загортають мерців…
  • З бородавок вулканів – дим вужами…
  • за цими дюнами…
  • Заповіт
  • зернини маку…
  • Золото
  • канна світанна…
  • Кассандра
  • Катерина
  • люди…
  • Мандрівник (Вже ранок сонце викотив з колиби...)
  • Мандрівник (Куди жене тебе воля, нестримний мужу?..)
  • Маруся Богуславка
  • Мені принесли…
  • Ми в Римі, мій Друже!..
  • Молитви
  • Мольфари
  • Море
  • На довгих косах
  • Над ставом
  • Нана
  • не забудьмо…
  • ніч…
  • Нові леґенди
  • Орачі
  • Орхідеї
  • Пенелопа
  • Пентезілея
  • Пишете: Вас не лякає…
  • по скалках місяця…
  • Прохання
  • Рахиль
  • Самаритянка
  • Самаритянка
  • Симфонія
  • Скорбна Богородиця
  • Смерть троянди
  • Спомин
  • Срібна пісня
  • Стоїш у водоспаді шат…
  • Сутінь
  • Сьогодні я ранком молилася…
  • Тиху казку...
  • Травень
  • Травню зелений
  • Трагедія для поета: скінчився папір…
  • Три бажання
  • Троянди
  • У захід черешневий
  • цей вітер що перестрибує…
  • Чорна Багíя
  • Чорні акації
  • Шкода, що Ви не звичайний прочанин…
  • Що Ви щоночі лягаєте…
  • Юність
  • Я
  • Я вірую в чуда. Вірую…
  • Я йшла за тобою дорогами світу…
  • Я плачу, сльози черешневі
  • Я серджусь на себе, повірте!..
  • Я тешу залізо
  • Ярославна
• Віслава Шимборська
  • Жінки Рубенса
  • Четверта перед ранком
• Вістен Г’ю Оден
  • Куди ж ти, куди? - каже вершнику віршник...
• Віталій Коротич
  • Каштани
  • Колись
  • Накопичення
  • Обережні…
  • Прохання старого лірника
• Віталій Круглов
  • Вірші
• Вітаутас Рудокас
  • Бусли
  • Дорога до хліба
  • Жінка в житах
  • Заспів
  • Засторога
  • Зоряна вода
  • Квітуче дерево
  • По той бік слів
  • Повернення при місяці
  • Повторений сміх
  • Полотняна сорочка
  • Снігур
  • Соняшникове літо
  • Яблуня
• Вітезслав Незвал
  • Зітхання
  • Прага з пальцями дощу
  • Прага з пальцями дощу (уривок)
  • Рондель («Ти прости...»)
  • Чеська пісня
• Володимир Александров
  • Ти несись, мій спів, з мольбою…
• Володимир Антонович
  • Историческія пѣсни малорусскаго народа. Томъ 1 (співавт. Михайло Драгоманов)
  • Историческія пѣсни малорусскаго народа. Томъ 2 (співавт. Михайло Драгоманов)
• Володимир Біляїв
  • Андрію Леготу
  • Батьків гай
  • Біля нагробка Євгена Маланюка
  • В дорогу
  • Василю Онуфрієнкові
  • Вечірня молитва
  • Вже де-не-де пополотнів…
  • Вже світає, а ти ще не спав…
  • Відгриміло. Тільки ваговито…
  • Вітчизні
  • Вічне запитання
  • Гаврилові Гордієнку
  • Гайвороння чорною лузкою…
  • Голуб на галузці яблуневій…
  • Грудень
  • Де попіл пилюги на спориші осів…
  • Де рідний дім – де слід його?..
  • Донецька ніч
  • Доньці Аллі Роджерс
  • Дотулись до обличчя мого…
  • Дружині
  • Закохані на площі Трафалґар
  • Згадка
  • Земляки зустрілись зненацька…
  • Знову визріти зернами слів…
  • Івану Багряному
  • Інша зима
  • Казала мати колись-то…
  • Коли увірветься терпіння…
  • Крутий узвіз Циганського провулка…
  • Либонь усе життя на перехрестях…
  • Мабуть, неба лагода бузкова…
  • Маля притулило до вуха…
  • Матері
  • Мати
  • Миколі Француженкові
  • Мить
  • Моїй матері
  • На могилі Симона Петлюри
  • На смерть Галини Журби
  • На смерть Оксани Лятуринської
  • Над морем
  • Напередодні
  • Напис на книжці
  • Напій тверезости такий терпкий…
  • Настроєве
  • Нащадкові
  • Незнайома дівчина
  • Новорічне
  • Обсипав клена зеленкавий іній…
  • Оксані Керч
  • Олегові Лисякові
  • Осіннє (Лементує мева над лиманом…)
  • Осіннє (Мандрувала ніччю осінь рання…)
  • Осінній роздум
  • Осіння любов
  • Осіння обнова
  • П. В. Одарченкові
  • Передчуття
  • Пісня
  • Повернення
  • Повія
  • Поміж зустріччю і розлукою
  • Попільнички мушля рожева…
  • Предкам, у Дніпрі хрещеним
  • Провесна
  • Прогрес
  • Прощання
  • Ранок (Його зозуля на крилі принесла…)
  • Ранок (Новий, не імітований щороку…)
  • Рибальські послання
  • Рідне місто
  • Розлука
  • Розрада
  • Серед руїн собору в Ковентрі
  • Серпневий день відпаленів…
  • Сестрі Софії
  • Слово моє
  • Смерть княжих дружинників
  • Сніг у великому місті
  • Сопілкар
  • Спогад
  • Сподівання
  • Таким – бува – народжується вірш…
  • Тодось Осьмачка на майдані Лоґана
  • У соняшних галявин тиші…
  • Удвох би йти – не одинцем…
  • Утікач
  • Учта модерна
  • Уява
  • Чайка
  • Чуже місто
  • Ще повні сонця линуть над майданом…
  • Щодня барвистішим стає осінній лист…
  • Я знову чітко пізнаю…
  • Я не просив осінньої обнови…
• Володимир Бровченко
  • Віршинки дивні – добрі і противні
• Володимир Вакуленко
  • Антей і товариство
  • Маріонетки
  • Не затерти в обличчі жах ...
  • Пророцтво
  • Сьогодення
• Володимир Василишин
  • На старті шляху (збірка)
  • Спочатку було слово (збірка)
  • Хай повниться дім наш добром! (збірка)
• Володимир Верховень
  • Чудо-книга для малят. Колискові, забавлянки, загадки, скоромовки, віршики, лічилки
• Володимир Домрін
  • Співоча птаха
• Володимир Кобилянський
  • В моїй душі глибоке плесо сліз…
  • Лебідь
  • Так смутно прекрасні осіннії дні…
• Володимир Ляшкевич
  • * * * (Марії Ляшкевич)
  • Cоні Ляшкевич і Тарасові Жирку
  • Tertia vigilia (Еволюція Богів - ІV)
  • Атлантида
  • Без жодних вад
  • Богиня любові
  • Вибране
  • Винороб
  • Дами
  • Еволюція Богів - І
  • Еволюція Богів - ІІI
  • Елегія. Піаністці Етеллі К.
  • З майбутнього. Та, що чекає на тебе в Монако
  • Здобуття виміру
  • Зима, як жінка (Вікторії Г)
  • Інструкція по захопленню - п.І
  • Клепсидра
  • Куртуазний маньєризм
  • Мої рубаї. Вибране
  • Необароко
  • Неокласицизм
  • Означення миті
  • Поклоніння волхвів (Еволюція Богів - V)
  • Постмодернізм
  • Реінкарнації 1001
  • Реінкарнації 2002 (Марії Ляшкевич)
  • Риби
  • Різдвяне 2006
  • Розкішність тіла
  • Рок-н-Рол
  • Сади чеснот
  • Ужгород (художнику О.Горалю)
  • Я понесу тебе
• Володимир Маяковський
  • А ви змогли б?
  • Американці дивуються
  • Бруклінський міст
  • Додому!
  • Долг Украине
  • Лілічко! (Замість листа)
  • Нашому юнацтву
  • Послухайте!
  • Товаришеві Нетте – пароплаву і людині
  • Хмарина в штанах
• Володимир Назаренко
  • А важливіші годувальники.
  • А головне в житті це сила.
  • Балада про владу.
  • Без успіху у небуття.
  • Безвихідь.
  • Благодать за Україну.
  • В космос для чого?
  • В партію здоров'я.
  • Вибери істину свою.
  • Вісім квіток.
  • Вітрина.
  • Вічний оптиміст.
  • Всім про вибори. «таємна сповідь»
  • Всього на-всього.
  • Галині.
  • Гімн добродія.
  • Гімн Новій Одесі.
  • Гімн Новоодеському району.
  • Гімн України.
  • Гімн українців.
  • Де та правда і де справедливість
  • Для олігархів.
  • До відому самому та попередь знайому.
  • Добра в брехні немає.
  • Доктрина.
  • Досить вже ганьбу ковтати. Треба справжні депутати.
  • Жага ідіотів.
  • Життя від розуму чи розум від життя.
  • Життя прожив задовільнився.
  • Жіноче свято.
  • Заради чого?
  • Зроби собі здоров’я.
  • І благодать тоді прийде.
  • І де вони такі тільки бралися.
  • Ідеал.
  • Імперський запах.
  • Кляті звички.
  • Колоніальний пережиток
  • Кому що.
  • Конвульсія мозкова.
  • Краще було б не хворіти.
  • Марш бідних.
  • Мерзота.
  • Мерзотники.
  • Мова.
  • Моє бажання.
  • Мрія мрій.
  • Музика життя.
  • Навіщо так
  • Найкращі побажання ближньому.
  • Наказ.
  • Напасть.
  • Не бог, створив нас сатана
  • Не будь дурним.
  • Не визнані гріхи.
  • Не замінна інституція.
  • Не пізнати дивосвіт.
  • Не там свині в Україні
  • Невже це свято Новий рік.
  • Недоречність.
  • Нема за кого випити.
  • Ну що вам за брехню сказати?
  • Осінь.
  • Ось так і виникла Москва.
  • Оце так жив.
  • Оце така любов
  • Оце таке облюбували.
  • Оце таке.
  • Оце такої.
  • Паразити на біді.
  • Під три чорти.
  • Підлі гроші.
  • Погань.
  • Поламати лохотрон.
  • Прийшов час і треба змінитися.
  • Примати.
  • Примітка.
  • Примхлива удача.
  • Приреченість.
  • Прищі.
  • Про батьківщину.
  • Про котів без паспортів
  • Про рай.
  • Про сон. (Мені добре коли сплю...)
  • Про сон. (Сни примхливі, сни брехливі...)
  • Про футбол.
  • Про щастя для всякого
  • Радійте життю І будете жити
  • Рекламна нечисть.
  • Свавілля манії.
  • Світ починається з весни.
  • Своє заклинання.
  • Свято це чи день жалоби.
  • Скажи Україно.
  • Смута.
  • Срам.
  • Та й добре як гарно.
  • Таємниці на синиці.
  • Так дуріти треба вміти.
  • Такі роковини.
  • У Парижі.
  • УКРАЇНЕЦЬ
  • Україно схаменися.
  • Україно, Україно.
  • Українська демократія.
  • Установка.
  • Хіба народні.
  • Хоч дурні та хитрі.
  • Хоч спізнилась, все ж явилась.
  • Хочеш вір, хоч не вір / В Нато краще ніж в Сибір
  • Хто його знає.
  • Цікавість.
  • Цікавість. 2
  • Часи затемнення сумні
  • Шануймося українці
  • Що бажаєм, а що маєм
  • Що головне в житті душа чи тіло.
  • Щось про дещо.
  • Якби наука схаменулась.
• Володимир Самійленко
  • Веселка
  • Заспівав би я
  • Найдорожча перлина
  • Як ми ждали її, віковічні раби...
• Володимир Солоухін
  • Пісочний годинник
  • Стріла
• Володимир Сосюра
  • Айстри задумані, квіти останнії…
  • Бабине літо
  • Блукає осінь…
  • Вже осені кругом передчуття…
  • Взяла Орися кошеня…
  • Дівчина
  • З дерев опадає убрання…
  • І все, куди не йду, холодні трави сняться...
  • І пішов я тоді до Петлюри...
  • Іду я стежкою дзвінкою…
  • Катрусі на спомин
  • Ластівки на сонці, ластівки на сонці...
  • Любити Вітчизну, любити завжди…
  • Люблю
  • Люблю України коханої небо…
  • Люблю я море в шумний час прибою…
  • Маленьким хлопчиком додому…
  • Марія
  • Мені ти приснилась давно…
  • Наближення зими у всьому серце чує…
  • Облітають квіти, обриває вітер…
  • Ой сніги мої, сніги…
  • Рідна мова
  • Сині трави
  • Степ
  • Так ніхто не кохав. Через тисячі літ...
  • Такий я ніжний, такий тривожний...
  • Туди, де в синім неба морі…
  • У кроках мільйонів і крок мій звучить…
  • У синім безгомінні…
  • Україна
  • Це було на острові Цейлоні…
  • Чи знаєш ти світання в полі…
  • Я – квітка осіння…
  • Я Вас любив, а Ви ніколи…
  • Я знаю силу слова...
  • Я люблю, коли в листя зелене…
  • Як не любить той край, де вперше ти побачив…
• Володимир Шевчук
  • Я кожен раз вмираю...
• Володимир Ярошенко
  • Поезії
• Волт Вітмен
  • Бий! бий, барабане!..
  • Геть розмови про війну!
  • Глянь униз, ясен місяцю
  • Для тебе, о демократіє
  • Ефіопія вітає прапор
  • Любовна гра орлів
  • На березі морському уночі
  • О капітане!
  • Читаючи книгу, славетний життєпис...
  • Чую – співає Америка, різні пісні я чую...
• В'ячеслав Романовський
  • Вірші В'ячеслава Романовського
• Габрієле Д’Аннунціо
  • Вінок твій на моїм чолі поблід...
  • О місячний серпе на скрузі...
  • Сніг
• Гай Валерій Катулл
  • Ліричні поезії
• Галина Гармаш
  • І падали роси, як сльози землі…
  • І ті, що знали таємницю сну…
  • І тільки день – для боротьби…
  • Мій Боже, молитва до Тебе суха…
  • Прокидається вітер у білому гіллі…
• Галина Гордасевич
  • Ера України
  • І сказав Ісус
  • Ішла весна по місту
  • Над озером холодної води
  • Рядок з літопису
  • Сонце, вітер і жінка
  • Станція Ворожба
• Галина Посвятовська
  • до тебе...
  • та підійди...
  • усміхнений кажу...
  • я вважаю що вірші писати не просто...
  • якби мені стільки життів...
• Гальяш Лєвчік
  • Ой, тяжко
• Ганна Чубач
  • Дзвінка ріка (збірка/pdf)
• Гарсіласо де ля Вега
  • Сонети
• Генадзь Буравкін
  • Заморських страв не міг би їсти...
  • Хтось пильнує на синицю...
  • Як би в місті гарно не було...
• Генрі Лонгфелло
  • Вальтер Фон Дер Фогельвейд
  • Данте
  • День відійшов
  • До летючої хмари
  • Карл Великий
  • Майстер
  • Маяк
  • Незроблене
  • Пересторога
  • Псалом життю
  • Псалом життю (переклад Є. Сверстюка)
  • Раб на сумнім болоті
  • Самсон
  • Сільський коваль
  • Стріла і пісня
  • Цар Трісанку
• Генріх Гейне
  • Багато з забутого часу
  • Блискучого літнього ранку
  • Бог сну поніс мене у замок десь заклятий
  • Була холодна північ та німа
  • Буря
  • В гаю шумить вітер осінній
  • В розкішній красі таємничій
  • Вірші (пер. Алла Зіневич)
  • Вірші (пер. Леонід Первомайський)
  • Вірші (пер. Марія Пригара)
  • Вірші (пер. Микола Вороний)
  • Вірші в перекладі Леоніда Первомайського з 7-томового зібрання творів Л.Первомайського
  • Вони мене дражнили
  • Всі давні та прикрії співи
  • Всі за чаєм сиділи й розмову
  • Гімн
  • Гонець
  • Гортензія
  • Гренадери
  • Де я не гляну, всюди очі
  • Диспут
  • Дитя моє, бувши дітьми...
  • Діана
  • До Георга Гервега
  • Друже мій, ти закохавсь...
  • Жінка
  • Звели моє обличчя й тіло...
  • І рожу, й лілею, і сонце, й голубку
  • Китайський богдихан
  • Коли настав чудовий май
  • Коли розлучаються двоє...
  • Колись ми з дівчиною двоє кохалась
  • Коняка та осел
  • Крізь сон колись тяжко я плакав
  • Міхель після березня
  • На крилах пісні полину...
  • На небі нерухомо
  • На оченьки милої любки дивні
  • На скелі похмурій край моря сиджу
  • Не гніваюсь, хоч серце крає знов...
  • Не жаль мені, хай серце розіб'є
  • Невіра
  • Обличчям до мого обличчя склонись
  • Осли-виборці
  • Поки на чужині я довго блукав
  • Поле бою під Гастінгсом
  • Похований той на розпутті
  • Сапфірової синизни...
  • Сиділи ми, любко, обоє
  • Сілезькі ткачі
  • Сопілки й сурми грають
  • Співав соловейко, і липа цвіла
  • Стоять віки незрушно...
  • Так, ти нещасна! і не жаль мені
  • Твоє обличчя любе, миле
  • Тебе, моя любко єдина
  • Тепер куди?
  • Ти не любиш мене, ти не любиш мене
  • Ти скажи мені, кохана
  • То ти вже про те і не згадуєш, ні
  • Філістери гарно вбрані
  • Хлопець кохає дівчину
  • Хоч і не любиш ти мене...
  • Цілуй, а не клянись мені!
  • Чого так поблідли ті рожі ясні
  • Щоночі у сні бачу, мила, тебе
  • Я бачу світ пишний і неба сіяння
  • Як станеш ти, любко, подружжям моїм
  • Як я з милою розставсь
  • Якось був я в чулім настрою
• Гео Шкурупій
  • Моя ораторія
• Георг Гейм
  • Бог міста
  • Осінь
  • Прокляття міст
  • Смерть закоханих на морі
• Георг Гервег
  • З чужини
• Герген Габріелян
  • Оце так учениця!
• Гі де Мопаcсан
  • Завоювання
  • Любовне послання в Тюїльрійському саду
  • Мур
  • Сільська Венера
  • Сонячний удар
• Гійом Аполлінер
  • Відповідь запорожців турецькому султану
  • Втеча
  • Діва с красоляним цвітом у Кельнському соборі
  • До Івонни
  • Із збірки «Каліграми»
  • Лорелея
  • Луна
  • Любов погорда i надія
  • Марія
  • Міст Мірабо (пер. Павло Матюша)
  • Місячне сяйво
  • Молочна Путь сяйлива сестро
  • Пекло
  • Печальних радощів зазнать мені далося...
  • Смерк
  • Судилося мені у тебе коло ніг...
• Гліб Пагірєв
  • На все життя
• Готтфрід Бенн
  • Finis Poloniae
  • Вже потім був поділ на звуки...
  • Де моря нордичного пруг
  • Метро
  • Синтез
  • Хорал
• Григол Абашидзе
  • Дві домівки
  • На руїнах Уджарми
  • Не вірю, що надійним є русло...
  • Не все як слід в житті у мене склалось...
  • Не спіши, бо в душі дозимовує вірш...
  • Оселі сванів
  • Сказали - й похитнулася земля!..
  • Усмішка
  • Фантазії зими
  • Химерна учта в місячну ніч
  • Хмарки Носте
• Григорій Сковорода
  • На День народження Ісуса
  • Сад божественних пісень (збірка)
• Григорій Чубай
  • А я тебе давно уже забув...
  • Вертеп
  • Вечір
  • Гадав собі: забудешся мені...
  • ГОВОРИТИ, МОВЧАТИ І ГОВОРИТИ ЗНОВУ (поема)
  • Дощ
  • Зламаймо свого спокою канони
  • І знов нестерпно тихо настає...
  • Коли сміються діти...
  • Корида
  • Коридор із дверима завбільшки з око
  • Листя
  • Літо
  • Марія
  • Ми компромісимо. О, як ми компромісимо!
  • На видноколі гроняться вже хмари...
  • Не говорім палких освідчень
  • Після кіно
  • Плач Єремії (збірка)
  • Світло і сповідь (цикл)
  • Серпень
  • Скоромовка не для вовка (вірші для дітей)
  • Скрипучі двері пам`яті причинено...
  • Сніг
  • Сучаснику
  • Таємна тиш вечірніх перевтілень...
  • так упевнено маються крила у ворона
  • Там стогомінно, сонцелико...
  • Ти бачиш нині слід коня
  • Тополиносте вогню мого одчаєна...
  • Трава
  • Україні
  • Чекання
  • Чоловік
  • Я часто думаю про зорі
  • Я ще живу і думаю по-літньому
• Грицько Остапенко
  • Співакъ (Пѣвецъ)
• Грицько Чупринка
  • Батькові
  • Гей, на весла
  • Гріх
  • Льодолом
  • Невже
  • Осінній дощ
  • Перемога
  • Поет
  • Рідний край
  • Хмарки
  • Чайка
• Гуго фон Гофмансталь
  • Подорожня пісня
  • Провесна
  • Терцини про минущість
  • Щасливий дім
• Гуркало Надя
  • Вірші про кохання
• Ґабріела Містраль
  • Дитя дерева
  • Земля
  • Моя мати
• Ґвідо Кавальканті
  • Сонет
• Ґеорґ Тракль
  • Гродек
  • Еліс
  • Зимовий вечір
  • Смутна пісня
  • Туга
• Давид Гофштейн
  • Біля Кастальського джерела
  • Десь там поволі, ледь помітно...
  • Звершило сонце круг...
  • Із тобою, світ...
  • Мабуть...
  • На Парнасі
  • Надвечір, як грає на заході сонячне тливо...
  • О час! О простір! О число!..
  • Останній листопад!..
  • Починок
  • Стомивсь я в цю мить від всезнання...
  • Удень, коли сонце звершає похід тріумфальний...
  • Ясний осінній день, день світлого прощання...
• Дана Рудик
  • Dulle Griet (Шалена Грета)
  • La Bohéme
  • La boudeuse
  • Vers libre
  • Венеція
  • Гейша
  • До фотографії померлого хлопчика
  • Краків
  • Кріт
  • Лист до Марії
  • Листопад
  • Лютнева метаморфоза
  • Мовчазна вечеря
  • Начерк
  • Питання
  • Прощання
  • Сон про Фернандо Ботеро
  • Сонет у передчутті весни
  • Спіноза
  • Стіна
  • Танго
  • Таро
  • Татарська кав’ярня у Судаку
  • Три втілення
  • Цьотка Якубовська
  • Шагал
  • Шепіт Змія, або Перша плітка
• Данте Аліг’єрі
  • Беатріче
  • До далекої пані
  • Канцона друга
  • Канцона четверта
  • Поезії
  • Сонет 11
  • Сонет 12
  • Сонет 13
  • Сонет 14
  • Сонет 17
  • Сонет 24
  • Строфа канцони
• Данте Габріель Россетті
  • Її дари
  • Краса
• Денис Бонковський
  • Ґандзя
• Джакомо Леопарді
  • Безконечне
  • Вечір після свята
  • До місяця
  • До себе самого
  • До Сільвії
  • Спокій після бурі
• Джалаліддін Румі
  • О ти, що сну не знав одвіку в сяйві неба...
• Джамбул
  • Алатау
  • Розквіт мистецтва
• Джамі
  • Від злодіїв,- казав поет,- ні захисту, ні схову...
  • Зубами сталь дзвінку перекусити...
  • Похвала віршам
  • Про долю неука сам неук знає краще...
  • Рубаї
  • Твій стан - який він є?.. Про це сама ти знаєш...
  • Шах i поет
• Джованні Пасколі
  • Здалека
  • Скарб
• Джозуе Кардуччі
  • Mors
  • Ruit hora
  • Бик
  • В монастирі святого
  • Полудень в Альпах
  • Серенада
• Джон Донн
  • 1 Творцю мій, прахом йдуть труди твої…
  • 10 О смерте, що всесильна, не гордись…
  • 14 Триликий Боже, в серце моє бий…
  • 17 З тих пір, як та, яку я так любив…
  • 18 Яви, Ісусе, Наречену нам…
  • 19 Щоб мучить мене, крайнощі у всім…
  • 5 Я – світ маленький, створений з земних…
  • 6 Останній вихід мій – вже не змінить…
  • Алхімія любові
  • Анаграма
  • Безмежність любові
  • Блоха
  • Божественність любові
  • Вечірня в день св. Люції, найкоротший в році
  • Ворожба над портретом
  • Гарячка
  • До моєї коханої, вкладаючись в ліжко
  • Екстаз
  • Епіталама, написана в Лінкольнз Інні
  • Єресь
  • Заповіт
  • Застереження
  • Звершення
  • Його портрет
  • Канонізація
  • Лихварство любові
  • Любовна війна
  • Любовна наука
  • Любовний поступ
  • Мощі
  • Мрія
  • Парадокс
  • Парфуми
  • Підрахунок
  • Пісня
  • Повітря й ангели
  • Потрійний дурень
  • Похорон
  • Приманка
  • Примара
  • Прощання із сльозами
  • Прощання, що відміня печаль
  • Річниця
  • Розбите серце
  • Розставання
  • Сон
  • Співдружність
  • Схід сонця
  • Твікенгемський сад
• Джон Кітс
  • Біля могили Бернса
  • Вечеря закоханих
  • Вік людини
  • Вперше прочитавши Гомера в перекладі Чепмена
  • Голуб
  • Два сонети про славу
  • Девоншірська дівчина
  • До Байрона
  • До Гомера
  • До дівчини
  • До Костюшка
  • До кота пані Рейнольдс
  • До моїх братів
  • До Нілу
  • До сну
  • До Спенсера
  • До Фанні Брон
  • До Чаттертона
  • Зимової ночі
  • Модерне кохання
  • На звільнення з тюрми Лі Ганта
  • Останній Сонет
  • Перед мармурами Елджіна
  • Пісня Ельфа
  • Поет
  • Присвята Лі Гантові
  • Про коника та цвіркуна
  • Про що говорив дрізд
  • Роковини реставрації Карла II
  • Рядки
  • Сонет (Барвиста вигадко, Царівно, що в обладу...)
  • Сонет (День проминув, а з ним - і всі його розкоші...)
  • Сонет (Недовгочасний світу мандрівець...)
  • Сонет (О, скільки бардів рясно взолотило...)
  • Сонет (Озвися, Музо, й голосно промов...)
  • Сонет (По днях негоди, що так довго млами...)
  • Сонет (Ранковий вітер одсвіжив мені...)
  • Сонет (Тому, хто в місті жив, як у неволі...)
  • Сонет (Хвилини тягнуться, а мозок мій...)
  • Сонет (Церковний дзвін журливо кличе знову...)
  • Сонет (Ця мила казка душу тішить...)
  • Сонет (Щаслива Англія! Я вік би свій...)
  • Сонет до Гейдона
  • Сонет до Фанні
  • Сонет про мир
  • Сонет про море
  • Сонет про самотність
  • Сонет про сонет
  • Ти кажеш - любиш
  • Фрагмент
  • Чому вночі сміявся я?
  • Як здумаю...
• Джон Мілтон
  • До Кромвеля
  • На свою сліпоту
  • Про Шекспіра
  • Шекспір
• Джордж Байрон
  • В день мого тридцятишестиліття
  • Ода авторам білля проти машиноборців
  • Пісня грецьких повстанців
  • Пісня для Луддитів
  • Поразка Сеннахеріба
  • Прощання з ньюстендським абатством
  • Розстання
  • Сердолік
  • Спомин
  • Станси до Августи
  • Томасові Муру
  • Хотів би жити знов у горах
  • Шільйон
• Джузеппе Унґаретті
  • Ангел жебраків
  • Дрімота
  • Місячна ніч (без розгадки)
  • Острів
  • Пісня бедуїна
  • Припиніть убивати убитих...
  • Сан Мартіно дель Корсо
  • Я жива істота...
• Дзвінка Плай
  • Вечір тихенько на місто спадає.
  • Вільним птахом в піднебесся...
  • Вірш. Один. Мій син
  • Дзвінко, влучно і весняно
  • Зламати перстні.
  • Лампа світить напівтьмяно
  • Летять польотом мені назустріч
  • Ми ішли по чорній дорозі в нікуди.
  • Мяу-мяу-мяу-мяу, гав-гав-гав-гав
  • Пливуть наді мною безсонні пісні
  • Про португальське небо
  • Сіла муха на осонні
  • Сплять думки, душа заснула.
  • Там, там, там, де сіре небо
  • Тепло-тепло сонце грає
  • Фантазія химерна
  • Чекають хмарні дні світання.
• Ділан Томас
  • Вірш у жовтні
  • І смерть тоді буде безсила
  • Коли осінній вітер крижану...
• Діна Мамедова
  • Вітер осінній холодом диха
  • Влетіла вітром у твоє волосся
  • Коли береш в свої долоні
  • Лист мерщій тіка від вітру
  • На асфальті калюжі веселі
  • Прилип до асфальту мій день, мов листочок
  • Чули, як мовчить мені тиша?
  • Я розмовляю з тобою, тишо
• Дмитро Білоус
  • Диво калинове
  • До рідних джерел
  • Звуки рідні
  • Земля, Євшанна, Тополина
  • Нержавіюча зброя
  • Слово
  • Ти – філолог
• Дмитро Гавриш
  • Як сніги покриють землю…
• Дмитро Загул
  • Білий мармур, ніж зі сталі…
  • Бувають хвилини спокою порожнього…
  • Будьмо, як літом зорі вечірні…
  • В дзеркалі Черемшу скелі високії…
  • В моїй груді дужа сила…
  • Велика мить! Таємна мить!..
  • Вечірньою годиною за мрією огнистою…
  • Відшукаю і освічу…
  • Власні смутки, власні болі…
  • Гей! Та доки сумувати…
  • Гей, на гори! Гей, на скелі…
  • Гнуться високі тополі…
  • Голубонько мила, не сердься…
  • Грай, легкокрилий вітре, на полі…
  • Далеко від рідного краю…
  • Де взяти слів таких жагучих…
  • Де ти, сподівана доле…
  • Десь високо над землею носить доля наше щастя…
  • Ждуть нас тучі неминучі…
  • З глибин руїни і пустелі…
  • З шелестом листя кроваво-осіннього…
  • За непроглядною заслоною…
  • Забудь, що серце пережило…
  • Згасає день за синіми лісами…
  • Зеленими листками шумлять старі ліси…
  • Із буйнесеньким вітром в погоні…
  • Коли на долоню наклоню чоло…
  • Крила ночі світ закрили…
  • Між межами жваво, живо…
  • Моя душа – то ангел раю…
  • Мрії злеліяні, сни перемріяні…
  • На арфі господній колись увірвалася…
  • На небо хмари налягли…
  • Над морем
  • Настрій
  • Наш день
  • Не гудуть похороннії дзвони…
  • Не слухають мене дзвінкії рими…
  • Не сумуй, душе зболіла…
  • Не схиляйтеся, стебельця…
  • Не ходи, моя квіточко, в садочок…
  • Ніби хмара наді мною…
  • Ой піду ж я в чисте поле…
  • Ой полиньте, мої думи, на зелені гори…
  • Осінній вечір
  • Отчизно дорога!
  • Пам’яті друга
  • Пісні не списані…
  • Пісня – то мрія про щастя майбутнєє…
  • Покотилися по заріночку…
  • Ранкове сонце
  • Різні мотиви
  • Розвійтеся з вітром, думки невеселі…
  • Розіслалась далека дорога…
  • Серце одчинене. Слухаю…
  • Слова недоговорені, приборкані пісні…
  • Сон лісів
  • Сонце і серце
  • Співи мої легкокрилі…
  • Сьогодні я не той, що вчора…
  • Ти звідки, пісенько весела…
  • Хочеться ніжний подих вітру…
  • Черемош
  • Чорна хмара сонце вкрила…
  • Чорний ліс, убогі села…
  • Чотки часу
  • Я йду в країну мрій…
  • Я не для вас оцю пісню співаю…
  • Я не знаю, де то було, – може, снилося мені…
  • Я спитав, чи ти кохала…
  • Як деколи здрімається, то сниться Підгір’я…
  • Як душа до душі заговоре…
  • Як затихнуть на серці печалі…
  • Як на серці літо, а в душі весна…
  • Як тільки на арфі плачевній…
• Дмитро Корчинський
  • Філософія смути (збірка)
• Дмитро Кремінь
  • Пектораль
• Дмитро Мічуда
  • Зрадниця Ольга й лицар Святослав
  • Пам'яті знищених хрестоносцями
  • Підлість і честь
  • Промінчик волі
• Дмитро Павличко
  • В гуцульській хаті на печі...
  • Вулиця Джохара Дудаєва у Львові
  • Десь там, далеко, на Вкраїні
  • Моє дівча, не вір
  • Моя любове, ти як Бог...
  • Погляд у криницю
  • Я пригорнусь до тебе...
  • Якби я втратив очі, Україно...
• Дніпрова Чайка
  • У мене холодні руки…
• Ду Фу
  • Весняні надії
  • Весняної ночі радію дощу
  • Гість прийшов
  • Ночівля у теремі біля річки
  • Повторна мандрівка
• Е. Е. Камінгс
  • Amores
  • Impressions
  • вели…
  • вірність безжальна предвічного голосу…
  • звірям (першого разу) ми людську мову принесли…
  • котиться в нікуди…
  • надо мною…
  • найперше сни мої були…
  • оберігати білий всесвіт сну…
  • чи то ти, чи то я…
  • я…
  • якщо тобі прийде на присмерку зими…
• Едвард Карпентер
  • До Англії
• Едмунд Спенсер
  • AMORETTI
  • На березі пишу її ім'я
• Езра Паунд
  • E. P. Ode pour l'election de son sepulcre
  • Альба
  • Дерево
  • На станції метро
  • Посилка
  • Стародавня мудрість, сливе космічна
• Елізабет Баррет Браунінг
  • Про Теокрітові я думала пісні...
  • Твоє покликання - осяяні палати...
  • Якщо судилося тобі мене любити...
• Еліна Свенцицька
  • Всюди холод. Комашня забирається в хатні щілини
  • Дуба врізав фараон
  • І лишилася в Іова тільки душа…
  • Коли шуба велика накрила нас всіх
• Еміл Рупел
  • Осінь
• Емілі Дікінсон
  • Душа сама назавжди вибирає
  • Коли світанок прийде – я...
  • По бурі – райдуга зросла...
  • По цім чудовім морі...
  • Поезії
  • Природа – це те що бачимо ми...
  • Свою частку ночі витерпіти
  • Такий маленький човник
  • У світі я - ніхто - а ти?
  • Хто успіху не має
  • Я вмерла за красу але...
  • Я двічі гинула страждала
  • Я досягла!
  • Я підвелась на бій сама...
  • Якщо снігурі прилітатимуть
• Еміль Верхарн
  • Безум
  • Вітер
  • Гордість
  • На молу в пристані
  • Ранок
• Емма Андієвська
  • Авґури
  • Ангел-воротар спокушається землею
  • Апотеоза бару
  • Базар – поруч і осторонь
  • Базару проповідник
  • Берег, тугіший від шкірки помаранчі…
  • Білять зір, будівлі, повітря…
  • Бічне зосередження
  • Бічний отвір з Базарів Страшного Суду
  • Бічні сеґменти
  • Близькість сяйва
  • Бумеранґ
  • В душі відлига, капає зі стріх…
  • Ваза в каварні
  • Веслярі в мармурі
  • Весь краєвид – тоненьку оболонку…
  • Весь світ на тоненькій нитці…
  • Вечірня каварня з ознаками альтанки
  • Вечірня ляґуна
  • Видовження зору
  • Видужування
  • Виклик
  • Вігілії C
  • Вігілії CVIII
  • Вігілії XCII
  • Вігілії XCVIII
  • Вігілії XL
  • Віґілії CXVII
  • Віґілії CXXIII
  • Віґілії CXXIV
  • Віґілії CXXIX
  • Віґілії CXXXIII
  • Віґілії IX
  • Віґілії LIX
  • Віґілії LXII
  • Віґілії LXV
  • Віґілії LXX
  • Віґілії LXXII
  • Віґілії LXXVI
  • Віґілії LXXVIII
  • Віґілії LXXX
  • Віґілії LXXXII
  • Віґілії LXXXIX
  • Віґілії LXXXVII
  • Віґілії V
  • Віґілії XI
  • Віґілії XLIV
  • Віґілії XLVI
  • Віґілії XV
  • Віґілії XXVI
  • Віґілії XXX
  • Віґілії XXXI
  • Віддих
  • Відлига
  • Відривний сонет
  • Відтінок
  • Відхилення
  • Вікно з березою
  • Вірші (збірка/doc)
  • Вічні повіви
  • Вода, що визначає межі міста
  • Водяний мінотавр
  • Все відійшло, крім склянки і вина…
  • Всі статки, що від батька і від вуйка…
  • Всі ці народи…
  • Гекуба на тлі сутінків
  • Гість
  • Гнучкість матерії
  • Голос з зеленою ніжкою…
  • Голос, вкритий лускою…
  • Гості
  • Гробниці з зображеннями полювань…
  • Гроза
  • Гроза на малому відтинку
  • Ґрунти всесвіту, де Творець
  • Дерево
  • Дещо з граматики
  • Дещо з етнографії
  • Дещо поширена каварня
  • Деякі аспекти відхилення
  • Деякі аспекти світла
  • Діоген
  • Днина
  • Дощ над гірськими озерами
  • Екологічний ухил
  • Єлена й Менелай на руїнах Трої
  • Живу, перегодований камінням…
  • Жорстокий, пощо мене пеклом водиш?..
  • Заграва
  • Закони божественности
  • Закони руху
  • Замість діялогу
  • Захід
  • Захід сонця
  • З-за ґрат
  • Зима з весняним ухилом
  • Зимовий день без сонця
  • Зміна вартостей
  • Зміна площин
  • Зміни
  • Золотий кухоль з левами і гієнами…
  • Зустріч, дещо видовжена в часі
  • Ідилія
  • Ікар
  • Інтеґральний натюрморт
  • Інша ідилія
  • Інші швидкості
  • Каварня з терасою
  • Каварня з ухилом у метафізику
  • Каварня-ресторан на людному місці
  • Кажуть, ще предки відтяли дороги…
  • Картата карта
  • Клепсидра
  • Клітемнестра над тілом Агамемнона
  • Коливання стрілки
  • Колони з базальту. Фасади палаців…
  • Колоратура
  • Коняча соната
  • Коротка павза
  • Краєвид з античним підмурком
  • Краєвид з космічним ухилом
  • Краєвид з куснями свідомости
  • Краєвид з наскрізним отвором
  • Краєвид з ознаками ящура
  • Краєвид з рухомою плямою
  • Краєвид зі зміненою перспективою
  • Краєвид із забутим поплавцем
  • Краєвид із м’яким циферблятом
  • Краєвид нижче нуля
  • Краєвид, переламаний на дві половини
  • Краєвид–терези
  • Красуня, яка точить запах трупний…
  • Курячий демон
  • Лаокоон
  • Лист Цезаря до Кальпурнії
  • Лірична каварня
  • Лягло відлуння – голосне й помпезне…
  • Малий монолог прометея
  • Малий парк
  • Малі кроки
  • Мій день такий короткий…
  • Мій зір, мов в’язень в вогкім казематі…
  • Мінойське
  • Міри видовжень
  • Місто на воді
  • Мічена карта
  • Моє життя – це – щохвилини – страта…
  • Моє ти світло, вабик і упир…
  • Мутація краєвиду
  • На березі
  • На мене впало небо, як терміти…
  • На скелі місто блима, мов вітряк…
  • На тему малого й великого
  • На тему проминального
  • На тему ранньої весни
  • На честь літа
  • Наближення до межі
  • Навіщо, Боже, бісам Ти віддав свій сад…
  • Навколо Еврідіки
  • Навколо зміни прапорців
  • Навколо зору
  • Навколо маґнолії
  • Навколо передумов
  • Нагадування
  • Намір
  • Напливи
  • Народження
  • Народження ідола
  • Наростання
  • Натюрморт з дощовим ухилом
  • Натюрморт з мідною лійкою
  • Натюрморт з тінню
  • Натюрморт зі світловою спіраллю
  • Натюрморт із змінним світлом
  • Натюрморт у ракурсі троянської війни
  • Нахилився напитись, і відлетіла душа…
  • Не для людського ока
  • Не зчувся я, й ось – між світів бігун…
  • Невелике відхилення
  • Невже я мушу крізь цей біль, що зараз…
  • Незаконна зустріч з пророками
  • Нема землі, ні неба…
  • Нетерпіння
  • Ніч, як трамплін у невимовне
  • Нічна ловитва
  • Нічні відблиски
  • Нічні припливи
  • О Боже, хоч би де я став чи сів…
  • О Господи, упирю мій коханий…
  • Овідій
  • Орест, що чекає на Електру
  • Осіннє
  • Очікування
  • Палац – митниця
  • Палац зі скляним фасадом
  • Палац із розмитим фасадом
  • Палац із скульптурними оздобами
  • Палац на перехресті вітрів
  • Палац, що межує зі старим кварталом розваг
  • Палац-опуст з ознаками соняшного сплетення
  • Перекур
  • Переосмислений натюрморт
  • Переполовинений натюрморт
  • Перехід каналу в ляґуну
  • Перехід на інші частоти
  • Перське
  • Пірр
  • Плач по Офелії
  • Площинні й сферичні відображення I
  • Плящина з йодом. Цвяхи. Глек розбитий…
  • Пов’язане з Тароком
  • Повернення до човнів
  • Поверхня
  • Повня
  • Погляд
  • Погода з вітром
  • Подвійний відхід
  • Поза законом, як розстрига-піп…
  • Поминки
  • Попередження
  • Порожнинам, обтягненим людською шкірою
  • Портретна ґалерія XIV
  • Портретна ґалерія XVIII
  • Посилена комунікація
  • Послужливі парасолики
  • Примруженими очима
  • Пробудження (Від ранку – тільки ледь рожеві ясна…)
  • Пробудження (Вода й вогонь взяли – короткий – шлюб…)
  • Пробудження в пробудженні
  • Продавець часу
  • Прозріння – всі суглоби, як артрит…
  • Проміжки
  • Прорив
  • Ретушований краєвид
  • Ритуал
  • Різне освітлення
  • Різні віддалі
  • Різні щаблі вивільнення
  • Розкришені приступці ночі
  • Розпросторення
  • Розсадник зла, базіка, блудний син…
  • Світ ще в нефритній вазі сам, – будяк…
  • Світанок з пищавкою на хвості
  • Свічка
  • Середньовічне
  • Скелясте урвище. Над ним – вгорі – халупа…
  • Скісні лінії
  • Скісні повіви
  • Скриня, розмальована аліґаторами…
  • Сліпий жебрак з песиком
  • Смерть завойовника
  • Сніданок на траві
  • Сопілка
  • Ставок – долоня, – нею хіромант…
  • Сторожа
  • Стрибок – і ані сплеску, ні відлунь…
  • Ступені завершення
  • Сходи та убиральні
  • Твій погляд палить душу і міста…
  • Твої вуста, як хвиля навісна…
  • Твоїх коханців я не хочу знати…
  • Ти – все в мені – і помисли, і дії…
  • Ти віддаляєшся, і гаснуть всі вогні…
  • Ти сам. Ці двері останні і перші…
  • Ти, Боже, під таким кутом цей світ зігнув…
  • Ти, Боже, так мене з усіх кінців помуляв…
  • Тим самим порожнинам, обтягненим людською шкірою
  • Тільки тиші верблюжий горб…
  • Тло як силове поле
  • Тобі не вільно називатися власним ім’ям…
  • Трикутний біс – із черевом вельможі…
  • Троянда – ти, а я щербатий ніж…
  • Троянда пішла від місяця
  • У око окунь, як плавуча клуня
  • Уже не око в присмерку, а бовт…
  • Улісс серед сирен
  • Утвердження
  • Ущільнення зору
  • Фаґот
  • Філософ у Дельфах
  • Фрагмент Базару
  • Фраґмент літа
  • Хвилі
  • Хвиля
  • Цар Едіп
  • Цвіркуни розтягують порожнечу...
  • Циркові ідилії I
  • Циркові ідилії II
  • Циркові ідилії III
  • Циркові ідилії V
  • Циркові ідилії XII
  • Час
  • Чашка кави
  • Червоний попіл переходів…
  • Чорти мене – обценьками – й – на палю…
  • Шлях на заслання
  • Шматок лісу
  • Шпарка в природі
  • Шумини
  • Ще інший захід сонця, що переходить у ніч
  • Юнаки з фарбованими чубами II
  • Я в камені згубив своє обличчя…
  • Я в мурах – сам. Як пес в пустелі – сам…
  • Я весь в Тобі, так ставши однооким…
  • Я грішник, ти – святий…
  • Я їм тебе – горіхи з твого саду…
  • Як гаснуть вогні, і ніщо не міняється…
  • Як пояснити сніг в країні вічного сонця…
  • Ями буття
  • Ясність
• Ендре Аді
  • А ззаду Цар Мовчан
  • Біла пані замку
  • В Парижі побувала осінь
  • Дай, Боже, всім
  • Доля угорського древа
  • Душа на припоні
  • Жертва мудрості
  • Заворожений палац цілунків
  • Знайомий хлопчик
  • Коні смерті
  • Кров i злото
  • Лихорад
  • Людина у нелюдськості
  • Мені судилось
  • Мешканець готелів
  • Ми стоїмо на кручі
  • На виногір'ї збіглих років
  • На решеті часу
  • На Тисі
  • Над мертвими водами
  • Нова пісня жнив
  • Останній усміх
  • Пісенька про мертву дівчину
  • Правнук Дєрдя Дожі
  • П'ять чи шість мадярів
  • Родич смерті
  • Чорний рояль
  • Шлю серце вам
  • Шуліче весілля над падолистом
  • Я хочу зберегти тебе
  • Я хочу, щоб мене любили
• Естебан Мануель де Вільєгас
  • Сапфічна ода
• Еуджемо Mонтале
  • Вітер з місяця
  • Не витинайте, ножиці, той профіль...
  • Обтрушую крижинки з милих кіс...
  • Сон в'язня
  • Щастя
• Євген Баратинський
  • Мій хист малий, не голосний мій спадок...
• Євген Гребінка
  • Ні, мамо, не можна нелюба любить…
  • Поезії (збірка)
• Євген Євтушенко
  • В рядку, що полискує сталлю...
  • У кожної людини сто прикмет
• Євген Маланюк
  • NOMINA SUNT ODIOSA
  • Високий ранок. Камінь ненагрітий...
  • Від віку й донині Еллада й Юдея
  • Візія
  • Д. Донцову
  • Ждали всі зеленого розмаю
  • З Євангелії піль
  • Закарпаття
  • Зловісне
  • Знаю — медом сонця, ой Ладо
  • Історіософічне
  • Істотне
  • Київ
  • Молитва
  • Ноктюрн III
  • Ода до прийдешнього
  • Олені Телізі (Вже вересень в лункій блакиті тане...)
  • Поезії (збірка/PDF)
  • Присуд
  • Прозріння
  • Символ
  • Строфи
  • Фастівська ніч
• Євген Нефедов
  • Чужа біда
• Євген Плужник
  • А він молодий-молодий...
  • Вечоріє. Мла стає на морі
  • Вона зійшла до моря
  • Все більше спогадів і менше сподівань
  • Вчись у природи творчого спокою
  • Вчора над містом летіли гуси
  • Дивлюсь на все спокійними очима
  • Дівчинку здибав колись маленьку
  • Для вас, історики майбутні
  • Дні (збірка віршів)
  • Зустрів кулю за лісом...
  • Косивши дядько на узліссі жито
  • Мовчи! Я знаю. За всіма словами
  • Морський орел, шугаючи все вище
  • Подолано упертість Ізабелли
  • Ранні поезії (збірка віршів)
  • Рання осінь (збірка віршів)
  • Рівновага
  • Річний пісок слідок ноги твоєї
  • Частина 1
  • Частина 2
  • Частина 3
  • Ще в полон не брали тоді
• Євген Сверстюк
  • 22 травня
  • Kуточок пам'яті
  • Веселих свят
  • Різдвяний вірш
• Євгенія Більченко
  • Поетичні твори (збірка)
• Євгенія Горева
  • Сімсот солов'ят. Українські народні дитячі пісеньки та виграшки
• Євтим Євтимов
  • «Искра»
  • Лягло на трави жовте листя...
  • Соснові рамена. Дві птахи співочі...
  • Схились березовим серпанком...
• Жак Превер
  • Для тебе моя кохана
  • Епопея
  • Зимова пісенька для дітей
  • Пісенька птахолова
  • Різдво відкидачів снігу
  • Якщо життя намисто...
• Женя Васильківська
  • 1. – Говорить вітер
  • 1. – Світанок
  • 2. – Над водою
  • 2. – Пісня трав
  • 3. – Вечір
  • 3. – Говорить камінь
  • Flamenco
  • Бажання
  • Вечір
  • Вечір (Зачерствіло небо в гущавині…)
  • Голос
  • Добрий лет
  • Жінка при вікні
  • Жнива
  • Захід (Легко так вечоріє заграва…)
  • Захід (Осінь – відкинувши золото…)
  • Звернення
  • Казка
  • Кроки
  • Лист
  • На поляні...
  • Осіння пісня
  • Перетворення
  • Південь
  • Пісня (Місяць – як ребро молока…)
  • Пісня бездомних
  • Поезія
  • Поет
  • Поетові
  • Порожній день
  • Утоплена
  • Хмари
• Жоашен дю Белле
  • Жалі
  • Розмова віяльника з вітрами
  • Сонети
  • Старовинності Риму
• Жозе Марія де Ередіа
  • Антоній і Клеопатра
  • Вицвіт огню
  • Втеча кентаврів
  • Горам божественним
  • Джерело юності
  • Забуття (пер. М.Москаленко)
  • Забуття (пер. Микола Зеров)
  • Завойовники
  • Луперк
  • Морський вітер
  • На Отрії
  • Присвятний напис
  • Треббія
• Жорж Дюамель
  • Вечірня балада
• Зелімхан Яндарбієв
  • Вовки і шакали
• Йоганн Вольфганг Гете
  • Вільшаний король
  • До Вертера
  • Ентузіазм
  • Лісовий цар
  • Марієнбадська елегія
  • Міньйона
  • Нічна пісня
  • Нічна пісня мандрівника (пер. Марія Губко)
  • Нічна пісня мандрівника (пер. Микола Бажан)
  • Омирення
  • Переклади Василя Стуса
  • Переклади Михайла Ореста
  • Прагнення (Хто лише муку зна, муку кохання...)
  • Прагнення (Що надить так серце і з хати жене...)
  • Присвята до «Фауста»
  • Рима
  • Старість
  • Товариство
  • Травнева пісня
  • Фауст Присвята
  • Фауст Пролог
  • Фауст Частина перша
• Йон Ватаману
  • Молдова, намистина вогню
• Йосиф Бродський
  • В пору зимну, в місцевості, звиклій...
  • Дідона та Еней
  • Ландсвер-канал. Берлін
  • Листи до римського друга
  • Мандрівничі
  • На независимость Украины
  • На Пральному мості, де ми удвох...
  • Нарис
  • Ні країни, ні смерті не хочу обирати...
  • Нівідкіль з любов'ю, надцятого квітнепада...
  • Одіссей Телемаку
  • Повернешся у рідний край...
  • Різдвяна зоря
• Ібн Аль Хаджіб
  • Піраміди
• Іван Андрусяк
  • Автопортрет з елементами розпачу
  • банда грала навиліт і росяні коси губила…
  • Богдан. Софійська Площа. 2002
  • в брутально-білий часопростір…
  • в оправі озера неначе…
  • Василь Герасим’юк. 2000
  • Василь Романюк. 1995
  • Василь Стефаник. 1933
  • вбивати правильно не так…
  • Вертеп
  • вимірювати запахом чи кроком…
  • Вирок поезії
  • витинання на схилах гробів…
  • відпостити всю зиму замість мене…
  • відпугутькали перші провісники…
  • відуміння мовчати позначується мовчанням…
  • вітер…
  • вічними не будемо ніколи…
  • Вкраїнські поети
  • вода і дощ – істоти невмолимі…
  • Володимир Свідзінський. 1941
  • вона – ріка, і це не перемелеться…
  • вона і сніг темнаво золоті…
  • Геометричне
  • Герметично зачинені вікна до пекла…
  • Гливка психіатрія домагань…
  • глиця з долоні повільно стирається потом…
  • гортанний – в захід – аспера…
  • Гортанні крики божевільних…
  • Григорій Сковорода. 1773
  • Гуцули
  • Депресивний синдром
  • держава, у якій зима подібна до…
  • димом теменним андрійку…
  • Діагноз Офелії
  • дівчина знає м`ясо зійшло з води…
  • днинськи ця настояна вода…
  • довірившись тонкому спирту слів…
  • епідемія простору все ще тріпоче умами…
  • є місце де вода не приживається…
  • живемо під чортом неначе під Богом...
  • З полтавських реколекцій – 2 (взуття душі…)
  • З полтавських реколекцій (не з учених криниць…)
  • за димом за струпом невидимі інші стихії…
  • за краплею крапля сповзає під лід…
  • за оводом терпне самотній сумний рамадан…
  • за розкішним притоном брудної як світ арагви…
  • Замовляння з голубами
  • затуркані розтуркані затуркані…
  • звитяжці станули живими…
  • здається ми перестаємо слухати…
  • здиміє раптово і напружено…
  • зоря як дичина пройде поміж рядами…
  • і будеш ти як провидець ділити свій отченаш…
  • і в зашморгу до тебе долечу…
  • і днище солов’я сповите в павутину…
  • і знов...
  • і люди і очі і води і зорі і там…
  • і обезводнена цим житієм…
  • і самоти береговизна…
  • із повітря в повітря зринають твої птахи…
  • істинно кажу тобі – зима…
  • канцерогенний сад крізь мармур і нейлон…
  • караван води обезречений леміш мозку…
  • кирпата безодня розплющує губи...
  • Колискова
  • ламких, немов полин, дорослих, ніби дощ…
  • легко ніби помахом крила…
  • лисичі лігва тонші від принцес…
  • лівим берегом живучи…
  • маєш рибу…
  • Мазепа
  • Максим Рильський. 1963
  • меж білих околів кастор і полукс…
  • ми до дерева глузду себе присилили аббасе…
  • Микола Бажан. 1962
  • Микола Зеров. 1937
  • Михайло Яцків. 1939
  • мій Господи, поговори за нас…
  • місцем прирощення крил до стебла…
  • на ліктях вже не мозолі…
  • на синій світ птахів злетяться інші…
  • Навпіл
  • наврочили – я пас чужих дітей…
  • над косовом сміється білий сип…
  • нас зостанеться двоє…
  • наче клапоть води…
  • Не возводять ні мости, ні вежі…
  • не зимою не синім виляском…
  • не повертайся в жовтий ліс…
  • не протерти потолами цю траву…
  • непростимені…
  • нині тебе ще приймає земля…
  • ніч як вікно на схід мокра і довга…
  • нічийний страх на кожне дерево…
  • ОБАВА
  • Облога
  • одноактовий день відкипів як смола…
  • оселя пізнього Тараса…
  • осінь вечір пора вмирати…
  • остроголосні привиди речей…
  • Отруєння голосом
  • Павло Тичина. 1954
  • Пам’яті Івана Косиніна
  • Панночко з блакитними очима…
  • парадокси розмножень звичайні як дріт…
  • по інерції крик по інерції постріл з лука…
  • по чорних схилах як зоря повзуча…
  • Повернення в Ґалапаґос
  • повернення на схід – вершина цих казок…
  • поволі – так дозволено було…
  • повторюю тричі прирослі до неба слова…
  • погляд дерева покруч – за ласку дарують дукати…
  • поети втікають від знуджених полчищ…
  • покірно розпашіла пуща злаків…
  • порозсипавши сутінки і шкло…
  • потворні дощ покора і спасіння…
  • поцілований кожною буквою…
  • Предтеча
  • проживемо цю ніч як собаки на мерзлих плотах…
  • прокидайся…
  • промінь, що відбувся від стіни…
  • проповідуєш безвість як ніч проповідує спрагу…
  • прощай гаутамо я нині до замку дійшов…
  • прощання смислу – вирок і пророцтво…
  • рис твоїх до шкла не завернути…
  • семимильні провини безсилі як крони дерев…
  • середньовічних полювань…
  • Середньовічні візії
  • синієш синім плачеш босим…
  • складаю ці залякані слова…
  • слід на коліні – оздоба…
  • сокиру в руці не догледиш…
  • сонна осінь з голубами янголів…
  • сплітаються пальці сплітаються очі і голови…
  • Спроба молитви
  • Стефан Яворський. 1709
  • стільки крику в цих птахів…
  • сухі окрушини шкіри…
  • сховатись за віспу за спини за виступи…
  • сьогодні час вимірюється в крилах…
  • так буває вічно і ніколи…
  • так вітражі кохаються – колись…
  • такий конклав: ніхто не помирав…
  • такою зимою безкровно неначе потребою…
  • Текст для Andrea Loux
  • текст як відмазка – живеш і листаєш…
  • ти деревам шептав…
  • ти повільно шукав їх лялькових осель…
  • тонкого сну знакоме відображення…
  • трава скресла…
  • Транскрипції Максима Березовського
  • тризна острова втята в страх…
  • Троянда для Піночета
  • тут сон і сови. солодко. приходь…
  • упоперек душі одні і ті ж овації…
  • Франко. 1916
  • це дуплаве свято генералів…
  • це звільнення – і Ти його звели…
  • це місто – Господи – в траві по лікоть…
  • це не вічне як птах і вода…
  • це потреба бути – все одразу…
  • це розріджене повітря не закінчиться ніколи…
  • це розчавлені арфи – есенція ладану з мороком…
  • цей час – як обростання хвилями…
  • ці тексти як жінки регочуть віддаються…
  • чим більше мурашок…
  • ЧИСЛА
  • чия то ґою праща несповита…
  • чого мені далі чекати жінки і вода…
  • чого тобі, зимо: з полону ідемо…
  • Чотири сонети повільної смерті
  • Шевченко
  • ще води солоні змели черепи росомах…
  • що торговця у храмі зупинить вода…
  • Я помираю вас. Така печаль…
  • я себе посеред ікони на дерево проміняв…
  • як довго ці дні переходять межу за межею…
  • якби нікого не було…
  • якщо рясніють – дай їм отрока…
• Іван Багряний
  • Антон Біда – Герой Труда
  • Блискітки, блискітки – мерехтіння радости…
  • В поті чола (збірка/doc)
  • Гуляй-Поле
  • Дівчині
  • До меж заказаних (збірка/doc)
  • Золотий бумеранґ (збірка)
  • Колискова
  • Перепілка в житі – радість...
  • Пісні (збірка/doc)
  • Поезії, що не ввійшли до збірок автора (збірка/doc)
  • Ратай
  • Рідна Мова
  • Туман
  • Ходять тополі-дівчата оазами...
  • Швачка
• Іван Бойчук
  • …Іду і бачу…
  • …Там де світ на горі не світ…
  • …Ти не пиши мені про світ…
  • 1. …Блукати містом чудернацьких мрій…
  • 1. …Малесенький хлопчик…
  • 2. …У цих ілюзорних ранках…
  • 2. …Цей світ такий одинокий…
  • 3. …Облуди вікон електричним сяйвом шепочуть вщент наповнені тобою…
  • 3. …Окрилений юнак відчувши волю…
  • 4. …Здібний учень Касталії…
  • 4. …У це старече місто…
  • Два листки осіннього дерева
  • День 1
  • День 2
  • День 3
  • День 4
  • День 5
  • День 6
  • День 7
  • Пролог
  • Пустеля. Пси. Псалми…
  • Сім чудес світу
  • Спроба медитації
  • Чорні квартали. Квадрати…
• Іван Бунін
  • Вечір
  • Гуде похмурий джміль
  • Єгипет
  • Камінь кааби
  • Настала Ніч моя…
  • Південний жар, коли на щебінь
• Іван Вагилевич
  • Поезії
• Іван Вазов
  • Відгук скелі
• Іван Гнатюк
  • Новоє лєтоісчесленіє (збірка)
• Іван Драч
  • Архітектурний диптих
  • Б’ють кропом у ніздрі осінні базари...
  • Балада ДНК
  • Балада золотої Цибулі
  • Балада о моем осколке
  • Балада про Вдовиння
  • Балада про випрані штани
  • Балада про вузлики
  • Балада про Кармалюка
  • Балада про кобзаря Хведора Холодного
  • Балада про пера
  • Балада про Сар'янів та Ван Гогів
  • Балада про соняшник
  • Балада про ступу
  • Балада про усмішку
  • Балада роду
  • Балада творчості
  • Баладонька-загадонька
  • Баляда двох
  • Баляда про відро
  • Баляда про дядька Гордія
  • Баляда про люльку
  • Баляда про скромність
  • Баляда синтези
  • Барвінок
  • Бас і плач
  • Батурин
  • Без тебе світ — це тьмавий морок
  • Блудний син
  • Василеві Симоненкові
  • Вердикт
  • Весняна акварель
  • Вивантаження граніту
  • Виклик
  • Вірш, прочитаний на I з’їзді Руху
  • Врубелівський етюд
  • Гітара Пабло Неруди
  • Грузинській дівчині, убитій саперною лопаткою
  • Дві сестри
  • Десь на дні моїх ночей…
  • Дід Любимененепокинь
  • Етюд кохання
  • Етюд поколінь
  • Етюд про хліб
  • Єдина, з твоїх фантазій
  • Жінки і лелеки
  • Залізо
  • Заповідь ацтеків
  • Імпровізація
  • Калина на тому світі
  • Калинова баляда
  • Кам’янець-Подільський
  • Косар і вдова
  • Крила
  • Крила (збірка поезій)
  • Кругом будується біда
  • Лебединий етюд
  • Лист до калини
  • Литовська Погоня від Максима Богдановича
  • Лоша
  • Люди, машини, бджоли
  • Людиноптахи, птахолюди – ми
  • Манайлова виставка
  • Матері
  • Мачинка
  • Міражі
  • Монтень чи Свіфт
  • Музичний етюд
  • Народ
  • Ніж у сонці
  • Ніч западається
  • Нічний етюд
  • Ода совісті
  • Ода чесному боягузові
  • Одягни мене в ніч...
  • Орлині очі – для дня
  • Оскарження Івана Гонти
  • Останній міст полковника
  • Пам'яті Е. Хемінґуея
  • Перо
  • Покоління-біжутеріє…
  • Помирають майстри
  • Протуберанці серця
  • Реквієм Павлові Тичині
  • Робота і дозвілля
  • Самообслуговування
  • Самотня ластівка
  • Сльоза Пікассо
  • Смерть Шевченка (уривки)
  • Соната Прокоф'єва
  • Сонячний етюд
  • Таємниця
  • Таємниця буття
  • Теплі джинси
  • Тихий етюд
  • Троє яблук циганок
  • Україна копає городи…
  • Український perpetuum mobile, або Машина української незалежності
  • Хохол – жираф?!
  • Цей шум осокора вночі…
  • Ці слова про набиті трамваї...
  • Час, Господи
  • Чому ти серце, все болиш частіш?..
  • Чорнобильська Мадонна
  • Я п’ять років займався політикою…
  • Як ховали два Майбороди Малишка...
  • Ялтинський пейзаж
• Іван Козлов
  • Коли б я знав
• Іван Котляревський
  • Ой доля людськая – доля єсть сліпая…
• Іван Мазепа
  • Дума пана гетьмана Мазепи (За списком В. Кочубея)
  • Ей, Іване, поповичу-гетьмане!
  • Ой горе тій чайці
• Іван Малкович
  • Отакий роззява
• Іван Манжура
  • Бурлака
  • Веснянка
  • Вранці
  • Лелії
  • Мати
  • Нечесна
  • Первий сніг
  • По весні
  • Розкіш-доля
  • Старий музика
  • Степ
• Іван Огієнко (Митрополит Іларіон)
  • Не в силі Бог, а в правді
• Іван Рядченко
  • Дорога
  • Післявоєнний колосок
• Іван Світличний
  • Вибрані вірші
  • Жалісний сонет
  • Моя свобода
  • Свобода самокритики (Л. Селезненкові)
  • Свобода сну
  • У мене - тільки слово (збірка)
• Іван Скала
  • Відвідини озера Разлів
  • Може
  • Приязнь
• Іван Сльота
  • Дивна річ...
  • Поставте пам'ятник
  • У мертвому селі
  • Цвинтарні мародери
• Іван Тарба
  • Зернина
  • Світ одкритий не одному...
• Іван Франко
  • 1 - Весно, ти мучиш мене! Розсипаєшся сонця промін
  • 2 - Бачив рисунок я десь - і забув уже, де його ба
  • 3 - Ні, аморети, мені за погоничів ви вже нездалі
  • Excelsior!
  • N.N.
  • N.N. (Будь здорова, моя мила)
  • Semper Idemi
  • Semper Tiro
  • Semper Tiro
  • Vivere memento!
  • Антошкові П.
  • Апострофа
  • Ах, коб я був музикантом
  • Багач
  • Багно гнилеє між країв Європи
  • Безмежнеє поле в сніжному завою
  • Беркут
  • Блаженний муж, що йде на суд неправих
  • Був у нас мужик колись
  • Бувають хвилі - серце мліє
  • Було се три дні перед моїм шлюбом
  • В альбом п[a]ні О.М.
  • В вагоні
  • В плен-ері
  • В самоті, гризоті
  • В село ходив. Душа щемить і досі
  • В шинку
  • Вам страшно тої огняної хвилі
  • Весно, ох, довго ж на тебе чекати!
  • Веснянії пісні
  • Веснянки
  • Вічний революціонер
  • Вольні сонети
  • Врог батько, ворог мати
  • Всюди нівечиться правда
  • Гадки на межі
  • Галаган
  • Галицькі образки
  • Гнів - се огонь.
  • Говорить дурень в серці своїм
  • Гримить! Благодатна пора наступає
  • Гриць Турчин
  • Гріє сонечко!
  • Давнє і нове
  • Де я не йду, що не почну,
  • Декадент
  • До моря сліз, під тиском пересудів
  • Догорають поліна в печі
  • Другий жмуток (1895)
  • Думи пролетарія
  • Душа безсмертна! Жить віковічно їй!
  • Ей, думи золотіії
  • Ей, не люби мене, дівчино!
  • Журавлі
  • З усіх солодких, любих слів
  • Заким умре ще в серці творча сила
  • Звірячий Парламент (уривок)
  • Зелений явір
  • Земле, моя всеплодющая мати
  • Зів`яле листя
  • Знайомим і незнайомим
  • Знов рік минув, знов крок один вперед
  • Зоні Юзичинській
  • І він явивсь мені. Не як мара рогата
  • І говорила друга: "Я ненависть"
  • І говорила перша: "Я любов
  • І знов рефлексії! Та цур же їм!
  • Ідеалісти
  • Ідилія
  • Із днів журби
  • Каменярі
  • Картка любові
  • Коли часом в важкій задумі
  • Колись в однім шановнім руськім домі
  • Колись в сонетах Данте і Петрарка
  • Конкістадори
  • Корженкові
  • Котляревський
  • Крик серед півночі в якімсь глухім околі
  • Любов
  • Майові Елегії
  • Максим Цюник
  • Маленький хутір серед лук і нив
  • Мамо-природо!
  • Матінко моя ріднесенька!
  • Мій Ізмарагд
  • Мій раю зелений
  • Місяцю-князю!
  • МНОГОНАДІЙНИЙ
  • Моєму читачеві
  • Моїй дружині
  • Монолог атеїста
  • Мчиться блискуча карета
  • На старі теми
  • На суді
  • Надходить ніч. Боюсь я тої ночі!
  • Найгірше я людей боявсь тоді
  • Не без але
  • Не бійтеся тюрми
  • Не боюсь я ні бога, ні біса
  • Не винен я тому, що сумно співаю
  • Не винен я тому, що сумно співаю
  • Не все іще було, що може бути.
  • Не забудь, не забудь
  • Не знаю, що мене до тебе тягне
  • Не люди наші вороги
  • Не минай з погордою
  • Не можу забути!
  • Не надійся нічого
  • Не покидай мене пекучий болю
  • Не схиляй своє личко прекрасне
  • Невільники
  • Недовго жив я ще, лиш сорок літ
  • Немає друга понад мудрість
  • Нехай і так, що згину я
  • Неясна для вас ця легенда
  • Ні, вдуріти доведеться
  • Нічні думи
  • Нові Співомовки
  • Ночі безмірнії, ночі безсоннії
  • Ой ти, дівчино, з горіха зерня
  • Ой ти, дубочку кучерявий
  • Ой, що то в полі за димове?
  • Олі
  • Оси
  • Осінні думи
  • Ось панський двір! На згір'ї край села
  • Отсе тая стежечка
  • Паде додолу листя з деревини
  • Паранетікон.
  • Патріот
  • Перспектива
  • Перша вчителька
  • Перший жмуток (1886-1893)
  • Підгір'я взимі
  • Пісне, моя ти підстрелена пташко
  • Пісня Будущини
  • Пісня і праця
  • Плив гордо яструб в лазуровім морі
  • По коверці пурпуровім
  • Поет
  • Поет Мовить
  • Поклони.
  • Покоїк і кухня, два вікна в партері
  • Полудне
  • Послухай, сину, що премудрість каже
  • Привіт тобі, мій друже вірний, гаю
  • Профілі і маски
  • Раз зійшлися ми случайно
  • Рідне село
  • Розвивайся, лозо, борзо
  • Се дім плачу, і смутку, і зітхання...
  • Себе самого наперед
  • Сидів пустинник біля свого скиту
  • Сижду в тюрмі, мов в засідці стрілець
  • Сипле, сипле, сипле сніг
  • Сідоглавому
  • Сійте більш
  • Сікстинська Мадонна
  • Скорбні пісні
  • Смертельно ранений
  • Сонет
  • Сонети-се раби. У форми пута
  • Співакові
  • Спомини
  • Стріли
  • Строфи
  • Суне, суне чорна хмара
  • Супокій
  • Сучасна Приказка
  • Так говорить стародавня повість
  • Твої очі, як те море
  • Ти знов оживаєш, надіє!
  • Товаришам
  • Третій жмуток (1895)
  • Три долі
  • Тричі мені являлася любов
  • Тріолет
  • Тюремні сонети
  • Тюрмо народів, обручем сталеним
  • Тяжко-важко вік свій коротати
  • У долині село лежить
  • У сні мені явились дві богині
  • У темну ніч я містом тихо брив
  • Ужас на Русі
  • Україна Мовить
  • Хлібороб
  • Ходить туга по голій горі
  • Хто славу світу осягнув
  • Хто тому шкодить, що йому
  • Цехімістр Купр'ян
  • Червона калино, чого в лузі гнешся?
  • Чим пісня жива?
  • Човен
  • Чого ти, хлопе, вбравсь у стрій лицарський
  • Чого являєшся мені
  • Чорте, демоне розлуки
  • Шевченко і поклонники
  • Ще щебече у садочку соловій
  • Що щастя? Се ж ілюзія
  • Я буду жити, бо я хочу жити!
  • Я забув
  • Я згадую минулеє життя
  • Я не жалуюсь на тебе, доле
  • Я не кляв тебе, о зоре
  • Я не лукавила з тобою
  • Я не надіюсь нічого
  • Я не тебе люблю, о ні
  • Я хтів життю кінець зробить
  • Як двоє любляться, а ждуть
  • Як лампа розбита
  • Як почуєш вночі край свойого вікна
  • Як те залізо з силою дивною
  • Якби знав я чари, що спиняють хмари
• Іванна Блажкевич
  • Величаєм тебе, Мамо…
  • Взимку
  • До ріки
  • Чи є в світі що солодше?
• Іванна Бондарчук
  • Поезія
• Ігор Бондар-Терещенко
  • 1. З такого удаpу складаєшся навпіл…
  • 1. Сумний бpандмавеp ось вже сімдесят…
  • 1. Що соткілава, – зpозуміло…
  • 1. Як леґінси спалахують, дивлюсь…
  • 2. Ковтнув щелепу?..
  • 2. Назву тобі три імені своїх…
  • 2. Удосвіта скидаюся тобі…
  • 2. Чи споживала би мій pеп…
  • 3. Хаpдкоp душі не pозумію…
  • 3. Хотів би знати…
  • 4. О пеpеможцю стилю на колінах…
  • 4. Увімкни мене зpанку…
  • 5. Наpешті я сам…
  • 5. Останній паpтімен…
  • 6. Взоpуюся на ідеал…
  • Ad (marginem)
  • Beatles
  • Because
  • Gus
  • Hippon
  • IV. Ледь намацаєш живчика…
  • IX. Такий пpиpодній пеpеляк…
  • love
  • OK
  • Tatoo
  • Utero
  • V. Той безлад є наслідком хуґи…
  • VI. Що скаже нам байдужий споглядач…
  • VII. Це те, що вельми понижчує мене…
  • VIII. А з цим моpока…
  • X. Так місячно…
  • XI. За сим пpиємна поpожнеча…
  • Автореферат
  • Акт
  • Амальґама
  • Ап
  • апокриф
  • Аптека
  • Арабське скло
  • Аріозо
  • Асонанси
  • Аспірин
  • Бенкет
  • Біле
  • Біломор
  • Більше
  • Більярд
  • Блез
  • Блюз інкорпорейтед
  • Боря Ґен
  • Бризки шампанської (Танґо)
  • Бродячий голос
  • Ванда
  • Вапліте
  • Веснянус
  • Вечір
  • Вечірка
  • Вйо
  • Вицвітання
  • Візита
  • Вікно
  • Вогні
  • Волинь
  • вона
  • Все розумне
  • Вуайєр
  • Вулькан
  • вхутемас
  • Гардероб
  • Геракліт
  • Герба
  • Гиля-гиля
  • гіґієна
  • Годилося б підвечіp казку гожу…
  • Грудень
  • Гуан
  • Ґалянтерейне
  • Ґарольд
  • ґудлак
  • Ґулліверові мантри
  • Даун
  • Два слова
  • Двигун
  • Дві каюти І-ої кляси
  • Демарш
  • Держпром
  • Джанкой
  • Джой
  • Дзен
  • Дисида
  • діяґноз
  • Для тебе
  • Дніпрогес
  • Дон’т край
  • Елан
  • Емаль
  • Етюд
  • Жалюзі
  • Ждан
  • ЖЗЛ
  • Жовтень
  • З вечірніх блукань
  • З міського роману
  • Запрошення
  • Злива
  • Знаємо цього pоду наших людей не дуже добpе…
  • Золотописьмо
  • зорґе
  • зоя
  • Зустріч
  • І. Я начистив Вам мешти…
  • ІІ. За чвеpть четвеpта зупиняє погляд…
  • ІІІ. Вони хотіли вина…
  • Інженерна баляда
  • Інфінітив
  • Ірляндія
  • Канцона
  • Капітал
  • карл
  • Кесада
  • Кіно (до чого призводять об’єктні стосунки?..)
  • Кіно (У безтелефоннім раю…)
  • Коза-Дереза
  • коляда
  • Конституція
  • Копачі
  • коралі
  • Корсет
  • Коц-мар’яж
  • крайнебо
  • Крайнебо
  • Кроки танцю
  • купе
  • Купель
  • Кухня
  • Лейла
  • Лекція
  • Лехаїм
  • Лине, біжить, зникає
  • лікнеп
  • літер
  • Літо
  • літо
  • Літо 2000
  • лічба
  • лопань
  • Лувей
  • Лютня
  • Ляля
  • Ляндшафт
  • льоня
  • Май
  • Маленький хлопчик
  • Маніяк
  • Мартін
  • меню
  • Метрополія
  • Мило
  • Молитва
  • морфлот
  • Му ґа ме
  • Мур-мур
  • На коня
  • На місці
  • Невже
  • Неділя
  • Ніж
  • Ніхто
  • Нічого, крім перемоги
  • Ностальґія
  • Оден
  • Одне ім’я у мене на устах…
  • Олімпія
  • Оп-па
  • Оріяна
  • ортоепос
  • Оцей поет
  • Пастка на миші
  • Пилипок
  • Питання
  • Під брамою дня
  • Підвечірок
  • Пісняк
  • Пленер
  • Погляд
  • Подорож
  • Постскриптум
  • Провина
  • процес
  • Проща
  • птич
  • пушкін
  • Р.В.С.
  • реґіна
  • реліз
  • релякс
  • рецепта
  • Риторичне (Коли ж навчу тебе любові…)
  • Риторичне (Хто розлучити може нас с тобою?..)
  • Розмова
  • Розумна балада
  • ротонда
  • рукавичка
  • Сармат
  • Свінґ
  • Світляр
  • Сеанс
  • Село
  • Сестра
  • Синдром
  • Скажи мені
  • Скрипник
  • совіарт
  • соло
  • Сольо
  • сон-трава
  • соняшник
  • спадок
  • Спас
  • Спроби
  • столиця
  • Сторінка записника
  • Сумо
  • Сходопісня
  • Там, де воно було
  • Там, де воно має бути
  • Там, де йому добре
  • тема
  • терапія
  • То вже потім
  • Трамванси
  • транскрипція
  • У.3.
  • УВАН-чай
  • урбіно
  • Усе життя
  • утопія
  • Фах
  • Фібра I
  • Фібра II
  • Фібра III
  • Фібра IV
  • Фібра V
  • Філолоґія
  • Фоноґрама
  • Харківські прозірки
  • Хосен
  • Хрестоматійне
  • Цитата
  • Чайковський
  • Червоний лиман
  • Чергова балада
  • чехонте
  • Чорнокоса жінка
  • Чужий
  • Чума
  • Чутки
  • Шізґара
  • Шлях до зими
  • Шумери
  • Що поробиш
  • Юг
  • Юнь
  • Я всупеpеч собі упеpся жити…
  • Я знаю, Джіме…
  • Яволь
  • Як вертатимусь
  • Як насправді
  • Як сеpце фоpми пляшки пpомовляло…
• Ігор Жук
  • Освідчення
  • Портрет
• Ігор Калинець
  • довший час…
  • Зібрання творів у двох томах. Том 1: Пробуджена муза
  • Зібрання творів у двох томах. Том 2: Невольнича муза
  • коли вона спала…
  • Марципани і пундики
  • Перекладанець
  • Родина Медівників
  • Ці квіти нестерпні (збірка)
  • Ці квіти нестерпні (збірка/djvu)
• Ігор Качуровський
  • Вірші різних років
• Ігор Рубцов
  • А мало ж бути привітання
  • Автору печальних рядків
  • В мені розпізнали бандерівця
  • Весняні нариси
  • Відверто про Крим
  • Відпустка
  • Віршик на п
  • Дві битви за один політ
  • Де щастя водиться?
  • Дівчинці-перлинці
  • Дорога до Києва
  • Дороговказ
  • Є ліки від брехні
  • Єдиній коханій
  • Жаба
  • Жарти з приводу бабиного літа
  • Забудько
  • Злива благодаті
  • Зустріч двох окупантів
  • І.Б. - колишньому винахіднику, а нині досліднику донецьких смітників
  • Камо грядеши, народе?!
  • Лагідний віршик
  • Маю все
  • Мене спитав колега...
  • Мені б із другом говорити
  • Моє бажання
  • Моєї подруги світлина
  • Не поспішай, само прийде
  • Не судіть!
  • Невдала спроба
  • Некролог
  • Ображається осінь
  • Основа мого спокою
  • Оцінка депутатському корпусу
  • Падаюча зірка
  • Первістку Ярославу
  • Передайте привіт Графоманичу
  • Перший стрибок
  • Підворотня генеральської слави
  • Присвячено Р.В.*
  • Про БАТЬКІВ, ПАХАНІВ і про нас
  • Продається правда. Гарантія. Дорого
  • Проста молитва
  • Псалом 138
  • Псалом 139
  • Реклама не лікує (гумор, породжений досвідом)
  • Роздуми біля кіоску
  • Сердитий монолог доброго українця
  • Скажу, чиї ви, мої діти
  • Складне питання
  • Смерть солдата
  • Спогади про часи невігластва
  • Стимулятор сумління
  • Технологія зРади
  • Туркменбашизм по-українськи
  • Уроки цуценяти
  • Чи ви любите ЦЕ?
  • Чуєш?
  • Чукикалка для дорослих
  • Шоу гаманця
  • Шукайте тут, або Експедиція по розум
  • Я налаштований почути
• Ігор Стожар
  • Афган
  • Верни меня обратно
  • Весняне проміння
  • Все для тебе
  • Гі́рка
  • День перемоги
  • Доля жінки-Українки
  • Дорога в дитинство
  • Желание
  • З Новорічним святом
  • За що?
  • Зима
  • Зім'яті трави в тихім полі…
  • Інтернет-весілля
  • Квітка кохання
  • Кіт (дитяче)
  • Кохання блюз
  • Лише тобі
  • Львів, я люблю тебе
  • Мамині руки
  • Маяк (російською)
  • Мила і чудесна
  • Місячні мрії
  • Моє село
  • Надія
  • Невже кінець?
  • НІЧ
  • Океан
  • Осіння замальовка
  • Отруєне кохання
  • Портрет душі
  • Похорон друга
  • Прокидатись час (жартівливе)
  • Прощальний вірш
  • Робохлоп
  • Рожевий світанок
  • Розбите боліти не може
  • Світанок мрій
  • Сині очі
  • Сльози
  • Снігурі
  • Спаси
  • Ти - моя любов...
  • Ти подзвони
  • Троянда
  • У ранкових росах
  • Фарби життя
  • Хочеш чаю?
  • Чекаю ве́сну
  • Чи я грішний?
  • Шляхом в кохання
  • Шторм
  • Я буду лиш з тобою
  • Я обіцявся, що знайду тебе (сон)
  • Я чекаю весну
• Ізмаїл Срезневський
  • Корній Овара
• Іна Зейдель
  • Мале хлоп’я
  • Сад дитинства
  • Солодкий сон
• Інгеборг Бахман
  • Південь і північ
  • Пісні одного острова
• Інокентій Анненський
  • Ідеал
  • Серед світів
• Іраклій Абашидзе
  • Пісня про перший сніг
• Ісидор Козаєв
  • Нехай і після мене...
• Камол Худжанді
  • До милої
• Карл Сендберґ
  • Доброго ранку, Америко!
  • Трава
• Карло Каладзе
  • Зима
• Кароль Войтила
  • Думаю – Вітчизна… (фрагменти)
  • Матері
• Катерина Голубкова
  • Освідчення в любові
• Кесар Білиловський
  • В чарах кохання моє дівування…
  • Глянь, красуне, на ту чайку…
  • Признання
• Кіндрат Рилєєв
  • Вірі Миколаївні Столипіній
  • До К-го
  • На смерть Байрона
  • О. П. Єрмолову
• Клеменс Брентано
  • Ворог
  • Отчинне почуття
• Климент Квітка
  • Народні мелодії з голосу Лесі Українки. Частина 2
• Константи Галчинський
  • Дифирамб на честь миру
  • Поезії (пер. Ігоря Бурковського)
  • Сервус, Мадонно
• Костянтин Москалець
  • Amor fati
  • Єва
  • Я знаю, що вже зріє у мені
• Кость Буревій
  • Партвивіска
• Кость Герасименко
  • Вересень
  • Кенгуру
  • Поклади мені варення з полуниці…
  • Я спиняти тебе не буду…
• Крістіна Россетті
  • Вгору
  • День народження
  • Коли умру, мій любий...
  • Луна
  • Навік спочин; минув суєтний чин...
  • О рози, дар для рожевіння юні...
• Лазар Баранович
  • Про те ж
  • Русин для поляка щось по-польську балака
  • Усім весна бува красна
  • Читачу ласкавий, пильно зваж сі справи
• Лариса Зіганшина
  • В цім доленька моя
  • Великая Ріка
  • Веселка
  • Весняна найдовша мить
  • Вічно треба жити!
  • Древо Життя
  • Знати - це жити і відчувати
  • Квітка Папороті
  • Краплиночка
  • Незабутнє
  • Свідомість визначить буття
  • Слово від серця
  • Сонячне сяйво
  • Чарівний світ
• Лев Озеров
  • Ластівка в тунель влетіла...
  • Це чернетка чи вже чистовик?..
• Лев Силенко
  • Пісні (збірка)
• Левко Боровиковський
  • Акерманські степи
  • Бандурист
  • Віщба
  • Волох
  • Дін
  • Дніпр
  • Журба
  • Козак
  • Материна стріча
  • Палій
  • Пісня русалок
  • Подражаніє Горацію
  • Рибалка
  • Убійство
  • Чорноморець
• Леонід Глібов
  • Nocturno
  • Веселий переспів на Новий рік
  • Вечір
  • Декому на догад
  • До ворожки
  • Думка (Турбується наш невсипущий світ…)
  • За щедрівку пісенька
  • Зіронька
  • Кому привіт?
  • Лисиця й Осел
  • Миколі Лисенкові
  • Моя веснянка
  • На перелазі
  • Над Дніпром
  • Не плач, поет!
  • Олександрові Кониському на 35 роковину його письменства
  • Остапова правда
  • Паняночка
  • Під калиною
  • Після жнив
  • Пісня (Летить голуб понад полем…)
  • Пташка
  • Розмова
  • Сон
  • Хто бреше?
  • Хто вони?
  • Хто хвастає?
  • Що зашкварчить?
  • Ясне сонечко, втомившись…
• Леонід Кисельов
  • ... все на свете - только песня на украинском языке (вибране до 60-річчя поета)
  • 22 травня 1968 року
  • В зорянім серпневім павутинні…
  • В камені, в дереві, на папері…
  • Вандея
  • Відлине день без’язикий…
  • Він був як полум'я…
  • Вона приходила щоранку…
  • Є тільки казка про вогонь.
  • Завтра буде світ такий, як завше…
  • Затулити вуха. Заплющити очі.
  • Згадаєш їжака, що я приніс…
  • І мати молода, і сонце юне…
  • Мій пророк – божевільний американський льотчик
  • Мій щур такий любесенький…
  • На терасах дерев тільки вітер, вітер, вітер…
  • Не йму віри політикам…
  • Ніч у Кракові
  • Осінь
  • Панове, в мене маленьке прохання…
  • Пісня про Марію Приймаченко
  • Похорон Офелії
  • Рано ще, рано…
  • Смерть ланкової
  • Так, вона залізна, наше слово – криця…
  • Тато оповідають
  • Ти полинеш сиза, наче птах…
  • Тільки двічі живемо…
  • Цигарочка
  • Як у нашому селі…
• Леонід Куліш-Зіньків
  • Вірші та оповідання (збірка)
• Леонід Максименюк
  • Доки?
  • Про кохання
  • Святая Русь
  • Ти пішов від мене
  • Ти просила
  • Чому?
• Леонід Мосендз
  • Буває мить, коли душа натхненна...
  • З мого шпиталю
  • Що серед океану каравела?
• Леонід Первомайський
  • Дикий Пегас (збірка віршів)
• Леонід Решетников
  • Молодим я був дурний...
• Леонід Талалай
  • Багаття не видно, лиш пахне дим…
  • Друзі пригадалися у тиші…
  • Задивлюсь на каштанові китиці…
  • Кружляють птиці над могилами…
  • На душі неначе після скрипки…
  • Ось так і минає і влада, і слава…
  • От і простір занімів…
  • Очима жадібно вбираю…
• Леонід Терехович
  • Випадок на початку служби
  • Свідомо став на муку (збірка віршів)
  • Та гей, бики!.. (добірка віршів)
  • У словесах (добірка віршів)
  • Червоний півень (добірка віршів)
• Леонід Чернов
  • Бензинова елегія
  • Дикунка в автомобілі
  • Електра
  • Фінал поеми "Сонце й Серце"
  • Харків
  • Шляхи під сонцем
• Леопольд Стафф
  • Sasso di dante (Каміння Данте)
  • Відкривач золотих світів
  • Джордано Бруно
  • Перша прогулянка
• Лесик Панасюк
  • Ван Гог
  • Зі світлом
  • Зуб
  • Коли не за руку
  • Повільно
  • Повна ванна води
  • Подарунок
  • Світло і поцілунок
  • Таких простих
  • Я читаю книжку
• Леся Українка
  • 1. Тиша Морська
  • 10. Бахчисарайський дворець
  • 11. Бахчисарайська гробниця
  • 12. Надсонова домівка в Ялті
  • 2. Грай, моя пісне!..
  • 3. Безсонна ніч
  • 4. На човні
  • 5. Негода
  • 6. Мердвен
  • 7. Байдари
  • 8. Татарочка
  • 9. Бахчисарай
  • Ave Regina!
  • Contra spem spero!
  • Fiat Nox!
  • IV. Хотіла б я уплисти за водою...
  • To Be Or Not To Be?...
  • V. Ні! я покорити її не здолаю...
  • VI. Якби вся кров моя уплинула отак...
  • VIII. Чом я не можу злинути угору...
  • VІІ. Ох, як то тяжко тим шляхом ходити...
  • Буркут
  • В магазині квіток
  • В небі місяць зіходить смутний
  • В холодну ніч самотній мандрівець
  • В’язень
  • Весна зимова
  • Весна зимова
  • Вечірня година
  • Відгуки
  • Гей, піду я в ті зелені гори
  • Горить моє серце, його запалила
  • Гострим полиском хвилі спалахують...
  • Грішниця
  • Давня весна
  • Давня казка
  • Де тії струни, де голос потужний...
  • Дим
  • До мого фортепіано
  • До натури
  • До товариша
  • Єврейська мелодія
  • Єсть у мене одна...
  • З пропащих років
  • Забута тінь
  • Завітання
  • Заспів
  • Зимова ніч на чужині
  • Знов весна, і знов надії
  • Зоря
  • І. Де поділися ви, голоснії слова...
  • І. Ось вони йдуть. Корогва у них має...
  • І. Сторононько рідна! коханий мій краю!..
  • ІІ. Україно! плачу слізьми над тобою...
  • ІІ. Чи тільки блискавицями літати...
  • ІІ. Чого марсельську пісню чути...
  • ІІІ. «Нагаєчка, нагаєчка!» - співають на кінець...
  • ІІІ. Всі наші сльози тугою палкою...
  • ІІІ. Якби оті проміння золоті...
  • Імпровізація
  • Коли втомлюся я життям щоденним...
  • Коли дивлюсь глибоко в любі очі...
  • Країно рідная ох, ти далека мріє!
  • Кримські відгуки
  • Кримські Спогади
  • Легенда
  • Любка
  • Мати-невільниця
  • Мій Шлях
  • Моя люба зоря ронить в серце мені…
  • Мрії
  • На вічну пам'ять листочкові...
  • На давній мотив
  • На Земмерінгу
  • На роковини Шевченка
  • На столітній ювілей української літератури
  • Надія
  • Напровесні
  • Не співайте мені сеї пісні
  • Нічка тиха і темна була.
  • О, знаю я, багато ще промчить
  • Ой я постреляна, порубана словами...
  • Остання пісня Марії Стюарт
  • Пам'яті С.М.
  • Перемога
  • Північні Думки
  • Пісні про волю
  • Пісня
  • Плач Єремії
  • Поет під час облоги
  • Пророк
  • Ритми
  • Розбита Чарка
  • Романс
  • Сафо
  • Скрізь плач, і стогін, і ридання...
  • Сон (Був сон мені колись: богиню ясну...)
  • Сон літньої ночі
  • Сонет
  • Сосна
  • Східна мелодія
  • Талого снігу платочки сивенькії
  • Ти не хотів мене взять...
  • Ти хотів би квіток на дорозі моїй...
  • То була тиха ніч чарівниця
  • То, може, станеться і друге диво...
  • У пустині
  • У путь
  • Угорі так яро сяють зорі...
  • Уривки з листа
  • Усі говорять: “він навіки згинув!”
  • Хамсін
  • Хвилина розпачу
  • Хвилини
  • Хотіла б я піснею стати
  • Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти
  • Хочеш знати, чи справді було
  • Хто вам сказав, що я слабка...
  • Цикл Сльози-перли
  • Часто кажуть: ясні зорі...
  • Чи пам'ятаєте, коли я говорила...
  • Чого то часами, як сяду за діло...
  • Я бачила, як ти хиливсь додолу...
  • Я блукав колись по ріднім краю
  • Я сьогодні в тузі, в горі…
  • Якщо прийде журба, то не думай її...
• Лесь Белей
  • Листи без Відповіді
• Лі Бо
  • Альтанка Лаолао
  • В зимовий день повертаюсь до своєї старої хати в горах
  • Весняні думки
  • Весняної ночі в Лояні чую флейту
  • Вночі, причаливши біля скелі Нючжу, згадую древнє
  • Думка про гостя
  • Думки про чоловіка, що пішов воювати далеко за кордон
  • Жартома присвячую моєму другові Ду Фу
  • Згадую східні гори
  • На мотив «Даті»
  • На мотив «Діндуху»
  • На мотив «Місяць над Гуаньшанем»
  • На самоті сиджу в горах Цзінтіншань
  • Не тільки місяць та сонце ясне?..
  • Нічний крик ворона
  • Осінні почуття
  • Печаль
  • Печаль у палаці Чанминь
  • Почуття образи
  • Проводжаю друга
  • Рано-вранці виїжджаю з міста Боді
  • Сидячи вночі, читаю
  • Слухаю, як чернець Цзюнь З Шу грає на цитрі
  • Сосна біля південної галереї
• Лівіу Даміан
  • День
  • Чи може мрія бути...
• Лідія Нестеренко-Ланько
  • Абетка
  • Поезії (збірка)
• Лідія Романенко
  • ...Дощ...
  • Вже на шибках мороз підписався...
  • Печаль
  • Ти далеко...
  • Той силует в далечині...
• Ліна Біленька
  • Бережімо Україну
• Ліна Костенко
  • ... І не дивуй, що я прийду зненацька.
  • А затишок співає, мов сирена
  • Астральний зойк
  • Баба Віхола
  • Берестечко
  • Біла симфонія
  • Біль єдиної зброї
  • Бузиновий цар
  • В маєтку гетьмана Івана Сулими
  • Ван-Гог
  • Велосипед ночує на балконі...
  • Вечірнє сонце, дякую за день!..
  • Вже брами літа замикає осінь...
  • Вже почалось, мабуть, майбутнє...
  • Вибране (збірка)
  • Виходжу в сад, він чорний і худий
  • Віяло мадам Полетики
  • Все більше на землі поетів...
  • Готичні смереки над банями буків
  • Гротеск
  • Давидові псалми
  • Двори стоять у хуртовині айстр…
  • Дощ полив, і день такий полив'яний...
  • Дощі
  • Дума про братів Неазовських
  • Є вірші – квіти
  • Життя іде і все без коректур...
  • За чорно-синьою горою
  • Заворожи мені, волхве!..
  • Затінок, сутінок, день золотий
  • Збірка віршів
  • Збірка поезій Ліни Костенко
  • Звичайна собі мить...
  • Здається з нами щось уже не те
  • Зорі
  • І засміялась провесінь: – Пора!
  • І скаже світ
  • І я не я, і ти мені не ти
  • І як тепер тебе забути?
  • Іма Сумак
  • Ісус Христос розп’ятий був не раз
  • Казочка про трьох велетнів
  • Калинова сопілка
  • Кобзарю
  • Коли вже люди обляглися спати...
  • Колись давно, в сумних біженських мандрах...
  • Комусь – щоб хліба скибка…
  • Коректна ода ворогам
  • Красива осінь вишиває клени…
  • Лейтмотив щастя
  • Летять на землю груші, як з рогаток…
  • Лист
  • Люблю чернігівську дорогу...
  • Львівські голуби
  • Мабуть, ще людство дуже молоде...
  • Майже переклад з провансальскої
  • Мати
  • Мене ізмалку люблять всі дерева...
  • Мені відкрилась істина печальна...
  • Ми виїхали в ніч. І це було шаленство
  • Між іншим
  • Мій перший вірш написаний в окопі...
  • Місто Ур
  • Моя любове! Я перед тобою...
  • Музики
  • На спиляному осокорі
  • Не говори печальними очима...
  • Не знав, не знав звіздар гостробородий
  • Не знаю, чи побачу Вас, чи ні...
  • Не треба класти руку на плече
  • Незнятий кадр незіграної ролі. Іванові Миколайчуку
  • Нічого такого не сталось
  • Обступи мене, ліс, як в легенді
  • Ой ні, ще рано думати про все
  • Осінній день березами почавсь
  • Осінній день, осінній день, осінній!..
  • Осінь жагуча
  • Отак, як зроду, потаємно, з тилу
  • Пастораль ХХ сторіччя
  • Пекучий день... лісів солодка млява...
  • Перш, ніж півень запіє...
  • Пишіть листи і надсилайте вчасно...
  • Підмосковний етюд
  • Пінг-Понг
  • Плем'я Тода
  • Пливли ми ввечері лиманом
  • Притча про ріку
  • Причмелені гномики
  • Розкажу тобі думку таємну...
  • Світлий сонет
  • Скіфська баба
  • Спини мене
  • Спинюся я і довго буду слухать...
  • Старенька жінко, Магдо чи Луїзо!..
  • Старий годинникар
  • Старі дуби, спасибі вам за осінь...
  • Стояла груша, зеленів лісочок
  • Страшний калейдоскоп
  • Страшні слова, коли вони мовчать
  • Сьоме небо
  • Такий чужий і раптом - неминучий...
  • Ти – Шіва
  • Ти дивишся. А я вже - як на трапі...
  • Ті журавлі, і їх прощальні сурми…
  • Тінь Сізіфа
  • Тунгуський бог
  • Тут обелісків ціла рота...
  • У жадобі ідейної висі…
  • У присмеркові доброї дібровості
  • У світі злому і холодному...
  • У чистім полі, в полі на роздоллі
  • Умирають майстри
  • Умирають майстри, залишаючи спогад, як рану...
  • Хуртовини
  • Хутір вишневий
  • Цавет Танем
  • Цей ліс живий. У нього добрі очі...
  • Чадра Марусі Богуславки
  • Чатує вітер на останнє листя
  • Чекаю дня, коли собі скажу...
  • Червоні краплі глоду
  • Чомусь пам’ятаю, що річка звалася Леглич...
  • Чумацький Віз
  • Шалені темпи. Час не наша власність..
  • Шипшина важко віддає плоди...
  • Шукайте цензора в собі...
  • Ще назва є, а річки вже немає...
  • Я вранці голос горлиці люблю
  • Я дуже тяжко Вами відболіла
  • Я кину все. Я вірю в кілометри...
  • Я хочу знати, любиш ти мене...
  • Я хочу на озеро Світязь...
  • Яка різниця – хто куди пішов...
• Лопе де Вега
  • О нуждо, мати непутяща, злісна...
  • Сонети з комедії «Собака на сіні»
  • Юдита
• Луї Буйле
  • Прощання
• Луїс де Гонгора
  • Галерник
  • До ревності
  • До троянди
  • Допоки золота з волоссям не рівняти...
• Любов Сергіївна Чернєй
  • Соловейку.
  • Соловейчик
  • Соловейчик
  • Соловейчик
  • Хрущі
  • Хрущі.
• Любомир Левчев
  • Мадригал
• Людмила Бражнікова
  • Рідна Україна. Музична збірка
• Людмила Овдієнко
  • Вже не писатиму листів
  • Кажуть, щоб пізнати радість братства
  • Парадокс
  • Під ласкою то сонця, то зорі
  • Піднісши руку до чола
  • Побілила хату, а в ній не світлішає
  • Розвиднилось-таки вікно моє
  • Сичу, прикушуючи стогін
  • То гранню, то місточком
  • Час втече, не проси
  • Я - не троянда, я - гіркий полин
• Льюїс Керрол
  • Вірші з роману «Аліса в країні див»
• Мазур Наталя
  • Stella di Natale
  • Автопортрет
  • Ассоль
  • Бабуся
  • Білі хмаринки
  • Бокали кохання
  • Босая душа
  • Букет бузку у кришталевій вазі
  • Вдень зникають всі роси
  • Внученька кохана.
  • Вона - це є ти
  • Времена года
  • Выход есть
  • Дев'ятий вал.
  • Дежавю
  • Дикая кошка
  • До кого прихиляється небо?
  • До тебе хочу
  • Дорога в дитинство
  • Если болит душа
  • Живительная влага
  • Жила волошкою в стерні
  • Жінка - осінь
  • За все придется дать ответ
  • Задощило
  • Зарождается вечер
  • Знову
  • И удивленно с высоты глядели вороны
  • І вечір пахнув матіолою...
  • Кава в постіль
  • Как обычно
  • Клоун
  • Короткий сон
  • Коханка дощу
  • Коханому
  • Кошечка
  • Кошмарный сон
  • Краплі запізнілого дощу
  • Крашенка
  • Лелека на варті
  • Мавка Оксана
  • Марія із Jonathan R. Clarke
  • Ми так багато недомандрували
  • Мовчи...
  • Моє Поділля
  • Молитва
  • Монолог старого автомобиля
  • На Вкраїну гляну
  • На екрані - Кохаю!
  • Навпомацки з Lesha Artemov
  • Нас двое
  • Наснилося
  • Не буду я журитися
  • Не залишай мене
  • Не збережені листи
  • Не зря
  • Незакінчений вірш. За Олексій Смірнов.
  • Нічне (Я слухав дощ) за Геннадий Матиас
  • Ну вот и все
  • О! Що то буде...
  • Озорной котенок
  • Орхідея
  • Осінній етюд
  • Осінній сонячний зайчик
  • Осінь заблукала
  • От така рибалка (Жартівливе)
  • Переживу
  • Під звуки румби
  • Піском вселенським
  • Полосы жизни
  • Попелюшка з Becci Iddon
  • Посивіла лелека
  • Потери
  • Приїздіть до мами
  • Промова ювілярки
  • Рожевий ангелик.
  • Самой себе
  • Свиристели
  • Світанок
  • Соняхи юності
  • Сосуд из глины
  • Спливає час
  • Станси (Дощ. Морок…) з Геннадий Матиас
  • Стара яблуня
  • Старенький музикант
  • Старый друг
  • Стомилася
  • Странник
  • Ти до мене прийди
  • Ти знаєш, як зітхає океан?
  • Тобі
  • Троянди
  • Туман
  • Україно моя, моя мальво рожева!
  • Уходят друзья
  • Фантом
  • Фантом і Паганіні
  • Христос Воскрес! Воістину Воскрес!
  • Цветы и шипы
  • Чому ти не спинила?
  • Чуєш, дубе?
  • Я плачу зa Tupac Shakur
  • Я приснюсь тобі
  • Я сьогодні літала у сні
  • Я умею
  • Я хочу повернутися у осінь
  • Як просто
• Майк Йогансен
  • Ах життя моє дороге…
  • Лежать, лежать сніги…
  • Любов
  • Морозна осінь
  • Наїживсь голений город…
  • Плесо спить
• Макс Жакоб
  • «Чи знаєте ви Еккарта?»
  • Вільйонелла
  • Хвастощі п'яного моряка-бретонця
• Максим Богданович
  • Білим цвітом красує калина...
  • Буря
  • В єгипетській далекій стороні...
  • В старому саду
  • Вийшов з хати. Тихо скрізь надворі...
  • Ворожба
  • Гомонять ялини, сосни...
  • Дід
  • Додержане слово
  • Зимова дорога
  • Зів'яли польові квітки...
  • І знов я на старій садибі...
  • Кволий я, але мене чарує...
  • Книга
  • Коли в темну скойку перлівниці...
  • Краю мій рідний, проклятий від бога...
  • Леліє зоряний посів...
  • Лист до Ластовського
  • Межі
  • Мов ластівка в очеретах...
  • Мудрої мови...
  • На добраніч, моя зорянице...
  • На сонце подивився я...
  • Над могилою
  • Народе мій, скільки вже літ...
  • Не плач за краєм! Глянь в віконце...
  • Непогожий вечір. Серце, друже, в скрусі...
  • Озеро (В темнім келисі глибокім…)
  • Озеро (Стояли тут густі бори…)
  • Переписувач
  • Під темним гіллям лип, що скрило нашу пару...
  • Підійми свої очі угору...
  • Погоня
  • Поетові
  • Привіт тобі, життя на волі...
  • Прийде весна
  • Пугач
  • Розложиста темрява пуща...
  • Скільки в нашім житті є дорог...
  • Слуцькі ткалі
  • Теплий вечір, тихий вітер, свіжий стіг...
  • Тихо по травах м'яких...
  • У небі - де хмара гримуча...
  • Уночі, як скалка догоряла...
  • Упали з грудей пана бога...
  • Холодна ніч була. Я ліг у темнім полі...
  • Чуєш гук...
• Максим Горький
  • Пісня про Буревісника
• Максим Рильський
  • Бенкет
  • Порада
  • Поцілунок
  • Святий хліб
  • Сьогодні був у мене сатана...
• Максим Танк
  • Гортаю журнал...
  • Кордони
  • Наднарочанські сосни
  • Ніяк не можу повірити...
• Максиміліан Волошин
  • Голова Madame de lamballe
• Марина Брацило
  • – А ви?..
  • “Цілуйте коханих!” – запізня порада…
  • …попіл…
  • …Ти є у цьому місті. Десь тебе…
  • Casus belli
  • I. Вклякну. Вуста кривитиму…
  • II. Щось вуста шепотять Богородиці…
  • III. Святий Миколаю!..
  • V. Стіни
  • VІ. Меблі
  • VІІ. Я (На ранок)
  • А вiд тебе, коли вже не жарко…
  • А любов моя, хоч і у комі, – жива…
  • А що ввижалося мені…
  • А я – звичайний подорожник…
  • А я й забула: у тебе інша кохана…
  • Аби не сполохать святої віри…
  • Але що це? Ти знову – утік в минуле…
  • Амфора
  • Безжурний сміх на чорнім оксамиті…
  • Безлiч сонць покотилося долi…
  • Бідолашний мій хлопчику! Ти вже відчув поразку…
  • Біла яблуне! Зоре зеленого неба…
  • Білизна пахла небом і дощем…
  • Білий сніг у рожевій долоні…
  • Блеф
  • Божевілля з обличчям…
  • Бранка
  • Бризки сивого дня…
  • Буде так, як схочеш…
  • В найбільший шал весняної повені…
  • В розжареному міднім казані…
  • В світ, до якого мені не можна…
  • Важка рука лягає на плече…
  • Вар’ятство. Збочення. Чаклунство…
  • Великоднім висвяченим кошиком…
  • Весiлля
  • Весна, мов свічка стоїть. І тихо так!..
  • Вечір. Лампа
  • Вже вечір огорнув дерева сивим…
  • Вже віск розтав, відплили кораблі…
  • Ви вірите в пробудження дракона?…
  • Ви, мабуть, закрутилися, юначе?..
  • Вимережу з гамору і криків…
  • Випало небо снiгом…
  • Вишня повна плодів, мов думок невтішних…
  • Візія (майже метаморфози)
  • Вікна золотаві пахнуть вечором…
  • Вітер старанно імітує пташиний щебет…
  • Вітри регочуть в димарях…
  • Вітри регочуть в димарях…
  • Воля
  • Впадуть на кригу спалахи вогню…
  • Все минуло, коханий, – і біль, і жалі…
  • Все це не варто того, щоб померти…
  • Втеча
  • Вуста застигли на межі…
  • Вуста набрякають криком…
  • Гірка пігулка болю…
  • Гість
  • Глиняний етюд
  • Давно-давно ця казка відцвіла…
  • Два недопалки…
  • Дві казки
  • День перетліє. Змаліє хоробрість…
  • Десь над містом квітує вогонь…
  • Дещо про місяці
  • Дзвони свідомості – в сполох стократний…
  • Дивись! Я з гілки ніч зірву…
  • Для мене вигадала кару…
  • До Брами Любові…
  • До розлук ми призвичаєні…
  • Дороги дзвiнка пiдкова…
  • Дощ об шибку – мокре таїнство…
  • Дружина моряка
  • Є в коханні “проти” і “за”…
  • Жінко! Ваша величносте!…
  • За блакитною горою…
  • За чиїсь первородні гріхи…
  • Забарились волхви із святими дарами…
  • Забитий вечір падає з сідла…
  • Завивання мiж сосен…
  • Замовляння
  • Запаризький ноктюрн
  • Запряжу паперові сани…
  • Звичайнісіньке поле…
  • Згуслим екстазом п’янкого вина…
  • Зелені відлуння…
  • Земля, непорочна й свята…
  • І навіть фіранка мене боїться…
  • І ніхто не зустріне…
  • І. Пригадалася казка стара…
  • І. Це божевілля…
  • І. Я (Надвечір)
  • ІV. Кружляють втомленим вальсом…
  • ІV. Підлога
  • Ідол
  • ІІ. Бачиш? На денці чашки…
  • ІІ. Коли зима надвечір входить в місто…
  • ІІ. Стеля
  • ІІІ. Кут
  • ІІІ. Сонно покличу я…
  • ІІІ. Ти так само, як і я…
  • Ікар
  • Індустріалізація
  • Інкрустація
  • Казати не хочу, та мушу…
  • Кара за перший злочин…
  • Карта мого божевiльного мiста…
  • Килим зеленого сну…
  • Клич мене, осене…
  • Коли-небудь, не зараз…
  • Колумб
  • Конкістадор
  • Корида
  • Котрийсь сон канапа марить…
  • Кохаю! Через тисячу безсонь…
  • Купальська повінь
  • Ледь хрипує старенька платівка…
  • Лежать кілометри снів…
  • Лесi Українцi
  • Летімо сестро!…
  • Летючi кораблi
  • Листопад
  • Лицарю минулого
  • Люби мене
  • Любове, йди! Так має бути…
  • Майже за Екзюпері
  • Мальта: пірати – лицарі…
  • Мамо! Лебеді вічні. Вони повертаються знову…
  • Мамо, сховай мене!..
  • Маячня. Це якась маячня…
  • Мені не вистачає глибини…
  • Ми вiдкружляли – не шукай!…
  • Ми, напевно, зустрілися б…
  • Між нами пустку вистелять листи…
  • Мій батько возить сояхи з городу…
  • Мій єдиний! Я уже прийшла…
  • Мій Єдиний! Я уже прийшла…
  • Місто стало сліпим жебраком…
  • Місто. Вогні – неприборкані бісики…
  • Монолог кондуктора
  • Монолог Купала
  • Морок вростає…
  • Мотив цей так любила я колись…
  • Мою любов знаменням осіни…
  • Моя солона таємнице!…
  • Нiжнiстю, палаючою нiжнiстю…
  • На долоні стола…
  • На долоні у світу…
  • На небі з квіту черешень…
  • На синьому проспекті ночі…
  • Навколо вогні і роси…
  • Навсебіч розлетались слова…
  • Над степом пасуться зірки…
  • Назви моїм ім’ям свою дочку…
  • Напередодні вічної любові…
  • Насінневий сухенький лускіт…
  • Націлуємось досхочу…
  • Наше світання, наща розмова…
  • Не вір мені. Я – злива на траві…
  • Не вір у сни! Однак вони минуть…
  • Не зітхай. Не плач. І вітер…
  • Не йди в пітьму!…
  • Не молися на тіло моє…
  • Не присягався, не обіцяв…
  • Не треба слiв, пророщених в теплi…
  • Невідворотність
  • Нема її. А щойно ж тут була…
  • Неточні дані…
  • Ноктюрн
  • Ну от і все. Ненавиджу себе…
  • О світе мій темний…
  • Оддай мене, мамо! Та ні, не оддай…
  • Ой люлі, люлі, синочку милий…
  • Ой, болить-болить серце й голівонька…
  • Опливає свіча. Ні! Це місяць на обрій зіперся…
  • П’яний вітер вештається містом…
  • Падає місто…
  • Перед боєм
  • Перехрестіть мене, бабуню…
  • Пісня
  • Пісня вірності
  • Пісня при місяці
  • Площі безхозне люстро…
  • Подякую за ворожбу…
  • Поклик
  • Полин
  • Половецькі герці
  • Попереднє речення відоме крапці…
  • Портрет на побутовому тлі
  • Посолодшав весільнии промінь…
  • Потурначка
  • Поштова скринька мріє про листи…
  • Предки мої не ловили птахiв…
  • Приходь в степи мого тепла…
  • Пробач мені мої слова…
  • Ранок
  • Різдвяні замальовки
  • Роде мiй
  • Розіп’яли мене на Петровім хресті…
  • Розкажи мені, коте…
  • Розлуки золоте крило…
  • Розміняю мільйон по грошину…
  • Розрив-трава
  • Розхристана душе, тривого клапітна!..
  • Рудому – охоронцю нашого під’їзду
  • Свічка місяця вигнулась…
  • Складень (триптих)
  • Слова, старі, мов баба Горпина…
  • Сонце в’яне на заходi…
  • Сонячна симфонія
  • Спокута
  • Спочатку було — СЛОВО
  • Стань рухом – суцільним рухом…
  • Старий капітан
  • Стікає вечір дощем зі скла…
  • Стрибну на засмаглу під сонцем гарбу…
  • Судома в’ється на вустах…
  • Сукенка з плечей…
  • Сумний молочай на колишнiх слiдах…
  • Сумно бути осіннім теплом…
  • Так i пiдеш, не наснившись…
  • Так буває іноді…
  • Так вже в нас віддавна повелося…
  • Так сумно пахне кава…
  • Такі ми є – не добрі, не лихі…
  • Твоя Оріяна…
  • Те, що летять мої вуста…
  • Ти є за межами мовчання…
  • Ти є на землi
  • Ти іншій написав. Але – мені…
  • Ти мене проквiтуєш…
  • Ти не зумієш відшукати…
  • Ти пальцями вростав у чорну ніч…
  • Тиша зачаїлася в кутку…
  • Тісно грудям у пазусі…
  • Торкнися скрипки,скрипалю!…
  • Трава уже торкається плеча…
  • Трамвайна зупинка. Ліхтар. Парасоля…
  • Тривога серце сповиває…
  • Троянда рвалася з стебла…
  • Тумани зникли і розтали…
  • У зеленім буянні…
  • У мене є все – будинок, робота, сім’я…
  • У мене є одна свіча…
  • У сивих шовках його снів…
  • Уже паленiють клени…
  • Характерник
  • Холодна кава. Світанок…
  • Холодна осінь… відки ця печаль?..
  • Хортиця
  • Це – ностальгія. Я певна – лише ностальгія…
  • Це – так, просто так, просто так…
  • Це я. Не поспішай мене прощать…
  • Цей колодязь у землю душею проріс…
  • Ці вічні будинки п’ятиповерхові…
  • Чи чуєш? – Нині дощ прийшов…
  • Чому ти плачеш у сні?..
  • Шерехтить рудий волохатий день…
  • Шторм
  • Ще вiд часiв найпершого поета…
  • Що ти хочеш вiд мене…
  • Що ти хочеш від мене…
  • Юнка
  • Я – парасолька. Я стою в кутку…
  • Я для тебе, Єдиний…
  • Я завмерла портретом…
  • Я знаю все, що буде і було…
  • Я іду у країну…
  • Я люблю його, мамо…
  • Я люблю тебе так…
  • Я набираю номер твій…
  • Я не буду такою…
  • Я не буду такою…
  • Я нині вже заспокоєна…
  • Я просто “маленька кобіта”…
  • Я стережу цей тихий день…
  • Я так боюсь себе самої…
  • Я так заборгувала вам, степи!..
  • Я хочу на пасіку, в літо щедре…
  • Як мене палить…
  • Якою ж ви були, моя бабуню?…
• Марина Світла
  • Прийди, прилинь, приходь
  • Це з тобою перша наша осінь
• Марина Соколян
  • Вірші
• Марина Цвєтаєва
  • Вдивляюсь в люстра каламуть...
  • З тонкої-тонкої каплиці...
  • На мої вірші, писані так рано...
  • Не розвести нас ворожнечі...
  • Не самозванка - господиня я...
  • Ну й химерує лжа життьова!
  • Переклади Ванди Савранської
  • Я рада, що не хвора через Вас...
• Марійка Підгірянка
  • Розмова про сонце
• Марія Влад
  • Балада про страченого
  • Балада про трембіту
  • В ніч на Івана Купала
  • В царстві лісів
  • Ведмеді
  • Віно
  • Гірська балада
  • Грають в дримби вітри
  • Гуцульське весілля
  • Дівчино-дівчино, Зелен смеречино…
  • Довбуш
  • Жальба
  • Життя на часі
  • З горами на “Ви”
  • Мати
  • Мій дід вівчарив…
  • Може, я на морському родючому дні…
  • Навчи мене премудрості, навчи…
  • Не винен ти, що ми тебе не чули…
  • Опришки
  • Падаю з гори птахом…
  • Потік
  • Рідне
  • Смолу зі смереки…
  • Соціальна несправедливість
  • Ти даруєш мені підкову…
  • Три слова
  • Усі пастелі веселиць загарбаю…
  • Ще так не сипало…
  • Я вороном не каркну на прийдешнє…
  • Як заграли Мені цимбали…
  • Якби я легінем зросла в Карпатах…
• Марія Козиренко
  • Оптимістика
  • Сонячна бомба
• Марія Матіос
  • Головосіки
  • Дунаю-море...
  • Застрягну я між будяком й парканом...
  • І гнуться не плечі...
  • Не райські ворота...
  • Остання самота
  • Прощайся весело...
  • Так не один застрягнув...
  • Тут не розрядив пістоля...
  • Це для самітників криївка...
• Марія Ревакович
  • “вишивала мати”
  • “говориш до мене”
  • “завтра”
  • “задумана”
  • “закоханим не треба ворожбита”
  • “коли пристрасно”
  • “корабель змінив курс”
  • “мандрівки”
  • “на подушці”
  • “на твоїх устах”
  • “наше кохання”
  • “не можемо”
  • “пучки пальців”
  • “розтулюю для тебе”
  • “роки”
  • “сонце спливло”
  • “тайна”
  • “твій безголосий крик”
  • “твоє око”
  • “твоє тіло”
  • “тиша”
  • “це я”
  • “шелест”
  • “як помічу”
  • 14. – Медитація II
  • Вірш особистий
  • Гість
  • Два «Чи»
  • До старого дуба
  • Єдиний ритуал
  • З головних гріхів
  • Зелене царство
  • Лицем до землі
  • Над могилою батька
  • Над могилою батька – (Уявне)
  • Осінні ритми
  • Про що говорить листя осінню
  • Прометей на зеленій стіні
  • Прохання
  • Хвіст неба
  • Циганка
  • Четверта картка з календаря (1960)
  • Шепотіння, шепотіння
  • Як казка
  • Як молитва
• Маркіян Шашкевич
  • Згадка
• Марко Вороний
  • Ставок
• Марко Царинник
  • Благословіння
  • Бо мотуззя увірвалось
  • Босі в голові чорніші чорної землі
  • День і ніч стрічаються…
  • Завжди я боявся…
  • Лі По пише листа своїй доньці
  • Озброєна любов
  • Орат вертається з півдня
  • Падіння світла
  • Самотня лавка…
  • Суньголов додому
  • У великім роті неба
  • Що робити коли знати що не робити…
  • Я любив тебе в сумних вулицях…
• Матвій Талалаєвський
  • За тим вікном
• Микола Бажан
  • Дорога
  • Елегія атракціонів
  • Залізнякова ніч
  • Кров полонянок
  • Нічний рейс
  • Підкови коней
  • Пісня бійця
  • Слово о полку
  • Труна Тімура
• Микола Байдюк
  • Біла ворона…
  • Відчуття
  • Геніальний поет…
  • Гімн української громади Луганська
  • На вулиці в темряві конає людина…
  • На хрест вже не встиг…
  • Найневідомішому поету…
  • Нервовий концерт
  • Пісенька про ніщо
  • тільки й осені…
• Микола Верес
  • Броди
  • Ворогам
  • Друговi
  • Київське літо
  • Краянцi
  • На смерть Провідника
  • ОУН
  • Прощай, дівча...
  • Стежа
  • Товаришеві з-під Бродів
• Микола Вінграновський
  • …Ви чуєте? Ви чуєте – він спить!..
  • 1945-й кілометр – БАМ
  • Але було вже пізно мальвам...
  • Бабунин дощ
  • Безневинним жовтавим гроном...
  • Блакитно на душі…
  • Боюсь поворухнутись… тишина…
  • Будеш, мати, мене зимувати…
  • В Іллі на дачі лиє дощ…
  • В кукурудзинні з-за лиману...
  • В Орську
  • В ясновельможному тумані…
  • Вас так ніхто не любить. Я один...
  • Василю Земляку
  • Вві сні наш заєць знову задрімав…
  • Величальна колискова
  • Величальна молодій та молодому
  • Величальна молодої для молодого
  • Величальна народові
  • Вечірнє
  • Вже все прощально…
  • Вже небо не біжить тим синьо-білим бігом…
  • Вже неминуче буде сніг…
  • Вже ночі під листопадом ночують…
  • Вже сказано «ні» в одлетілому літі…
  • Ви, як стежка, кохана...
  • Вінок на березі юності (цикл сонетів)
  • Вогненна людина
  • Води із очерету хлюпавиця...
  • Вологий запах, запах паші…
  • Вона була задумлива, як сад...
  • Ворон
  • Вставай, рибалко! Гаснуть метеори…
  • Гайявата
  • Гоголю
  • Горить собі червоний глід в ярах…
  • Далекими світами…
  • Даленіє вечір в бабиному літі…
  • Де дихає Байкал, де не встига повітря...
  • Де ти, мій коню з Дніпра-Дунаю…
  • День Перемоги
  • Дерева
  • Десь є там яр у глибині полів…
  • Димить стерня над синіми ярами…
  • Димів долинних вечорове стлище…
  • Дитиноньку мені носить…
  • До думи дума доруша…
  • До Золотих воріт ти ходиш. Не ходи…
  • До нас прийшов лелека…
  • До порога моєї землі…
  • До себе
  • Довго-довго давнє літо давніло…
  • Дружиною мені приснились ви…
  • Дума про Британку
  • Душа наїлася, та бреше…
  • Елегія
  • Елегія (Відпахла липа, білим цвітом злита…)
  • Елегія (Зіходить ніч на витишений сад…)
  • Елегія (Одійде, і вишневі сади одійдуть…)
  • Жоржина
  • За гай ступило сонце, і пішло…
  • За літом літо, літо літо лове…
  • За селом на вечірній дорозі…
  • За селом, за посірілим тином…
  • Зазимую тут і залітую…
  • Затям собі на віки вічні…
  • Заходить сонце. Сніг іде…
  • Згорають очі слів, згорають слів повіки…
  • Зоряний прелюд
  • Зупинилась тиша тиха і незбудна…
  • І є народ…
  • І липи темна тінь, горіха тінь прозора…
  • І та весна, і ця весна…
  • І те, і те: як птах ранковий…
  • Іде кіт через лід…
  • Імператриця Варвара
  • Індустріальний сонет
  • Канни
  • Качки летять…
  • Квітень
  • Київ
  • Кінотриптих
  • Коли моя рука, то тиха, то лукава…
  • Коли починається ніч…
  • Коло тебенько я – дивись…
  • Котик, котик…
  • Кохана…
  • Країно чорних брів й важких повільних губ...
  • Крізь час, і простір…
  • Куди тобі, сонечко?..
  • Лазить сонечко в травах…
  • Ластівко біля вікна…
  • Ліс в осені стояв…
  • Лошиця з дикими і гордими ногами…
  • Лошиця нюхає туман…
  • Людина і ніч
  • Лягла зима, і білі солов’ї…
  • Мак і кіт
  • Мерані
  • Ми з нею проснулися з голубами…
  • Ми підійшли до скирти, і впізнала…
  • Мизатий хлопчик, як горобчик…
  • Минулося. І вже не треба…
  • Між очеретом зорі під Десною…
  • Мій день народження – це ти…
  • Мій Києве, гайда до неї…
  • Моєму морю
  • Може бути, що мене не буде…
  • Молоденька хмаринка…
  • Морської осені
  • Моя молитва
  • Моя осінь
  • На болоті
  • На вухо літу коник сюркотить…
  • На золотому столі
  • На лист, на сніг, на квіт, на тіні...
  • На міднім небі вечір прочорнів…
  • На могилі стояло сонце…
  • На рябому коні прилетіла весна…
  • На синю синь води лягла від хмари тінь…
  • Над гаєм грає птичий грай…
  • Над гаєм хмара руку простягає…
  • Над Чернівцями вороняччя…
  • Над чорнобривцями в саду…
  • Наїлися шпаки снігу – співать перестали…
  • Народе мій!..
  • Не починайся. Ні з очей…
  • Не руш мене. Я сам самую...
  • Не чіпай наші сиві минулі тривоги…
  • Ні жінки, ні хати тієї нема…
  • Ніколи б не подумав, що ця хмара…
  • Новорічна заяча пісня
  • Новорічна колискова
  • Озирнулись маки: що таке…
  • Оксана
  • Оксані
  • Осяяння
  • Пам’яті кінооператора Миколи Бикова
  • Передчуттям любові і добра…
  • Перепеленят перепелиці…
  • Перша колискова
  • Півпуда бринзи і корзина перцю…
  • Під рябими кущами вухатими…
  • Пісня
  • Пісня про життя
  • Піч
  • По хвилях бачу, доле – до тогО…
  • Поблимало впівщастя – й будь здоров…
  • Повернення Хікмета
  • Погасло на ніч світло, лиш Десна…
  • Поглянь і глянь: з-за весен зими стали…
  • Позахолодало на ріллю…
  • Поїду з Києва. Важке, підтале серце…
  • Поїхали на Сквиру, на гриби...
  • Поснув сірий лід горою сніг…
  • Поснули – сплять оса з осиною…
  • Почапали каченята…
  • Прадід
  • Прелюд
  • Прелюд № 13
  • Прелюд землі
  • Прилетіли гуси, сіли у воротях…
  • Прилетіли коні – ударили в скроні…
  • Присвячую Ніколозу Бараташвілі
  • Присвячую Олександру Довженкові
  • Приспало просо просеня…
  • Пристою коло тебе і візьму…
  • Прицокало, прибилось, притекло…
  • Пришерхла тиша – сіра миша...
  • Прощалось літо. Тьмянів лист...
  • Ранковий сонет
  • Розкажу тобі я ще й про те…
  • Романс
  • Рябко, і дощ, і з вітром цвіт…
  • Саду
  • Сама собою річка ця тече...
  • Сеньйорито акаціє, добрий вечір...
  • Серпень ліг під кущем смородини…
  • Серпнева елегія
  • Сестри білять яблуні в саду…
  • Сива стомлена сутінь снігів…
  • Сидів і довго думав над собою…
  • Синє
  • Синичко, синичко…
  • Синій сон у небесному морі…
  • Сікстинська Мадонна
  • Сільська поема
  • Скажи мені, Дніпре…
  • Скіфська колискова
  • Слава художнику
  • Слово димаря
  • Сміятись вам, мовчати вами…
  • Снігами вітровінь поля відволочила…
  • Сон
  • Сонет
  • Спогад про війну
  • Стояла баба, руки склала…
  • Стояла в травах ніч, а трави пахли літом…
  • Стоять сухі кукурудзи…
  • Так треба…
  • Танго – 1945
  • Темніє вечір, вівці і горби…
  • Ти звідки йдеш? Ти мова, чи ти хто…
  • Ти плачеш. Плач. Сльозам немає влади...
  • Ти схожа…
  • Ти, сивий лісе в сутіні прозорій…
  • То дощ, то сніг, то знову дощ…
  • Тост
  • Тринадцять руж під вікнами цвіло…
  • Тут, перед хатою, де я колись ходив…
  • У білім сні, у білім сні зимовім…
  • У ластівки – ластівенятко…
  • У лісі вже нічого не цвіте…
  • У лісі темно…
  • У синьому небі я висіяв ліс...
  • У срібне царство цвіркунів…
  • У хаті холодно. Твоїх духів лиш запах…
  • Уже тоді, оповесні, коли...
  • Уже тоді, оповесні, коли…
  • Український прелюд
  • Учителю, уже ми вдвох з тобою…
  • Учора ще я в цьому колі жив…
  • Фуга
  • Хліб
  • Ходить ніч твоя, ходить ніч моя…
  • Ходімте в сад...
  • Цвітуть на білому хати…
  • Це ти? Це ти…
  • Цієї ночі птах кричав…
  • Цю грозу не забуду ніколи…
  • Цю жінку я люблю…
  • Ця казка на білих лапах…
  • Червоний светр, білий сміх я обійняв за плечі…
  • Червоною задумливою лінією…
  • Чорна райдуга
  • Щаслива пісня
  • Ще молодесенька…
  • Ще під інеєм човен лежав без весла...
  • Що робить сонце уночі…
  • Що сама тоненька, як бриндуша…
  • Що хулою протята хвала?..
  • Щока та тінь, та тінні очі…
  • Щуче
  • Юлії Іполитівні Солнцевій
  • Я дві пори в тобі люблю…
  • Я думаю, як і чиню…
  • Я сів не в той літак...
  • Я скучив по тобі, де небо молоде...
  • Я сьогодні не прийду додому...
  • Як ішли Неквапи зиму зимувати
  • Як світле сниво, як плавба…
• Микола Воробйов
  • Біла вода
  • Весна
  • Вийшов із лісу лис
  • Гриб і Грибів гриб
  • Дзвоники сон-трави
  • Дослухатись до себе
  • Дятел
  • Зелена ягода
  • Зелені трав'яні зайчики
  • Зірка із корони
  • Їжак
  • Казала Олена
  • Картина на скрині
  • Кленове дитятко
  • Кольорове листя
  • Короткий день
  • Криничка
  • Ліс
  • Літо
  • Мати
  • Метелик
  • Пагінець
  • Прозорі дерева
  • Січень
  • Скоро сніг
  • Сорочка джмеля
  • Сто дібров
  • Туман
  • Туманова доня
  • Хата вночі
  • Хатка равлика
  • Хатній змій
  • Шипшина
  • Щавель я, щавлик
• Микола Вороний
  • Finale
  • Memento mori!
  • Vae victis
  • Блакитна Панна
  • Звір
  • Зорі-очі
  • Зоряне небо
  • Іван Франко
  • Іванові Котляревському
  • Ікар
  • Коли ти любиш рідний край
  • Краса
  • Краю мій рідний!...
  • Мерці (Дума на поч. ХХ ст.)
  • Молодий патріот
  • На озері
  • На скелі
  • Нехай з поміж усіх ти мов зірниця сяєш...
  • Нехай і так
  • Палімпсест
  • Рубіни
  • Спомини
  • Старе місто
  • Старим патріотам
  • Ти не моя!
  • Україно! Мамо люба!
  • Фата-морґана
  • Чари
  • Шумка
• Микола Гумільов
  • Канцона
  • Любов
  • Театр
  • Христос
• Микола Зеров
  • 28 серпня 1914
  • Corollarium (збірка)
  • Incognito
  • Kapnos tes partridos
  • Poor Yorick! У ласкавий листопад…
  • Semper legenda
  • Superstitio
  • Брама Заборовського
  • В гостях у поета
  • В Донбасі
  • В п’яти немудрих дів…
  • В царстві прообразів
  • Велика п’ятниця
  • Вергілій
  • Вечір
  • Визволення
  • Відповідь
  • Водник
  • Возовиця
  • Ворожіння
  • Все те – тріумф усталеного ладу…
  • Голос
  • Горленко
  • Гуллівер
  • Данте
  • Двері у стіні
  • Діва
  • Домбі і син
  • Елегія
  • Життя на Місісіпі
  • З Горація. Ода 1:11
  • Іванів Гай у Полтаві
  • ІІІ
  • Історія Генрі Есмонда
  • Київ – традиція
  • Київ з лівого берега
  • Київ навесні ввечері
  • Конкістадори
  • Лестригони
  • Мої серпневі дні і безголосі ночі…
  • На верхів’ях Качі
  • Навсикая
  • Нова українська поезія
  • Параду
  • Партеніт
  • Під Новий рік
  • Потьомкінські селища
  • Праосінь
  • Присвята
  • Розмова на пароплаві
  • Святослав на порогах
  • Скорпіон
  • Сон
  • Степові дороги
  • Суниці
  • Таємничий острів
  • Творча тиша
  • Титанії
  • Той самий
  • Турчиновський
  • Тут теплий Олексій іще іскриться зрана…
  • У травні
  • Хірон
  • Чернишевський
  • Читаючи поета
• Микола Костомаров
  • Спить Вкраїна та руїни...
• Микола Некрасов
  • В дорозі
  • В столицях шум, гримлять вітії...
  • Вслухаючись у жах війни...
  • Жниво, напруга години робочої...
  • Зелений шум (пер. М. Вороний)
  • Зелений шум (пер. М. Рильський)
  • Їду я містом у тьмі непроглядній...
  • На смерть Шевченка
  • Прощай
  • Рік минає – і меншають сили...
  • Трійка
  • Учора в шостій на Сінну...
• Микола Оверкович (Битинський)
  • Лицар чести
• Микола Олександрович Василенко
  • Архітектура планиди
• Микола Романець
  • Відшуміли ранні весни
  • Знов осінній сум полонить серце
  • Кленовий лист
  • Коли знову постукає нічка
  • Любіть Вкраїну
  • Манить
  • Мій народ
  • Надламаної гілки біль печальний
  • Ноктюрн
  • Пам
  • Пізна осінь
  • Розсипані перли
  • Село моє
  • Скажи, Україно
  • Смерть повстанця
  • Стан душі
  • Стежками юності
  • Ти приходи у мої сни
  • Україні
  • Хризантеми
  • Хто заплатить?
  • Що з тобою сталося, ненько
  • Я з собою сам порозуміюся
  • Я не промовлю
  • Я стану тихим ясенем
• Микола Рубцов
  • Рідне село
  • Хліб
• Микола Терещенко
  • Переклади і вірші (збірка)
  • Ранні поезії (збірка віршів)
• Микола Тихонов
  • Зміна караулу біля мавзолею
  • Ленін у разліві
  • Максимові Рильському
  • Наш вік мине. Відкриються архіви...
• Микола Тряпкін
  • Пташки розхлюпували трелі...
• Микола Ушаков
  • «Поезія»
• Микола Хвильовий
  • Після громовиці
• Микола Шошанні
  • Біла казка
  • Вальс
  • Відкритий погляд
  • Всесвіт усміхнених псів
  • Голос Крови
  • Голос крові
  • Дитячий малюнок
  • Жонґлер
  • Зайчик і Слоник
  • Закручує в спіралі
  • Зерно
  • Йо-йо
  • Кат
  • Китайському продюсеру
  • Козел
  • Лиш до тебе
  • Мелодія
  • Мишача лірична
  • Між поривами вітру
  • Музична скринька
  • Натхнення і кохання
  • Небесне цуценя
  • Ода дивану
  • Оленя
  • Осінь
  • Останній Людині на Землі
  • Острів
  • Пасажир
  • Поверніть папугу
  • Поет
  • Пригадую, мов сон
  • Ріка ідіотів
  • Росяна квітка
  • Самота
  • Самотній Бог
  • Слово
  • Смуток
  • Творчості
  • Тиша
  • Три крапки
  • Цифри
  • Я прийшов
• Мирослава Семенюк
  • Вірші
• Михайло Білоус
  • Русско-народни колибельни пѣсни
• Михайло Драгоманов
  • Політичні пісні украјінського народу XVIII-XIX ст. Частина 1, розділ 1
  • Політичні пісні украјінського народу XVIII-XIX ст. Частина 1, розділ 2
• Михайло Драй-Хмара
  • IV. Я побачив тебе з трамваю...
  • Victoria Regia
  • Білі вишні, ще й білі морелі...
  • Бреду обніжками й житами...
  • В Галичині
  • В село
  • Виходь на путь сувору і тверезу...
  • Героєві
  • Грабовському (Прекрасніший за «Весну» Боттічеллі...)
  • З циклу «Сліпі» (Ми сонця-радості не бачимо...)
  • За водою зозуля кує...
  • Завірюха
  • Здрастуй, липню кучерявий...
  • Зимова казка
  • І кожен день кудись в трамваї...
  • І степ смарагдовий, і хмура тайга...
  • І. Сонце зайшло за Дністром...
  • І. Я п’ю прив’ялу тишу саду...
  • ІІ. Немов обідрані курки...
  • ІІ. Стогнала ніч. Вже гострі глиці...
  • ІІІ. Помережав вечір кучерявий...
  • Іспанська балада
  • Кам'янець
  • Київ
  • Кошмар
  • Кримські цикади
  • Круті
  • Ласкавий серпень. П’яне сонце...
  • Лист до Оксани
  • Любці Колессі
  • М. Хвильовому (Лани – як хустка в басамани...)
  • Маленькій Оксані
  • Мене хвилює синій обрій...
  • Мені сниться: я знов на Поділах...
  • Ми тільки гралися з тобою...
  • Молода весна
  • На горі розцвітає яблуня...
  • На могилі Руданського
  • На побережжі
  • На прю стає холодний ранок...
  • На смерканні. Гасне вечір...
  • На Хортиці
  • Над озером рідкий туман...
  • Накинув вечір голубу намітку...
  • Наставила шовкових кросен...
  • Одцвітають півонії...
  • Ой, колом сонце догори...
  • Переквітує квітень
  • По кліті кованій...
  • Поділ
  • Поетові (Павлові Тичині)
  • Померкло сяйво позолот...
  • Прийшло на рано...
  • Ревно забилось в тривозі...
  • Розлив свій гнів і стих...
  • Симфонія
  • Сліпа
  • Справдились навісні вироки...
  • Спустившися на саме дно копальні...
  • Хмеліють хмари, хвилюють в трансі...
  • Черкаси
  • Чернігів
  • Чудо
  • Шехерезада
• Михайло Дудін
  • Без вороття
  • Ланцюгова реакція
  • На світанні
  • Оглядаючись на життя
• Михайло Ісаковський
  • В лісу прифронтовім
  • Де ви, де ви, очі карії
  • Дівоча пісня
  • Катюша
  • Ой немає, як у маї
  • Почуй мій спів, хорошая
  • Самотня гармонь
  • Тут похований червоноармієць
  • Я уся горіла малиново
• Михайло Лермонтов
  • Бажання
  • В'язень
  • До портрета
  • Дума
  • Єврейська мелодія (З Байрона)
  • З дубової гілки зірвався листочок незнаний...
  • Заповіт
  • І скучно, і сумно, і нікому руку подать...
  • Казбеку
  • Н. Ф. І.
  • На дорогу йду я в самотині...
  • На північ кваплячись в негоду...
  • На пута суворі, На гомін привабливий бала...
  • Не плач, не плач, моє дитя!..
  • Ні, не тебе так палко я люблю...
  • Ні, я не Байрон, інший я...
  • Од рідної гілки дубовий листок одірвало...
  • Пам'яті О. І. Одоєвського
  • Парус (пер. Л. Первомайський)
  • Парус (пер. М. Зеров)
  • Парус (пер. М. Терещенко)
  • Перше Січня
  • Поет
  • Присвята поеми «Демон»
  • Пророк
  • Сон
  • Сонет
  • Хмари
  • Чому
  • Як небо, зір твій променистий...
• Михайло Максимович
  • Малороссійскія пѣсни
  • Сборникъ украинскихъ пѣсень
  • Украинскія народныя пѣсни
• Михайло Петренко
  • Небо
  • Туди мої очі, туди моя думка
  • Чого ти, козаче, чого ти, бурлаче...
• Михайло Старицький
  • До Шевченка
  • Нема правди
  • Твори в 6 томах. Том 1: Поетичні твори
  • Швачка
• Михайло Стельмах
  • Березень
• Михаїл Михайловськи
  • Мрія
• Мігель де Сервантес
  • Поезії з роману «Дон Кіхот»
• Міхай Емінеску
  • Буковині
  • Я зник у вічних муках
• Музафер Дзасохов
  • Пропав на фронті безвісти...
• Мусій Кононенко
  • Заповіт Ярослава Мудрого
• Надія Гаврилюк
  • Білопінно квітнуть вишні…
  • Велич
  • Вже зів’яли квіти,відлетіло літо…
  • Заховаю від ока сторонього…
  • Ніч запалила в небеснім храмі свічі…
  • Пилок медовий сонце натрусило…
  • Слово
  • Співають дзвони… не весільну пісню…
  • Стелить сніжну постіль зима світу…
  • Щемить душа моя, щемить…
  • Я б хотіла обійняти небо…
• Надія Степула
  • У світі цім, де б’ються навкулачки...
  • Чумакують мурахи руді... (збірка)
• Назар Шешуряк
  • Чорнозем
• Народна Творчість (зарубіжна)
  • Рiгведа. Космогонiя
• Насір Хосров
  • Чинара та гарбуз
• Настя Богуславська
  • 1. Дівчино – полив’яне зернятко…
  • 2. Брови – міст у безодню…
  • Бачиш…
  • Білі груди…
  • Білі скульптури на білому сонці…
  • Боже, для чого?..
  • Вагітні жінки мають таємничу…
  • Волосся сплутане й химерне, наче сон…
  • Всі слова зужиті ще до нас…
  • Господи, Пане мій…
  • Єдине, за що хапаюся…
  • Жінки пишуть вірші доти…
  • За вікнами ночі…
  • Закохана в тебе…
  • І знову у припливі самоти…
  • Коли повітря огортає жадоба крил…
  • Крила великого чорного птаха…
  • Магія танцю повільної смерті…
  • Мамо, погладь мене по волоссю…
  • Моє кохання, повна тобою…
  • Найбільша простота – найвища мудрість…
  • Ноги чортиці виглядають напрочуд привабливо…
  • Пальці пірнули в його волосся
  • Притрушений пилом красень…
  • Стала – тверда й урочиста…
  • Твої цілунки – стигмати на мому тілі…
  • Ти сказав, що знайшов мене…
  • У вільний час жінка думає про чоловіка…
  • Ця недоладність виміру на двох…
  • Чого ти, дівчинко…
  • Я згоряю, мов білая свічка…
  • Як можна описати шерех снів…
• Наталія Лівицька-Холодна
  • Мені очей звести несила
  • Поезії, старі і нові (збірка/PDF)
  • Сім літер, що палають в слові «Україна»
• Наталка Білоцерківець
  • Вино ангелів
  • Де мушля, ніби вухо, на піску…
  • Елегія Пікассо
  • Кіно самурая
  • Ми помрем не в Парижі
  • Нічні літаки
  • Пора Репетицій
  • Хор хлопчиків
• Наталка Позняк
  • Воякові УПА
• Наталья Козак
  • Не дочекалась
• Нестор
  • Брага (збірка)
• Нікола Буало
  • Мистецтво поетичне
• Ніколоз Бараташвілі
  • Моя молитва
• Ніна Горик
  • Відроджені
  • Все, що пошле мені ласкава доля…
  • Із циклу «Над Прип'яттю»
  • Країна іммігрантів
  • Лиш тобі повідаю одному…
  • Низенько ясен клониться…
  • О загребущий, судорожний час!..
  • Пісня про Галину Волю
  • Покруч
  • Просилося слово
  • Просилося Слово біля дверей…
  • Різдво
  • Собор стояв. І темними ночами…
  • Той камінь був тяжким. Привалювали чесно…
  • Цей дощ – сліпий. Іде собі над шляхом…
  • Чого мені треба – відваги…
  • Щедрівка
• Ніна Цебрик
  • Кров
  • Останній день мого твого життя
• Оксана Забужко
  • Автопортрет без ревнощів
  • Балада про офсайд
  • Вогняного напни плаща...
  • Голосом вісімдесятих
  • Жінка з цитринами
  • Коментар до дій Св. Апостолів
  • Лиш крок ступи
  • Невже ще існують люди
  • Нічний трамвай
  • Пам'яті «проклятих поетів»
  • Похвала ярмарковому свистуну...
  • Про рукостискання
  • Рідна Мова
  • Рядок з автобіографії
  • Тьмарилось світу...
  • Феєрія про дириґента свічок
  • Цей чоловік
  • Читаючи історію
• Оксана Лятуринська
  • Встелю килимом ослін...
  • Давно затерся слід копит...
  • Княжа емаль (збірка/PDF)
  • Хилились стязі, пнулись вгору...
  • Щастя згублені ключі...
• Оксана Мардус
  • Оглинено
• Оксана Мардус
  • А вже трава ступила...
• Оксана Пахльовська
  • Вірші
• Оксана Проць
  • Прийди до мене!..
  • Я б хотіла усе пам'ятати...
  • Як гірко іноді буває...
• Октавіо Пас
  • Два тіла
  • Душевне
• Олег Гончаренко
  • ! ! !
  • * * *
  • * * *
  • ? ? ?
  • @ @ @
  • А ВСЕ ТАКЕ КРИХКЕ...
  • А КРУГОМ ТІЛЬКИ СТЕП
  • БРАТИНА
  • ВІТРИ НЕСЛИ У ДАЛЬ ЇХ ЗВУКИ
  • ДВОЗНАЧНІСТЬ
  • ЗАЛІЗНИЙ ТІК
  • ЛіІРИЧНІ ЗВУКИ
  • МАРЕННЯ
  • МОЛИТВА ЗА ВСІХ
  • НАД НИМИ ВОРОНИ КРИЧАЛИ
  • О, ІСТИНО ПРЕСВІТЛА!
  • ПІСНЯ СКІФСЬКА ПОХОВАЛЬНА
  • ПОРА...
  • ПРИЛІТАЙТЕ НА ОСІНЬ МОЮ
  • РЕПОРТАЖ ІЗ ДНА КРИНИЦІ
  • СВІЙ КРАЙ - ЯК РАЙ!
  • СЕВЕРИН НАЛИВАЙКО
  • СОН СПОЧАТКУ ТУМАНУ
  • ТУТ ЗУПИНИВСЯ ЧАС
  • Я ВИЙШЛА ІЗ ЛІСУ
  • ЯВ
• Олег Завадський
  • * * *
  • ...Коли я ламаю голову...
  • АПОСТОЛИ
  • БАБУСІ ОЛЕНІ
  • Безпечно так...
  • БІЛА КАЗКА
  • БЛУДНИЙ СИН
  • Блукає стежка ранішнім туманом...
  • ВДОВА
  • Вже на березах - пасма сивини...
  • Вже не думай про те і не мрій...
  • Вихоплюю з натовпу...
  • Вицюркало літо цвіркунами...
  • Вона жива...
  • ВТЕЧА
  • Гатала промчало буйне літо...
  • Глибоким небом скреслого Дніпра...
  • Гречаним цвітом піниться душа...
  • ДВІ ВЕРБИ
  • Жахливе середньовіччя!..
  • Живи в мені затаєно і світло...
  • Живої тиші дайте хоч ковток...
  • ЖИТТЄВЕ КОЛО
  • ЖОВТЕНЬ
  • З його перелюбів-шалінь...
  • ЗАКОН
  • ЗАПОЛОЧ
  • Зелена музика трави...
  • ЗИМОВИЙ ЛІС
  • ЗЛОЧИН
  • Зникає баске покоління...
  • ЗЦІЛЕННЯ
  • І в смерті є смерть...
  • І знов ця тиша - знак біди...
  • І стануть одним вони тілом обоє...
  • КАВУНИ
  • КЛЕН
  • Коли я слухаю жваву розповідь твоїх губ...
  • Коли, мов той самогубця...
  • КОСОВИЦЯ
  • ЛЮБОВ
  • МАГИ
  • Марно шукаючи броду...
  • Між пальці днів просочуюсь піском...
  • Мов пси на місяць, виють по ночах...
  • МОЛИТВА ТРАВИ
  • НА МОГИЛІ БРАТА
  • НА СЕЛО БАБУСІ
  • На сніданок сонцю...
  • Наберу повні жмені кохання...
  • Навдивовижу світлі почуття...
  • НАТХНЕННЯ
  • Нашпигую надіями серце...
  • Не бійся смерті...
  • Не забарися! - вибухнула рань...
  • Не зволікай! За нами вже коса...
  • Не стало Бога. Бог умер...
  • Огорніть мене, бабцю...
  • ОДА ЯБЛУКУ
  • Озирнись - наполохане літо...
  • Очей твоїх співають херувими...
  • ПАМ'ЯТЬ
  • Перестань, я звик до самоти...
  • ПЕРШИЙ ДЕНЬ ДУШІ
  • ПІЗНІ ХОЛОДИ
  • ПОВЕРНЕННЯ
  • Поглядом карим...
  • Погода кепська: вітряно й дощить...
  • ПОКЛИКАННЯ
  • ПОХОРОН ДРУГА
  • ПРЕТЕНЗІЙНІЙ ДАМІ
  • ПРИСНИЛОСЬ
  • ПРИШЕСТЯ
  • Проживши вік, не думати про смерть...
  • РІЗДВО
  • РІЧКА
  • Розкажи про свої почуття...
  • Святкуючи перший покіс...
  • Свячені яблука на Спаса...
  • СИН ЛЮДСЬКИЙ
  • Скінчилось літо. Коси віддзвеніли...
  • СЛОВО
  • СМЕРТЬ МАНДРІВНИКА
  • СОВІСТЬ
  • СПОКУСА
  • СПОМИН
  • Старанно затесуєш палю своїх знад...
  • СТЕЗЯ
  • СУЩЕ
  • Таке буває тільки раз...
  • Творився день, погожий та морозний...
  • Тобі ж і в березні осінньо...
  • ХВИЛІ
  • Це кіт-воркіт гостей наворожив...
  • Це ще не все...
  • Ця любов - наче скабка у серці...
  • Ця пізня осінь сонячної днини...
  • Ще день за овидом куняє...
  • Я відійшов. Я вже не я...
  • Я вірю в це язичництво ночей...
  • Я живий? Нічого не збагну...
  • Я не стану тобі обіцяти...
  • Як пахли суницями губи й слова...
  • Як Хома кликав перших півнів...
  • Яке то щастя: на горищі хати...
• Олег Зуєвський
  • Антиквар
  • Були вони в мене, гривасті коні
  • Дівчина
  • Зразок
  • Камінна злагода старого дому
  • Кассіопея
  • Ностальгія
  • Перед фавном
  • Переклад із циклу «Ехо»
  • Пігмальйон
  • Плач по Офелії
  • Ритм
  • Ще одна гіпербола
  • Юдита
• Олег Коверко
  • «Як прокидаюся опівночі»
  • The party
  • Баляда про втомлене тіло
  • Безкрає озеро
  • Блакитна носталгія
  • Весняна носталгія про тебе
  • Відхід
  • Втеча
  • Гриць
  • Дотик
  • Ікона часу
  • Ірвінґс
  • Ірис
  • Іштар
  • Камера–люцида
  • Коханка
  • Мале існування
  • Маляр і натурниця
  • Месія
  • Месник
  • Мімоза
  • Мовчазна яблуня
  • Мотоцикліст
  • На провесні
  • На слідах весни
  • Невимагай
  • Носталгія сосон
  • Перелетні птахи
  • Піраміди рук
  • Пісня про жінку
  • Пісня про море
  • Пісня чорного розп’яття
  • Поворот
  • Подорож
  • Пробудження левіафани
  • Прожиток
  • Ранок у підземці
  • Свідки
  • Сірі казарми
  • Суботне змертвіння
  • Танець контрастів
  • У завулку ночі
  • У кімнаті
  • У лісі
  • У моменті
  • У садах холоду
  • Цирк
  • Чекання
• Олег Ольжич
  • Акваріум
  • Алябастер
  • Антропологія
  • Б'є три години на міській вежі...
  • Бог ясний поміж людьми ходить...
  • Був же вік золотий...
  • Весна
  • Воно дощем спадає золотим...
  • Все бурхливіші крила негоди...
  • Всю ніч ревіло хижим звірем...
  • Вчора лишились за нами у мряці ліси...
  • Ганнібал в Італії
  • Гарматчик
  • Геологія
  • Гігантомахія
  • Глухо храми упали у порох...
  • Грудень 1932
  • Де шлях у жовті врізується стіни...
  • Десь ти ходиш, діво невпинна...
  • Диліжанс
  • Дні зводяться і падають за кін...
  • Долини падають і туляться до ніг...
  • Дон Хозе
  • Зайнялось неземними огнями...
  • Залізна Держава (Імперія)
  • Заходить сонце. Кане тишина...
  • Здригаюся і залишаю форум...
  • Зима
  • Зимовник
  • Злотний порох над майданом...
  • Змій
  • Змовники
  • Знаю добре: прийде день весняний...
  • І вірити, і прагнуть - не вотще...
  • І жили у розкошах, слабі і блудливі...
  • Краса, розмріяна краса...
  • Купець
  • Мабуть, судилось мені...
  • Маленька кузька, кола на воді...
  • Ми вийдем жорстоке зустріти...
  • Молитва
  • Монастир
  • Муки св. Катерини
  • На небі хмара - вічність і світи...
  • На темних кладках сивої ріки...
  • На трьох горбах під знаками орла...
  • Навзікая
  • Надокучили вівці й кози...
  • Напинайте рогожі вітрил...
  • Наш табор між чагарниками...
  • Не жалощі на ріках вавилонських...
  • Нічний напад
  • О Україно! Хай нас людство судить...
  • Пісня про ворога
  • Пластовий капелюх
  • Поворот
  • Поезії. Книжка перша
  • Полінезійці
  • Полісся
  • Поля - облоги і бур'ян...
  • Пороша
  • Пройшли пурпурні фінікійські дні...
  • Ріки знов увійшли в береги...
  • Розрив
  • Світанок
  • Скільки сонця ллється на землю...
  • Сонна Венус
  • Спинилися, зацьковані, нужденні...
  • Страшний суд
  • Товариш
  • Тридцять днів ішли ми через пущі...
  • Триптих
  • У Цезаря, в одній з останніх книг...
  • Ще, слава Богу, є такі...
  • Я не знаю, чому мені сумно...
  • Яблуня на горі
  • Як сьогодні: обоз, колони...
  • Японії
  • Ясне мерехтіння кіна...
• Олег Піхурко
  • I Know that my Redeemer Liveth
  • Les Miserables по ковент-гарденськи
  • Безнадія
  • Божа благодать
  • Буква Ксю
  • Вечір
  • Вірш написаний під час “неспавості”
  • Вірші написані на Восьме Березня
  • Все пройде і мине
  • Всі рани вже потрохи заживають
  • Галатея
  • Галі Благуті
  • Галі Струк
  • Гімнастка
  • Готель «Полонія»
  • День, як вірш, без натхнення
  • Дивак
  • Закони жанру
  • Затягнуте прощання
  • Зів’ялий спомин
  • Зрада
  • Інні
  • Ірі Вус
  • Катрусі
  • Кохана
  • Кохана, тільки ти позвониш
  • Лесі Пилюх
  • Лесі Славич
  • Лист від сумного ослика Іа
  • Літо
  • На pоман Г. Гессе «Cтеповий Вовк»
  • Напиши, подзвони, простягни
  • Не з ребра ти, а з пелюстки...
  • Не знаю
  • Негадано приходить ніч
  • Пpощання з долею
  • Прощавай, прощавай, прощавай
  • Прощання з Прагою
  • Ріка часу
  • Роздуми перед сповід’ю
  • Самітник
  • Сестричкам Іваничкам
  • Сон
  • Табу
  • Фортеця
  • Цварівна цвірів
  • Чай з “пташиним молоком”
  • Чи вам колись задумалось...
  • Що є щастя?
  • Я вас кохав, ще зорі недозорі
  • Як потім після щастя п’янки
• Олег Романенко
  • Абстиненція (поезії)
  • Злочин Ікара (поезії)
• Олекса Влизько
  • Аероплан
  • Баляда про короткозоре Ельдорадо
  • Баляда про остаточне короткозоре Ельдорадо
  • Гесіод
  • Крові б, крові і сили відерцем...
  • Парубоцьке
• Олекса Слісаренко
  • Посуха
• Олександр Афанасьєв-Чужбинський
  • Скажи мені правду, мій добрий козаче…
  • Шевченкові
• Олександр Блок
  • Весно, весно, без меж і без краю...
  • Вітер далекий навіяв...
  • Дівчина в церкві співала в хорі
  • Дівчина в церкві співала в хорі (переклад Є. Сверстюка)
  • Дівчини спів у церковнім хорі
  • Заходьте всі. У внутрішніх покоях...
  • Осінь пізня. Блакить небосхилу
  • Про доблесті, про подвиги, про славу... (пер. М. Зісман)
  • Про доблесті, про подвиги, про славу... (пер. С. Пінчук)
  • Росія
  • Сутінки, сутінки навесні...
  • Чорний ворон у сутінку сніжнім... (пер. А. Гризун)
  • Шукаю звістки, чекаю зову...
  • Я – Гамлет. Як холоне кров...
  • Я знаю – близько Ти...
  • Як хочу я шалено жить...
  • Яка жага безумна – жить...
• Олександр Богачук
  • А я цією мовою влучаю…
  • Вершник
  • Два кольори
  • Джерело
  • Дума
  • Думи в казематі
  • Лесині думи
  • Моя родина – Україна
  • Найбільше щастя, як цвітуть жита…
  • Народна пісня
  • Не просто – писати просто…
  • Незгоєна сльоза
  • Остання мить
  • Пильнуй, народе…
  • Пісня повертається додому
  • Повернення
  • Прелюдія до пісні
  • Пробач мені, батьку
  • Радуйся, земле
  • Рідне слово
  • Світ
  • Світи мені, Дніпре!
  • Славенград
  • Ти співав
  • Тобі
  • У майстерні
  • Уклін тобі
  • Україна
  • Хвиля
  • Хліб
  • Чи рано, чи пізно – все одно…
  • Якщо ти син
• Олександр Бугай
  • А я так не можу
  • Буде в кого спитать
  • Голос бандерівців
  • Де пристань?
  • День вже почався
  • Здивує світ
  • Здолавши сталінізму ніч
  • Картина
  • Клятва сина матері
  • Місячна соната
  • Нема пуття
  • Освячена здавна
  • Перед виборами президента
  • Підказка – із серця
  • Прийшла осінь
  • Таємниця
  • Тихо жить із ним не вмію
  • Хто стане батьком міста?
  • Членам Верховної Ради
  • Якого маємо вибрати президента
• Олександр Довченко
  • Cлiд на пiску Буття
  • Все перемелеться, усе пройде!
  • Западенская на местном диалекте
  • Квiтка i асфальт
  • Мамi
  • Страсна п`ятниця
  • Чи стане свiтла у людськiй душi?
• Олександр Ірванець
  • Айне Кляйне Нахтмузік
  • Любіть
  • Травнева Балада
• Олександр Кониський
  • Молитва за Україну
• Олександр Олесь
  • Айстри
  • Бій над Каялою
  • В землі віки лежала мова
  • Вийди, змучена людьми...
  • Вояче-брате! Рідний мій
  • Гроза пройшла, і сліз безкрає...
  • Гроза пройшла... зітхнули трави...
  • Дві хмароньки зустрілися
  • Для всіх ти мертва і смішна
  • Живи, Україно, живи для краси
  • Любов
  • Міцно і солодко, кров'ю упившись
  • Моїй матері
  • Не нам, не нам, осміяним, сміятись
  • Не слів мені, а стріл крилатих, вогняних!
  • Не треба струн! Меча мені гостри
  • Невже прийти, вклонитись і сказати
  • О Воленько, билинонько моя...
  • О, недурно в скорботах ми плачемо
  • Ой не квітни, весно...
  • Пекло, здавалось, було в ту годину...
  • Похід на хозар
  • Розбите серце умира
  • Слухайте, слухайте! Сурма гримить
  • Спасіть Республіку!
  • Степи-брати і мати Січ!
  • Хто зберіг любов до краю
  • Чари ночі
  • Чом «Марсельєза» в краї не лунає
  • Чужино, чужинонько
• Олександр Прокоф’єв
  • З біографії
  • Нечуй-вітер - трава
• Олександр Пухаєв
  • Монолог Землі
• Олександр Пушкін
  • Exegi monumentum (пер. М. Рильський)
  • Аріон
  • Бакуніній
  • В гаї карійськім, що любий ловцям, таїться печера...
  • В журнальну вдавшись тяганину...
  • В осінні дні, коли готовий...
  • В Сибір (пер. Л. Первомайський)
  • В солодкім затінку фонтанів...
  • В степу життя, сумнім та безбережнім...
  • Виноград
  • Вода і вино
  • В'язень
  • Гнєдичу
  • Дар порожній, випадковий...
  • Десята заповідь
  • До Чаадаєва
  • До Язикова
  • Елегія
  • Ехо, німфа безсонна, блукала по луках Пенея...
  • Жив на світі лицар бідний...
  • Жив на світі рицар бідний...
  • Зимовий вечір
  • Іспанський романс
  • Кавказ
  • Княгині З. О. Волконській
  • Кохання мова балаклива...
  • Красуня
  • Крук ід крукові летить...
  • Лист у Сибір (пер. М. Зеров)
  • Мадонна
  • Місто пишне, місто бідне...
  • Нереїда
  • Ні, не питай, чому тужлива дума...
  • Ні, я не дорожу бурхливим раюванням...
  • Отрок
  • Отці пустинники і жони непорочні...
  • Перед гробницею стою...
  • Під небом голубим, в своїй-таки землі...
  • Під небом голубим, у рідному краю...
  • Повірнице моїх сердечних дум...
  • Поволі рідшає хмарок легкий туман...
  • Поетові
  • Прикмети
  • Приятелеві
  • Пробудження
  • Пророк
  • Римо, друже повсякденний...
  • Сафо
  • Серенада
  • Соловей і троянда
  • Сонет
  • Співець
  • Спомин
  • Труд
  • Флейта добірна, Теон опочив тут...
  • Фонтанові бахчисарайського палацу
  • Хто бачив край, де розкішшю природи...
  • Царське село
  • Час, милий друже, час! душа спокою просить...
  • Чи серед вулиць гомінливих...
  • Чудова роза є: вона...
  • Щасливе юності незнання...
  • Що в імені тобі моїм?..
  • Я вас кохав... (пер. М.Чернявський)
  • Я вас любив... (пер. І. Муратов)
  • Я пережив свої бажання...
  • Я тут, Інезільє...
• Олександр Саратов
  • Вірш про Мову Українську
• Олександр Твардовський
  • Тобі, Україно
• Олександр Удовиченко
  • Відгуки. Поезиї (збірка)
• Олександра Бердник
  • Відлига інтелекту
  • Він
  • За почуттями ми ховаєм страх
  • Завтра
  • Листопад
  • Минуле
  • Мій День народження
  • Моя кімната
  • Поет
  • Полуничний промінь
  • Прощальна вечеря з сонцем
  • Розлука
  • Слова
  • Театральні маски
  • Тік – так
  • Трамвай
  • Три крапки
• Олександра Гандзюк
  • Чотири виміри любові
• Олександра Данилко
  • Без тебе...
  • Поблизу мого будинку..
  • Спогад про Т. Шевченка
  • Україна
  • Я пишу про Нього
• Олександра Іванова
  • Вірші Іванової Олександри
• Олександра Ковальова
  • "День твій без тебе по вінця повний,.."
  • "Це я за коником біжу,.."
  • "Цей сон сказав, що ти із того краю,.."
  • "Цей сон сказав, що ти із того краю,.."
• Олексій Ганзенко
  • Балада про букринський десант
  • Вихід
  • Душа
  • Євангелія від Марка. Вільний виклад
  • Край
  • ЛИСТОПАДИЛО. Збірка
  • ОТ І ЩЕ ОДНА НІЧ БЕЗ ТЕБЕ. Збірка
  • Юдейські корчми. Збірка
• Олексій Кацай
  • Кварцовий Lітак (збірка поезій)
• Олексій Недогонов
  • Джерело
  • Роса благословення
• Олена Балера
  • 1. Блакить і темрява в єдиній хвилі…
  • 1. Турботи. Справи. Маяття…
  • 10. Так легко рушить розуму святині…
  • 11. Навіює чаруючий екстаз…
  • 12. Нам неземна, нетлінна ейфорія…
  • 13. Незламна сила, що ім’я їй – мрія…
  • 14. Повідає: всьому причина в нас…
  • 15. Бакить і темрява в єдиній хвилі…
  • 2. Кохання – це найкраща мить…
  • 2. Ховаються в проваллях білих хмар…
  • 3. Життя і смерть… Чи є межа?…
  • 3. Сьогодні залишається лиш в силі…
  • 4. Спостерігання снів – цей дивний дар…
  • 5. Зірок вогні, небесних сяйв фонтан…
  • 6. Не осліплять, не затуманять око…
  • 7. І тільки думка, що пірне глибоко…
  • 8. Пізнає, осягне химерний стан…
  • 9. Весь жах буття і вічності донині…
  • А ось і сосни мовчазні…
  • Білий сніг…
  • Білі хмари в прозорій воді…
  • Весна нас зустрічає знову…
  • Вокзали, східці, перехожі…
  • Заплакало небо…
  • Застогнали земля і води…
  • І падає сніг у квітні…
  • І пані Необхідність знову…
  • І що ж у світі варто помічати?…
  • Кохання їй здавалось казкою…
  • Майстер і Маргаритa
  • Навколо сніг лежить…
  • Осінь. Світанок…
  • Пух тополиний сніжинки нагадує…
  • Розпадається час на хвилини…
  • Розтало снігу покривало…
  • Скінчилась новорічна ніч…
  • Сонце за хмари сховалось…
  • Торкнувся сніг зеленого ще листя…
  • У душевного смутку хаосі…
  • Чогось чекаю, сподіваюсь…
  • Я хвилинами відстань вимірюю…
  • Яке страшне і чорне небо!…
• Олена Галета
  • 1. Не зводь мостів…
  • 1. Поможи мені, Боже…
  • 10. Нам заказано знати кінец…
  • 11. Знову жовтня сіре піднебесся…
  • 12. Різдво
  • 2. І збудеться так…
  • 2. Отак насниться…
  • 3. Викорчовуєш сад…
  • 3. Повертаєш. Зазвичай втираєш…
  • 4. Ти будуєш свій сон…
  • 4. Трохи було за північ…
  • 5. Коли в твої вікна…
  • 5. Пастырская свирель…
  • 6. Ітимеш по лезах…
  • 7. Ніби казання, довга зима…
  • 8. Ще дерева в намулі…
  • 9. Святитель Димитрій Ростовський…
  • Втеча з Єгипту
  • Гобелен від Єлени
  • Є вірші, що не стануть афоризмами…
  • Йордан
  • Іноді берег буває лише один…
  • Ітака підтакує в такт кораблям…
  • Каріатида
  • Контрольний простір…
  • Марк Аврелій, “До самого себе”
  • На сьомому небі
  • На чорному дереві біло…
  • Павутина в віконній рамі…
  • Пережити б цю осінь…
  • Собі
  • Сон Сальвадора Далі “За секунду до пробудження”
  • Так впізнають пророків…
  • Ти казав, що вони не плачуть…
  • Тут шанують дивацтва…
  • Це тільки третина усіх…
  • Ще утримує образи…
• Олена Гаран
  • Вітер здіймає…
  • Дощ вмиває вікно…
  • Збираю скалки світлих вітражів…
  • Мій кіт пішов. Дощами вкрились віти…
  • Над полониною
  • Осінній екзотаріум
  • Осінь смутку прийшла до себе…
  • Середньовіччя. Готика. Фантом…
  • У полоні небес вільний птах…
  • Це знову дощ в підземних переходах…
  • Ще солом’яний кінь…
• Олена Михайленко
  • Вірші (збірка)
• Олена Ніколаєвська
  • Мить – ниточка століття...
• Олена Теліга
  • Душа на сторожі (збірка/PDF)
  • П’ятий поверх
  • Розцвітають кущі ясмину...
• Олена Харчук
  • Давай забудем
• Олеся Ластівка
  • А ти пам’ятаєш?
  • Дай серцю волю
  • І буде знов…
  • Моє “прощай”
  • На полину настояне вино
  • Не люблячи?
  • Осінь в душі
  • Розпрощались
  • Самотність
  • Холодно без тебе
  • Я не забула
• Олеся Лященко
  • Вірші
• Олеся Садова
  • Дитинство
  • Листи
  • Ми ще не розставались…
  • Мить
  • Музика
  • Не треба говорити про майбутнє
  • Океан
  • Осені останній день…
  • Осінній день
  • Пам’ять
  • Паралелі
  • Про ніжність
  • Ранок
  • Романс про розлуку
  • Слово
  • Стежка в минуле
  • Ти
  • Ця осінь
  • Я дякую…
  • Я тобі розповім
• Олесь Бердник
  • Поезії (збірка)
• Олесь Гарун
  • Як-но випаде хвилина…
• Олесь Гончар
  • Атака
  • Бура трава без води...
  • Етап
  • Інеєм вкрито гілля...
  • Крізь сіре сіється сито...
  • Лебеді
  • Мабуть, я їду вмирати...
  • Молодий весняний грім...
  • Ні кінця їй не видно, ні краю...
  • Поетичний пунктир походу
  • Полтава
  • У муках, у битвах я, серцем вразливий...
  • Україна
  • Україні
  • Холодногорська тюрма
  • Хто мене вправі судити...
• Олесь Лепкий
  • Вірші
• Олесь Степаненко
  • Свічечка
• Ольга Башкирова
  • 1. 3 Голдінга
  • 1. Капітан
  • 2. Колискова
  • 2. Молитва місіонерів
  • 3. Островитянка
  • 4. Воїн
  • 5. Вона
  • 6. Син
  • А де поділись добрі самаряни..?
  • Альков роззявив пащу на півспальні…
  • В долині достигає виноград…
  • Весна! – Стрімка, дзвінка, повільна…
  • Від вересня втомився тихий сквер…
  • Голос шампанського
  • Гофмане, ви обіцяли мені на Святвечір…
  • Де Муї де Сен-Фаль
  • Де це було: в раю чи на Гаваях..?
  • День забере з собою звичне…
  • Душа в катренах, мов у полонезах…
  • З Гофмана
  • Заслухався маяк нічного моря хором…
  • Зашарілась квітами шипшина…
  • Зелена меса
  • Зелена меса…
  • Зітха платан по шию у тумані…
  • Каріатида
  • Мене, мабуть, створив такою Бог…
  • Настане час, і я посивію
  • Ніжні скрипки пухнастого сніг…
  • Ноктюрн
  • Осінь. Місто. Ранок. Я і ти…
  • П’янкі троянди – мов Христові рани…
  • Повний місяць, срібна вість від тебе…
  • Розхлюпав серпень кволу акварель…
  • Світло місячне ковзає по ліані…
  • Сизий дим багаття у долині…
  • Скрипалеві
  • Сльозу останню теплий серпень втер…
  • Сонце і хвилі. Блакить і вітрила…
  • Соняшники
  • Старі напіврозгадані таблиці..!
  • Статуя Діви Марії
  • Сходить в небі сонцем золота надія…
  • Татуйовані ножами хлопчаків…
  • У далі покликав Далі…
  • Шкандибає світанок на милицях…
  • Ще світ не той і люди ще не ті…
  • Я дрімала в кутку. Напівтемно було в диліжансі…
  • Я знову не зуміла все сказати…
  • Я твоїх образ не розумію…
  • Я читаю зоряні сентенції…
  • Як тужливо схилилися трави..!
• Ольга Тільна
  • "А я люблю червневі вечори..,Ол"
  • "Цвітуть сади і нудять білим світом,.."
• Ольга Шнуренко
  • 13 HORSES
  • Be My Guest
  • Euphoria
  • FOREVER LOVE
  • Korake Ti Znam
  • LET ME LOVE YOU
  • Nije_Ljubav_Stvar
  • PER AMORE
  • REFLECTION
  • Set Fire To The Rain
  • SHAPE OF MY HEART
  • Should've Known Better
  • Sound Of Our Hearts
  • Standing Still
  • АЖІОТАЖ ВЕСНИ В ДУШІ
  • БАЙКА ПРО КОТА
  • БЕЗМЕЖНА ВІЧНІСТЬ
  • БО Я ЖІНКА ТВОЯ
  • БОЖЕ! ГЛЯНЬ - ЯКА КРАСА!
  • В душі мого континенту
  • В ДУШІ ШАЛЕНА ЕЙФОРІЯ
  • В ПОЛОНІ СВІТЛО-ТІНІ
  • ВЕЛИКЕ СВЯТО СВІТЛА
  • Весна як наречена
  • ВЕСНЯНИЙ ВОДЕВІЛЬ
  • Весняні первоцвіти
  • ВИ ТАК КОХАЛИ?
  • ВІДДАНІСТЬ
  • ВІРТУАЛЬНА ЗАЛЕЖНІСТЬ
  • ВІТАЮ ВАС ВЕСНЯНО
  • ВІЧНЕ КОХАННЯ
  • ВЛАСНА КАРМА
  • Все частіше бачу це видіння
  • Давайте усміхатись разом!
  • ДАВНЯ МРІЯ
  • ДАРУЙТЕ НАМ ВІРШІ
  • ДИВНИЙ СОН
  • ДІВЧИНА З УЧОРА
  • Для мене миле моє життя
  • Душа моя співає
  • ЖАЛІСТЬ і СПІВЧУТТЯ
  • ЖИВУ ЗАРАДИ НЕЇ
  • ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА
  • ЖІНКА
  • ЗАПЛАЧЕНА ЗАВИЩЕНА ЦІНА
  • Заплету собі маки у коси
  • ЗАПОВІТНА МРІЯ
  • ЗЕМЛЕ МОЯ!
  • Зігріває доля долонями
  • Знову небо хмурить брови
  • Зорепад випадкових слів
  • Зустрічаю знов молочний ранок
  • И я взлетела на Парнас
  • І звучить повсюди пісня
  • І МИ РАДІЄМ ЦЬОМУ ДИВУ
  • І не тішиться земля розмаєм
  • КАРУЗО
  • КВІТЕНЬ-АВАНТЮРИСТ
  • Кличе в гори мене синьодаль
  • Легенда Про Місяць і Сонце, Ніч і День
  • Легенда Про ПІДСНІЖНИК
  • ЛЮБОВ ДО МАМИ У ДУШІ
  • МАМИН ПОЦІЛУНОК
  • МЕЛОДІЇ МОГО ЖИТТЯ
  • Мені На Небеса Ще Рано
  • Мені наснився дивний сон
  • Ми втратили свій шанс
  • МОЛИТВА
  • МОЯ ДУША СПІВАЄ
  • Моя Любов - Твоя Любов
  • МРІЮ ПРО ТЕБЕ
  • НАРЕШТІ
  • НЕ ВБИВАЙТЕ НЕНАРОДЖЕНИХ
  • Не Забувай Мої Пісні
  • Не Загаси Вогонь у Серці
  • НЕ ЛИШАЙ
  • НЕ НАЗИВАЄМО ВЖЕ РАЄМ
  • НЕЗЛАМНЕ КОХАННЯ
  • ОСІННЯ ПАСТОРАЛЬ
  • ОСЬ ЧОМУ ЖИВЕШ ТИ У ЖУРБІ
  • ПАЛІТРА СНІГУ
  • ПАМ‘ЯТІ КАРУЗО
  • ПІКАНТНІ МІНІАТЮРКИ
  • Після смерті справді є життя
  • ПОЛЬОВА ЦАРІВНА
  • ПРОШУ ДО МЕНЕ ПОВЕРНИСЯ!
  • РІЗДВО
  • РОСЛА КАЛИНА БІЛЯ ХАТИ
  • САМОТНІСТЬ В МЕРЕЖІ
  • СВЯТКОВИЙ ТРАВЕНЬ
  • СКОРО ТРАВЕНЬ ЗАВІТАЄ
  • СЛОВАМИ НІЖНО ОБІЙМАЮ
  • Слово - не пташка, вилетить - не піймаєш
  • СОЛОДКІ МРІЇ
  • СПЛЕТЕ ЗЕМЛЯ ВІНОЧОК
  • СПРАВЖНЯ ВЕСНА
  • Сумніви голосять у трембіти
  • СХОЖА НА ОСІНЬ
  • СЬОГОДНІ СОНЦЯ СВЯТО
  • Так весна стрічає новий день
  • ТВІЙ ГЕРОЙ
  • Тебе Благаю - Подзвони!
  • Тебе Ніколи Не Забуду
  • ТИ ВЖЕ НЕ МІЙ
  • ТИ ОБІЦЯВ МЕНІ
  • Тигрик і Мурзік
  • УВІ СНІ І НАЯВУ
  • УСМІХНУЛАСЬ ОСІНЬ
  • Хіба є ще щось краще?
  • ХТО ЦЕ? (жарт)
  • Що робити з моїм серцем?
  • Я Знаю - Це Кінець Кохання
  • Я називаю весну раєм
  • Я просто Хочу Відчувати
  • Я СПРАВЖНЯ ЖІНКА
  • Я ХОЧУ БУТИ!
  • ЯК ГІДНО ТРЕБА ЖИТИ?
  • Якби Тебе На Світі Не Було
• Ольга Яворська
  • Баба Марія
  • В душі моїй – несказані слова
  • Вертаюсь сто разів у світ п’янкої тиші
  • Вслухаюся в пробудження природи
  • Жіноча Доля
  • Забудь
  • Замережу слово ниткою любові
  • Зацвіли хризантеми
  • Зеленим сміхом хлюпає весна
  • Знову місяцю в небі не спиться
  • Осіння музика
  • Примарна істино, чи я дійду до тебе
  • Серпень
  • Страждання
  • Цей світ зими…
• Омар Хайям
  • Рубаят
• Опанас Шпигоцький
  • Поезії
• Орест Михайло
  • День падає, як птах короткокрилий
  • Загине світ! Безумством і війною
  • Не видно берега у сивій млі
  • Прекрасні дні, в минулім потонулі!
  • Я вернувся до тебе, отчизно моя
• Осип Мандельштам
  • Безсоння. І Гомер. Шатри тугих вітрил...
  • За розбурхану доблесть майбутніх віків...
  • Загубився у небі я, – де я?..
  • Концерт на вокзалі
  • Не чув я оповідок Оссіана...
  • Старий Крим
• Остап Луцький
  • З моїх днів
• Оськар Мілош
  • I головне, щоб тут від Завтра схорониться...
• П’єр де Ронсар
  • Сонети для Гелени
• П’єр-Жан Беранже
  • Прощай
  • Смерть і Поліція
• Пабло Неруда
  • А чи не багато назв?
  • Камені Чилі
  • Мовчання – не золото
  • Ода піаніно
• Павло Антокольський
  • З вчорашнього йдучи у завтра...
  • Ти як любов, історіє! Ти мука...
• Павло Білецький-Носенко
  • Із збірки «Приказки в чотирьох частях»
• Павло Вольвач
  • Південний Схід (збірка)
• Павло Гай-Нижник
  • Поезії: Смак свободи. Згадуй мене...
• Павло Глазовий
  • Гвоздики
  • Дієта
  • Карета
  • Непорочна курка
  • Пропажа
  • Просо
  • Ракова шийка
• Павло Грабовський
  • В далечінь
  • Гадка
  • Далеко
  • До галичан
  • До України (Під небом дальньої чужини...)
  • Квітка, що ногою...
  • На пам'ять
  • Оце я думаю, брати...
  • Плаче небо, вкрите хмарами...
  • По морю
  • Сироти
  • Сучасникові
  • Темна ніч, вітрець тихесенький...
  • Україна приснилась мені
• Павло Ковалевський
  • Смерть
• Павло Русин
  • До Станіслава Турзо
  • Похвала Валерію Максиму
  • Похвала поезії
• Павло Савченко
  • В світлій тюрмі
  • Іронія життя
  • Краще вмерти від жаги,..
  • Ми шукаємо огнів
  • Місто
  • По базару блукав
  • Я - останній усміх зірки,..
  • Як прийде час заплющить очі...
• Павло Тичина
  • Вибрані твори
  • Війна
  • Вітер з України
  • Загупало в двері прикладом...
  • Замісць сонетів i октав (збірка)
  • Золотий гомін (збірка/djvu)
  • Зразу ж за селом
  • Листи до поета (триптих)
  • Месія
  • Міжплянетні інтервали!..
  • Над озерами...
  • Над озерами...
  • Над озерами...
  • Не бував ти у наших краях
  • Пам'яті сестри Наталки
  • Партія веде
  • Пісня трактористки
  • Плуг
  • Плуг (збірка)
  • Соняшні кларнети (збірка)
  • Три сини
• Павло Филипович
  • Гризи залізо
  • Знов увечері
  • Мов сірі дні, умруть бажання кволі
  • Мономах
  • Напівосінній дощ...
  • Немов оту з пожовклими листами
  • Ніч, як циганка стара
  • Тіні людей і камінь
• Пантелеймон Куліш
  • Lago Maggiore
  • Абадонна
  • Анахорет
  • Благословляю час той, і годину...
  • Весняні блакитні очі...
  • До кобзи
  • Заворожена криниця
  • Заплачеш по мені, кохана, о! заплачеш...
  • Заспів
  • Земляцтво
  • Знов я серце упокорив...
  • І вдень журюсь, і серед ночі...
  • Квітки з сльозами...
  • Коли б я був хлоп'я байдужне без турботи...
  • Коли добрі очі маєш...
  • Колись про любощі гарячі я мечтав...
  • Любить метелик пишну троянду...
  • Люблю я квітку, да котру, не знаю...
  • Менший брат
  • Невидимий співець
  • Німецька наука-розлука
  • Ох! бажаю сліз любові...
  • Поезії
  • Поетові
  • Праведне пануваннє
  • Предивний сон і звеселив...
  • Прийшов май до нас у гості...
  • Псальма I
  • Рідне слово
  • Розвивається і зеленіє...
  • Святиня
  • Серце моє тихе...
  • Слов'янська ода
  • Старий гай мрій, пахущий гай...
  • Стиха серце підмиває...
  • Стоїть ніч темна весняна...
  • Ти сидиш під білим древом...
  • Тим від тебе утікаю...
  • Тихий берег понад морем...
  • Троянда запашна... та чи вона ж то чує...
  • Чудо
  • Чудовні очі весняної ночі...
  • Що в мені ти закохалась...
  • Що тебе носить кругом серед сонної літньої ночі...
  • Я бачив сон: панок низенький чепурненький...
  • Як увечері блукаю...
  • Яке нам діло до того?
• Паоло Яшвілі
  • Винобрання у горішній Шеретії
  • Тбілісі
• Патриція Килина
  • “Camino Verde”
  • 2. – Тіє
  • 5. – Сменхаре
  • 7. – Ахнесенпатен
  • Granada
  • Malagueña dolorosa
  • Sahagún de Campos
  • Toledo
  • Valencia
  • Амінь
  • Антична доля
  • Берег
  • Віддаль
  • Відсутність
  • Воля
  • Голка
  • Дерево
  • Еспанська рівнина
  • Забути зеленіти
  • Зради не було
  • Кладовище
  • Між століттями
  • Молодий бузок
  • Мрія
  • Невідома країна
  • Невіра
  • Пропаґанда
  • Прощання
  • Спадщина
  • Суховії
  • Час
  • Чорна спідниця потока зовсім протерта…
  • Чорна тополя
  • Я хочу бути без червоних і без чорних…
• Пауль Целан
  • Берегу тиша
  • Бур'ян на попелиську
  • В джерелах твоїх очей
  • Від порогу до порогу
  • Відвал
  • Волотисте сонце
  • Ландшафт з істотами, захованими в урни
  • Осокоре, листя твоє біліє у пітьмі... (пер. М.Білорусець та М.Фішбейн)
  • Осокоре, ти в пітьмі сивієш... (пер. П. Рихло)
  • Пам'яті Поля Елюара
  • Пісенька дами в тіні
  • Руїни блазня
  • Стисла оповідь
  • Темне око у вересні
  • Ти можеш мене спокійно пригостити снігом
  • Ти стала мені чужою...
  • Фуга смерті (пер. В. Стус)
  • Фуга смерті (пер. М. Бажан)
  • Фуга смерті (пер. П. Рихло)
• Педро Кальдерон де ла Барка
  • Про квіти
  • Ці риски світла...
• Пейо Яворов
  • Град
  • Кінчилось. Тихо грім останній...
  • Назад вертайся, хмаро чорна...
  • От полудень. Страшна спекота...
  • От промине пора снігів...
  • Перед тюремним муром
  • Так, доки сила не покине...
• Персі Біші Шеллі
  • До місяця
  • Звернення до англійців
  • Озімандія
  • Прекрасної музики прагне душа...
  • Рядки
  • Світові мандрівники
• Петер Аліпієв
  • Каліакра
  • Після бурі
  • Сніг
• Петр Безруч
  • Супутниця
  • Ти i я
• Петро Бутурлін
  • Луксорський обеліск
  • Шевченкова могила
• Петро Гулак-Артемовський
  • Твори (збірка)
• Петро Дужий
  • Байка Богдана Хмельницького
  • Біль і Гнів
  • Заспів
  • Лист Ольги Ковальчук до ЦК
  • Львівська зустріч (Поговорім душевно і відверто)
  • Молитва
  • Осудне слово
  • Поема про пісню
  • Смерть Головнокомандувача
  • Увесь я не помру
  • Уривки тюремних сонетів
• Петро Засенко
  • На свято до мами
• Петро Карманський
  • Avanti!
  • Leitmotiv
  • Агасфер
  • В годину сумерку
  • В моїй душі душі страшна порожня…
  • В обіймах винограду заснули білі бози…
  • В тіні пальми в’ються блющі...
  • Вітай мені, тихе, задумане море!..
  • Віють вітри, віють буйні...
  • Гей, пристроїв я образ твій в гірлянди…
  • Епілог
  • За що тебе скатовано, мій люде...
  • Забудь мене, дивись байдуже…
  • Заспів
  • Знемігся я життям, грізний опир одчаю…
  • Й чому сей залив в землю не западе…
  • І вже нам, кохана, ніколи не стати…
  • І дожидаю, скорбний до одчаю…
  • І заливають образ твій сльозами…
  • І знов доводиться ридати…
  • Коли часом вночі здійме тебе тривога…
  • Кривавий плач України несеться…
  • Круг сонця спускаєсь на срібні корони…
  • Лежать, як велетні покійні…
  • Майнула ти на моїм небосклоні…
  • Мева
  • Мені не жаль, що нам судилось…
  • Не жив я ще зовсім, а лиш шукав дороги…
  • Не раз, як сонце лягне за горою…
  • Несіть мене, хвилі, у безвісти млаві…
  • Ні, ти невинна! Ти свята без плями…
  • Ніч на Адрії
  • Ой люлі, смутку!
  • Ой люлі, смутку... (збірка/pdf)
  • Остров
  • Палімпсест
  • Підуть літа, і плуг терпіння…
  • Пісня заколисна
  • Покинув я пристань діточого раю…
  • Поклін тобі, закований мій краю…
  • Поринуть дні за днями…
  • Поснули вілли і сповились млами…
  • Прийду до тебе після літ розлуки…
  • Приходиш, як біла таємна сноява…
  • Прощай, мій краю!
  • Роздерлось небо, нагайками…
  • Снуюся над морем…
  • Танець
  • Ти тямиш сей вечір?..
  • Ткаля
  • Фінал
  • Ходи, мій псе!..
  • Ходіть до мене ви, прибиті горем…
  • Чогось так банно…
  • Чогось так сумно…
  • Чоло моє побілене журбою…
  • Як неоперену пташину…
  • Як по літах життя візьмеш до рук сю книгу…
  • Якби знати той сміх, що ранить, гей мечом…
• Петро Король
  • Лісовий експрес
• Петро Мідянка
  • Кохана Ельзо, край наш не Ельзас...
  • Периферійна елегія
  • Церковних книг червоний сафіян...
• Петро Ребро
  • Гостинці
  • Загадки
• Петро Скунць
  • Вовків боятись – не ходити в ліс
  • На кладовище вже мене несуть...
  • Під сонцем осліпленим
  • Тарасова мати
  • Тепліше не в горах, де ближче до сонця...
• Петро Трохановскій
  • Мамко куп мі книжку. Антолоґія діточой поезиі
• Платон Воронько
  • – В мене весняні промені…
  • – Не зупиняйся, далі йди…
  • … Учитель Котляревський…
  • А сонце ще стояло проти скелі…
  • Багряна ніч. Пожежа чи гроза?..
  • Баранці, кудлаті баранці…
  • Бредуть вербички в глибокості…
  • Був будиночок, сад яблуневий…
  • Буває озоріння!..
  • В очі сонцю дивитись нелегко також…
  • В прочахлім Києві, в дворі на Прорізній…
  • В твоїх устах печальна складка…
  • В тилу партизанськім, на бідній Волині…
  • Важучі кетяги краси…
  • Вже запахла антонівка спіла…
  • Викреслюю рядки і цілі строфи…
  • Винесла відерце за ворота…
  • Війною стрів мене цей Світ…
  • Вільні чайки – супутниці милі…
  • Гіркий полин сивіє в межах…
  • Глодовий кущ колов шипами вітер…
  • Гребінь глетчера Кавказу…
  • Грими, грими, весняний громе…
  • Гроза п’яніла в бешкеті шаленім…
  • Гроза раптова…
  • Гроза шматує блискавками ніч…
  • Гуцулка вишила стебло…
  • Два Тютюнники стоять переді мною…
  • День осінній згорів і погас…
  • Для всіх відкритий мій тривожний світ…
  • До всього звик я…
  • Дорога на Київ у грунті й підґрунті…
  • Досвітній шепіт ночі – таїна…
  • Жаром калини зігріюся…
  • Жінка стоїть при труні…
  • З вокзалу в станцію метро…
  • За літо стомлена мілесенька ріка…
  • Зелена рибальська оселя…
  • Землі не болить від орала…
  • Зовсім голенькі купались дівчата…
  • Зоряна музика з неба на трави…
  • Йду щоденно по гострому лезі я…
  • Іду по трав’янистих килимах…
  • Квіти люблять бджіл…
  • Ким ти зріс – чи явором, чи буком…
  • Коли б мене більше на світі було
  • Коли сонце, велике, багряне…
  • Коні, вірні друзі…
  • Криворівні, де гуцульські хати…
  • Ледь-ледь чадить багаття по дощі…
  • Люблю поезію
  • Мала пташина впала з висоти…
  • Мати внесе околоту…
  • Мати щоліта полотна білила…
  • Мені колись бабуся говорила…
  • Мені приснилась та білява…
  • Ми – ковалі своєї долі…
  • Ми часто час порівнюєм з рікою…
  • Минувшина, яка ти дорога…
  • Минула холоднеча…
  • На вулиці стоять гарматногруді танки…
  • На золотом гаптованій галявці…
  • На перевал ми вилізли помалу…
  • На цвинтарі забутого села…
  • Не спиться весні, бо така молода…
  • Не чарують квітки у букеті…
  • Неначе пас на паровій машині…
  • Ніч шептала перешерхлими губами…
  • Нічого від початку не почнеш…
  • Осінній день бухикав хрипко…
  • Пасуться коні в зоряному лузі…
  • Пахне хліб
  • Перон щербатий, наче берег річки…
  • По житньому полі…
  • Покололись роки на дрібні черепки…
  • Полісся…
  • Поснули під ковдрою ночі…
  • Почув я півня в нас на Бессарабці…
  • Припорошені інеєм щоки…
  • Птахи летять до літа…
  • Раннє сонце, наче паляниця…
  • Рання осінь малює пейзажі, та як ще…
  • Регочуть трави – злива йде…
  • Синій птах, як я довго ішов за тобою…
  • Сіно пахне дужче, ніж трава…
  • Слова не штампують, як мідну грошву…
  • Смереки сині…
  • Сміється Гоголь, як сміється дзвінко…
  • Сонце вечірнє в пухнастій хмарині…
  • Сонце сходило за гуком…
  • Сплесне галуззям над собою…
  • Стояло літнє місячне безвітря…
  • Супрун – козак на Запоріжжі…
  • То був могутній духом чоловік…
  • У атомну війну повірити не можна…
  • У всіх є своя Чернеччина…
  • У дятла струсу мозку не буває…
  • У кохання є свої права…
  • Хміль над Россю — полум’ям шаленим…
  • Хтось дурість вважає силою…
  • Цє вже ніч…
  • Чи вірю я в удачу…
  • Чого ти так давно мовчиш…
  • Чолом тобі, стара природо-нене…
  • Чорні крила птаха на снігу…
  • Я знов у сні ходив до себе в гості…
  • Я лежу в дзвінкім осіннім золоті…
  • Я не причетний до святої таїни…
  • Я не шукав кохання…
  • Я підтоптався…
  • Я той, що греблі рвав
  • Явись, праправнуче, мені…
• Поль Валері
  • Гелена
  • Орфей
  • Пряля
  • Цезар
• Поль Верлен
  • Nevermore
  • Streets
  • Брюссель
  • В вечірньому тливі
  • В місячнім світлі...
  • В серці і сльози, і біль...
  • Валькур
  • Великий чорний сон...
  • Вечірня зоря
  • Вечірня пора
  • Вже пройшла зима - широко й розлого...
  • Гамлет мовить
  • Гнітять чорні сни...
  • Голубіє понад дахом...
  • Гомінке кабаре
  • Дивний вечір
  • До Клімени
  • Добра пісня
  • Дон Кіхотові
  • Душа, душа моя страждала...
  • Душе моя убога...
  • Живопліт за живоплотом...
  • Знемога
  • Зоре, відходиш коли...
  • Із далини тужливий ріг луна...
  • Із серця рветься плач...
  • Калейдоскоп
  • Класична Вальпуржина Ніч
  • Коломбіна
  • Кошмар
  • Краса жінок, їх млость, їх руки нездужалі...
  • Крізь музичних вогнів колихання...
  • Крутись, вертись, моя карусель...
  • Лампи круг тісний і світлий...
  • Малін
  • Марення
  • Містичні вечорові зблиски
  • Місячне сяйво
  • Морський образок
  • Над дахом дому - неба дах...
  • Недбалі
  • Нічний ефект
  • О сумна пустеле!..
  • Один одного слід у цім житті прощати...
  • Одкид дерев у озернім затоні сріблистім...
  • Осіння пісня
  • Осіння пісня (пер. Г. Кочур)
  • Осіння пісня 1
  • Ось голос Гордості - гримить, немов труба...
  • Паризьке крокі
  • Паризький нарис (Пер. П. Матюша)
  • Півголосом
  • По трьох літах
  • Поетичне мистецтво
  • Поки перший промінь зронить...
  • Послухайте цю ніжну пісню...
  • Поторочі
  • Похмура серенада
  • Резигнація
  • Рицар Злигодень, вершник під чорним забралом...
  • Сегідилья
  • Сентиментальна прогулянка
  • Сентиментальна розмова
  • Скінчились випроби страшні...
  • Соловей
  • Сонет
  • Сонця на схилі (Пер. П. Матюша)
  • Співає Гаспар Гаузер
  • Спліін
  • Так тихо серце плаче...
  • Тихе небо понад дахом...
  • Ті руки, що були моїми...
  • Тобі
  • Три роки потому
  • Тривога
  • Туга
  • Фантоми гарних днів весь день полум'яніли...
  • Це захоплене зомління...
  • Шарлеруа
  • Щаслива година
  • Я не знаю сам...
• Поль Елюар
  • Добра справедливість
  • Земля вся синя, ніби апельсин...
  • Ми є
  • Мова
  • На незайманім верхогір'ї
  • Найперша в світі
  • Свобода
• Поль Клодель
  • Тьма
• Поль Скаррон
  • Сонет
• Поль Сушон
  • Провансові
• Рабіндранат Тагор
  • Африка
  • В одній руці меч
  • Герой
  • Жебрачка
  • З книги «Садівник»
  • Коли мине сто літ
  • Ми вперед торуєм путь
  • Приніс із дому я блимливий каганець...
  • Свята земля Індії
  • Хай навстіж двері
  • Хінг, Тінг, Чхот
  • Чудесний камінь
• Райнер Марія Рільке
  • Lacrimosa
  • Барс
  • В оцім селі стоїть останній дім...
  • Велика ніч
  • Вечір у Скьоне
  • Все буде знов могутнє і велике...
  • Всесвіт є змінний, немов...
  • Гора
  • Двигіт нового – його...
  • Дитинство
  • Дім злидаря, мов скриня в олтарі...
  • Зажадай переміни...
  • Звете душею те, що в вас бринить...
  • Згаси мій зір – я все ж тебе знайду...
  • Із «Сонетів до Орфея» (пер. М. Бажан)
  • Із «Сонетів до Орфея» (пер. М. Лукаш)
  • Іспанська танцівниця (пер. В. Бойко)
  • Леда
  • Мене лякає слів людських мета... (пер. В. Бойко)
  • Музика
  • Не вірю, щоб мізерна смерть ота...
  • О боже мій, міста великі...
  • Оливовий сад
  • Осінній день (пер. М. Бажан)
  • Осінній день (пер. М. Орест)
  • Осінній день (пер. М. Фішбейн)
  • Пане, що можу – скажи ти мені...
  • Пантера
  • Передчуття
  • Пісня вдови
  • Поет
  • Пробило годину і вразив мене...
  • Семено
  • Слова убогі і щоденно вжиті...
  • Смерть поета (пер. В. Стус)
  • Смерть поета (пер. М. Бажан)
  • Ти царюєш, трояндо...
  • Тиша
  • Фламінго
  • Хлопець
  • Цей вечір – книга...
  • Чуєш, друже незлічених далів...
  • Чуже твої вуста шепочуть...
  • Я так боюсь всіляких людських слів... (пер. М. Бажан)
• Райніс
  • Біля казанів життя
  • Борцем я був у всі прожиті дні...
  • Він це знав
• Раїса Троянкер
  • Мене тато прогнав і прокляв...
  • Трава прив'ялена і заніміла осінь...
  • Що співаєш, жовта мандоліно...
• Редьярд Кіплінг
  • Майстер
  • Матір моя
  • На марші
  • Синові (пер. Василь Стус)
  • Синові (пер. Євген Сверстюк)
  • Тягар білих
  • Якщо... (пер. Володимир Василишин)
  • Якщо... (пер. Дмитро Донцов)
  • Якщо... (пер. Тарас Малкович)
• Рене Сюллі-Прюдом
  • Поезії
• Рене Шар
  • До А.
  • Піренеї
  • Пісенька для Івонни
  • Три сестри
• Рива Балясна
  • У сяєві неба твого, Україно моя
• Ригор Бородулін
  • Електрокобра
• Ріхард Демель
  • Арфа
• Роберт Бернз
  • Баннокберн
  • В той день
  • Взаємність
  • Відповідь на лист
  • Джон Андерсон
  • Джон Ячне Зерно
  • Джону Тейлору
  • До водяного птаства
  • До дитини
  • До зубного болю
  • До миші
  • До нечистого
  • До ромашки
  • До Тіббі
  • Добродієві
  • Дункан Грей
  • Дункан Девідсон
  • Душа моя в горах
  • Елегія на 1788 рік
  • Елегія на смерть гнідої кобили Пег
  • Елегія на смерть сердешної Меллі
  • Еппі Макнаб
  • Заклик
  • Закон природи
  • Замок Гордон
  • Збірка поезій (пер. М. Лукаш)
  • Зимова ніч
  • Леслі
  • Лист до Х'ю Паркера
  • Логанові луки
  • Лорд Грегорі
  • Людина є людина
  • Малому я радий
  • Марієчка з підгір'я
  • Мег із Млина
  • Мельник
  • Ми йдем у бій
  • Миленький мій за горами
  • Моллі
  • Моя горянка
  • Моя кохана
  • Моя Марія
  • На винищення лісу біля Дремленріга
  • Ненсі
  • Новорічне привітання
  • Одна тільки мова в мого милодана
  • Пеггі Монтгомері
  • Плач раба
  • Плач Страталана
  • Проклятий Дункане, гультяю
  • Прощання (Прощайте темні і страшні...)
  • Прощання (Хоробрий – що йому стискає серце...)
  • Прощання з горами
  • Прощання Макферсона
  • Росяні жита
  • Садівник із заступом
  • Смерть і передсмертні слова
  • Сонет на виявлену авторові ласку
  • Сонет на смерть Роберта Ріддела
  • Сонет написаний у день народження автора
  • Срібний келих
  • Та, що послалася мені
  • Твоє здоров'я, серденько
  • Тебе в обійми я візьму...
  • Тем Глен
  • Тем О'Шентер
  • Фіндлей
  • Ще про Мег із Млина
  • Я царствую в серці у Джінні
  • Як ішла житами, бідна
  • Якби була ти в бурю
• Роберт Бравнінг
  • Prospice
  • Від мене втекти?..
  • Нічне побачення
  • Чи в порі нічній вони туди надійдуть...
• Роберт Геррік
  • До лук
  • Любов вела мене; в гаю німім...
  • Молитва до Бена Джонсона
• Роберт Льюїс Стівенсон
  • Вересовий трунок
  • Моя тінь
• Роберт Фрост
  • Косовиця
  • Непройдений шлях
  • Нескошені квіти
  • Останній індіанець
  • Солдат
  • Тихої пори
  • Що сказали мої п'ять десятків...
• Роман Андріяшик
  • сховатись за віспу за спини за виступи...
• Роман Бабовал
  • “а восени вода – твоя всесильність”
  • “а дощ пливе –”
  • “а завтра заборонять нам той перехід”
  • “а інколи й”
  • “а море тут чомусь пливе наліво”
  • “а наша хата буде біла”
  • “а під кінець”
  • “а раптом”
  • “а ти з пташиних щебетів”
  • “а той хто ввійде в мене”
  • “а тут собі така щоденність”
  • “а хто я той ім’я якого”
  • “а чуда вже”
  • “аварія кохання: змішані строкато”
  • “без птаха небо – замілке”
  • “безсоння – біла пляма серед ночі”
  • “в годиннику все розігралось між стрілками”
  • “в годиннику щодень стрілки”
  • “в годину коли найкращі”
  • “в дім проломились несподівано”
  • “в долонях наших – сажа досвіду”
  • “в жінок яких приваблюю –”
  • “в зіниці – небуття і всесвіт”
  • “в кожнім дзеркалі я причаївся”
  • “в моєму царстві”
  • “в прискоренні – джмелі роки плянети”
  • “в руці – недогарок мого зачаття”
  • “в синів моїх напевно будуть очі”
  • “в тенетах лісу всеприсутнього”
  • “в тісній душі – перетинка прозора”
  • “велика стрілка забарилася”
  • “вже / стеблинку літа”
  • “вистачить прислухатись до твого”
  • “від острова до острова”
  • “віддавна келихи – порожні”
  • “віддам тобі”
  • “відлетіло птаство, осінь”
  • “відтак”
  • “він стиха підійшов”
  • “вогонь / проходить й за”
  • “вогонь допив останню краплю маку”
  • “вони – тут кажуть –”
  • “все те що слід було тоді сказати –”
  • “вулкани що давно погасли”
  • “грімка ріка текла і раптом витекла”
  • “громи крізь небо почвалали”
  • “гукнути в порожню дупла”
  • “давно вже вина випиті”
  • “давно вже хата сутінками”
  • “далеко поза містом”
  • “двері тріскають: то вечір”
  • “де був я в той тривожний час”
  • “де ми? – одна лише комаха пам’ятає”
  • “де та позичена комусь душа”
  • “день – коли чигає дощ і”
  • “день / як сливка”
  • “дерева непорушні роздягає дощ”
  • “десь полягли брати мої”
  • “дзвіниці змовляться”
  • “дівчата за плечима дзеркала”
  • “для кого ці клітини в нас”
  • “до / приходу очікуваної весни”
  • “до себе довго приглядатися”
  • “до хати підійшов”
  • “довірливих – нас завели в сліпий куток”
  • “дрейфують по оливкових садах”
  • “дрібний шматок”
  • “живу в жорстокій казці сам”
  • “жорстокий – вимір цей в якім нам виживати”
  • “з останніх островів”
  • “за дзеркалом – в’юнкий шлях що веде”
  • “за островами ніжний спів сирен снується”
  • “за птахом – птах і ще раз птах”
  • “за хатою криниця”
  • “забуті книги мудреців”
  • “завісу жита вранці відхиливши”
  • “заграймо в загадки поки ще пастки нас”
  • “запеклих ворогів своїх згубив”
  • “заснули райдуги у теплоті твого волосся”
  • “згорів ліс уночі”
  • “згоряють острови”
  • “землею пахнуть твої коси”
  • “земля взялася домагатися”
  • “земля затоками кругом оточена”
  • “з-за обрію скотились яблуками хмари”
  • “зимою”
  • “зійшлись під весну”
  • “зміїно в’ється під згорілим дереном”
  • “знов нині – небувале торжество”
  • “знялись вітри –”
  • “зрадливі звуки всі й зрадливі кольори”
  • “його (шукай !) ніде нема”
  • “і знов”
  • “із демонами янголи вночі”
  • “казки забуті повертаються”
  • “кімната на границі дня і ночі”
  • “клітини механічно множаться”
  • “ковзький – між нами шлях”
  • “кого ж ви пані нині розглядаєте так пильно?”
  • “кого чому й куди”
  • “коли / об шибку...”
  • “коли вмирати будуть ранком коні”
  • “коли дзвін вибиває пізню осінь ми”
  • “коли останнє сонце догорить”
  • “коли пітьма: хто знає з ким кохається?”
  • “коли повернешся, напевно я”
  • “коли приятелі не вистачають”
  • “коли родилися – не пам’ятаємо”
  • “коли цикада й безіменний птах”
  • “коли чекаємо”
  • “колись / зненацька як”
  • “колись твоє ім’я було вода колись”
  • “крізь землю пройшовши, землі не зрозумівши”
  • “крізь нас проходить дерево”
  • “крізь пальці я просіяв дощ”
  • “крутий – шлях що веде тебе й мене до нас”
  • “крушиться небо під стопою”
  • “куди вже не піду –”
  • “ламаються мости”
  • “летиш летиш”
  • “лише на мить”
  • “люблю”
  • “маю рандеву з таким”
  • “мед що став рідкісним”
  • “межи двома міражами для нас готує море”
  • “мене позвали ворони у дивний світ”
  • “мені / загородили шлях”
  • “мені вже час іти ! –”
  • “ми – каторжники мимовільні”
  • “ми / з лиця землі зітрем”
  • “ми перестали довіряти”
  • “ми роздаєм бродягам самі п’ятаки”
  • “ми сидимо між плесом дзеркала й собою”
  • “ми сплели безмежні сіті”
  • “мила”
  • “минув той час як півень тричі вже запіяв”
  • “між сном і памороччю”
  • “мій павук”
  • “міста – асфальтом оперезані”
  • “мов на тонкій прозорій нитці”
  • “мої коханки – безіменні”
  • “мої листи до тебе – вигадки”
  • “на камені лежиш –”
  • “на кожного з нас завтра жде розп’яття”
  • “на лезі ночі продаєш себе”
  • “на лезі паморочі”
  • “на найдорожчому із жеребців”
  • “на перехресті марно простягнув”
  • “на суміш отрут”
  • “нагі ми лежимо в траві – страшна”
  • “над вхідні ворота сонце розіпни”
  • “над нами небо – нагле”
  • “назад”
  • “наколи згорять ліси тобою зачаровані”
  • “не знаючи що путнього вам пані”
  • “не каже це оповідання”
  • “не оглядайсь назад –”
  • “ніхто до хати не зайшов ніколи”
  • “ніхто ніколи”
  • “ніч – за дверми. на плоті –”
  • “оббризкала іржею осінь місто де хрустять”
  • “одламка місяця”
  • “останні вогники погасли в лісі”
  • “отак ти родишся – із безвісти”
  • “отим яких запрошую не докоряю”
  • “павук замотує густі ліси”
  • “пальці виросли з долоні”
  • “памороч миттєвої розгублености”
  • “переорало літо твою цноту”
  • “перша пташка”
  • “пишу любовний лист”
  • “пишу наліво – звідки жодної немає звістки”
  • “підводні ріки точать острови”
  • “після похмілля ми відгадуєм себе”
  • “після століття тишини на краю”
  • “пливе фльотилія вельмож”
  • “пляма від дешевого вина”
  • “по книжках замешкали”
  • “поза межі райдуги”
  • “позагинав”
  • “позаду все”
  • “позичте білі крила”
  • “поламаним крилом накреслив птах”
  • “помер оракул”
  • “приголомшлива мандрівка”
  • “прийшли до столу друзі –”
  • “прийшов і час на те”
  • “пройшла сюдою мертва жінка – ще”
  • “пройшли усі”
  • “проходять нишком конокради по росі –”
  • “проходь крізь мене –”
  • “раненько – дзвін конвалій”
  • “розкласти глум на згуки складові”
  • “розплутаймо сонце”
  • “роса вже звоювала всі поля сади луги”
  • “рятуйте потопельників нікчемних”
  • “сади дрімають тупо”
  • “своїми персами пишаєтеся пані”
  • “сновидам радість і журбу віддати”
  • “собі зачаття я не знаю і”
  • “солома книжка літо з-під”
  • “спроквола розтерзані – з кохання”
  • “спросоння пані я торкнувся ваших перс”
  • “срібні павуки”
  • “та все ж мені отут ніяк”
  • “та ж все”
  • “та ж чуда тут”
  • “так входжу в ніч – немов у клітку”
  • “так ми”
  • “так начеб з казки в казку ми блукаємо”
  • “так начебто”
  • “так ненароком трусонути б совістю”
  • “так непомітно й все проходить”
  • “так оддаляюся щокроку”
  • “так порожньо у пам’яті”
  • “такої жінки не було ніколи”
  • “твої міста –”
  • “тебе я відчуваю жінкою яка”
  • “ти вмреш”
  • “той хто”
  • “трава – шершава”
  • “тривожна – нескінченна подорож до себе”
  • “триреми привезли сьогодні золото”
  • “турбується в політті птах останній”
  • “тут вже віддавна праве око лопнуло”
  • “у гості вбогі ми всіх запросили”
  • “у золотім наперстку”
  • “у лопотанні розшматованих вітрил”
  • “у моря – гадки розтяглі мов зелені гади”
  • “у тіні наших підлих”
  • “увосени поламані стежки тебе”
  • “увосени”
  • “узліссям переходять лісоруби, на плече закинувши сокиру”
  • “Усмішка ця моя – звичайний міст...”
  • “хто буде пам’ятати що колись”
  • “хто в змозі нині ще вас пані покохати?”
  • “час вужчає щокрок”
  • “час умирати: а, здається”
  • “чи варто нині це пригадувати вам?”
  • “чи добрести колись”
  • “чи час забути вас? і прадідів країни”
  • “чигає за дверми година”
  • “чомусь”
  • “шляхи”
  • “щодень”
  • “щокрок шлях вужчає”
  • “щоночі дотиками ми себе”
  • “щоразу раннім ранком горобці”
  • “я – // одержимий вітер, що...”
  • “я – мертве дерево що не гниє”
  • “я – цей чужинець стриманий”
  • “я в небі вигриз”
  • “я вивчив імена твоїх коней напам’ять”
  • “я досі не спромігся угадати”
  • “я збережу для королів вигнання піскові”
  • “я кожного забув – від тебе до”
  • “я ліг на дно казок”
  • “я народився несподіваний увосени”
  • “я не просив нічого”
  • “я покажу тобі світи невидні –”
  • “я скрізь і я ніде”
  • “як несподівано”
  • 11 червня
  • 13 травня
  • 16 березня
  • 16 лютого
  • 17 вересня
  • 17 листопада
  • 18 січня
  • 2 квітня
  • 21 січня
  • 23 листопада
  • 3 березня
  • 7 жовтня
  • Аварія
  • Безсоння
  • Буденне
  • В моїм селі
  • Вигнанці
  • Виїзд
  • Вино
  • Вікно
  • Вітер
  • Восени
  • Голод
  • День серед дерев
  • Дерева
  • Дзеркало
  • Досвітнє
  • Дощ
  • Жалобна пісня
  • Жебрак
  • Завтра
  • Замість заключного
  • Замість молитви
  • Замість передслова
  • Запитання
  • Звичка
  • Землетрус
  • Зупинка
  • Імпровізований інвентар
  • Інтимне
  • Іспит совісти
  • Крізь віддих кадила
  • Літо
  • Модифікація
  • Морська леґенда
  • Нагорода
  • Наперстки
  • Ніби маленький кінець світу
  • Облуда
  • Огонь
  • Після зради
  • Повернення
  • Повторення
  • Поезія про кохання – 2
  • Поезія про кохання – 1
  • Пристрасть
  • Про контрасти
  • Провина
  • Ріст
  • Розмір часу
  • Розподіл
  • Самота
  • Сліпець
  • Смерть
  • Сон величі
  • Старість
  • Стежка
  • Чи 1933?
• Роман Купчинський
  • Боже Великий, Творче всесвіту…
  • Зажурились галичанки через тую зміну…
  • Сльота
• Роман Малко
  • Епопея
• Ростислав Білоус
  • Кохання
  • Літо
  • Люби мене кохана
  • Любов
  • Мої думи
  • Нoстальгія
  • Недоспівана пісня
  • Очі коханої
  • Прикра реальність
  • Ранок
  • Справжній чоловік
• Ростислав Мельників
  • Із книги "Поїзди моєї республіки" (збірка віршів)
  • Із книги "Полювання на оленя" (збірка віршів)
• Рубен Даріо
  • Мій стиль шукає форм...
  • Птахи на островах...
  • Рапана
  • Сонет – Сервантесу
  • Там, далеко...
• Сааді
  • Багато їздив я
  • Безбатченко
  • Всі люди - тіла одного частини...
  • Лист до правителя Шіраза
  • Про добрі діла
  • Три коханки
  • Хазяїн і вівця
  • Шіблі і мурашка
• Сальваторе Квазімодо
  • Зачувши плюскіт моря
  • Лист
  • На гіллі плакучих верб
• Самуїл Маршак
  • Шкіромий
• Светозар Ваянський
  • Зима
  • Малий бляхар
  • На працю
  • Незаперечна Кар'єра
  • Писар
  • Плотар
• Світлана Антонишин
  • Дівчино, дівчино
  • Концерт для голосу й оркестру
• Святослав Караванський
  • Рідна мова
• Сен-Поль-Ру
  • Один i пломінь
  • Тече ручай поміж Люцерни
• Сергій Бєлков
  • Віднайденому світу
  • Дякую друже
  • Один на один
  • Театр
• Сергій Городецький
  • Гомер
• Сергій Єсенін
  • Відгомоніла золота діброва...
  • Клене мій безлистий, клене скрижанілий...
  • Лист до матері
  • Не жалію, не зову, не плачу...
  • Пісня про собаку
  • По-осінньому стогне сова...
  • Шагане ти моя, Шагане!
• Сергій Жадан
  • Балади про війну і відбудову
  • березень у циганських районах…
  • Будда сидів на високій могилі…
  • Були дощі…
  • Вибране (поезія)
  • Вирощено і нищівно…
  • вона ще не виросла і не втратила голову…
  • Дим по деревах, вода…
  • Диск вечірнього сонця блазнювато навис…
  • З відлигою швидко пітніє скло…
  • З пафосом людинолюба
  • За хвилину до того, як випаде дощ…
  • іслам
  • Кінець української силабо-тоніки
  • Музика, очерет…
  • Навіть якби ти покинула ті місця…
  • Пепсі
  • Пепсі…
  • Пітьма…
  • Поруйнування Єрусалиму
  • Сонце серпневих базарів і мух…
  • Тарас Григорович Шевченко…
  • Теплий кисень…
  • Українські Авіалінії
  • Це просто день, що врубується в простір…
  • Цитатник
  • Якось-таки ти виріс в цій шпарці поміж держав…
  • якщо ти надумаєш їхати з цього міста…
• Сергій П'ятаченко
  • Вірші
• Сергій Татчин
  • 100 Ночей
  • Автентичне
  • Батьківщина
  • Квітка Суму
  • Коли Бог обріже тоненьку ниточку...
  • Коханій
  • Листи Другові
  • Лихо Темної Води
  • Минуле
  • Нескінченна Колискова
  • Півсонети
  • Птахи
  • Сливи
  • Триптих
  • Че Гевара
  • Як тільки сум пригорнеться до ніг
• Сергій Хугаєв
  • Діди
• Сергій Цушко
  • Ти — дитина України
• Сидір Бельський
  • I. Жадоба знати
  • II. Школа
  • III. Поліцай
  • IV. Урядник
  • IX. Шлях додому
  • V. Наказ батька
  • VI. Роздуми матері
  • VII. На Куцівку
  • VIII. У станового
  • X. Втома
  • XI. Повернення розносної (Лють урядникова)
  • XII. Каліцтво
  • XIII. Лікування
  • XIV. Надія – у мріях
  • Закарпатській Україні
  • Зоре моя ясна
  • Квітневий гомін
  • Люблю Вітчизну
  • Моя смерть
  • Не плач, дитя моє кохане…
  • О, звуків чарівник!
  • Ой, радієм не дарма
  • Пам'яті І.П.Котляревського
  • Пам'яті Івана Франка
  • Посівальна
  • Почули пісню кати…
  • Пролетіли соколоньки бистрі…
• Сидір Воробкевич
  • Любов Проць
  • Молитва на нiч для найменших
  • Осінь
  • Рідна мова
• Симон Чіковані
  • Вечір настиг біля Хахмат
  • Карнавал миру в Веймарі
• Сігітас Гяда
  • Літало птаство високо – тепер...
• Спиридон Черкасенко
  • В чаду кохання
  • О рідна мово, скарбе мій
  • Пророк
• Станіслав Єжи Лєц
  • Фрашки
  • Фрашки (doc)
• Станіслав Лем
  • Юнацькі Вірші
• Станіслав Яценко
  • Вірші
• Степан Бабій
  • До Тернополя
• Степан Бен
  • Беру оберемок проміння…
  • О хутори!..
  • Польова зустріч
  • Уже дзвенять і ніжно врунять…
  • Чи не сніг
• Степан Руданський
  • Biskupstwo
  • Pasa na dzieci!
  • А не халасуй!
  • Аби душа чиста
  • Аршин
  • Барабанщик
  • Богдай тебе
  • Бородатий хусит
  • Вареники - варєнікі
  • Вовки
  • Воли
  • Гей-гей, воли! Чого ж ви стали?
  • Голодний жид
  • Голубонько-дівчинонько
  • Гуменний
  • Гусак
  • Два рабини
  • Де спійняли?
  • До України
  • До чого ти здатний
  • Добра натура
  • Добре Торгувалось
  • Допиталась
  • Дочка-син
  • Еге, гай
  • Животина
  • Загадки
  • Запорожці у короля
  • Заробіте собачку
  • Звела мене не біда
  • Згуба душі
  • Ікра
  • Іще вчора ізвечора
  • Калино-малино
  • Камінний святий
  • Козацька міра
  • Козаче-голубче
  • Колька
  • Крива баба
  • Ксьондзів наймит
  • Куций
  • Лошак
  • Лядська натура
  • Мазур на сповіді
  • Мазур у болоті
  • Масло
  • Мене забудь, моя дівчино!
  • Мініх
  • Місяць
  • Могила
  • Мошко і Сура
  • Мошкова пісня
  • Моя смерть
  • На калитку
  • Набожний ксьондз
  • Над колискою
  • Най хоть по християнській
  • Наука
  • Не вчорашній
  • Не згадаю гадки
  • Не знаєш ти горя
  • Не кидай мене...
  • Не мої ноги
  • Невинний Мошко
  • Нехай гнеться лоза
  • Ой питоньки
  • Ой ти, калино, ой ти, малино
  • Ой чому ти не літаєш
  • Ой, вийду я у садочок
  • Окуляри
  • Олег Князь Київський
  • Павло Апостол
  • Павло Полуботок
  • Пан і Іван у дорозі
  • Пекельна смола
  • Перекусіть, пане!
  • Переслів'я
  • Печені Яйця
  • Піп і ксьондз
  • Піп на пущі
  • Піп на ярмарку
  • Пісня
  • Пісня (голе-голе моє поле!)
  • Пісня (Згадай мене, мила)
  • По чому дурні?
  • Повій вітре на Вкраїну
  • Полотно
  • Полюби мене
  • Понизив
  • Преслів'я (Народився я на світ)
  • Приказки
  • Приказки для дорослих (з журналу Лель)
  • Пущі
  • Рабин і запорожець
  • Рана
  • Сам поїду!
  • Сама учить
  • Свиня свинею
  • Світить місяць серед неба
  • Свята Сім'я
  • Сербська пісня
  • Сиротина я безродний
  • Скажи по-німецькій
  • Скільки душ
  • Спасибі
  • Співи
  • Сповідь
  • Становий
  • Страшний суд
  • Студент
  • Суходольський
  • Сховалась
  • Ти не моя
  • Тілько-м родилась
  • Той, що над нами
  • Треба всюди приятеля мати
  • Три питання
  • Указ
  • Хлопці-молодці
  • Хмельницький і пани
  • Хмільницька пісня
  • Хомут
  • Хто кого лучче
  • Циган з хроном
  • Циган на толоці
  • Циганський кінь
  • Циганський похорон
  • Чи голосна церква
  • Чи далеко до Києва?
  • Чи далеко до неба
  • Чорт
  • Чужая дитина не те, що рідна
  • Чуприна
  • Шляхтич
  • Що до кого
  • Що кого болить
  • Що кому годиться
  • Що рабин робить?
• Стефан Георге
  • Анджеліко
  • Безмовний ми обійдем став...
  • В неначе мертвий парк прийди й дивись...
  • Голоси у течії
  • Гроза
  • Данте і поезія доби
• Стефан Малларме
  • Блакить
  • Дар поезії
  • Квіти
  • Лебідь
  • Привид
• Стефан Цвейґ
  • Ландшафт
  • Ніжності
• Тадеуш Новак
  • Згірклі гори стоять, бо гірка там рослина...
  • Псалом про літо
• Тадеуш Ружевич
  • Резюме
  • Сміх
  • Талант
  • Тіло моє
• Тарас Єфіменко
  • Рожеві крила
• Тарас Томило
  • Антагоніст
• Тарас Федюк
  • Від`їзд. Парк Шевченка
  • Кохана, люба, спи...
  • Очі, зняті з ікони...
• Тарас Шевченко
  • "Чого ти ходиш на могилу?"...
  • «Не кидай матері!» – казали...
  • 1. "Блаженний муж на лукаву…"
  • 12. “Чи ти мене,боже милий…”
  • 132. “Чи є що краще, лучче в світі…”
  • 136. “На ріках круг Вавілона…”
  • 149. “Псалом новий господеві…”
  • 43. “Боже, нашими ушима…”
  • 52. “Пребезумний в серці скаже…”
  • 53. “Боже, спаси,суди мене…”
  • 81. “Між царями й судіями…”
  • 93. “Господь бог лихих карає…”
  • А нумо знову віршувать...
  • А. О. Козачковському
  • Барвінок цвів і зеленів...
  • Бенкет у Лисянці
  • Буває, іноді старий...
  • Бували войни й військовії свари...
  • Було, роблю що, чи гуляю...
  • В казематі (збірка)
  • В казематі (окремий твір)
  • В неволі тяжко, хоча й волі...
  • В неволі, в самоті немає...
  • Варнак
  • Великий льох
  • Великомученице кумо!.. (Н. Т.)
  • Веселе сонечко ховалось... (Н. Костомарову)
  • Вип'єш перву – стрепенешся... (DUBIA)
  • Вітер з гаєм розмовляє...
  • Вітре буйний, вітре буйний!.. (Думка)
  • Во Іудеї во дні они...
  • Всі
  • Гайдамаки (збірка)
  • Гайдамаки (окремий твір)
  • Галайда
  • Гамалія (друга редакція)
  • Гамалія (перша редакція)
  • Гімн черничий
  • Гоголю
  • Гори мої високії... (Сон)
  • Готово! Парус розпустили...
  • Гупалівщина
  • Ґонта в Умані
  • Дівичії ночі
  • Дівча любе, чорнобриве...
  • До Основ'яненка
  • Добро, у кого є господа...
  • Доля
  • Думи мої, думи мої, Ви мої єдині...
  • Думи мої, думи мої, Лихо мені з вами!..
  • Дурні та гордії ми люди...
  • Епілог
  • Єретик
  • З передсвіта до вечора...
  • За байраком байрак…
  • За сонцем хмаронька пливе...
  • За що ми любимо Богдана?..
  • Заворожи мені, волхве...
  • Закувала зозуленька...
  • Заповіт ("Як умру, то поховайте…")
  • Заросли шляхи тернами...
  • Заступила чорна хмара...
  • Зацвіла в долині Червона калина...
  • Зійшлись, побрались, поєднались...
  • І Архімед, і Галілей...
  • І багата я...
  • І виріс я на чужині...
  • І день іде, і ніч іде...
  • І досі сниться: під горою...
  • І знов мені не привезла Нічого пошта з України...
  • І золотої й дорогої...
  • І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм...
  • І небо невмите, і заспані хвилі...
  • І станом гнучим, і красою...
  • І тут, і всюди — скрізь погано...
  • І широкую долину...
  • Іван Підкова
  • Із-за гаю сонце сходить...
  • Інтродукція
  • Іржавець
  • Ісаія Глава 35
  • Кавказ
  • Катерина
  • Княжна
  • Кобзар (вид. 1985)
  • Колись дурною головою...
  • Колись-то ще, во время оно...
  • Коло гаю в чистім полі...
  • Конфедерати
  • Кума моя і я...
  • Лебедин
  • Ликері (Моя ти любо! Мій ти друже!..)
  • Лілея
  • Лічу в неволі дні і ночі... (1850, друга редакція)
  • Лічу в неволі дні і ночі... (1850, перша редакція)
  • Лічу в неволі дні і ночі… (1850-1858)
  • Маленькій Мар'яні
  • Марина (Неначе цвяшок, в серце вбитий...)
  • Марку Вовчку
  • Мар'яна-черниця
  • Меж скалами, неначе злодій...
  • Мені здається, я не знаю...
  • Мені однаково, чи буду...
  • Мені тринадцятий минало... (N. N.)
  • Ми вкупочці колись росли...
  • Ми восени такі похожі...
  • Ми заспівали, розійшлись...
  • Минають дні, минають ночі...
  • Минули літа молодії...
  • Мій боже милий, знову лихо!..
  • Мов за подушне, оступили...
  • Молитва
  • Москалева криниця (Поема)
  • Муза
  • Н. Маркевичу (Бандуристе, орле сизий!..)
  • На батька бісового я трачу...
  • На вгороді коло броду...
  • На Великдень, на соломі...
  • На вічну пам'ять Котляревському
  • На незабудь Штернбергові
  • На панщині пшеницю жала... (Сон)
  • На улиці невесело...
  • Над Дніпровою сагою...
  • Наймичка
  • Нащо мені женитися?..
  • Нащо мені чорні брови... (Думка)
  • Не вернувся із походу...
  • Не гріє сонце на чужині...
  • Не для людей, тієї слави...
  • Не додому вночі йдучи...
  • Не жаль на злого, коло його... (П. С.)
  • Не женися на багатій...
  • Не журюсь я, а не спиться... (DUBIA)
  • Не завидуй багатому...
  • Не молилася за мене...
  • Не спалося, – а ніч, як море...
  • Не так тії вороги...
  • Не тополю високую...
  • Не хочу я женитися...
  • Невольник
  • Немає гірше, як в неволі... (Г. 3.)
  • Неначе степом чумаки...
  • Неофіти
  • Ну що б, здавалося, слова...
  • Нудно мені, тяжко – що маю робити?.. (DUBIA)
  • О думи мої! О славо злая!.. (N. N.)
  • О люди! Люди небораки!..
  • Огні горять, музика грає...
  • Один у другого питаєм...
  • Ой виострю товариша...
  • Ой гляну я, подивлюся...
  • Ой діброво — темний гаю!..
  • Ой крикнули сірії гуси...
  • Ой люлі, люлі, моя дитино...
  • Ой маю, маю я оченята...
  • Ой одна я, одна…
  • Ой пішла я у яр за водою...
  • Ой по горі роман цвіте...
  • Ой стрічечка до стрічечки...
  • Ой сяду я під хатою...
  • Ой три шляхи широкії...
  • Ой умер старий батько...
  • Ой я свого чоловіка...
  • Он не п'ються пива-меди...
  • Он чого ти почорніло, Зеленеє поле?..
  • Осії глава XIV (Подражаніє)
  • Панове субскрибенти!
  • Перебендя
  • Передмова
  • Петрусь
  • Плач Ярославни
  • По улиці вітер віє...
  • Подражаніє 11 псалму
  • Подражаніє Едуарду Сові
  • Подражаніє Ієзекіїлю
  • Подражаніє сербському
  • Полюбилася я...
  • Полякам (Ще як були ми козаками...)
  • Понад полем іде... (Косар)
  • Породила мене мати...
  • Поставлю хату і кімнату... (Л.)
  • Причинна (Реве та стогне Дніпр широкий...)
  • Пророк
  • Псалми Давидові
  • Рано-вранці новобранці...
  • Розрита могила
  • Росли укупочці, зросли...
  • Русалка
  • Садок вишневий коло хати...
  • Самому чудно. А де ж дітись?..
  • Саул
  • Світе ясний! Світе тихий!..
  • Свято в Чигирині
  • Сестрі
  • Сичі (На ниву в жито уночі...)
  • Слава
  • Слєпая
  • Сова
  • Сонце заходить, гори чорніють... (N. N.)
  • Сотник (“У Оглаві… Чи по знаку…”)
  • Стоїть в селі Суботові...
  • Та не дай, господи, нікому...
  • Така, як ти, колись лілея... (N. N.)
  • Тарасова ніч (друга редакція)
  • Тарасова ніч (перша редакція)
  • Тече вода в синє море... (Думка)
  • Тече вода з-під явора...
  • Тим неситим очам...
  • Титар
  • Титарівна
  • Титарівна-Немирівна...
  • То так і я тепер пишу...
  • Тополя
  • Треті півні
  • Три літа
  • Тризна
  • Туман, туман долиною...
  • Тяжко-важко в світі жити Сироті без роду... (Думка)
  • У бога за дверми лежала сокира...
  • У Вільні, городі преславнім...
  • У всякого своя доля... (Сон)
  • У нашім раї на землі...
  • У неділеньку та ранесенько...
  • У неділеньку у святую...
  • У неділю не гуляла...
  • У перетику ходила...
  • У тієї Катерини...
  • Умре муж велій в власяниці...
  • Утоплена
  • Утоптала стежечку...
  • Хіба самому написать...
  • Холодний яр
  • Хоча лежачого й не б'ють...
  • Хустина
  • Царі (Старенька сестро Аполлона...)
  • Червоний бенкет
  • Чернець
  • Чи ми ще зійдемося знову...
  • Чи не покинуть нам, небого...
  • Чи то недоля та неволя...
  • Чигрине, Чигрине...
  • Чого мені тяжко, чого мені нудно...
  • Чума
  • Швачка
  • Юродивий
  • Я не нездужаю, нівроку...
  • Як маю я журитися...
  • Якби ви пішли, паничі...
  • Якби з ким сісти хліба з'їсти...
  • Якби зустрілися ми знову...
  • Якби мені черевики...
  • Якби мені, мамо, намисто...
  • Якби тобі довелося...
  • Якби-то ти, Богдане п'яний...
  • Якось-то йдучи уночі...
• Теодор Шторм
  • Вислів
  • Людина вже більша не стане...
  • Морський берег
• Тереза Авільська
  • Глоса
• Тетяна Луківська
  • Так хочеться ще вірити…
• Тетяна Мельник
  • День, що був колись твоїм...
  • І не прийде...
• Тетяна Рибар
  • птахам і корінню
  • коли цвіт опадає…
  • *
  • * * *
  • **
  • *****
  • гонимі
  • ЕЛЛАДА
  • МИЄ ВОДА КАМІНЬ
  • хх
  • ххх
• Тетяна Стеценко
  • Бабуся
  • Золота осінь
  • Кремезний дуб
• Тетяна Шамрай
  • Вірші Тетяни Шамрай
• Тіціан Табідзе
  • Карменсіта
• Тодор Копаранов
  • Андрею Германову
  • Де ти, печальний рицарю?..
  • Моя птаха
  • Ночівля в батьків
• Тодось Осьмачка
  • «Цариця»
  • Вдовиця
  • До вічної ночі
  • До лемківського бору
  • Дума про Зінька Самгородського
  • Елегія
  • Заграва
  • Казка
  • Мариво есхілового орла
  • На Ігоревім полі
  • Неминучість
  • Пам'яті Франка
  • Предше
  • Присвята
  • Регіт
  • Романс
  • Семен Палій
  • Синя мла
  • Собака
  • Сонет
  • У табори
  • Утома
  • Хто
  • Цить, моє серце
  • Шкура
• Томас Венцлова
  • Канал у Клайпеді. Малюнок
  • Льодохід
  • Та суворість ночей швидкоплинних…
• Томас Гарді
  • Листопадова ніч
  • Не купують
  • Остання хризантема
• Томас Мур
  • Вечірній дзвін
  • Вночі, коли зорі ридають, в долину самотню я біг...
  • Луна
  • Молодий менестрель
  • Хлопчина-лірник в рядах бійців...
• Томас Стернз Еліот
  • La figlia che piange
  • Прелюди
  • Ранок біля вікна
  • Суїні серед солов'їв
• Торквато Тассо
  • До герцогині з Урбіно
• Федеріко Гарсія Лорка
  • Гітара
  • Зірка зайшла до кузні
  • Зрубали троє дерев
  • І потім
  • Крик
  • Крок Сігірійї
  • Малагенья
  • Мовчання
  • Навздогін
  • Нові пісні
  • Ноктюрн
  • Пісня
  • Пісня вершника
  • Поезії в перекладі Миколи Лукаша
  • Поезії в перекладі Миколи Лукаша (doc)
  • Померлий від кохання
  • Про царівну місяцівну
  • Романс про цивільну іспанську гвардію
  • Романс про чорну зажуру
  • Сан Мігель (Гранада)
  • Світання
  • Сутичка
  • Сходить місяць
  • Циганка-черниця
  • Чужа невірниця
  • Шість поезій по-галісійськи
  • Якби ж я міг ворожити...
• Федір Глінка
  • Москва
• Федір Лазорик
  • Люблю тебе, рідний краю…
• Федір Тютчев
  • Silentium (пер. М. Вороний)
  • Silentium! (пер. Ю. Клен)
  • Божевілля
  • Весняна гроза
  • Весняні води
  • Зимі настала мука...
  • Іще горять в душі бажання...
  • Любов, любов, – легенда мовить...
  • Осінній вечір
  • Південь
  • Я знаю в праосені пору...
• Франціско де Кеведо-і-Вільєґас
  • На мури батьківщини я глядів...
  • Як вислизаєш ти! Ні, не схопити...
• Франческо Петрарка
  • «Канцоньєре» або «Книги пісень»
  • З сонетів на життя і на смерть Мадонни Лаури
  • На смерть Лаури
  • Сонет 132
  • Сонет 162
  • Сонет 267
  • Сонет 312
  • Сонет 61 (пер. Д. Павличко)
  • Сонет 61 (пер. І. Качуровський)
• Фрідріх Гельдерлін
  • Боги
  • Ввечері
  • Вечірня фантазія
  • Вранці
  • Гайдельберг
  • Діотіма
  • До Етеру
  • До парок
  • Дуби
  • Захід сонця
  • Коли я хлопцем був...
  • Людське схвалення
  • Перепросини
  • Пісня Гіперіона про долю
  • Половина життя
  • Просьба
  • Смерть за вітчизну
  • Солодке в світі цім я знав...
  • Туга Менона за Діотімою
  • Усопші
  • Хліб і вино
• Фрідріх Клопшток
  • Смерть
• Фрідріх Рюккерт
  • Завіса
  • Люблю тебе
  • Маленька сирота
  • Шукай правду в вині
• Фрідріх Шиллер
  • Амалія
  • Вечір (За однією картиною)
  • Діва з чужини
  • З циклу «Присвятні таблиці»
  • Іоаніти
  • Колумб
  • Лаура за клавесином
  • Надія
  • Одіссей
  • Пілігрим
  • Похоронна фантазія
  • Прощання Гектора
  • Сіяч
  • Фантазія до Лаури
• хома чорний киянин
  • Блюз Марка Завірюхи
  • Під сонцем інкубатора
  • Старовинна собача пісня
  • Холод
• Христина Алчевська
  • Акації білі, таємні розмови...
  • Вірші (збірка)
  • Гомоніли люди...
  • Співайте пісні голосніш...
• Христо Ботев
  • Боротьба
  • Дівчина до повстанців прилучилась
  • Елегія
  • Моя молитва
  • На смерть Василя Левського
  • Хаджі Димитрій
• Христо Смирненський
  • Бунт Везувія
  • Москва
  • Червоні ескадрони
• Хрістіан Вайзе
  • Тіштесь, дівчатка, додому вже час
• Хрістіан Гофман фон Гофмансвальдау
  • Де ті години
• Хуан де ла Крус
  • Розп'ятому Христові
• Хуан Рамон Хіменес
  • Безсоння
  • Золота галузка
  • Квіти в грозу
  • Осінній вірш
  • Поезії в перекладі Марії Ровної
  • Сумний старенький пoвіз, що в пам'яті зринає!..
  • Я це не я...
• Хундудж Імру-Уль-Кайс
  • Я пробирався яром, у якого...
• Ципріан Норвід
  • Білий мармур
  • Буря (фрагмент)
  • Випроби
  • Думи
  • Знов легенда
  • Святий мир
  • Сироти
  • Столиця
• Цьотка
  • Грайка (Сопілка)
• Шамсіддін Розі
  • Плач за Рудакі
• Шандор Петефі
  • В кінці вересня
  • Війна приснилася мені
  • До альбома К. Ш.
  • Зимовий світ
  • Зрада
  • Ковзкий сніжок
  • Конокрадська
  • На батьківщині (Степ в золотому стиглому вбранні...)
  • На батьківщині (У цьому краї народився я...)
  • На горі сиджу...
  • Народ
  • Обідрані герої
  • Одкрий мені дорогу, доле...
  • Перша роль
  • Поетам ХІХ століття
  • Проти королів
  • Слава
  • Солдат
  • Спрага
  • Угорський дворянин
  • Угорщина
  • Шляхтич
  • Я мадьяр
• Шарль Бодлер
  • «Коли з єврейкою потворною на ложе…»
  • Moesta et errabunda
  • Альбатрос (пер. І. Драч)
  • Альбатрос (пер. М. Терещенко)
  • Благословення
  • Веселий Мрець
  • Вечорова гармонія
  • Відповідності
  • Відповідності (пер. Д. Павличко)
  • Гімн красі
  • Живий смолоскип
  • Зосередження
  • Із книги «Квіти Зла»
  • Люблю той вік нагий, коли, теплом багатий...
  • Маяки
  • Осінній Спів (1)
  • Передіснування
  • Перестерігач
  • Подорож
  • Сови
  • Хвора Муза
• Шарль Герен
  • Розніжений Шеньє, Вергілію могутній...
• Шарль Кро
  • Копчений оселедець
• Юзя Щупак
  • Бачив я пташку у клітці…
• Юліан Тувім
  • Поезії
  • Про пана Тралялинського
  • Раптовий погляд
  • Урок
• Юліуш Словацький
  • Дайте землі мені смужку єдину...
  • Мелодія, II
  • Мелодія, І
  • Не може недоля мене пригнобити...
  • Ода вольності
  • Похорон капітана Мейзнера
• Юлія Булахівська
  • Антологія польської поезії. Том 2
• Юлія Ткачова
  • «Конвалія душі моєї…
  • Байдуже,чим закінчиться кохання
  • Безвихідь. Захлинається душа
  • В обіймах твоїх то не я
  • ДОЩ ЧИ СЛЬОЗИ
  • ДУМКА
  • З глибоким сумом і любов’ю
  • Мені так тісно, Господи, на цій землі!
  • МІЖ НАМИ
  • МОЇ СНИ
  • ОСІННЄ ДИВО
  • Осінньо-біле, синьооке небо
  • ОСІНЬ – ЖІНКА
  • ПОДОРОЖ
  • ПРИХОВАНІ ПОЧУТТЯ
  • Розмова з ангелами
  • СКЕРЦО
  • Сльози пекучим дощем
  • Твій дзвінок розтинає тишу
  • Твої очі сяють зірочками
  • Ти так довго блукав по життєвих шляхах,
  • У ДЗЕРКАЛІ
  • Що таке самотність у житті?
  • Які колючі ці слова
• Юрій Андрухович
  • 1. Лемберзька катастрофа 1826 р.
  • 1. Ніч
  • 1. Серафіні
  • 2. Дидактична вистава в театрі Богуславського
  • 2. Зоря
  • 2. Похорон гімназиста С.Гошовського. 1848
  • 3. Котячий концерт
  • 3. Нашіптування з віків
  • 3. Сумнів
  • 4. Монолог манекена з пасажу Ґартенберґів
  • 5. «Фотопластикум» у готелі «Під ружею»
  • 6. Підземна пісня бездомних
  • 7. Залізниця Станіслав – Рахів. 1894
  • Fulmen
  • IX. Мандрувати тут у середньовіччя…
  • VII. Я ночую тут у такому домі…
  • X. Україна ж – це країна барокко…
  • XIII. Я програвся в карти, а це ознака…
  • XIV. Скоро свято: вся столиця російська…
  • XIX. Ветерани, що пишуть вірші, скарги…
  • XVI. На Різдво в Україні діються речі…
  • XVIII. Про театри, цирки та іподроми…
  • XX. На останні гроші придбавши лайнер…
  • А це така любовна гра…
  • Авантурник
  • Азарт
  • Алхімія
  • Астролог
  • Атланти і хліб
  • Балада Повернення
  • Батальні сценки
  • Бібліотека
  • Благання Мартопляса
  • В реторті вариться коктейль
  • Весна виникала, де тільки могла…
  • Веснянка до сну
  • Вокзал
  • Вольф Мессінг. Вигнання голубів
  • Врешті дочекалися і ми благої вістки…
  • Вулиця Єреванська
  • Вуличний етюд
  • Гробниця
  • До пані Варвари Л.
  • Доктор Дутка
  • Дочекалися. Під небом зацвіла осіння рана…
  • Дядя Жора, мігрант
  • Екзотична рослина – пастернак
  • Елегія післяноворічного ранку
  • Елегія сусідських облич
  • Елегія шістдесятих
  • Етюд з воронами
  • Етюд крейдою
  • Етюд неспокою
  • Етюд подорожнього
  • Етюд ремонту
  • Етюд серпня
  • Життєпис
  • Жовтень. Вечір
  • З музею народної архітектури
  • Зміна декорацій
  • І перший сніг, і плавний супокій…
  • І. Я заліз у тугу, як в тогу чи в робу…
  • Ієронім Бош XX
  • Її пальтечко радісне й червоне…
  • ІІ. Це столиця держави. Тут досить людно…
  • ІІІ. Про дівчат. Вони тут не стільки юні…
  • Індія
  • Казкар
  • Касарня
  • Козак Ямайка
  • Колискова першого дня
  • Країна дітей
  • Липневі начерки подорожнього
  • Лікарня
  • Літо меншає, і звужується коло…
  • Любовний хід по вулиці Радянській
  • Мафія
  • Музей старожитностей
  • Напучування балконові
  • Нехай уже не нам – солодкі ягоди…
  • Ніжність
  • Нічна зміна
  • Новорічне
  • Опівнічний політ з високого замку
  • Пані Капітанова
  • Петро Брейґель
  • Підземне зоо
  • Пісенька за муром
  • Пісня мандрівного спудея
  • Планетарій
  • Повчальна травнева прогулянка
  • Поет запитує
  • Похвала сьомому трамваєві
  • Пошуки вертограду
  • Промовляння самотній
  • Ребро
  • Різдвяні вакації
  • Романс Мартопляса
  • Сади будинків – цегляний едем…
  • Самоспалення саду, і ця нетривка погода…
  • Середньовічний звіринець
  • Серпень. Дністер
  • Скупа природа наших середмість…
  • Сотворіння саду
  • Спокушання
  • Старий Олійник
  • Стихії
  • Так легко нам. І ранок – мов пастель…
  • так починається життя…
  • Танго «Біла троянда»
  • Ти знову повертаєшся в той дім…
  • Травень є травень…
  • Три поверхи вертепу
  • Університет
  • Фавстове свято
  • Фотопавло
  • Футбол на монастирському подвір’ї
  • Циган Василь
  • Цирк «Ваґабундо»
  • Школа. IV чверть
  • Ще о шостій ранку пітьма…
  • Що хочеш ти? Спокою під крилом…
  • Щойно червень, а пахне від лип, ніби в липні…
  • Юрцьо Дрогобич, на прізвисько теж Котермак…
  • Ярмаркові патрети
  • Ярослав Ґарсіа Лорка
• Юрій Бедрик
  • Ars poetica
  • Cліпців тут леґіон! – Допоки всіх…
  • Cолодко закаменілий зір…
  • I. Майнуло птаство. Тіні по шовковім тілі…
  • I. Мости реінкарнуються в мости…
  • I. Хай згребе їх диявол, до друзочки, всі кришталі…
  • II. Ґрифонів нетутешніх, єдинорогів зграйних…
  • II. Зіпрімося на поручні. Вони…
  • II. Ти привид мій, до кого слово “там”…
  • III. За пробування в іншому бутті…
  • Антиміф
  • Апокриф про Озіріса
  • Біле
  • Ви – крихкий атрибут…
  • Відлунають канонади, й дві розлучені сестри…
  • Відстороненість
  • Візерунок
  • Годинник
  • Ґотичний страх
  • Депресивна елегія
  • Ескіз тиші
  • Єва
  • Єдинороги – символи її…
  • З пісень спокою
  • Збракло восьмої струни…
  • Зникомість
  • Зоряний борг
  • Ідилія ранку
  • Канцона
  • Краєвид
  • Краєвид з падінням
  • Крісло. Плед на долівці. Свічник край стола. Каламар…
  • Мовчи…
  • Надвечірнє
  • Ніч пуста – сіндбадівська химера…
  • Остання мить у довгім фен-де-сьєклі…
  • Ось ти спалив уже й дім…
  • Паморозь. Паволоч. Памороч душу мені…
  • Пейзаж безруху
  • Пейзаж з негодою
  • Пейзаж Тебе
  • Пишу: “Зустріньте”…
  • Повість
  • Попіл
  • Портрет безлюдний
  • Портрет Надії Кибальчич
  • Прапісня
  • Провінція. Бардак. Лівреї крупним планом…
  • Прочиниш вікно. Колобродна драглиста нора…
  • Реквієм
  • Рівновага
  • Руни
  • Святковий пейзаж
  • Сентиментальний Вихід
  • Сум археологічний
  • Сюди веде не втома, не жура…
  • Ти брів єдиний. Так стігійським лугом…
  • У літній темряві
  • Урбаністичне
  • Частіш нагадуйте, що ви пророки…
  • Чемний ноктюрн
  • Я маляр, я пишу розітнутих кретинів…
  • Я нарешті збираю каміння, бо час…
  • Я псаломник, загорнутий в чорне звисаюче рам’я…
  • Як праведниці прах, призначений над Ґанґ…
• Юрій Буряківець
  • В добру путь
  • В Карпатах
  • Воскресіння
  • Днини і люди в скорботі проходять…
  • Досвітні вогні
  • Жертовник
  • Затихає по алеях вітер…
  • Київ
  • Кинув хтось юність в розмай…
  • Коралі
  • Листок
  • Лишився з нашої держави прах…
  • Матері
  • Мене у безвість поманили…
  • Мій нарід
  • Мова
  • Моїй матері
  • Молитва
  • На гріб гетьмана Івана Мазепи
  • На землі похмурій сонце вічне…
  • Не пливе над озером туман…
  • Опадає листя на алеї…
  • Осінній вітер листя рве…
  • Отчий дім
  • Поглядом окину…
  • Поезії
  • Правосуддя
  • Пустельно стало на мосту…
  • Сибірські дороги
  • Твій час лежить в руці моїй…
  • Ти цікавишся: з якого краю…
  • Тризна
  • Тризуб
  • Україні
  • Чекати важко серед ночі дня…
  • Я втіхи прагнув, божого натхнення…
• Юрій Гаврилюк
  • “Я”…
  • Lege artis
  • Modus vivendi…
  • А свiтло…
  • А скажи…
  • А що буде…
  • АвтоМАТ…
  • Бiжимо…
  • Бiлiотека…
  • Бiля цвинтаря
  • Бачивши…
  • Без Вiтчизни я…
  • Блюзнiрство проти Вiтчизни…
  • Братерство
  • Будучи в Iндiї…
  • Було зло…
  • В галактичному городi…
  • В осiнньому небi…
  • В поїздi
  • Вiдiйдемо звiдси у вiчнiсть…
  • Вiн був Нарциз…
  • Вiн є по-свойому…
  • Вiтчизна…
  • Вашi слова…
  • Великоднi писанки…
  • Весна… Листок
  • Весна… Черемухи
  • Весняна повінь…
  • Визваний в двобiй…
  • Вини в тобi жодної немає…
  • Вино червоне…
  • Вичерпалася тема…
  • Вкривай лице багрянцем…
  • Власне Я…
  • Вона…
  • Ворог як приходить…
  • Все фiлософiя…
  • Гiркоти склянка…
  • Гарнi намiри…
  • Геноцид мертвих
  • Географія людська
  • Гетьманська трилогiя
  • Гладiятори римськi…
  • Горимо як свiчки…
  • Горять свiчки…
  • Грудень
  • Дiйснiсть
  • Дiти…
  • Двоє…
  • Де ехiстентiа спiрiтi
  • Де ж любов…
  • Дзеркало стиксу
  • Дивишся…
  • Династiї народжуються…
  • Дитина плаче……
  • Дотик руки…
  • Дощ небо полоще…
  • Дощ по шибах спливає…
  • Дрiт затягнений в мозок…
  • Душа моя вештаючись…
  • Є чотири сторону свiту…
  • Жiноча нiжнiсть…
  • Жив…
  • Жива (бiо)маса вегетацiї…
  • Життя – ексгiбiцiонiст…
  • Життя всемогутнє…
  • Жовтнева площадь
  • З нагоди моєї смертi…
  • З настромленим на чубочок…
  • Заглянула зоря…
  • Загризаю зуби до кровi…
  • Замкова гора
  • Запутаний в павутiннi мовчання…
  • Заходу останнi фiолети…
  • Зачепилося слово…
  • Землi з-пiд нiг…
  • Зойк свiту…
  • Зорi вимостили собi…
  • Зоране поле життя…
  • Зоря повиснула над раєм…
  • Зустрiнута
  • І заснув навiк…
  • І скло…
  • І що з того…
  • Ідiть…
  • Ікона…
  • Ім’я Гетсиманського саду…
  • Існування…
  • Кальнишевський
  • Капле вода…
  • Київ…
  • Кинувши у воду камiнь…
  • Ковтаємо повiтря…
  • Кожна дорога…
  • Коли iдемо…
  • Коли Iкар…
  • Коли б ти йшов впоперек ями…
  • Коли б я…
  • Коли зором своїх очей…
  • Коли йдемо додому…
  • Коли ти є…
  • Коли хата має вiкна…
  • Колодязь в лiсi…
  • Кольоси…
  • Кривавi помаранчi…
  • Крутиться…
  • Лiбiдо…
  • Лише годинник…
  • Людей вiдсторонивши геть…
  • Люди як краплi…
  • Люди…
  • Людина… В думцi як птах
  • Людина… Замкнута посудина
  • Людино…
  • Людські задуми і починання…
  • Мiльош Форман…
  • Мiсячне сяйво…
  • Мадонна вулицями…
  • Мандрiвка тiл
  • Мельницька церква
  • Метафора часу?..
  • Мешт вкрадений у поїздi…
  • Мова срiблом…
  • Мово наша…
  • Моє серце це велика…
  • Мозок набрякає…
  • Мокра хвоїна…
  • Моя простягнута рука…
  • На початку було слово…
  • На степах фантазiї…
  • На схилi вересня…
  • На схилi епохи
  • Навiть якщо перейдемо…
  • Над чим я думаю…
  • Надрiзана березова гiлля…
  • Називаємo її смерть…
  • Напруження…
  • Насiння…
  • Не два…
  • Не лякайся…
  • Не мелють в жорнах маку…
  • Не приходить…
  • Не цiлуйте месiї
  • Нехай про це знає…
  • Обтесаний камiнь…
  • Один тривало все момент…
  • Осiннiй листок клену…
  • Осiнь
  • Останнiй наступ
  • Ось чорнило…
  • Ось…
  • Пiзною нiччю…
  • Пiщана дорога вiд села…
  • Пальцi – вони такi земнi…
  • Пам’ятник
  • Перебори
  • Перегортанням книг i слiв…
  • Переслання…
  • Перший раз…
  • Писати поему…
  • Пиши…
  • Пишу тобi листа…
  • Під’їхало трьох вершників…
  • Пливу помалу…
  • Повiшенi за язик…
  • Поглядаю у вiкно…
  • Поглянь у минуле…
  • Поглянь у небо…
  • Потоптали конi…
  • Похорон митця
  • Похорон моцарта
  • Пралiс
  • При могилi Володимира Івасюка
  • Приваблюєш мене…
  • Привид Африки…
  • Прилети бескидський вiтре…
  • Про що ж спiває птах…
  • Пробило моє серце…
  • Проминула слава…
  • Простори кличуть…
  • Псалом в почесть володарiв
  • Пустиня…
  • Рiзбляр
  • Рoзстрiл
  • Радуймося – кажуть…
  • Рай на години…
  • Родиться дитина…
  • Роздер грiм небо?..
  • Розсипайся як пiсок…
  • Розтрощенi черепи…
  • Рука твоя…
  • Саят-Нова…
  • Свiтанок…
  • Свiчадо сонця…
  • Свою смерть зустрiнемо лише раз…
  • Сентенцiя
  • Серед ночi приходиш…
  • Сказали…
  • Слава…
  • Смiймося з цих якi…
  • Смерть…
  • Совiсть не має кiстяка…
  • Солодощi маразму…
  • Сонце вмерло?..
  • Спаленi нашi нагербовi…
  • Спогад
  • Според мармурових виходиш ти…
  • Справляли…
  • Стараюсь бути…
  • Стоїть на сторожi слово…
  • Страх перед смертю…
  • Сумних могил…
  • Сфiнкс напружує крила…
  • Тiльки що…
  • Тiнь
  • Твої руки…
  • Темрява ночi…
  • Ти стала Матiр’ю мiльйонам…
  • Ти чекала…
  • Тихесенько…
  • Тобi – полин
  • Тонесенький пензель…
  • Тримайся вiтру…
  • Увiйти в життя мусиш…
  • Увiйти на ступiнь глибше…
  • Ходить думка…
  • Хотiв я до тебе пiти…
  • Хрустять…
  • Хтось іде додому…
  • Цiлую твої руки…
  • Це було року…
  • Це було…
  • Час вмирає…
  • Час…
  • Чекання
  • Червона троянда…
  • Чи до тiла втiкаю твойого…
  • Чи ж вiдходити маю…
  • Чи зiрка…
  • Чи справді цього хочете…
  • Чому ж нiхто не написав поеми…
  • Чомусь дуже давно…
  • Шевченко
  • Шепотiння зриває…
  • Що найбiльш плоске?..
  • Що сховане за пiччю…
  • Що це очi…
  • Щож сказати хоч…
  • Я не паплюжу…
  • Як на м’якому пiску…
  • Як райдуги кольори…
• Юрій Герасимович
  • Візит
• Юрій Дараган
  • З літопису біжучих днів
  • Містичне
  • Ожурові метелики – мережані крльця...
  • Прозорість
• Юрій Клен
  • Дияболічні параболи (збірка /співавт. Леонід Мосендз)
  • Енгармонійне
  • Каравели
  • Порфирій Горотак
  • Прокляті роки (скорочено)
  • Твори. Том 1 (djvu)
  • Твори. Том 2 (djvu)
  • Твори. Том 2. Частина 1 (pdf)
  • Твори. Том 2. Частина 2 (pdf)
  • Твори. Том 2. Частина 3 (pdf)
  • Твори. Том 2. Частина 4 (pdf)
  • Твори. Том 2. Частина 5 (pdf)
  • Твори. Том 3 (djvu)
  • Твори. Том 4 (djvu)
  • У вічності, де світла струм тече...
  • Франкфурт-на-Майні
• Юрій Коломиєць
  • 1. – “Все неповторно”
  • 10. – “Колóворотом вертиться”
  • 11. – “Цей світ бродив під хмелем”
  • 12. – “Хати стояли тінями”
  • 3. – “До райдуги”
  • 4. – “Із тикви блазень виссав”
  • 5. – “Навколішках”
  • 6. – “Де на папері вибилося”
  • 9. – “Колóворот був світ”
  • Абстрактний пейзаж
  • Батьківщина перша
  • Батько
  • Без літа
  • Біль слова
  • Бурлака
  • Війна
  • Гранчасте сонце
  • Дивна самотність
  • Добриня
  • Дощовий настрій
  • Із білих тем III
  • Із білих тем VIII
  • Крізь вечір
  • Лесі
  • Любов до чогось
  • Мати
  • Метаморфоза
  • Мій Єрусалим
  • Мініятюри
  • На другий день
  • Над твором
  • Не баляда
  • Не натюрморт
  • Обоюдне
  • Осінній каштан
  • Осіння тема
  • Полудень
  • Помирав я не раз
  • Постіль
  • Причасник землі
  • Провокація
  • Пропасниця
  • Пустий пляж
  • Спостереження
  • Храм у Велзі
  • Штучний сон
  • Ще осінь
• Юрій Косач
  • Поезії (збірка віршів)
• Юрій Кузнецов
  • Гімнастерка
• Юрій Литвин
  • *** ("А чи то доля...")
  • Весну, село, вишневий цвіт...
  • Девіз
  • Дубове листя...
  • Зірками падали сльози
  • Люблю, кохаю до нестями...
  • Море
  • Не говори мені про день розлуки...
  • Не осуди...
  • Пазурі зневір`я розум роздирають...
  • Проходять роки...
  • Раби! Орангутанги! Попугаї!
  • Стоїть, як смерть, сибірський ліс...
  • Струна
  • Фантазіє, де ти?
  • Холодним павутинням вкрилося чуття...
  • Я іду в день...
• Юрій Позаяк
  • Алкохоку
  • Будьонівський Марш
• Юрій Тарнавський
  • Circus Vitae
  • I – “Жди мене”
  • II – “Не гніти мене”
  • IV – “Де ти? / Хто розв’язав...”
  • L – “Зору, / як рук”
  • V – “Приходиш, / наче протяг”
  • VII – “Я не знала скарбів”
  • X – “Не знаю, що це за ріка”
  • XI – “Я хочу пам’ятати”
  • XII – “Нагадує день роки”
  • XLIII – “Де ти? / У лябіринті”
  • XLIV – “Не хочу / імени”
  • XLVI – “Скажи”
  • XLVIII – “Зостались”
  • XV – “Де ти? / Простоволосий вітер”
  • XVIII – “Коли хочеш”
  • XX – “Сьогодні”
  • XXI – “Розбитий, / немов вікно”
  • XXIII – “Мою молодість”
  • XXIX – “Даремно”
  • XXV – “Боюся глянути”
  • XXVII – “Розкрилися / мої груди”
  • XXX – “Не затримає нас дзеркало”
  • XXXI – “Затули мої очі”
  • XXXII – “У полум’ї свічок”
  • XXXIX – “Крізь сон”
  • XXXV – “Немов вицвіла ніч”
  • XXXVII – “Неначе вітер у волоссі”
  • Акт зради
  • Бегемот
  • Безсонниця
  • Білий кіт
  • Брила скла
  • Вдома
  • Вечірня пісня
  • Втеча і схоплення
  • Дощ
  • Епітети і епітафії
  • Кривава година
  • Місяць з м’яти
  • Новина
  • Нога знаходиться в черевику
  • Останній вірш
  • Перший сніг
  • Поклоніння ідеальній жінці II
  • Поклоніння ідеальній жінці III
  • Поклоніння ідеальній жінці IV
  • Поразка
  • Пробила восьма
  • Радіоактивний Київ II
  • Рана має ім’я
  • Рожеві руки
  • Руки кохання
  • Сад має обличчя упиря
  • Самота
  • Серпень
  • Склянка не може випасти з руки
  • Смуток
  • Сссмерть
  • Чікаґо О’Гер
  • Чоловік вмирає
  • Чоловік іде в сад весною
  • Чоловік іде дорогою
  • Чоловік родиться
  • Чорний ресторан
  • Чорнобиль
  • Я
• Юрій Федькович
  • Барвінок
  • Виправа в поле
  • Дезертир
  • Дністер
  • До М. Д.
  • Думка
  • Душко моя розмаїта
  • Ілем
  • Мій сардак
  • На день добрий
  • Нива
  • Нічліг (Гадка в гадку, гадку гоню)
  • Під Маджентов
  • Русь. По «Mignon» Гете
  • Співацька доля
  • Товариш
  • У Вероні
  • Україна
• Язеп Пуща
  • Білоногий розчухраний місяць
• Яків Головацький
  • Поезії
  • Три тузі
• Яків Полонський
  • Вірші
• Яків Савченко
  • Поезії (збірка віршів)
• Ян Болеслав Ожуґ
  • Пісня про рідні поля
• Ян Неруда
  • Балада про польку
  • В залізничному купе
  • Жінка
  • Коли буря у стрісі реве й гуде...
  • Мов леви, грати ми гризем...
  • Мої пісні привикли вихваляти...
  • Романс про весну 1848
  • Що вже в тім житті моєму днів, немов трави, зів'яло...
  • Як добре те, що з раю нас...
  • Як тяжко нас гнобить рука лихої долі...
• Ян Твардовський
  • Ангел
  • В окулярах
  • Дякую
  • І все
  • Іспит совісті
  • Коли кажеш
  • Любов
  • Молитва до святого Яна від Хреста
  • Невидюща дівчинка
  • Подібності
  • Проти себе
  • Святий Франциск з Асижу
  • Спішімо
• Янка Купала
  • Батьківщина
  • Білорус
  • Вільха
  • На суд (пер. Д. Павличко)
  • Спи, брате
• Янко Димов
  • На могилі Шевченка
• Ярослав Бантина
  • Диптих любовi
• Ярослав Івашкевич
  • До соловейка
  • Серпнева ніч
• Ярослав Паладій
  • Абетка з історії України (співавт. Леонід Полтава)
• Ярослав Сайферт
  • Вірш найпокірніший
  • Гора Ржип