Київ, Львів: Берлін: Лондон: Торонто: Чикаго: Сідней: :: середа, 23 жовтня 2019 року
Тексти > Жанри > Детектив

твори з Шерлоком Холмсом :

Етюд у ясно-червоних кольорах

Переглядів: 19812
Додано: 03.01.2011 Додав: 小説  текстів: 16336
Hi 0 Рекомендую 1 Відгуки 1
Джерело: http://www.ukrlit.vn.ua
ЕТЮД У ЯСНО-ЧЕРВОНИХ КОЛЬОРАХ


Переклад з англійської Миколи Дмитренка



ЧАСТИНА ПЕРША,

яка є передруком спогадів Джона Г. Вотсона, доктора медицини, відставного офіцера військово-медичної служби



Розділ 1
МІСТЕР ШЕРЛОК ХОЛМС

1878 року я закінчив Лондонський університет, одержав ступінь доктора медицини й відразу ж подався в Нетлі, щоб пройти курс підготовки, передбачений для військових хірургів. Після завершення навчання мене належним чином було призначено в П'ятий Нортумберлендський стрілецький полк на посаду асистента хірурга. У той час цей полк стояв у Індії, і перш ніж я встиг приєднатись до нього, спалахнула друга війна з Афганістаном. Висадившись у Бомбеї, я дізнався, що мій корпус перейшов перева .....
 

Відгуки 1

Щоб лишити відгук авторизуйтесь: Ввійти Зареєструватися
 
 
  • 0 0
    о, просто шикарна оповідь, як і всі про Шерлока!
Наші Друзі: Новини Львова