Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: неділя, 19 травня 2019 року

Регулювальниця

Переглядів: 2270
Додано: 02.05.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Валері Петров
РЕГУЛЮВАЛЬНИЦЯ

Перекладач: Анатолій Глущак

З автоматом, з орденом, в погонах,
прапорцем - скеровуючий жест.
Мимо їдуть маршові колони -
ти серйозно віддаєш їм честь.

Підійшов і плутаю, як можу,
наші та російськії слова.
Усмішка яка у тебе гожа!
Схилена уважно голова.

Я хвилююсь (чи скажу тямущо):
радість є у серці відтепер
в кожного болгарина, тому що
ви рідніші за братів й сестер.

Згадую: збережені нелегко
.....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова