Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: неділя, 08 грудня 2019 року
Тексти > Жанри > Оповідання  ::  Тексти > Тематики > Дитяча

Сині листочки

Переглядів: 3629
Додано: 19.11.2012 Додав: misologus  текстів: 143
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Переклад Марії Познанської
Сині листочки

У Каті було два зелених олівці. А в Оленки жодного. От і просить Оленка Катю:
— Дай мепі зелений олівець. А Катя й каже:
— Спитаю у мами.
Приходять на другий день обидві дівчинки в школу. Запитує Оленка:
— Дозволила мама?
А Катя зітхнула й каже:
— Та мама дозволила, а от брата я не спптала.
— Тоді спитай ще брата,— говорить Оленка. Приходить Катя наступного дня.
— Ну що, дозволив брат? — запитує Оленка.
— Та брат дозволив, але я боюся, зламаєш ти олівця.
— Я обережненько,— обіцяє Оленка.
— Гляди,— говорить Катя,— не підстругуй, не натискуй дуже, в рот не бери. Та не малюй багато.
— Мені,— каже Оленка,— тільки листочки на деревах намалювати треба і травичку зелену.
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова