Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: п'ятниця, 06 грудня 2019 року
Тексти > Жанри > Оповідання  ::  Тексти > Тематики > Дитяча

Чарівне слово

Переглядів: 4732
Додано: 19.11.2012 Додав: misologus  текстів: 143
Hi 0 Рекомендую 1 Відгуки 0
Переклад Марії Аввакумівни Познанської
ЧАРІВНЕ СЛОВО

Маленький дідусь з довгою сивою бородою сидів па лавці і парасолькою креслив щось на піску.
— Посуньтесь,— сказав йому Павлик і сів скраєчку. Дідусь посунувся і, глянувши на червоне, сердите обличчя хлопчика, запитав:
— З тобою щось скоїлося?
— Ну й нехай! А вам хіба що? — покосився на нього Павлик.
— Мені то байдуже. А ось ти щойно галасував, плакав, сварився з кимось...
— Ще б пак! — сердито буркнув хлопчик.— Я скоро зовсім утечу з дому.
— Втечеш?
— Утечу! Через одну Оленку втечу.— Павлик стиснув кулаки.— Я зараз її мало не відлупцював. Жодної фарби не дає! А у самої он скільки!
— Не дає? Пусте, через це тікати не варто.
— Не лише через це. Бабуся за одну моркв .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова