Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: понеділок, 19 серпня 2019 року
Тексти > Тематики > Дитяча  ::  Тексти > Жанри > Оповідання

Помстилася

Переглядів: 2231
Додано: 19.11.2012 Додав: misologus  текстів: 143
Hi 0 Рекомендую 0 Відгуки 0
Переклад Анатолія Купрієнка
ПОМСТИЛАСЯ

Катя підійшла до свого столу і оторопіла: шухляда була висунута, нові фарби розкидані, пензлики забруднені, а на столі розтеклася калюжка брудної води.
— Олесю! — погукала Катя.— Олесю! — І, затуливши обличчя руками, голосно заплакала.
Олесь просунув у двері круглу голову. Щоки й ніс у нього були вимазані фарбами.
— Я тобі нічого не зробив! — скоромовкою сказав він.
Катя кинулася на нього з кулаками, але братик зник за дверима й через відчинене вікно стрибнув у сад.
— Я тобі помщуся! — погрожувала крізь сльози Катя.
Олесь, як мавпочка, видерся на дерево і, нахилившись з нижньої гілки, показав сестрі «носа».
— Розревлася! Було б чого, а то за якусь там фарбу! Рюмса!
— Ти в ме .....
 

Відгуки 0

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
Наші Друзі: Новини Львова