Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: п'ятниця, 19 липня 2019 року

2001 / Переклади з польскої у книзі Кароля Войтили «Святиня» : Профілі Киренеянина (фрагменти) : Частина ІІ. : Тепер вже почав розрізняти окремі профілі :

6. Діти

Переглядів: 2266
Додано: 11.10.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
6. ДІТИ

Доростають зненацька з любові, а потім, так раптом
дорослі,
тримаючися за руки, мандрують собі у юрмах —
(серця, мов спіймані птахи, профілі в сутінь вростають).
Знаю, що в цих серцях б'ється пульс людства усього.

Тримаючися за руки, над берегом сіли тихо.
Стовбур дерева і Гея в Місяці: чуттів недошептаних
трійця.
Мла причаїлася обіч.
Над рікою серця виростають.
Чи завше так буде — питаю — як рушать
зі свого місця?

А можна сказати й інакше: чаша світла,
нахилена квітам,
пізнає в кожній з них якесь доти не знане дно.
Того, що в вас почалося, чи зможете не зіпсути,
чи завше спроможетесь відділяти добро і зло?
.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова